请各位大侠帮忙，能把下面这句西班牙语地址翻译成中文和英文吗？非常感谢！
而且我不坏，但我安娜在爱情没有了，她开始对未来时，我们..而且我不完全肯定，所以，有时我不堪重负。
您好，每个国家对地址的表达方式有异同，因此第一次接触西班牙的地址编排，也许会觉得很困惑。
C/是(la calle)街的缩写，Napols 是该街的名字，而一般街道名称後面的号码，如160，即是该建筑物的门牌号/编号。
entl 则是(entresol)夹层楼面(夹层(半层楼))的缩写，Barcelona则是城市名。
这地址不算全，因为没带上邮编，省份及国名，所以如果是市内寄信没问题，如是寄国际信件可能就得按规格加上邮编等等以方便邮差们分类。
C/napols 160, entl A - Barcelona
可参考以下翻译：
巴塞隆纳市纳破斯街160号夹层A
注：
1. Napols 词源於Napoli 有不同翻译如：那不勒斯、那波利、拿坡里、拿玻里。如果纯粹音译，Napols 西班牙文发音为"纳破斯"。
2. Barcelona 有不同翻译如：巴塞罗那、巴塞隆纳。
6-7 Floor，Río de Janeiro Center,
Río de Janeiro Road and Trinidad Street Junction,
Las Mercedes, Caracas,
Venezuela.
委内瑞拉 加拉加斯市
拉斯梅赛德斯区，
里约热内卢路与特立尼达街交界处
里约热内卢中心大厦 6-7 楼
Address（地址）:
Av（街道）. Río de Janeiro（名称）, c/Ca（街道？公司？家？）. Trinidad, Edif（大厦）. Ctro（中心区）. Río de Janeiro, PH（?）, Nivel（楼层）. 6-7,
Las Mercedes（一个地区名）
这个地址写得很烂，所以只能解释个别的单词。.
...能把布衬衫给染成灰白色的。。。请各位大侠帮帮忙。。急~~_百度知 ...
理论上，如果你的衣服本身有色，你可以试试先把他染成黑色，然后用一定浓度比例的84溶液去色，染成黑色比较容易，用墨水就行了！至于，84溶液的比例就不好调了，而且84对衣服有强腐蚀性，可能毁了你的衣服，要权衡利弊！其次，可以用高级墨水先稀释，然后用白纸试一下它的颜色，调到自己喜欢的颜色，...
电吉他音不准了,请各位大侠帮帮忙!
2.把所有琴弦都装上，拉紧，然后尽量调成标准音高，前后都不要锁弦。3.如果琴颈弯的不严重，可以按楼上说法调整琴桥。调的时候一点一点拧，每动一下琴桥，重新调一遍弦，6个弦都要调，这样才能保证拉力一致。4.调到音高基本正常的时候，锁弦，然后放一天，第二天再微调。要是换弦的话，有时候弦...
看图写作文
额,我高2了···别用小学3年纪的答案糊弄我···各位大哥帮帮忙···我着急···主要是说下看图写作文的分段问题,语言我可以自己组织,我觉得我写作中最差的就是结构,结构乱七八糟的,各位大侠帮帮忙··谢谢了···着重说的是分段,一共3段大概,写的要有深刻意义,要围绕一个中心去写···谢谢了··...
我的手机是诺基亚E71,请问各位大侠怎么能把手机的自动锁码和开机密码...
菜单-工具-设置-常规-安全性设置-手机和SIM卡-自动锁闭钱等待时间-无 密码你应该知道呢~原始密码是12345~可以在锁码那里改 你是不是加密没保存密钥啊？那就杯具了~要格式化~如果是内存卡，要用手机来格式化内存卡，电脑格式化没有用~格式化手机对内存卡没有用，还会丢失密钥~我的昨天也格了~目前一切...
水浒传第十三回内容简介,要50字左右,各位大侠帮帮忙,在线等。
鲁智深受不了佛门清规戒律的约束，寺中长老只得介绍他去东京（开封）大相国寺看管菜园。在此期间，他在偶然的情况下结识了东京八十万禁军教头林冲。当朝高太尉之子高衙内贪恋林冲妻子的美貌，设计陷害林冲，诬陷他“带刀”进入白虎堂，将他发配沧州，并企图在途中杀掉林冲，幸亏鲁智深一路暗中护送，才得以...
要五篇水浒传的读后感。或者是以人物的角度写感受。。写的不要太好...
希望大家能帮帮我。毕竟马上就开学啦我作业还没完。。。题目不要都是水浒传读后感。最好有副题目。。。跪求跪求跪求600字 这么多悬赏没人回答。。。要求不多。只要是大家找来的水浒传读后感都要。。。马上就开学啦。希望各位大侠帮忙。。 展开 4个回答 #热议# 你觉得同居会更容易让感情变淡吗? 601172269 ...
把《春夜喜雨》编成一个故事300字!!!急,各位大侠帮帮忙
夜晚，小雨淅淅地从天而降，绵绵不断地下着。啊，多么及时的一场春雨呀！它滋润了万物，给了它们新鲜的活力！春雨似牛毛，如绣花针，浇灌着这个世界；它又宛如天神听到命令，将丝丝细雨细腻地倾注在田地间。小雨悄无声息地下着，仿佛一位默默无闻的人，悄悄地在为人类作着贡献。小雨淅沥，伴着微风，...
请各位大侠帮帮忙!想把R22制冷剂从大瓶里灌到小瓶子里去,没有设备,有...
用连接管分别接到瓶子的两端 然后把大瓶子倒置，有条件的话，把小瓶放冰箱冻，一边冻一边充，几个小时后，差不多可以充满，但拿出来后，注意不要暴晒，注意安全
数学问题,各位大侠帮帮忙!
1）设甲有x元钱，则丙有0.9x元乙有0.6x元 所以x-0.6x=200 解得x=500 所以甲有500元 乙有300元 丙有450元 2）设四年级有x人 则五年级有1.125x人 六年级有1.125x-14人 所以x+1.125x+1.125x-14=480 解得x=152 所以四年级有152人 则五年级有171人 六年级有157人 3）设...
这部电影的名字是什么。各位大侠能帮帮忙么?
在主人家历经了四代，由於长久以来与人类接触，慢慢学会了人类的动作、语言、习俗、创意甚至情感，当他发现他爱上人类以后，为了能和他心爱的人安贝丝黛维滋结婚，安德鲁定将他原本机器不死之身，经过先进的手术，变成有知觉得一般肉体，成为真正的一位人类，最后再垂垂老矣时和心爱的人离开人世。很特别...
示姿普乐： 严格说是不可以滴 原句其实是这样滴 He planed to learn more,because he had been given such a good chance.用过去完成时表示 过去的过去 去掉because 将had been given 提前,就变成Having been given了 至于什么时候用现在分词么,从句...
丰县18830371807： 西班牙语颤音,请诸位大侠帮忙!？
示姿普乐： 像我们西语老师,一般都会有自己的一套方式,你试试看我教我学生的,估计会有用! 以下是我回答别人的提问的时候的答案,你参考下! 首先,你先要了解到这个东西发音的原理! 最最重要的,网上会说要含口水练,那样练连小舌音都练不...
丰县18830371807： 西班牙文地址翻译？
示姿普乐： 西班牙文:South Beach, distrito de Chaoyang, Beijing, No. 5, Escuela de Negocios, Edificio 2, 1-2 - (2) B a20 Distrito顺序从小到大
丰县18830371807： 请高手帮忙把下面这句话翻译成英语,很简单,要要准确,谢谢了!由 ？
示姿普乐： As it is a valuable item, would you please send it by certified or registered mail for it will be more secure and available for tracking.
丰县18830371807： 请各位大侠帮我把下面的英语译成汉语,Power may justly be compared to a great river; while kept within its bounds,it is both beautiful and useful,but when it ... - ？
示姿普乐：[答案] 电力能公正地比作一个伟大的河流;却有着自己的范围,它既是美丽和有用的,但是当它溢出其河床,这是当时过于急躁被阻挡; 它承担了全部,而所到之处就会带来的破坏和荒凉.如果,那么,这是大自然的力量,让我们至少尽我们的职责,并且 ...
丰县18830371807： 请各位大侠帮忙用英语翻译下面关于工程方面的一段话.急求,谢谢了. - ？
示姿普乐： Pacifies 36-1 terminal wharf extension projects 5 10 thousand-ton crude oil wharf project to use the caisson gravity type independent pillar structure, the superstructure for the prefabricated installment segment and the cast-in-place concrete platform,...
丰县18830371807： 今收到西班牙客人开过来的信用证, 仔细看了下,有很多东西我们不清楚, 还请各位大侠帮忙看一下,先谢过 - ？
示姿普乐： 1.在指定的41A后面的银行议付.也就是指定议付行. 2.+ BENEFICIARY'S COPY FAX SENT TO THE FAX NO. 0034 98........NOT LATER THAN 5 DAYS FROM B/L DATE, PROVIDING COPY OF BILL OF LADING AND COPY OF ...
丰县18830371807： 各位大侠 请帮我翻译下这个句子 并讲解下该句的语法 - ？
示姿普乐： 那个国外救急的传送混乱(也可以解释为电话不通,邮寄不...
丰县18830371807： 各位大侠,请帮忙翻译看看这句话是什么意思,还有这题为什么会选C? 说的是面试的技巧 Dress for the Job or Company Today's casual dress codes do not ... - ？
示姿普乐：[选项] A. the interviewers B. the interviewees C. people who dress casually D. job hunters 答案选C.为什么啊?怎么翻译这句话啊?
丰县18830371807： 急求各位大侠帮忙翻译!! - ？
示姿普乐： I, JACK, a notary public of the republic of the marshall islands admitted under registration No. MI-315 DO HEREBY CERTIFY THAT on this 2014-1-24 before me personally came Joseph known to me to be the individual described in and ...
