七绝 咏蔺相如 的翻译？！
览古
[晋]卢谌
赵氏有和璧，天下无不传。秦人来求市，厥价徒空言。
与之将见卖，不与恐致患。简才备行李，图令国命全。
蔺生在下位，缪子称其贤。奉辞驰出境，伏轼径入关。
秦王御殿坐，赵使拥节前。挥袂睨金柱，身玉要俱捐！
连城既伪往，荆玉亦真还。爰在渑池会，二主克交欢。
昭襄欲负力，相如折其端。眦血不沾衿，怒发上冲冠！
西缶终双击，东瑟不只弹。舍生岂不易？处死诚独难！
稜威章台颠，强御亦不干。屈节邯郸中，俯首忍回轩。
谦公何为者，负荆谢厥諐。智勇盖当代，驰张使我叹！
[简介]
卢谌（285—351），东晋文学家。字子谅，范阳涿县（今河北省属县）人。好老庄之学。任太尉掾。洛阳陷于匈奴，北依刘琨。曾被刘聪子刘粲所虏。粲败，复归刘琨。为司空主簿。后至辽西，辽西破，归石季龙，任国子祭酒。冉闵诛石氏，谌随冉闵军于襄国，被杀。卢谌清敏有才思，善写文章，也工书法。其诗作《赠刘琨》、《览古》等较著名。原有集，已失传。
这首诗可以说是蔺相如的诗体传，概括了蔺相如的主要业绩。作者处于乱世中，四处奔波不已，他把天下统一，以致太平的愿望，寄托在文武全才的英雄人物身上。所以，诗中对蔺相如的敬慕心情，是很炽烈的。
七古 蔺相如宅
[清]英棨
书生手无缚鸡力，书生寸舌能扶国！扶国胸藏十万兵，只身敢入赢秦域。
怒叱秦王慷慨谈，秦庭一时皆失色。秦虽强横蚕诸候，壮士气盛秦难逼！
不辱君命不辱身，应变惟仗胆与识。有胆怀璧竟完归，有识回车能屈抑。
强秦不敢问连城，老将负荆亦屏息。上全国体下全交，凭将刚克与柔克。
卓哉相如能兼得！
其他的（短一点的)：
览古 书怀
[唐]李白
醉骑白花骆，西走邯郸城。扬鞭动柳色，写鞚春风生。
入郭登高楼，山川与云平。深宫翳绿草，万事伤人情！
相如章台巅，猛气折秦赢。两虎不可斗，廉公终负荆。
[简介]
李白（701—762），字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃秦安西北），生于安西都护府所属碎叶城（在今吉尔吉斯北部托克马克附近）。李白是我国伟大的浪漫主义诗人。少年时即显露才华。其诗雄奇豪放，人称“诗仙”，与杜甫齐名。存诗990余首，有《李太白集》。
这首诗大约作于天宝十一年（752年）春，是李白路过邯郸时的“览古抒怀”之作。诗人追怀赵国历史上众多的英雄人物，赞扬他们的聪明才智及所建树的业绩，表现了诗人“志在经世”，为国立功的思想。
七绝 蔺相如墓
[宋]范成大
玉节经行虏障深，马头酾酒奠疏林。兹行璧重身如叶，天日应临慕蔺心。
[简介]
范成大（1126—1193），南宋诗人。字致能，号石湖居士，吴郡（今江苏苏州市）人。曾使金，坚强不屈，几被杀。晚年退居故乡石湖。其诗题材广泛。有《石湖居士诗集》、《石湖词》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。
此诗为范成大乾道六年（1170）出使金国时，途经蔺相如墓所作。当时邯郸已陷入金人手中，金强而宋弱，形势俨如当年的秦赵对峙。面临着生命危险，范成大早有心理准备，决心以蔺相如为榜样，宁死也要保全国体。后来，范成大果然不辱使命而归。
七绝 咏蔺相如
[明]高启
危计难成五步间，置君虎口幸全还。世人莫笑三闾懦，不劝怀王会武关！
[简介]
高启（1336—1374），明初诗人。字季迪，号槎轩，长洲（今江苏省苏州市）人。元未隐居吴淞青丘，自号青丘子。为吴中四杰之一。明洪武初，召修《元史》，为翰林院国史编修。授户部右侍郎，不受，归乡。授书自给。苏州知府魏观在张士诚宫殿基修府治，被人告发，获罪腰斩。因高启所作《上梁文》中有“龙盘虎踞”四字，被明太祖视为魏之同党，也被杀。高启诗爽朗清逸，又能文。有诗集《高太史全集》、文集《凫藻集》、《缶鸣集》等。
此诗咏蔺相如在渑池会上的功绩。末两句以屈原不敢协助楚王与秦王会盟之事，极力渲染与秦约会的危险性，以衬托蔺相如的卓人胆识。
七律
[明]汤显祖
轻抛少室践云除，见说衙斋好读书。物论几年推蕴籍，宦情今日喜萧疏。
人行涿野砧声外，雁绕漳河木叶初。早晚邯郸应驻节，马卿原爱蔺相如！
览古
[晋]卢谌
赵氏有和璧，天下无不传。秦人来求市，厥价徒空言。
与之将见卖，不与恐致患。简才备行李，图令国命全。
蔺生在下位，缪子称其贤。奉辞驰出境，伏轼径入关。
秦王御殿坐，赵使拥节前。挥袂睨金柱，身玉要俱捐！
连城既伪往，荆玉亦真还。爰在渑池会，二主克交欢。
昭襄欲负力，相如折其端。眦血不沾衿，怒发上冲冠！
西缶终双击，东瑟不只弹。舍生岂不易？处死诚独难！
稜威章台颠，强御亦不干。屈节邯郸中，俯首忍回轩。
谦公何为者，负荆谢厥諐。智勇盖当代，驰张使我叹！
[简介]
卢谌（285—351），东晋文学家。字子谅，范阳涿县（今河北省属县）人。好老庄之学。任太尉掾。洛阳陷于匈奴，北依刘琨。曾被刘聪子刘粲所虏。粲败，复归刘琨。为司空主簿。后至辽西，辽西破，归石季龙，任国子祭酒。冉闵诛石氏，谌随冉闵军于襄国，被杀。卢谌清敏有才思，善写文章，也工书法。其诗作《赠刘琨》、《览古》等较著名。原有集，已失传。
这首诗可以说是蔺相如的诗体传，概括了蔺相如的主要业绩。作者处于乱世中，四处奔波不已，他把天下统一，以致太平的愿望，寄托在文武全才的英雄人物身上。所以，诗中对蔺相如的敬慕心情，是很炽烈的。
七古 蔺相如宅
[清]英棨
书生手无缚鸡力，书生寸舌能扶国！扶国胸藏十万兵，只身敢入赢秦域。
怒叱秦王慷慨谈，秦庭一时皆失色。秦虽强横蚕诸候，壮士气盛秦难逼！
不辱君命不辱身，应变惟仗胆与识。有胆怀璧竟完归，有识回车能屈抑。
强秦不敢问连城，老将负荆亦屏息。上全国体下全交，凭将刚克与柔克。
卓哉相如能兼得！
其他的（短一点的)：
览古 书怀
[唐]李白
醉骑白花骆，西走邯郸城。扬鞭动柳色，写鞚春风生。
入郭登高楼，山川与云平。深宫翳绿草，万事伤人情！
相如章台巅，猛气折秦赢。两虎不可斗，廉公终负荆。
[简介]
李白（701—762），字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃秦安西北），生于安西都护府所属碎叶城（在今吉尔吉斯北部托克马克附近）。李白是我国伟大的浪漫主义诗人。少年时即显露才华。其诗雄奇豪放，人称“诗仙”，与杜甫齐名。存诗990余首，有《李太白集》。
这首诗大约作于天宝十一年（752年）春，是李白路过邯郸时的“览古抒怀”之作。诗人追怀赵国历史上众多的英雄人物，赞扬他们的聪明才智及所建树的业绩，表现了诗人“志在经世”，为国立功的思想。
七绝 蔺相如墓
[宋]范成大
玉节经行虏障深，马头酾酒奠疏林。兹行璧重身如叶，天日应临慕蔺心。
[简介]
范成大（1126—1193），南宋诗人。字致能，号石湖居士，吴郡（今江苏苏州市）人。曾使金，坚强不屈，几被杀。晚年退居故乡石湖。其诗题材广泛。有《石湖居士诗集》、《石湖词》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。
此诗为范成大乾道六年（1170）出使金国时，途经蔺相如墓所作。当时邯郸已陷入金人手中，金强而宋弱，形势俨如当年的秦赵对峙。面临着生命危险，范成大早有心理准备，决心以蔺相如为榜样，宁死也要保全国体。后来，范成大果然不辱使命而归。
七绝 咏蔺相如
[明]高启
危计难成五步间，置君虎口幸全还。世人莫笑三闾懦，不劝怀王会武关！
[简介]
高启（1336—1374），明初诗人。字季迪，号槎轩，长洲（今江苏省苏州市）人。元未隐居吴淞青丘，自号青丘子。为吴中四杰之一。明洪武初，召修《元史》，为翰林院国史编修。授户部右侍郎，不受，归乡。授书自给。苏州知府魏观在张士诚宫殿基修府治，被人告发，获罪腰斩。因高启所作《上梁文》中有“龙盘虎踞”四字，被明太祖视为魏之同党，也被杀。高启诗爽朗清逸，又能文。有诗集《高太史全集》、文集《凫藻集》、《缶鸣集》等。
此诗咏蔺相如在渑池会上的功绩。末两句以屈原不敢协助楚王与秦王会盟之事，极力渲染与秦约会的危险性，以衬托蔺相如的卓人胆识。
七律
[明]汤显祖
轻抛少室践云除，见说衙斋好读书。物论几年推蕴籍，宦情今日喜萧疏。
人行涿野砧声外，雁绕漳河木叶初。早晚邯郸应驻节，马卿原爱蔺相如！
[简介]
汤显祖（1550—1616），明戏曲作家、文学家。字义仍，号海若、若士、清远道人。江西临川（临川镇1955年设立抚州市）人。早年既有文名。在戏曲创作方面，反对拟古和拘泥于格律。作有传奇《紫箫记》、《紫钗记》、《还魂记》（即《牧丹亭》）、《南柯记》、《邯郸记》五种。后四种合称《临川梦》。
五律 过回车巷
[明]卢龙云
国事艰危日，君心属望初。抗秦堪奋剑，全赵且回车。
虎斗谁争长，鹰扬计未疏。列候多策士，谁更似相如？！
[简介]
卢龙云（生卒年不祥），字少从，广东南海（今广州市）人。明万历年间由进士宰邯郸。复补长乐，累迁贵州参议。曾续编《邯郸县志》。有《四留堂稿》等。
七律 丛台怀台
[明]蒋彬
西风吹我上丛台，台上烟霏四面开。车巷虎牙今不起，渑池凤辇哪能回。
山河寂寞市朝变，弦管萧条猿鸟衰。登眺不须伤往事，百年相遇且衔杯。
[简介]
蒋彬（生卒年不祥），全州（今广西属县）人。进士出身。嘉靖二年（1523年）任广平知府。
此诗着力写赵国贤相蔺相如的高贵品质及其英雄业绩。
七律 丛台怀古
[清]张藩
丛台高耸接云衢，主父当年启霸图。地辟民驯新教化，龙蟠虎踞故王都。
买丝竞绣佳公子，完璧争夸烈丈夫。太息英雄归梦影，空留遗址傍城隅。
[简介]
张藩（生卒年不祥），字楚乔，鉴湖（今浙江绍兴）人。布衣。曾为英棨幕僚
。
五古 夏日游后湖慨然思古
[清]王琴堂
斜阳动池影，炎嚣淡与沉。时有微风来，清凉扇我襟。
行行入仄径，绿槐鸣夏禽。览奇目无暇，偶被芳苔侵。
信步跻高台，杳无人迹临。萋萋废茎草，蔼蔼远树林。
对此感茫茫，低徊寄遐心。遐心安所托？高义廉蔺深。
在昔蚕食时，砻威虎狼钦。负荆释疑憾，刎刭契断金。
既怀报国忠，复协僚友忱。意气倾人命，微嫌何足寻！
斯人叹长在，世运成古今。忽忽三千年，不闻回车音。
凭栏独惆怅，月色黯山岑。 ？鼯向我斗，蟋蟀为我吟。
[简介]
王琴堂（1859—1932），字韵泉，号啸山，邯郸城里人。光绪十五年（1889）举人，三十年（1904）进士。后游学日本，精英、日两国语。归国后任徐州师范学堂监督。民元时被选入临时省议会，次年署理安肃县（今河北省徐水县）知事。晚年注重社会慈善事业。善书法，画梅也很有史，尤精《说文》。诗文质朴醇厚，有《唾余轩文集》等。并曾两次总纂《邯郸县志》。
五古 回车巷慨然有作
[清]王琴堂
邯郸重游侠，血气刚且惼。睚眦争纤微，寻仇不知返。
人命细与发，许身言必践。泰山与鸿发，宁复重轻柬？
黥骨脂韦羞，得毋养太浅！振衣过古巷，我思郁以缅。
廉蔺不相能，回风驻行？。尚逞抚剑勇，胜败两无免。
祥刑不徇生。国土惧双殄。相如识洵卓，颇也机善转。
令誉驰千秋，轮踪护苔藓。枲麻直蓬蒿，兰蕙馨九畹。
奈何此邦俗，流波尚湍悍。毋乃德教遗，诗书欠濡染。
所望牧民者，移风洗淟碾。
[简介]
作者痛感所谓“游侠子”，不明大义，为小事而仇斗，视人命如草芥的愚昧现象，所以借将相和的历史故事来鉴今，赞扬了蔺相如识大体，为国忍辱的精神，肯定了廉颇知过能改的行为。并指出：“游侠子”这种不良现象的产生，在于缺乏教养。
五绝 回车巷咏蔺相如二首
[清]窦克勤
能叱秦王暴，方回赵相车。若非操胜算，社稷惧丘墟。
一避国威杜，将军亦负荆。强邻虽虎视，不敢数加兵。
五古 回车巷思蔺廉二贤
[清]金德嘉
矫矫蔺相如，桓桓御秦寇。完璧出秦关，以身殿其后。
折冲尊俎间，鼎镬亦可就。岂爱十五城，义不受秦垢！
人臣急公家，精诚塞宇宙。异哉廉将军，纤纤为私斗。
应之以谦冲，交欢若婚媾。呜呼回车人，高风邈难遘！
[简介]
金德嘉（生卒年不详），字会公，号豫斋，广济（今湖北属县）人。康熙进士，官检讨，参与明史修定工作。为文宗法韩愈欧阳修。致仕归乡，著书二十余年。及卒后，门人私溢贞孝先生，有《居业斋文集》。
七绝 赵城杂咏
[清]郑方坤
廉蔺词前野鸟啾，罗敷潭畔水悠悠。英雄儿女俱黄土，作达应登酒务楼。
廉颇者，赵之良将也。赵惠文王十六年，廉颇为赵将，伐齐，大破之，取阳晋，拜为上卿，以勇气闻于诸侯。
蔺相如是赵国人。做赵国宦官头目缪贤的门客。 蔺相如者，赵人也。为赵宦者令缪贤舍人。
赵惠文王的时候，得到楚国的和氏璧。秦昭王听到了这件事，派人送给赵王一封信，愿意用十五座城池换取这块宝玉。赵王跟大将军廉颇一班大臣商议：想把这块宝玉让给秦国吧，恐怕秦国的那些城池得不到手，白白地受欺骗；想不让给秦国吧，又担心秦国的大军马上打过来。（因此）商量不出结果来，想找个可以出使去回复秦国的人，也没有找到。
赵惠文王时，得楚和氏璧。秦昭王闻之，使人遗赵王书，愿以十五城请易璧。赵王与大将军廉颇诸大臣谋：欲予秦，秦城城恐不可得，徒见欺；欲勿予，即患秦兵之来。计未定，求人可使报秦者，未得。
宦官头目缪贤说：“我的门下客蔺相如可以担任这个差使。”赵王问：“怎么知道他可以呢？”缪贤回答说：“我曾经犯了罪，私下打算逃跑到燕国去。我的门下客蔺相如拦阻我说：‘您怎么了解燕王？’我告诉他说，我曾跟着大王到边境上与燕王相会，燕王私下握着我的手说：‘愿意交个朋友’，因此我了解他，所以打算投奔去。相如对我说：‘赵国强而燕国弱，而您又受到赵王重用，所以燕王想和您交朋友。现在您却是从赵国逃跑去投靠燕国，燕国害怕赵国，他们势必不敢收留您，反而会把您绑起来送回赵国。您不如解衣露体伏在刑具上请求大王处罚，或许侥幸能得到赦免。’我按照他的办法去做，（果然）大王恩赦了我的罪。我看他这个人是个勇士，又有智谋，应该可以担当这个差使。”
宦者令缪贤曰：“臣舍人蔺相如可使。”王问：“何以知之？”对曰：“臣尝有罪，窃计欲亡走燕。臣舍人相如目臣曰：‘君何以知燕王？’臣语曰，臣尝从大王与燕王会境上，燕王私握臣手曰，‘愿结友’，以此知之，故欲往。相如谓臣曰：‘夫赵强而燕弱，而君幸于赵王，故燕王欲结于君。今君乃亡赵走燕，燕畏赵，其势必不敢留君，而束君归赵矣。君不如肉袒伏斧质请罪，则幸得脱矣。’臣从其计，大王亦幸赦臣。臣窃以为其人勇士，有智谋，宜可使。”
于是赵王召见（蔺相如），问蔺相如说：“秦王要用十五座城池换我的和氏璧，可以给他吗？”相如说：“秦国强大，赵国弱小，不能不答应。”赵王说：“拿了我的璧，（却）不给我城池，怎么办？”相如说：“秦王用城池来换宝玉而赵国不答应，理屈的是赵国；赵国给了宝玉而秦国不给赵国城池，理屈的是秦国。比较这两个对策，宁可答应（给秦国璧），使秦国承担理屈（的责任）。”赵王问：“谁可以担当这个使者呢？”相如说：“大王如果实在找不到合适的人，我愿捧着和氏璧出使秦国。城池给了赵国，就让它留在秦国；城池不给赵国，我一定将璧完完整整地带回来。”于是赵王就派蔺相如带着和氏璧向西出发，到秦国去。
于是王召见，问蔺相如曰：“秦王以十五城请易寡人之璧，可予不？”相如曰：“秦强而赵弱，不可不许。”王曰：“取吾璧，不予我城，奈何？”相如曰：“秦以城求璧而赵不许，曲在赵；赵予璧而秦不予赵城，曲在秦。均之二策，宁许以负秦曲。”王曰：“谁可使者？”相如曰：“王必无人，臣愿奉璧往使。城入赵而璧留秦；城不入，臣请完璧归赵。”赵王于是遂遣相如奉璧西入秦。
秦王在章台宫接见蔺相如。蔺相如捧着和氏璧献给秦王。秦王高兴极了，把璧递给宫中美人以及左右侍从们看，大家高呼万岁。蔺相如看出秦王没有把城池抵偿给赵国的意思，就走上前去说：“这宝玉有点毛病，让我指给大王看。”秦王把璧交给他。蔺相如于是握着璧后退几步，靠殿柱站着，气得头发都要竖起来了，对秦王说：“大王想得到和氏璧，派人送信给赵王，赵王召集所有的大臣来商议，都说：‘秦王贪婪，仗着他势力强，用空话来诈取宝玉，那些说要交换的城池恐怕得不到手。’商量不打算给秦国和氏璧。我以为普通人交往尚且互不欺骗，何况大国呢？而且为了一块宝玉的缘故惹得强大的秦国不高兴，也不好。于是赵王就斋戒了五天，派我来献和氏璧，在朝廷上亲自拜送了国书。为什么这样呢？为的尊重（你们）大国的威严以表示敬意啊。现在我来了，大王只在一般的宫殿上接见我，态度十分傲慢；得到了宝玉，把它传给美人看，用来戏弄我。我看大王没有诚意把城池交给赵王，所以我又把宝玉取回。您如果一定要逼我，我的脑袋今天就与和氏璧一齐在柱子上碰个粉碎！”
秦王坐章台见相如。相如奉璧奏秦王。秦王大喜，传以示美人及左右，左右皆呼万岁。相如视秦王无意偿赵城，乃前曰：“璧有瑕，请指示王。”王授璧。相如因持譬却立，倚柱，怒发上冲冠，谓秦王曰：“大王欲得璧，使人发书至赵王，赵王悉召群臣议，皆曰：‘秦贪，负其强，以空言求璧，偿城恐不可得。’议不欲予秦璧，臣以为布衣之交尚不相欺，况大国乎？且以一璧之故逆强秦之欢，不可。于是赵王乃斋戒五日，使臣奉璧，拜送书于庭。何者？严大国之威以修敬也。今臣至，大王见臣列观，礼节甚据，得璧，传之美人，以戏弄臣。臣观大王无意偿赵王城邑，故臣复取璧。大王必欲急臣，臣头今与璧俱碎于柱矣！”
蔺相如拿着那块宝玉斜瞅着廷柱，准备拿它去撞击廷柱。秦王怕他撞坏宝玉，就向他道歉，坚决地请他不要这样做，同时召来管版图的官吏察看地图，指着从这里到那里的十五座城池划归赵国。
相如持其璧睨柱，欲以击柱。秦王恐其破璧，乃辞谢，固请，召有司案图，指从此以往十五都予赵。
蔺相如估计秦王只不过用这种欺诈手段，假装划给赵国城池，其实不能到手，就对秦王说：“和氏璧是天下所公认地宝玉，赵王敬畏（大王），不敢不献它出来。他送宝玉的时候曾斋戒了五天，现在大王也应当斋戒五天，在朝廷上举行设有九个迎宾赞礼官吏的大典，我才敢献上宝玉。”秦王估量了一下，知道终究不能强夺，就答应斋戒五天，安置蔺相如住在广成宾馆里。
相如度秦王特以诈佯为予赵城，实不可得，乃谓秦王曰：“和氏璧，天下所共传宝也，赵王恐，不敢不献。赵王送璧时斋戒五日。今大王亦宜斋戒五日，设九宾于廷，臣乃敢上璧。秦王度之，终不可强夺，遂许斋王日，舍相如广成传舍。
蔺相如估计秦王虽说答应斋戒，但必定会负约不把城池给赵国，就派他的随从换上粗布便服，怀里藏着宝玉，抄小路逃走，把宝玉送回赵国。
相如度秦王虽斋，决负约不偿城，乃使其从者衣褐，怀其璧，从径道亡，归璧于赵。
秦王斋戒五天后，就在朝廷上设了有九个迎宾赞礼官吏的在典，引见赵国使者蔺相如。相如到来，对秦王说：“秦国自从穆公以来的二十多个国君，从来没有坚守信约的。我实在怕受大王的骗而对不起赵国，所以派人带着宝玉抄小路回赵国去了。再说秦国强，赵国弱，大王派一个使者到赵国去，赵国马上就把宝玉送来。现在以秦国的强盛先割十五座城池给赵国，赵国哪敢留着宝玉不给而得罪大王呢？我知道欺骗了大王应得死罪，我愿意受汤镬之刑。希望大王与大臣们仔细商量这件事。”
秦王斋五日后，乃设九宾礼于廷，引赵使者蔺相如。相如至，谓秦王曰：”秦自缪公以来二十余君，未尝有坚明约束者也。臣诚恐见欺于王而负赵，故令人持璧归，间至赵矣。且秦强而赵弱，大王遣一介之使至赵，赵立奉璧来。今以秦之强而先割十五都予赵，赵岂敢留璧而得罪于大王乎？臣知欺大王之罪当诛，臣请就汤镬。唯大王与群臣孰计议之。”
秦王和群臣们你看着我，我看着你，气得发出惊呼的声音。左右的人想把相如拉出去（处死），秦王就说：“现在杀死相如，还是得不到宝玉，反而断绝了秦赵两国的交情。不如就此好好地招待他，让他回赵国去。赵王难道会因一块宝玉的缘故欺骗秦国吗？”终于在朝廷上接见了蔺相如，举行仪式后送他回国。
秦王与群臣相视而嘻。左右或欲引相如去，秦王因曰：“今杀相如，终不能得璧也，而绝秦赵之欢。不如因而厚遇之，使归赵。赵王岂以一璧之故欺秦邪？”卒廷见相如，毕礼而归之。
蔺相如回国以后，赵王认为他是个能干的官员，出使到外国而未受到诸侯的欺辱，任命他做上大夫。
相如既归，赵王以为贤大夫，使不辱于诸侯，拜相如为上大夫。
（这以后）秦国也没有把那些城池给赵国，赵国也到底没有给秦国那块的氏璧。
秦亦不以城予赵，赵亦终不予秦璧。
后来，秦国攻打赵国，夺取了石城。第二年又攻打赵国，杀了两万人。秦国派使者告诉赵王，说愿意与赵王联欢，在西河以外的渑池相会。赵王害怕秦国，想不去。廉颇与蔺相如商量说：“大王不去，显得赵国软弱胆小。”赵王于是决定赴会，蔺相如随从同去。廉颇送到边境上，跟赵王告别说：“大王这一去，估计一路行程和会见的礼节完毕回来，不会超过三十天。（如果）三十天不回来，就请容许我们拥立太子为赵王，以打消秦国要挟的念头。”赵王答应了他。于是就和秦王在渑池相会。
其后秦伐赵，拔石城。明年复攻赵，杀二万人。秦王使使者告赵王，欲与王为好，会于西河外渑池。赵王畏秦，欲毋行。廉颇蔺相如计曰：“王不行，示赵弱且怯也。”赵王遂行。相如从。廉颇送至境，与王决曰：“王行，度道里会遇之礼毕，还，不过三十日。三十日不还，则请立太子为王，以绝秦望。”王许之。遂与秦王会渑池。
秦王喝酒喝得高兴时说：“我听说赵王爱好音乐，请赵王弹弹瑟吧。”秦国的御史走上前来，写道：“某年某月某日，秦王与赵王会饮，命令赵王弹瑟。”蔺相如走上前说：“赵王听说秦王擅长演奏秦国的音乐，请（允许我）捧着盆缻（给）秦王，（请秦王敲一敲）以此互相娱乐。”秦王生气了，不答应。于是相如捧着盆缻上前，趁势跪下要求秦王敲打。秦王不肯敲缻。相如说：“在这五步之内，我可要把颈项里的鲜血溅到大王身上了！”（秦王）左右的人要杀相如，相如瞪起两眼在喝一声，他们吓得直倒退。于是秦王很不高兴地敲了一下缻。蔺相如回头招呼赵国的御史写下：“某年某月某日，秦王为赵王击缻。”秦国的群臣说：“请献出赵国的十五座城池为秦王祝寿。”蔺相如也说：“请献出秦国的咸阳为赵王祝寿。”
秦王饮酒酣，曰：“寡人窃闻赵王好音，请秦瑟。”赵王鼓瑟。秦御史前书曰：“某年月日，秦王与赵王会饮，令赵王鼓瑟。”蔺相如前曰：“赵王窃闻秦王善为秦声，请奉盆缻秦王，以相娱乐。”秦王怒，不许。于是相如前进缻，因跪请秦王。秦王不肯击缻。相如曰：“五步之内，相如请得以颈血溅大王矣！”左右欲刃相如，相如张目叱之，左右皆靡。于是秦王不怿，为一击缻。相如顾召赵御史书曰：“某年月日，秦王为赵王击缻。”秦之群臣曰：“请以赵十五城为秦王寿。”蔺相如亦曰：“请以秦之咸阳为赵王寿。”
秦王到宴会完毕，始终不能占赵国的上风。赵国也准备了许多兵马防备秦国，秦国不敢妄动。
秦王竟酒，终不能加胜于赵。赵亦盛设兵以待秦，秦不敢动。
（渑池之会）结束之后，就回到本国，（赵王）因为蔺相如功劳大，任命他做上卿，职位在廉颇之上。
既罢，归国，以相如功大，拜为上卿，位在廉颇之右。
廉颇说：“我当赵国的大将，有攻城野战的大功劳，可是蔺相如只凭着言词立下功劳，如今职位却比我高。况且蔺相如出身卑贱，我感到羞耻，不能忍受（自己的职位）在他之下的屈辱！”扬言说：“我碰见蔺相如，一定要羞辱他。”蔺相如听见这话，不肯和廉颇见面。相如每到上朝时，常说有病，不愿和廉颇争高低。过了些日子，蔺相如出门，远远望见廉颇，就叫自己的车子绕道躲开。
廉颇曰：“我为赵将，有攻城野战之大功，而蔺相如徒以口舌为劳，而位居我上。且相如素贱人，吾羞，不忍为之下！”宣言曰：“我见相如，必辱之。”相如闻，不肯与会。相如每朝时，常称病，不欲与廉颇争列。已而相如出，望见廉颇，相如引车避匿。
于是他的门下客人都对相如说：“我们所以离开家人前来投靠您，就是因为爱慕您的崇高品德啊。现在您和廉颇将军职位一样高，廉将军在外面讲您的坏话，您却害怕而躲避他，恐惧得那么厉害。连一个平常人也觉得羞愧，何况您还身为将相呢！我们实在不中用，请让我们告辞回家吧！”蔺相如坚决挽留他们，说：“你们看廉将军和秦王哪个厉害？”回答说：“自然不如（秦王）。”相如说：“象秦王那样威风，而我还敢在秦国的朝廷上叱责过他，羞辱他的群臣。我虽然无能，难道单怕一个廉将军吗？但我考虑到这样的问题，强大的秦国之所以不敢发兵攻打我们赵国，只是因为有我们两人在。现在两虎相斗，势必有一个要伤亡。我之所以这样做，是因为先顾国家的安危，而后考虑个人的恩怨啊。”
于是舍人相与谏曰：“臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。今君与廉颇同列，廉君宣恶言，而君畏匿之，恐惧殊甚。且庸人尚羞之，况于将相乎！臣等不肖，请辞去。”蔺相如固止之，曰：“公之视廉将军孰与秦王？”曰：“不若也。”相如曰：“夫以秦王之威，而相如廷叱之，辱其群臣。相如虽驽，独畏廉将军哉？顾吾念之，强秦之所以不敢加兵于赵者，徒以吾两人在也。今两虎共斗，其势不俱生。吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也。”
廉颇听到了这些话，便解衣赤背，背上荆条，由宾客引着到蔺相如府上谢罪，说：“我这鄙贱的人，不晓得将军宽厚到这个地步啊！”
廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪，曰：“鄙贱之人，不知将军宽之至此也！”
两人终于和好，成为誓同生死的朋友。
卒相与欢，为刎颈之交
斗眉悦康：[答案] 七绝 咏蔺相如 [明]高启 危计难成五步间,置君虎口幸全还.世人莫笑三闾懦,不劝怀王会武关! 此诗咏蔺相如在渑池会上的功绩.末两句以屈原不敢协助楚王与秦王会盟之事,极力渲染与秦约会的危险性,以衬托蔺相如的卓人胆识.
玛纳斯县17197451128： 乃设九宾于廷,引赵使者蔺相如翻译 - ？
斗眉悦康： 这个就来自于《史记》中间的《廉颇蔺相如列传》中间的“完璧归赵”的意思,这个就是秦王欢迎赵国的使者蔺相如.
玛纳斯县17197451128： “臣舍人蔺相如可使”此句的翻译 - ？
斗眉悦康：[答案] 翻译:我的门下客蔺相如可以担任这个差使.
玛纳斯县17197451128： 廉颇蔺相如列传 翻译 最好能少一点...不然手断了也抄不完啊...谢谢.... - ？
斗眉悦康： 《廉颇蔺相如列传(节选)》译文廉颇是赵国优秀的将领.赵惠文王十六年,廉颇担任赵国的大将,攻打齐国,大败齐军,夺取了阳晋,被任命为上卿.于是廉颇以他的勇猛善战而闻名于诸侯各国.蔺相如是赵国人,做赵国宦官头目缪贤的门...
玛纳斯县17197451128： 人言,蔺相如徒以其口舌之功垂于竹帛.怎么翻译 - ？
斗眉悦康：[答案] 有人说,蔺相如只是凭借他唇枪舌剑的功绩而在史书上得到传诵.
玛纳斯县17197451128： 《负荆请罪》文言文的翻译 蔺相如既为上卿,位在廉颇之上.颇不悦,欲辱之.相如避而不见.语人曰:“秦所 - ？
斗眉悦康： 蔺相如于是成为了上卿,官职在廉颇的上面.廉颇很不高兴,想要侮辱蔺相如.蔺相如就故意躲着廉颇不见他.并对别人说:“秦国之所以不敢领兵进攻赵国的原因,是因为怕我和廉颇两个人.如今我俩如果因为私事而互相争斗,怎么能保卫赵国呢?”廉颇听说后,光着上身背着荆棘,到蔺相如家门前请罪.最终这俩个人成为了同生死,共患难的朋友.
玛纳斯县17197451128： 廉颇蔺相如列传翻译 - ？
斗眉悦康： 司马迁《廉颇蔺相如列传》原文和译文 廉颇者,赵之良将也.赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯. 蔺相如者,赵人也.为赵宦者令缪贤舍人. 赵惠文王时,得楚和氏璧.秦昭王闻之,使人遗赵...
玛纳斯县17197451128： 英语翻译人言,蔺相如徒以其口舌之功垂于竹帛,以吾观之,则非徒口舌耳.相如观秦王无意偿赵城,则却立睨柱,秦王恐其破璧,遂许之斋戒,因得以完璧... - ？
斗眉悦康：[答案] 试译如下: 人们都说,蔺相如只是凭借三寸不烂之舌的功劳而名垂青史,(但是)依我看来,却不只是单凭口舌而已.(当时)蔺相如看秦王并不想给赵国城池,就退后几步然后站立,斜视着柱子(装作要与和氏璧一起碰碎在柱子...
玛纳斯县17197451128： 阅读下面两首诗歌,然后回答问题.(6分)蔺相如墓①[宋]范成大玉节经行虏障深,马头酾酒奠疏林. 兹行璧重身如叶,天日应临慕蔺心.咏蔺相如[明]高启... - ？
斗眉悦康：[答案] 1.绝旬(七绝)、典故(2分)2.写法:①范诗触景生情,以凄清之景引发诗人的;进而借蔺相如典故言志,坚定信念.②高诗采用正面描写与侧面烘托相结合,正面直接吟咏蔺相如在渑池会上的功绩,侧面以屈原极力反对楚...
玛纳斯县17197451128： 翻译下列句子.(5分)⑴蔺相如固止 - ？
斗眉悦康： (1)蔺相如坚决挽留他们,说:“你们看廉将军与秦王相比哪个厉害?”(得分点:孰与) (2)相如虽然才能低下,难道偏偏害怕廉将军吗?(得分点:独……哉?) (3)拿不定主意,又找不到可派去回复秦国的人.(得分点:定语后置) (4)我们离开亲人来侍奉您,不过是因为仰慕您的高尚品德义节啊.(得分点:表原因的判断) (5)(在河间相位上)任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书.(得分点:视事、乞骸骨、拜)略
