中法文化之间的异同
国和法国分别作为东方和西方有着悠久历史文化传统的大国，有很多共同之处，但是也有着很大的文化差异，这种差异体现在生活层面的例子不胜枚举：
中国人一般不当面拆礼物，认为这样有失矜持，但是法国人一定要当着送礼人的面拆礼物，略带夸张地赞美礼物，这样才不失礼节；中国人晚上洗澡，法国人早上洗澡；中国孩子称呼父母的朋友或同事“叔叔阿姨爷爷奶奶大伯大妈”，大家觉得这孩子懂事有礼貌，法国孩子如果称呼父母的朋友或同事“叔叔阿姨爷爷奶奶大伯大妈”，对方会觉得这个孩子莫名其妙，我又不是你的亲戚，为什么使用亲戚的称呼？称呼“某某女士某某先生”或者直呼其名才正常。
你好，关于论文中法文化差异对法语学习的影响应该怎么写，给我出出主意，给一个框架和思路啊亲们(●''●)
1、由于中法两国之间在文化方面存在巨大的差异，我们都知道文化和语言是不可分割的，这种差别势必影响到语言学习和教学，而在日常法语教学中我们绝对不能忽视由文化差异导致的语言现象。本文就以此为目的来阐述一下这种来自文化的影响，从而更好地思考在教学中文化的重要作用。
2、在法国，我们经常会听到这样的言论，说中国人不懂礼貌，在公共场合大声喧哗，很少说客套语，连简单的“谢谢”和“请”都不说。而在法国，一般来说，对于一个普通人来说一天要平均说上几十次客套语，而对于一个在服务行业工作的人来说可能要说上几百次。
3、关于法语中主语人称“你”对应的“请”的表达又是另一种情况了，在法国，在父母和孩子之间，在兄弟姐妹之间，朋友之间都要说这个词来表达礼貌。通过这个词透露了两个信息：一个是在父母和孩子之间，在一个家庭里像朋友一样有平等的地位；另一个是不管和谁讲话，都要遵守礼貌原则，包括和家庭成员之间。
几年前，一个名叫伯纳·圣若弘（Beno�t SAINT GIRONS）的法国人在因特网上发表了一篇洋洋洒洒的文章，题目是《12亿火星人》（1，2 milliard de Martiens），据说因为作者用词太不友善，以致于标榜言论自由的法国出版社都觉得有点出格，拒绝考虑为其出版此书。该书介绍作者本人在中国的见闻，但通篇尖酸刻薄、夸大其词，将中国人描写成一群不
讲个人卫生、不懂礼貌、大声喧哗、吃狗肉、到旅游景点照人不照景的12亿火星人。此事在中国网友中引起强烈反响，有人反对，有人附和，多数人将此看作是柏杨《丑陋的中国人》的法文版。
所谓文化者，乃人类在社会历史发展过程中所创造的物质和精神财富之总汇也。你可以说中法差异是两国所处的经济发展阶段差异，但真要是中国处在法国那样的现代化水平，差异照样存在。这种差异，构成了我们当今五彩缤纷的世界，构成了国与国文化对话的基础。有人说，如果法国没有无休止的罢工，法国也许是世界上最适合生活的地方。也有人说，巴黎如果没有满街的狗屎，巴黎也许是世界上最漂亮的城市。但依我看，这些假设都是国内的朋友从中国的角度看法国，无论是满街极其不雅的狗屎，还是随心所欲的罢工，这都是法国人的生活方式和解决问题的方式。这些问题是与生俱来的，如果失去了，法国反而不像法国。有一位美国记者曾经调侃道，巴黎太美妙了，世界银行应该资助巴黎人，让他们做全职的巴黎人好了。可惜的是，世界银行并没有给巴黎人发工资。
其实细想起来，中法文化差异，究其实质，双方在对事物的认同上是比较一致的，比如说对待权力问题，并不是圣若弘所说的那样中法有差异。法国人历来就有崇尚权力和权威的传统，历史上法国人就对拿破仑、对王室和显赫的权贵有迷信，但在表现形式上两国确实有所差异。从政为官，光宗耀祖在中法两国人民看来都是一件很光荣的事。有趣的是，法国培养干部基本上用的是中国过去的科举制，要通过许多考试，上好学校。我曾在上一章谈到法国的高官大多出自国立行政学院，但要进入此校并非等闲之辈，对一般法国人来讲是难上加难。在此前，必须考入巴黎政治大学（Sciences Po）或外地有数的几所政治大学，然后再一步步地再往下考。就是进入该校，还得天天厮杀，谋得毕业好成绩以排名次，从而换得高官厚禄。因此，真正做到“学而优则仕”的是人家法国人。然而，法国人在显露对权力和统治阶级羡慕和尊重的同时，骨子里却是从大革命传承下来的那种自由和批判精神，因此，嘲讽和捉弄政治人物，又是其典型的法国文化习惯。法国电视四台有一个非常有名的节目叫“木偶”（Guignols），节目以播新闻的形式出现，把法国政客都做成木偶，已故总统密特朗是只青蛙，现总统希拉克是高卢雄鸡，其他的内阁成员也都是各种小动物，活脱一个动物园。节目过去奚落密特朗，现在是希拉克，隔三差五拿希拉克开涮，说他老了，笑他保守，笑他的政见、言行，什么都敢讽刺，连希拉克夫人都不放过，有时简直到了刻薄的地步。我看节目的时候总是一边捧腹大笑一边想，做法国的领导人，真是得有很坚强的神经才行啊。
中国人爱管闲事，家长里短，总觉得要对人关心。单位来了大学生，没有对象要帮助他或她物色对象，仿佛是一种道义责任。结婚后没有生孩子，又要帮助他或她树立正确的生育观，大讲一通中国文化和有孩子的好处，一直讲到他或她都有孩子。法国人则不然，他们对别人事，尤其是别人的私生活一般不闻不问。不要说谈恋爱，就是找小蜜，他们也不感兴趣。已故总统密特朗有一个情妇，法国人都知道，但谁也不把窗户纸捅破，最后还是密特朗本人决定要将私生女马扎里纳公之于众。人们很轻易接受了这一事实，在密特朗葬礼上，情妇、私生女与夫人及孩子们站在一起，没有人觉得不合适。最近，到是马扎里纳本人著书立说，详细叙述她和父亲密特朗保持的二三十年之久的亲情，法国人看后都十分理解。换句话说，像克林顿总统与莱温斯基这样的绯闻，法国人是根本不会介意的。克林顿也大可不必写书来为自己的外遇辩护，法国人根本看都不想看。
法国人贪玩，中国人爱干活。法国人一般不太攒钱，花光为止，至少他们不会为钱而拼命工作。中国人善于持家，节俭，一分钱掰成两半花，脑子里整天装的是工作、家庭和孩子，想浪漫也浪漫不起来，是一个生来就是为了工作的民族。试想有一天中国也建立了类似法国的社会福利保障，中国人是否也会变得贪玩起来了？是否也想浪漫一把，一直把钱花光为止？我对这样的答案没有任何把握。一向被指责个人主义思想严重的法国人，却十分看重家庭生活，最讲究下班后在家中同子女家人共进晚餐。而热爱生活和家庭的国人，即使是节假日，为了获取经济上的好处，得到加班的双薪，恐怕都会心悦诚服地加班加点。当来巴黎的国内代表团常常向我抱怨周末法国人把他们放在旅馆里不闻不问时，殊不知从北京回来的法国朋友也在向我诉苦，说他们周末也得不到自由，中国主人连他们在北京会朋友，办私事的时间也不给。法国人恐怕至今也没搞懂，为什么中国主人周末不陪自己的家人，非要出来安排那些不受欢迎的社交活动，甚至要亲自从早陪到晚？
http://book.sina.com.cn/nzt/his/falanxiyinxiang/91.shtml
急求!!!中西古代法律文化的异同
中西法律文化的差异首先表现在法的观念上。传统中国的法的观念主要以“刑”为核心和内容，因此，在传统上，中国人往往习惯于把刑、律、法等同起来，以为法即是刑法。这种观念源于中国古代法的特殊形成，并在以后的发展中得到加强。刑与暴力相联系，而且最初主要是针对异族的，后逐渐转化和扩大到在性质上...
中法文化之间的异同
其实细想起来，中法文化差异，究其实质，双方在对事物的认同上是比较一致的，比如说对待权力问题，并不是圣若弘所说的那样中法有差异。法国人历来就有崇尚权力和权威的传统，历史上法国人就对拿破仑、对王室和显赫的权贵有迷信，但在表现形式上两国确实有所差异。从政为官，光宗耀祖在中法两国人民看...
宪法观念与宪法文化的异同
2 .答案:内源发展型宪法文化是指宪法文化的发展主要是由本民族或国家的内部因素、内部关系决定。此种宪法文化一般形成于资本主义开创时期。 3 .答案:法律认知是人们对法律内容、形式、运行、法律性质、作用等法律现实,以及法与其他社会现象的区别和联系的感知和认识。 4 .答案:宪法文化的情感是指与宪法现象相关联的...
英国和法国的文化异同点
他们认为非常完整的行政体系是一种规矩，所以与英 国人做事情不要抄捷径，不要绕弯子，也不要跟英国人打擦边球，他们喜欢一板一眼。而且英国人很注意风度，所以尽管再不同意，也不要让人家难堪。英国人一到下午就喝下午茶，这也是他们的习惯。 法国人认为，法国是一个非常优雅的民族，所以在法国人面...
西欧地区英、德、法三国的异同点有那些?
而法国人则讲法语。3. 社会制度不同：这三个国家的社会制度也各不相同。英国实行君主制度，德国是联邦共和国，而法国则是总统制国家。4. 文化差异：这三个国家在文化上也存在着一定的差异。英国文化注重实用性和实事求是，德国文化强调纪律和工作效率，而法国文化则注重浪漫主义和艺术氛围。
比较西周宗法文化与封建宗法文化的异同 求解~
宗法是简朴的，按现在话说就是“乡规民约”。西周宗法的贯彻主要靠享有宗法权人高度自觉，强制性不是很强。这种宗法制度在解放前，甚至现在在我国很多偏远山区、尤其是少数民族部落中仍然存在。比如；过去我国偏远山区的少数民族头人召集部族时用敲鼓鼓点来召集，鼓点不同，召集人们做什么事情也就不同，...
佛教和道教有什么相同点和异同点?
道教是中国汉民族中的土生教，它是一个十分庞杂的文化综合体，对中国的历史、文化、医学等的发展有过重大的影响。佛教则是外来教，它是在吸收中华民族文化习俗的基础上在中国扎根并对中国文化发展产生了很大影响的宗教。两教有相容的方面，但差异是基本的，其基本区别在于：道教主张以生为真实，追求延年...
从通俗到深奥:法治文化杂论目录
茶韵与法商：法律与商业道德的交融，体现法治商业环境的重要性。茶盲与法盲：警示我们对法律知识的无知可能会带来的问题。别茶与别法：区分茶与法的差异，揭示两者之间的异同。茶馆与法院：茶馆的闲适与法院的严谨，映射出法制社会的日常生活面貌。茶文化与法文化：两者之间的相互影响，构成了社会文化的...
法国节日文化与中国的异同
法国主要节日； 一月6日：帝王节。在糕点铺内，人们纷纷购买甜饼，这种甜饼内含有一种叫蚕豆的小东西。家中最小的成员，把眼睛蒙上，将甜饼分给大家：这是JEANE姑姑的，这是爸爸的，这是DESPOYES先生的。。。“每人吃甜饼时都避免咬到蚕豆。吃到蚕豆的人将封为国王（皇后），并挑选他的皇后（国王...
古希腊罗马文化的异同
而希腊没有形成统一的神教体系，哲学思想更为突出。法律体系也有所不同，希腊没有统一的法典，而罗马则以成文法典著称，尤其在十二铜表法颁布之后，罗马法律体系逐渐成形。古罗马文明对世界文明的贡献之一便是其法律体系的影响，罗马不仅形成了一套完整的法律体系，还包括了成熟的审判和陪审制度。
柞耐盐酸： 巨大的中法文化差异几年前,一个名叫伯纳·圣若弘(Beno
灵宝市19233908210： 有关中法文化差异的小例子 - ？
柞耐盐酸： 很多啊,我老师他是法国人,他说法国的情侣一般不会结婚,只开同居证,而且相对不会干涉对方隐私,保持双方自由,除非生米煮成熟饭才会去登记.还有在法国,如果请客来家里吃饭,客人要在约定的时间上迟到5~15分钟,在法国人的习...
灵宝市19233908210： 中法餐桌文化之异同 - ？
柞耐盐酸： 简单谈谈东西方的餐桌文化西方文化礼仪之“餐桌礼仪” 西方进餐的习惯与我们多有不同,特别是正式的西餐宴会,规矩颇多.参加西餐宴会时应注意下列事项: 1、 外国人一般没有让酒让菜的习惯,所以你喜欢吃什么,不妨多取点. 2...
灵宝市19233908210： 论文中法文化差异对法语学习的影响应该怎么写,给我出出主意,给一个框架和思路啊亲们(●''●) - ？
柞耐盐酸： 你好,关于论文中法文化差异对法语学习的影响应该怎么写,给我出出主意,给一个框架和思路啊亲们(●''●)1、由于中法两国之间在文化方面存在巨大的差异,我们都知道文化和语言是不可分割的,这种差别势必影响到语言学习和教学,而在...
灵宝市19233908210： 从文化的角度谈谈中西方法律的差异 - ？
柞耐盐酸： 西方法律文化是指在古希腊古罗马法律文化的基础上发展起来的欧洲,北美及受其影响的地区的法律文化.就其中西方法律文化而言,二者在人治与法治、义务与权利、对法律的态度等方面存在差异.我将从以下几点来阐述造成中西法律文化差...
灵宝市19233908210： 留学法国与中国的文艺差异有哪些呢? ？
柞耐盐酸： 留学法国独特的企业文化.中国和法国都是世界上重要的文化大国,都有着悠久的历史和灿烂的文化,都重视保护和弘扬民族文化.随着中法之间交流的迅速增长,法国的...
灵宝市19233908210： 中西方文化交流的冲突和差异 - ？
柞耐盐酸： 第一、 西方重唯理、思辩,中方重经验、直觉 希腊哲学是西方哲学的源头,古希腊对自然有着浓厚的兴趣,他们关心世界本源、主客体关系、事物如何发展变化等.虽然他们在简单仪器下的观察和实践缺乏逻辑连贯性,理性的方式并不系统,...
灵宝市19233908210： 中西方文化差异比较 - ？
柞耐盐酸：[答案] 中西方文化的差异性 (一)从思维方式上看,西方人注重思辩理性分析实证,剖析整体再加以综合;中国人注重直观、整体、经验.在西方哲人看来,只有思辩性的东西才是最真实、最完善、最美好的.从古希腊时代起,自然科学家和哲学家们都把抽...
灵宝市19233908210： 中西传统文化有何差异!二三百字,拜托 - ？
柞耐盐酸： 1、饮食观念 饮食常能反映出不同民族的生活习惯和文化思维等方面的差异.中国是个好客的民族,只有上了一桌子菜才觉得没怠慢客人.另外中国人有时候更注重形式,所以在中国的烹调里,菜的样式千变万化,具体到每一道菜又非常讲究色...
灵宝市19233908210： 找出中法企业文化之间的共同点和差异,并找到在中法合资企业组织内部解决这种差异所带来的冲突的具体方法,找到一种适合中法合资企业的企业文化模式,或者中法两国彼此借鉴,共同创造更好的经济形势.用法语怎么翻译？
柞耐盐酸： Trouver les ressemblances et les différences entre la culture française et la culture asiatique et trouver la façon pour résoudre les conflits causés par ces deux cultures. Trouver un modèle approprié pour représenter chacune de ces cultures. Cela permet de créer une meilleure situation économique.
