谁帮我把三国演义第39回文言文翻译成现代文(白话文)?

作者&投稿:咎眨 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
谁帮我把三国演义第61回文言文翻译成现代文(白话文)?各位帮帮忙吧!!!!!!~

却说庞统、法正两人,去劝刘备在宴席中杀了刘璋,西川(四川的旧称)的领地就唾手可得了。刘备说:「我刚进蜀(四川的旧称)地,恩惠信义还没立下,此事决不可行。」二人再三说服,刘备只是不从。次日,再和刘璋去城中的宴席,彼此详细叙述心中的事,感情很好,酒喝到正酣,庞统与法正商议说:「事已至此,由不得主公了。」便叫魏延登堂舞剑,要他乘势杀了刘璋,魏延马上拔剑上前说:「宴席中没有什么可以助兴的,末将愿舞剑助兴。」庞统就呼众武士一起进宴,站在大堂之下,只等魏延下手,刘璋手下诸将,见魏延舞剑到宴席之前,又见阶下武士手按着刀靶,直视大堂之上,官任从事的张任也带剑舞了起来,说:「舞剑必须两人来舞,我愿与魏将军同舞。」
二人对舞于筵席之前。魏延眼神暗示刘封,刘封也拔剑助舞,于是刘瑰、冷苞、邓贤各拿剑出来,说:「我们应该一起来舞剑,只为博得一笑。」刘备大惊,慌忙抽出左右随从的佩剑,出来席上说:「我和刘璋兄弟相逢痛饮,并无疑忌,又不是鸿门宴,干嘛舞剑?不放下剑的人立斩!」刘璋也训斥说:「兄弟相聚,何必带刀?」命侍卫都放下佩剑。大家都纷纷下堂。刘备叫各个将士上台,用酒敬他们,说:「我和刘璋兄弟是同宗骨肉,共议大事,并无二心。你们别怀疑我们。」大家都拜谢刘备。刘璋握着刘备的手哭着说:「大哥的恩情,我发誓不会忘记的!」两人欢饮到晚上才散会。刘备回寨后,责备庞统说:「你们何必想陷我于不义呢?今后别再这么做了。」庞统叹气而退。
却说刘璋回到寨中,刘瑰等人说:「主公看到今日席上的状况了吗?不如早点回成都去,免得再生后患。」刘璋说:「我的大哥刘备,又不是外人。」大家说:「虽刘备无此心,他手下们都想吃下西川,来保荣华富贵。」刘璋说:「你们想离间我兄弟俩的感情。」不听他们的话,想明日再和刘备欢然畅叙。
忽有战报说张鲁正整顿兵马,要来攻打葭萌关。刘璋就请刘备去对抗张鲁。刘备慷慨答应,这日带了本部兵马往葭萌关去了。大家劝刘璋派大将紧守各处的关隘,以防刘备兵变。刘璋一开始不答应,后来因为众人苦苦相劝,才令白水都督杨怀和高沛两人,去守卫涪水关。刘璋自己回了成都。刘备到了葭萌关,严厉禁止军士进关,广施恩惠,为的就是收服民心。
早就有间谍把情报送入东吴。吴侯孙权召集文武大臣共同商议。顾雍建议说:「刘备分出军队远去山中(是指四川),没这么容易赶回来。怎么不派一支军队先去拦截西川入口,让他回不去荆州呢,然后出动东吴全军之力,一鼓拿下荆州和襄阳?这种机会难得啊。」孙权说:「此计大妙!」
正商议之间,忽有一人从屏风后出来大喝说:「进献此计的人应该被斩首!想害死我女儿吗?」大家惊讶的看着这人,正是吴国太。吴国太怒说:「我一生只有一个女儿,嫁给了刘备。如今倘若出兵攻打刘备,那我女儿的性命会怎样?」就责骂孙权说:「你掌管你父亲和兄长的家业,什么都不用做就领取了八十一州的领地,还不满足,就为了一点小利益而不念及骨肉之情!」孙权一直称是,回说:「母亲教训的是,我怎敢违背!」马上骂退官员。吴国太很生气的进房了。孙权站在窗户前,心想:「这个机会一错过,荆州和襄阳哪天才可以占领呢?」
正在思考这个问题的同时,只见张昭进来问说:「主公有什么忧虑吗?」孙权说:「还在想刚才的事。」张昭说:「这个问题非常简单。如今主公就派一个武将为心腹,要他带五百军士,偷偷潜入荆州,写一封信给郡主(孙夫人,刘备之妻),就说吴国太病危,想见亲身女儿,带郡主半夜回到东吴来。刘备平生只有一个儿子,就叫她也带来。到时刘备定会用荆州来换回阿斗(刘备之子)。如果他不肯,一定会动兵,不正合主公之意吗?」孙权说:「此计大妙!我有一个属下,姓周名善,是属下之中最有胆量的人;从小就去过各种地方,大多跟随在我兄长孙策身旁。现在可以派他去。」张昭说:「主公对外绝对不能泄漏此事。就这么偷偷派他出发吧。」
于是偷偷派周善,带着五百人,都装扮成客商,分成五只船乘载;还伪造圣旨,以此来问当地人问题。船内还偷偷藏了兵器。周善领命,从荆州水路出发。船停在江边,周善进了荆州后,叫门吏报知孙夫人。孙夫人命周善入府,周善呈上密信。孙夫人见信上说吴国太病危,洒着泪问周善。周善恭敬着诉说:「吴国太病生得很重,此时思念夫人。如果去得迟了,就怕不能见到最后一面了。还吩咐夫人你要带阿斗一起回东吴。」孙夫人说:「刘皇叔(刘备)带兵去了很远的地方,我现在想回东吴,必须派人知会军师一声,才可以走。」周善说:「如果军师说:『必须先报知刘皇叔,等他的回复,才可出发』,那要怎么办?」孙夫人说:「但是不辞而去的话,恐怕他们会有阻挠。」周善说:「大江之中,已经准备好船只。现在只差夫人上车出城就行了。」
孙夫人一听说母亲病危,如何不慌;便叫人把七岁的阿斗带着,载在车中;随行的人带了三十多人,都带着刀剑上马离开了荆州城,到了江边正要上船。这时府中的人想要回报时,孙夫人已经到了沙头镇,就在船中了。
周善正想开船,只听得岸上有人大叫:「先别开船,让我给夫人饯行!」大家一看,竟是赵云。原来赵云巡逻完刚刚回来,听到这个消息,吃了一惊,就带四五个骑兵旋风般沿着江水赶来。周善手中拿着长戈,大喝说:「你是什么人,想来阻挡皇叔的夫人吗!」喝令军士一起开船,都把军器拿出来,士兵排列在船上。风顺水急,船只都随着江水而去了。赵云沿江追赶着,大叫:「夫人要走没关系。但要赵云先请示军师一句话才行。」
周善不理,只是催船夫快划。赵云沿着江水赶了十多里路,忽见江岸上瘫着一只渔船在那里。赵云丢下马拿着枪,跳上了渔船。只带了两人驾驶着船只向前追,往孙夫人所坐的大船追赶。周善叫军士放箭。赵云用枪拨开,弓箭都纷纷落水。就在离大船只隔几丈的距离时,吴兵用枪乱刺赵云。赵云丢下自己的枪在小船上,拿着自己的佩剑「青釭剑」在手中,砍开枪击,往吴船起身一跳,登上了东吴之船。吴兵全都被赵云吓倒。
赵云入舱中,见孙夫人抱阿斗于怀中,喝赵云说:「究竟是什么原因让你这么无礼!」赵云收回剑,恭敬的说:「主母想去哪里?怎么不跟军师通知一声呢?」孙夫人说:「我母亲病在危笃,没时间报知了。」赵云说:「主母探病,那你干嘛带小主人走?」孙夫人说:「阿斗是我的儿子,把他留在荆州,没人看着他。」赵云说:「主母说错了:主人一生,只有这点骨血。小将当初在当阳长阪坡的时候,是拼死才把小主人从曹操的百万军中救出。今日夫人却说要抱走小主人,是什么道理?」孙夫人怒说:「凭你只是帐下一介武夫,还敢来管我的家事!」赵云说:「夫人要走便走,只留下小主人就行了。」孙夫人喝说:「你半路杀入船中,必有谋反之意!」赵云说:「如果不留下小主人,纵然万死,也不敢放夫人回东吴。」
孙夫人喝令身旁侍候的奴婢向前去用指甲扭抓赵云,侍婢被赵云推倒,从孙夫人的怀中抢走了阿斗,抱着阿斗出了船头。想要沿岸停船,又没人帮忙;想要行凶,又觉得这种事不能做;进退两难。孙夫人喝令侍候的奴婢来抢阿斗,赵云一手抱紧阿斗,一手拿着剑,大家都不敢接近。周善在后面的船艄控制住了船舵,只是顾着控制方向。顺着风和急流前进,往目的地而去。赵云孤掌难鸣,只能保护阿斗,怎么能带船靠岸?
正在危急之间,忽见下流的港口内一字儿排出十多只船来,船上旗扬鼓阵。赵云心想:「这次中了东吴的诡计了!」只见船首上站着一名大将,手上拿着长矛,高声大叫:「嫂嫂给俺留下侄儿!」原来张飞出外巡逻,听到这个消息,赶到了油江口来拦截,正好撞着了东吴船只,急忙之中,截住了东吴船只。
当下张飞提剑跳上东吴的船只。周善见张飞上船,带刀去杀,被张飞手起一剑砍倒了,张飞拿着周善的头扔在孙夫人身前。孙夫人大惊说:「叔叔干嘛无礼?」张飞说:「嫂嫂不以俺哥哥为重,私自回家,这才是无礼!」孙夫人说:「我的母亲病重,非常危急。如果等你哥哥回来,就会误了我的家事了。如果你不放我回去,我情愿投江而死!」
张飞与赵云商议:「如果逼死夫人,不是为人臣之道。就保护着阿斗乘船回荆州去就行了。」就对孙夫人说:「俺的哥哥是大汉皇叔,也不辱没嫂嫂。今日相别,如果还记得哥哥的恩义,就早早回来吧。」话说完,抱了阿斗,自与赵云回船,放孙夫人五只船去了。后人有诗赞赵云说:昔年救主在当阳,今日飞身向大江。船上吴兵皆胆裂,子龙英勇世无双!又有诗赞张飞说:长阪桥边怒气腾,一声虎啸退曹兵。今朝江上扶危主,青史应传万载名。
二人高兴得往荆州返回。船还没行到数里,就见诸葛亮带了大队船只前来接应。见阿斗已经夺回来,非常高兴。三人骑着马而回。诸葛亮把这件事写在一封信里送去葭萌关,报知刘备。
却说孙夫人回到了东吴,回来的士兵都说张飞与赵云杀了周善,在江边抢走了阿斗。孙权大怒说:「现在我妹妹已经回来了,跟刘备已经不算是亲人了,杀周善之仇,怎能不报!」召集文武百官商议,要起兵攻打荆州。
正在商议调兵的时候,忽报曹操起军四十万来报赤壁之仇。孙权大惊,先不攻打荆州,商议如何抵抗曹操。有情报说「之前的长史张纮因病请假回家,现在已经病故了,并有哀书上呈主公。」孙权拆开来看,信中劝孙权迁居秣陵,说秣陵的山川有帝王之气,最好赶紧迁居于此,这样才能成就万世之业。
孙权看完信哭着对大家说:「张子网劝我迁居到秣陵,我怎能不听呢?」就命迁都到建业,建筑石头城。吕蒙建议说:「曹操的军队来了的话,何于濡须水口建立小堡来对抗敌军。」诸将都说:「上岸后打敌人,就会失足掉进船里,要用什么来筑城?」吕蒙说:「士兵虽有好用的兵器,但不一定能打得赢。如果突然遇到了敌人,步兵和骑兵相遇,人都要失足落入水中,怎么才能入船呢?」孙权说:「『人无远虑,必有近忧』。子明看得很远啊。」便派军数万人去筑濡须堡。日夜合工,期限内完成。
却说曹操在许都,保护的人越来越多,吃住也跟着越来越豪华。长史董昭建议说:「自古以来的臣子都还没有丞相这样的功绩。即使是周公和吕望,也比不上。经过了三十多年的风风雨雨,扫荡群雄,给百姓除害,光复汉室,怎么可以跟每个臣子站在一起呢?应该授予丞相魏公的地位,加『九锡』来表彰您的功德。」那「九锡」是:一,车马;二,衣服;三,乐县;四,朱户;五,纳陛;六,虎贲;七,鈇钺;八,弓矢;九,秬鬯圭瓒;侍中荀彧说:「不行。丞相本是起义兵来匡扶汉室,当坚持着这份忠贞之志,守着谦退的礼节。君子爱人以德,不该如此。」曹操听说了荀彧的话,勃然变色。董昭说:「怎么可以凭你一人而阻大家的期望呢?」马上上表请求尊曹操为魏公,加九锡。荀彧叹说:「我看不下去了!」
曹操听说非常痛恨荀彧,认为他不帮自己。建安十七年冬十月(公元212年),曹操起兵要攻打孙权的领地-江南,就命荀彧跟着去。荀彧已经意识到曹操有杀害自己的意思,以生病为借口,就跟到寿春就不跟了。忽有曹操的下属送来一盒吃的。盒上有曹操的亲笔封记。打开盒子一看,什么都没有。荀彧了解曹操的意思,马上服毒而亡。享年五十岁。后人有诗叹说:文若才华天下闻,可怜失足在权门。后人把荀彧跟留侯张良相比,死后没脸见已往身汉朝的帝王。
荀彧的儿子荀恽,发布哀书秉报曹操。曹操非常懊悔,命人厚葬他,谥号为敬侯。
曹操大军到了濡须,先派曹洪领三万铁甲马军,兵哨行至江边。回报说:「遥望沿江一带,旗幡无数,不知道兵都聚集在什么地方。」曹操放心不下,自己领兵前进,在濡须口排开了军阵。曹操领一百多人上山坡,远远看见了战船,各自分好了队伍,依次排列。旗子分成五种颜色,兵器出色。之中一艘大船上的青罗伞下,坐着的人正是孙权。左右站着文武官员,侍立在两旁。曹操用鞭子指着说:「生子当如孙仲谋(孙权)!如果生的是刘景升(刘表)的儿子(刘琮),那就跟生猪狗没两样!」
忽有一声响动,南边的船一起飞奔过来曹操这边。濡须堡内又有一军出现,冲击曹兵。曹操的军马退后撤走,喝令声不断。忽有千百个骑兵赶到了山边,为首之人坐在马上,眼睛是绿色的,胡须是紫色的。大家认得正是孙权。孙权自领了一支骑兵军队来袭击曹操。曹操大惊,赶紧逃走时,东吴大将韩当与周泰两人骑马直冲上来。曹操身后的许褚骑马舞刀而来,挡住两将,曹操才能脱逃回寨。许褚与两将打了三十个回合才回寨。曹操回寨后,重赏许褚,责骂大家:「临敌先退,挫我军锐气!如果接下来的人还是这样,就都斩首!」
当天晚上三更的时候,忽寨外喊声很大。曹操赶紧上马,见四周都起火,原来是被吴兵杀入大寨内。打到天亮,曹兵撤退五十多里才下寨。曹操心中郁闷,抽空去看兵书。程昱说:「丞相既知兵法,难道没听说过『兵贵神速』吗?丞相起兵,拖得太久,所以孙权才能抽空准备。他在濡须水口建筑坞堡,使我军很难进攻。不如先撤军回许都,想一个比较好的办法。」
曹操不答应。程昱离开。曹操支着小几斜卧,忽听潮声汹涌,就好像几万匹马在奔跑的声音。曹操赶紧去看,见大江之中出现一轮太阳,光芒刺眼;再看天上,又有两轮太阳再对照。忽见江心那轮太阳,直飞起来,坠落在寨前的山中,他的声音就跟雷声一样。猛然惊觉,原来只是在帐中做了一场梦。帐前的军报说现在是午时了。曹操下令备马,带五十多个骑兵,出了寨。去了梦中所见的落日山边,正看有没有什么特别的地方的时候,忽见一队人马,带领之人,金色的盔甲。曹操看了,正是孙权。
孙权见曹操到了,也不慌忙,在山上勒住了马,用鞭子指着曹操说:「丞相坐镇中原,已经非常尊贵了,怎么还这么贪心,不知满足,又来侵犯我国的江南?」曹操答说:「你是人臣,地位还在王室之下。我奉天子的诏令,所以才来讨伐你!」孙权笑说:「你这么说难道不会害羞吗?天下人谁不知你挟天子以令诸侯?我不是不尊敬汉朝,只是想讨伐你来匡正国家而已!」
曹操大怒,令诸将上山去抓孙权。忽有一声鼓响,山背后两部军队袭出:右边是韩当,周泰,左边是陈武,潘璋。四名武将将带着三千弓弩手乱射,箭如雨下。曹操赶紧带着手下武将往回走。背后的四名武将追得很紧。跑到一半,见许褚带了一群虎卫军来支援,救回曹操。吴兵一起唱着胜利之歌,回濡须去了。
曹操回到了仗营,心想:「孙权绝非等闲人物。太阳的象征,意思是说日后一定会成为帝王的意思。」于是心中有退兵之意。但又怕东吴耻笑,不知是该进还是该退。两边又相战了几个月,战了数场,大家各有胜负。直到明年一月,春雨连绵,水港都被江水淹没了,军士大多都被淹没在泥水之中,大家困苦异常。曹操非常担心。当天曹操正在寨中,与谋士们商议。有些人劝曹操收兵;有些人看现在正值春暖的季节,正好是相抗的时候,不可退兵。曹操犹豫不定。忽有人报东吴的使者送信到来。曹操拆开来看。信中说:「我与丞相,彼此都是汉朝的臣子。丞相不想着报国安民,竟大动干戈,残虐生灵,这怎会是仁者该做的事呢?今日开始春天刚到,大人应该快撤。如果不这么做的话,小心再次发生像赤壁之战的损失。大人最好再想想我说的话吧。」
信背后又批了两行字说:「足下不死,我不能安心。」曹操看完,大笑说:「孙仲谋不会污辱我。」重赏东吴使者,马上下令班师回朝,命庐江太守朱光,镇守皖城,自己带领大军回许昌去了。孙权也收军回秣陵。孙权与武将们商议:「曹操虽然北去,刘备尚在葭萌关还没回荆州。为何不用东吴刚对抗完曹操的士兵,来攻打荆州呢?」张昭献计说:「先别动到兵。我有一计,可使刘备不能再回荆州。」正是:孟德雄兵方退北,仲谋壮志又图南。不知道张昭会说出什么计谋来呢,且看下文分解。

晕!够白话了。不能翻译得成幼儿园小朋友读物吧。

第三十九回 荆州城公子三求计 博望坡军师初用兵

  在孙权军的强压之下,黄祖见大势已去弃城而逃,被甘宁一箭把射杀,割下人头,献给孙权。孙权重赏三军,升甘宁为都尉。张昭说:“孤城不可守,不如退兵。”孙权就弃江夏,回到江东。关押在囚车内的苏飞性命危在旦夕,暗中求救于甘宁。回到吴会,孙权命把苏飞砍头,连同黄祖的头颅一同祭父。甘宁用性命力保苏飞。孙权就赦免苏飞,只用黄祖的头来祭奠父亲。祭罢,设宴大会文武。正饮间,凌统拔剑想刺甘宁,甘宁举椅招架。孙权与众官忙劝,凌统仍余怒未消。孙权就给甘宁五千兵,一百条船,让他守夏口,以避开凌统。孙权又给凌统加官进爵,凌统只得罢休。

  因为江东破了黄祖,刘表派人请刘备到荆州城议事。诸葛亮说:“这是他找主公商量如何报仇。”刘备留关羽守新野,去荆州面见刘表,果然是商量讨伐江东之事。回到馆舍,刘备和诸葛亮正商议间,刘表大公子刘琦求见:原来荆州牧刘表因为听信后妻蔡夫人挑拨离间的话,渐渐喜爱幼子刘琮,而反感长子刘琦。刘琦一向器重诸葛亮,就想找他商量。刘琦每每想要同诸葛亮寻求自保之道,结果全被给诸葛亮找借口推辞掉了。

  有一天,刘琦邀请诸葛亮去后花园游玩观花,诸葛亮欣然前往。到了后花园,刘琦指着高楼说:“那里风景不错,刘琦已略备薄酒请先生一同赏花。”两人登上楼梯,到达高台之上。在吃饭喝酒的当儿,刘琦突然命令下面的仆人把楼梯拿走。接着才对诸葛亮说:“今天可是上不达天,下不到地;话从您口中说出来,就直接听进我耳里去。现在您可以开口说了吧?”诸葛亮只好回言道:“公子难道没看见申生处在国内很危险,而重耳流亡在外反而平安无事吗?”(春秋时期,晋国国君晋献公听信骊姬的谗言,想杀太子申生,别立少子奚齐。公子重耳则流亡在外,后得秦穆公之助,回国即位,是为晋文公。)

  刘琦很快地领悟话里面的涵意,暗中计划外出避祸。碰巧江夏(今湖北黄冈县西北)的太守黄祖被孙权击败,死于任上,刘琦得到机会,立即出任补为江夏太守。

  曹操废除朝廷的三公制度,自以丞相兼任。这天,曹操召集文武大臣,举行军事会议,商议南征之事,夏侯敦说:“刘备在新野招兵买马,必为大患,应尽快消灭他。”荀彧劝谏曹操不可轻敌,夏侯敦却不以为然。曹操问:“诸葛亮是什么人?”徐庶说:“诸葛亮道号‘卧龙先生’,有经天纬地之才,出神入化之计,是当世的奇才。”曹操问:“比你怎样?”徐庶说:“我若是萤火虫,他就是明月,我无法跟他比。”夏侯敦却扬言定把刘备、诸葛亮的人头献给曹操。曹操于是下令以夏侯敦为都督,于禁、李典、夏侯兰、韩浩为副将,领兵十万,攻击新野。

  刘备自得诸葛亮,常说“如鱼得水”。关、张见诸葛亮年纪轻轻,很是瞧不起他。这天,探子报夏侯敦带领十万大军向新野进逼,刘备招来二人商量,张飞说:“你就派你的‘水’去阿。”刘备问诸葛亮,诸葛亮说:“关、张不听我的命令,请主公把您的印信宝剑借给我。”诸葛亮聚集众将,下达命令:“博望坡左面有座豫山,山后有座安林,关羽领兵一千,去豫山埋伏,张飞领兵一千,去安林埋伏。见到南面火起之时,就杀出来。关平、刘封带人,在坡后埋伏,初更曹兵来到时,就可放火。赵云打先锋,只许败不许胜,把曹兵引进博望坡。主公引一千军为后援。”关羽说:“你干什么?”孔明说:“我守县城。”张飞说:“我们去打仗,你到好自在啊!”诸葛亮说:“剑印在此,不听命令斩!”刘备劝下二人,二人仍不服气,说是他的计谋要不灵,回来再羞辱他。诸葛亮就让孙乾、简雍安排庆功宴,准备功劳簿。连刘备也有些疑惑。

  夏侯敦与于禁等领兵到博望,一半兵为前队,其余在后面护送粮草。人马正走,见前面尘土飞扬,便问向导:“这是什么地方?”向导说:“前面是博望坡,后面是罗口川。”赵云拦路,夏侯敦出马迎敌,放声大笑:“徐庶夸口说诸葛亮用兵如神,就派出这样的人马,简直是驱狗、羊同虎豹相斗。”赵云与夏侯敦战不几回合,扭头就跑,跑不十几里,回头又战。韩浩说:“赵云诱敌,必有埋伏。”夏侯敦不听,仍往前赶。到了博望坡,一声炮响,刘备迎头杀出,夏侯敦对韩浩说:“这就是伏兵?今晚我不到新野,绝不收兵!”就催促大军继续前进,刘备、赵云扭头就走。天色渐晚,浓云密布,于禁、李典来到窄路上,见两边都是芦苇。李典对于禁说:“轻敌者必败。南面道路狭窄,大山河流夹路,树木繁盛,如果敌人火攻,怎么办?”李典勒驻马大喊道:“后军慢走!”于禁一边拍马一边喊:“都督等一下!”待见到夏侯敦说:“南面道路狭窄,大山河流夹路,树木繁盛,需防止敌军火攻。”夏侯敦才猛然醒悟,再想下令停止前进,只见四下火起,曹军兵马不战自乱,争相逃命。张飞、关羽先后杀出,张飞一枪刺死夏侯兰,曹兵死伤无数,大败而逃。夏侯敦只好收拾残兵,返回许昌。

  关、张心服口服地说:“孔明真是料事如神啊!”二人下马拜见诸葛亮后,和刘备、赵云、刘封、关平一同收兵回城。新野百姓齐声夸赞“贤人”诸葛亮保护了他们。回到县衙,孔明说:“夏侯敦败走,曹操必定亲自来。”刘备忙问:“怎么办?”诸葛亮说:“我自有办法。”刘备问何法...

三国演义已经不能算文言文了吧?


哪位帮帮我!!三国演义每回主要内容用一句话概括(急啊!快开学了...
我也去答题访问个人页 关注 展开全部 《三国演义》——故事梗概 ●第一回 宴桃园豪杰三结义 斩黄巾英雄首立功 汉末十常侍为奸,朝政日非,人心思乱. 张角兄弟起事.百姓拥护,官军望风而靡, 刘备不甚读书,性宽和,寡言事,喜怒不形于色;其父早丧,玄德幼孤,事母至孝;家贫,贩屦织席为业,为汉室宗亲. 桃园...

三国演义之草船借箭
诸葛亮一见鲁肃就说:“3日之内如何能造出10万枝箭?还望子敬救我!”忠厚善良的鲁肃回答说:“你自取其祸,教我如何救你?”诸葛亮说:“只望你借给我20只船,每船配置30名军卒,船只全用青布为幔,各束草把千余个,分别竖在船的两舷。这一切,我自有妙用,到第三日包管会有10万枝箭。但...

帮我找点三国演义的网址
马跃冷然道:“廖化,今日营中之事。我已尽知。” 廖化呐呐道:“这个~廖化亦是身不由已,还望大头领见谅。” “见谅?”马跃长身而起,冷然道,“你让我怎么谅解你?我刚刚贬你为百人将,可你回头就带领颖川兵闹事,不把我的责罚当回事不说,竟然还把高顺逐出长社。你这是想要干什么?” 廖化脸上冷汗直冒,慑于马...

白话《三国演义》第三十六回
诸葛亮听完后变色说道:“你这是把我当作祭享的牺牲品吗!”说完拂袖而入。徐庶羞愧而出,上马起程,到许昌去见老母。黄其军       作于2018年7月25日(古历六月十三) 白话《三国演义》第三十五回 白话《三国演义》第三十四回 白话《三国演义》第三十三回 白话《三国演义》第三十二回 白话《三国演义...

三国演义三英战吕布半文言文
6. 三国演义三英战吕布主要内容 第五回 发矫诏诸镇应曹公 破关兵三英战吕布 十八路诸侯讨伐董卓时,虎牢关下八路诸侯的人马大战吕布,被吕布一一战败,张飞、关羽、刘备三英先后上阵大战吕布,吕布一人力敌刘关张三英超过80回合后全身退至虎牢关上。 原文节选如下: “飞抖擞精神,酣战吕布。连斗五十余合,不分胜负...

帮我写写三国演义的第12 13 14 15 16回的故事简介
12、陶恭祖三让徐州 曹孟德大战吕布 13、李傕郭汜大交兵 杨奉董成双救驾 14、曹孟德移驾幸许都 吕奉先乘夜袭徐郡 15、太史慈酣斗小霸王 孙伯符大战严白虎 16、吕奉先射戟辕门 曹孟德败师淯水 简介太长了.

关于三国演义里面的桃园三结义的全内容
桃园三结义是《三国演义》中的第一个故事。东汉末年,天下大乱。朝廷发布文告,下令招兵买马。榜文到涿县,引出了三位英雄。刘备,是汉朝中山靖王刘胜的后代。一天,他边看榜文边长叹,忽听背后有人说:"男子汉大丈夫不思为国出力,在这里叹什么气?"并自报姓名说:"我叫张飞,靠卖酒杀猪为生。"刘备...

老师要我们讲一个三国演义里的故事情节,谁能帮帮我,最好是前10到前30...
【桃园三结义】最初是小说《三国演义》里记载的故事,述说当年刘备、关羽和张飞三位仁人志士,为了共同干一番大事业的目标,意气相投,言行相依,选在一个桃花盛开的季节、选在一个桃花绚烂的园林,举酒结义,对天盟誓,有苦同受,有难同当,有福同享,共同实现自己人生的美好理想。详情:张飞原来是...

三国演义中最短的3篇小故事
赵云乃匹马单枪,闯进曹操万军之中,陆续救出糜竺、简雍、甘夫人等,最后寻到糜夫人,她已身受箭伤,乃将幼子阿斗托给赵云,自己投井而死。赵云怀抱阿斗,夺得宝剑,奋力血战得脱,将阿斗交还刘备。刘备却欲将阿斗摔在地上说“为此孺子几乎损我一员大将”,赵云为之感泣。(3)出自《三国演义》第...

谁帮我把三国演义第39回文言文翻译成现代文(白话文)?
第三十九回 荆州城公子三求计 博望坡军师初用兵 在孙权军的强压之下,黄祖见大势已去弃城而逃,被甘宁一箭把射杀,割下人头,献给孙权。孙权重赏三军,升甘宁为都尉。张昭说:“孤城不可守,不如退兵。”孙权就弃江夏,回到江东。关押在囚车内的苏飞性命危在旦夕,暗中求救于甘宁。回到吴会,孙权命把...

陇南地区17190706539: 三国演义的第三十三回文言文翻译奖50分 -
伍秒硫酸: 李肃带上了礼物,来到吕布的寨中.伏路军人围住李肃,李肃说:“快告诉吕将军,有老朋友来见.”军人告诉吕布,吕布叫他进来.李肃对吕布说:“贤弟过的好吗?”吕布说:“好久不见,你现在住在那里?”李肃说:“现在担任虎贲中郎...

陇南地区17190706539: 三国演义四十九回翻译 -
伍秒硫酸: 董卓死后 原部下李傕赶走了吕布当起了大司马 因欺君更胜董卓一筹再次招来各路诸侯讨伐 因无之前的李儒、华雄、吕布等才 很快就被讨伐军打入核心地区 李傕为逃避各路讨伐军 挟持天子逃往弘农 大批官员被李傕处死 又“保奏无徒(流氓无赖)、部曲、巫医、走卒二百余名,并为校尉、御史等官.” 皇帝“夜宿于瓦屋 野老进栗饭”过着和乞丐一样的生活 可以说李傕比董卓曹操还过份……

陇南地区17190706539: 三国演义第39回概括 荆州城公子三求计 博望坡军师初用兵 具体点 150~300字 白话版 不要文言文具体点 150~300字 白话版 不要文言文荆州城公子三求计 博... -
伍秒硫酸:[答案] 刘琦是刘表大儿子,不得宠,害怕继母蔡氏陷害,向诸葛亮求救.前两次诸葛亮没有答应.刘备给刘琦出了个主意,骗诸葛亮说有一本古书,将诸葛亮骗上二楼,抽取梯子,诸葛亮这才给刘琦出主意,让他离开荆州,镇守江夏. 此时,曹操已经平定北方...

陇南地区17190706539: 三国演义第四十一回的翻译!!! -
伍秒硫酸: 长坂坡大战中,赵云负责保护甘、糜二夫人和阿斗,但由于战争混乱赵云与之走散,于是带领三、四十随从回去寻找,找了一圈没有找到却杀死淳于导救了糜竺和甘夫人.赵云把二人送到长坂桥险些被张飞误解其背叛刘备,亏得简雍解释澄清事实.于是赵云把甘夫人托付于张飞后又回头寻找阿斗,但此时只有他孤身一人,没有一个随从.乱军之中赵云又刺死了夏侯恩并夺得了由其佩带的曹操的宝剑”青罡”,后于一堵矮墙边寻到了糜夫人及其怀里的阿斗,但是糜夫人已身受重伤行走不便,把阿斗托付于赵云后不顾赵云劝阻跳入一口枯井自尽.赵云把阿斗背于身上,幸得曹操爱才心切,命部下不得放箭,赵云才得以在数十万大军中背负阿斗安全杀出重围.

陇南地区17190706539: 谁帮我把<<三国演义>>古文翻译成中文 -
伍秒硫酸: 司马徽说"诸葛亮和博陵的崔州平.颍川的石广元、汝南的孟公威和徐元直这四个人是好朋友.这四个人学的比较精,只有诸葛亮学学东西的时候注意大概.他曾经盘膝坐着感叹,对他们四个人说"你们做官可以做到刺史、郡守这个层次".他们四个...

陇南地区17190706539: 有谁知道《三国演义》中第四十九、五十回的翻译?急 啊~~!!! -
伍秒硫酸: 却说周瑜立于山顶,观望良久,忽然望后而倒,口吐鲜血,不省人事.左右救回帐中.诸将皆来动问,尽皆愕然相顾曰:“江北百万之众,虎踞鲸吞.不争都督如此,倘曹兵一至,如之奈何?”慌忙差人申报吴侯,一面求医调治.古 ...

陇南地区17190706539: 三国演义39回简介 -
伍秒硫酸: 甘宁射死黄祖,孙权弃江夏回江东. 刘表以荆州付刘备,刘备却之.孔明教刘琦屯兵江夏以避母蔡夫人之害. 操出兵博望坡,以窥新野,夏候忄享不听徐庶之言,要擒刘备,诸葛亮.孔明教练新野民兵,打败曹将夏候忄享.

陇南地区17190706539: 三国演义第39回概括[三百字左右 -
伍秒硫酸: 第三十九回 荆州城公子三求计 博望坡军师初用兵 从内容上分析:刘琦之事,本回刘琦为求诸葛亮之计,来了一招“上屋抽梯”,终于逼的诸葛亮说了效仿重耳一事,让刘琦主动外放江夏.其用意在:刘备交好刘琦,若刘琦继位,那刘备肯定可...

陇南地区17190706539: 三国演义》第三十九回张飞的话 -
伍秒硫酸: 刘备三顾茅庐终于成功,好景不长曹操终于进行南征,先锋夏侯惇引兵十万杀奔新新野,刘备请张飞御敌,张飞却说:“哥哥何不使'水'去?”这里的“水”肯定是指孔明,但张飞为什么这样叫孔明?有何含义? 刘备一直倚重诸葛亮,张飞看诸葛亮不顺眼,所以这样说,想要看诸葛亮出丑

陇南地区17190706539: 三国演义第三十九回的主要内容 -
伍秒硫酸: 第三十九回:荆州城公子三求计 博望坡军师初用兵(火烧博望坡) 甘宁射死黄祖,孙权弃江夏回江东.刘表以荆州付刘备,刘备推却之.刘表的长子刘琦惧怕继母蔡夫人加害,向诸葛亮询问脱身之计,在刘琦的再三追问下,诸葛亮教刘琦屯兵江夏以避母蔡夫人之害.诸葛亮在新野招募了三千士兵,教他们演习阵法.张飞、关羽对诸葛亮心存不服.曹操派夏侯敦率兵攻打新野,夏候惇不听徐庶之言,要擒刘备、诸葛亮.孔明教练新野民兵,用计在博望坡火烧曹军,大获全胜.诸葛亮一战成名,使刘备及关羽、张飞等大为敬佩,奠定了威望.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网