中文的词汇量多还是英文的词汇量多?

作者&投稿:謇鸣 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
中文的词汇量多还是英文的词汇量多?~

若论综合词汇量,英文的单词数目不仅在中文之上,也几乎在全球任何一种文字之上。因为英语是世界第一通用语言,很容易吸收世界各地语言的词汇。而且最新科技几乎都在美国诞生,即便不是在美国,也要用英文来阐释和发表论文,这便产生了很多新的科技词汇,这是对单词库的一个极大的补充。据不完全统计,英文的单词数量已经超过了20万,并且每年仍以几千的速度增长。当然了,这些单词90%以上在生活中是用不到的,但是却构成了庞大的英语单词家族。与之相比,中文无论在引用外语词汇,还是在自身发明词汇的速度上,都远远小于英文。词汇的比较不能仅仅比较字典,很多高端词汇和新式词汇在字典总是没有体现的,但它们确实词汇数量的重要的组成部分。

你好,你的问题很强大。
英语其实一开始是不存在这门语言的,它是很多部落语言的综合。这个涉及到英语这门语言的起源了,这里不多解释,总之,英语中有80%的词汇量都是外来词,也就是从外部借过来的词。而真正的本地词只占到了20%。
说到它的词汇量,要看你掌握一门语言的熟练程度。其实任何一门语言的词汇量都可以看做无穷大,也就是数学里的“∞”,因为语言会随着时间、时代的推移而发生变化。原先的古英语现在已经很少在日常生活中用到,只有在诗歌中才会偶尔崭露头角,而随着信息时代的发展,网络的普及,很多网络英语也应运而生。
显而易见,英语和所有语言一样,会不断创新,不断摒弃,从而适应时代的发展。
如果想要达到与老外日常交流没有问题的熟练程度,词汇量达到CET-4的水平足矣,差不多8000~1万的词汇量。如果想要更深入地了解英国文化、习俗,或者要学一些专业领域的知识,那词汇量的要求就比较高了,需要掌握2~3万的词汇量。
英语的词汇量当然远远不止这些,和中文一样,它是不断发展与革新的。

如果就词汇总量来讲,英文词汇总量要远比中文词汇量多的多。

汉语一部普通的《新华字典》所收单字(含繁体、异体)是一万一千一百个左右,清初所编的《康熙字典》所收汉字是四万七千多个,最近出的《汉语大字典》所收汉字也才五万六千个。

英语以 70 万个词汇总量,在世界语言词汇排行榜上占据了第二位。属于词汇量丰富的语种之一。因为英语使用的国家和地区较为广泛,因此吸收了当地语言文化的各种词语,比如在英语中“jiaozi”就是吸收了汉语中的饺子而来的。因此英语词汇量远远高于中文。

扩展资料:

全世界目前有近 6000 多种不同的语言。在以语言的词汇量来进行的排名中,哈萨克语名列前茅。据 Islam.kz 报道,相关专家的分析统计显示,全球 6000 多种语言当中,阿拉伯语是词汇量最为丰富的语言,其词库中拥有 1230 万个词汇。

英语以 70 万个词汇总量,在语言词汇排行榜上占据了第二位。而在这一排行榜上名列第三的,便是哈萨克斯坦的国语 -- 哈萨克语。据悉,哈萨克语的词库中词汇总量为 60 万个。

值得一提的是,汉语是国际上使用人数最多的语言。全球有 12 亿人以汉语作为母语,此外还有 3 亿人以汉语为第二语言。总体上,全球共有 15 亿人口使用汉语。英语的使用人口在国际上与中文不相上下。





若论综合词汇量,英文的单词数目不仅在中文之上,也几乎在全球任何一种文字之上。因为英语是世界第一通用语言,很容易吸收世界各地语言的词汇。而且最新科技几乎都在美国诞生,即便不是在美国,也要用英文来阐释和发表论文,这便产生了很多新的科技词汇,这是对单词库的一个极大的补充。据不完全统计,英文的单词数量已经超过了20万,并且每年仍以几千的速度增长。当然了,这些单词90%以上在生活中是用不到的,但是却构成了庞大的英语单词家族。与之相比,中文无论在引用外语词汇,还是在自身发明词汇的速度上,都远远小于英文。词汇的比较不能仅仅比较字典,很多高端词汇和新式词汇在字典总是没有体现的,但它们确实词汇数量的重要的组成部分。

英语26个字母就有70万词汇量,汉语都不敢统计词汇量好不好,实在太多了。。。上万个字随随便便排列组合一下就是天文数字了哈哈哈

楼上片面了 你可以去看汉英词典 一个中文也可以有多个英文表示

中文! 可以看英汉字典,一个英语单词往往表示多个汉语意思!


中文的词汇量多还是英文的词汇量多?
如果就词汇总量来讲,英文词汇总量要远比中文词汇量多的多。汉语一部普通的《新华字典》所收单字(含繁体、异体)是一万一千一百个左右,清初所编的《康熙字典》所收汉字是四万七千多个,最近出的《汉语大字典》所收汉字也才五万六千个。英语以 70 万个词汇总量,在世界语言词汇排行榜上占据了第二位。...

汉语的词汇量,汉字不如英语单词多,是不是意味着,汉语真的不如英语语言...
7,中英文由于很不对称,所以有的词汇中文多,有的词汇英文多。但是中文词汇量并不处于劣势。最后想说一下,词汇量和语言是否先进没有绝对的联系,当然语言是否先进这个问题本身就值得讨论,或者说没有讨论的必要。中文的词汇“少”不是攻讦中文的论据。至于收词的态度,可能源于文化的差异。在中国,工具...

世界上词汇量最多的语言前十名
新快报讯 据英国《太阳报》报道,一家名为“全球语言监测站”的网站利用数学公式测算词汇产生的频率,结果表明,英语是全世界词汇量最多的语种,在本周三清晨,英语产生了第100万个单词。而约有45万个单词的汉语则是第二大语言。全球语言监测站表示,第100万个单词诞生于当地时间周三早晨5时22分。结果...

请问英语和法语的词汇量相差多不多?大概比例多少?
1.根据网上的资料,法语大概有75,000个单词,而英语大概有150,000个!所以光就数量上来说英语应该比法语词汇量大(因为包含了很多专业词汇和从德意法西班牙中国等舶来的词),但是如果是日常使用词的话,英法词汇量都应该差不太多的,但是,英语中大约有70%左右的基本词汇是从法语中来的。所以两者...

英语的词汇量3万才能看一般性书,法语的词汇量要多少
有点扯,英语,美国本科生15000左右的词汇量,研究生17000左右的词汇量。不知道谁告诉你30000才能看一般书。科技型的书或文章或新闻报道8、9千词汇量就可以流利看了,原版小说12000-15000可以流利看。法语没在学不知道。我来打酱油的

英语和汉语的区别
知道答主 回答量:113 采纳率:0% 帮助的人:91.9万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1.英语重结构,汉语重语义。英语和汉语属于两种完全不同的语言。从英译汉题型的设置来看,英语句子一般比较复杂,这主要有两个方面的原因:一是考试要求句子要有一定的难度,不然无法检验考生的真实水平;二是英语可以通过...

英语这种语言的词汇量到底有多大?
你好,你的问题很强大。英语其实一开始是不存在这门语言的,它是很多部落语言的综合。这个涉及到英语这门语言的起源了,这里不多解释,总之,英语中有80%的词汇量都是外来词,也就是从外部借过来的词。而真正的本地词只占到了20%。说到它的词汇量,要看你掌握一门语言的熟练程度。其实任何一门语言...

以英语为母语的人词汇量一般有多少
这个就不好一概而论了,英语国家的人,受教育程度不一样,词汇量自然也都不一样。英国农民,没有上过学的,可能词汇量还不到1000。英语国家的大学生,词汇量可能达到5万左右,如果是师范类的大学生毕业生,词汇量更可能高达十几万。普通人的词汇量3-5万左右应该是比较常见的。

朗文和牛津的区别是什么啊?
比较高水平的使用者,需要的各种理解和交流技能比较全面细致,那么《牛津高阶英汉双解词典》和《郎文当代英语大辞典》可以相得益彰。 3、难易程度不同。朗文词典则以读者为中心,采用词汇控制理论,用2000个最简单的英语单词解释所有词条,因而浅显易懂;牛津释义严谨,讲究准确,但阅读起来有一定难度。

英语词汇量是多少?
不同的考试要求你掌握的词汇量数量不同,如四级有4000词汇,六级为6000词汇。一般说来,我们掌握的消极单词数量远远大于积极单词。单词是英语学习中非常重要的一块。计算结果表明,98%的文本覆盖率(50个单词中有一个生词)是大多数学习者充分理解文本的必要条件。相关介绍:英语(英语:English)是一种西...

盐津县15890792902: 中文的词汇量多还是英文的词汇量多? -
隗魏悦南: 如果就词汇总量来讲,英文词汇总量要远比中文词汇量多的多. 汉语一部普通的《新华字典》所收单字(含繁体、异体)是一万一千一百个左右,清初所编的《康熙字典》所收汉字是四万七千多个,最近出的《汉语大字典》所收汉字也才五万六...

盐津县15890792902: 中文和英文哪个词汇量多 -
隗魏悦南:[答案] 我认为是中文的词汇多,因为中文中任意几个字都可以组成词汇,但是英语却不一定

盐津县15890792902: 中文的词汇量多还是英文的词汇量多?
隗魏悦南: 若论综合词汇量,英文的单词数目不仅在中文之上,也几乎在全球任何一种文字之上. 因为英语是世界第一通用语言,很容易吸收世界各地语言的词汇.而且最新科技几乎都在美国诞生,即便不是在美国,也要用英文来阐释和发表论文,这便产生了很多新的科技词汇,这是对单词库的一个极大的补充. 据不完全统计,英文的单词数量已经超过了20万,并且每年仍以几千的速度增长.当然了,这些单词90%以上在生活中是用不到的,但是却构成了庞大的英语单词家族. 与之相比,中文无论在引用外语词汇,还是在自身发明词汇的速度上,都远远小于英文. 词汇的比较不能仅仅比较字典,很多高端词汇和新式词汇在字典总是没有体现的,但它们确实词汇数量的重要的组成部分.

盐津县15890792902: 英语的单词多还是中文的汉字多 -
隗魏悦南: 在基数上,英语的单词量要比汉字大.随着科技和社会的发展,英语单词量已经突破一百万.而我们最常用的汉字只有四五千个,加上那些最不常用的生僻字,也不会多于10万. 如果是比英文单词数与汉字的个数的绝对数,那当然是英文单词多.因为汉字可以用单个的字组成复合的意思,所以不用生造没有的汉字.而英语随着科技和社会的发展,经常要生造出新的单词以表达新事物.所以在趋势上,英语单词量不断增加,汉字却几乎没有新的汉字被创造出来(因为没有必要).

盐津县15890792902: 英语的单词数量多还是汉语的汉字多 -
隗魏悦南: 当然是英语的单词多了,汉字组合起来就是词了不叫汉字,可英语单词还能变换组合成新单词,所以英语的肯定要多

盐津县15890792902: 汉语的词汇量,汉字不如英语单词多,是不是意味着,汉语真的不如英语语言严密,具体 -
隗魏悦南: 汉语以字为单位,英文以词为单位.这中间没有什么可比性. 下面是我以前写的一张帖子,给你参考一下. ---------------------------- 英文词汇只是“看上去”比较多,中文词汇只是“看上去”比较少而已.“看的”根据就是词典.事实上中文词汇...

盐津县15890792902: 我想问一下,在不用查字典的情况下看明白一篇英语普通报纸大概要多少词汇量,中文的词汇量有英语那么丰富吗?为什么我小学三年级就可以在不用字典的... -
隗魏悦南:[答案] 以我的经验来回答,作为母语非英语的学生看懂报纸是没有固定的词汇量要求的 这取决于你是否对所阅读的新闻相关的方面是否熟悉 比如说 你看的是美国大选,那么很多术语要了解 你看的是关于英国电视剧的介绍,那么很多剧的种类和阶级的英文...

盐津县15890792902: 英语这种语言的词汇量到底有多大? -
隗魏悦南: 你好,你的问题很强大.英语其实一开始是不存在这门语言的,它是很多部落语言的综合.这个涉及到英语这门语言的起源了,这里不多解释,总之,英语中有80%的词汇量都是外来词,也就是从外部借过来的词.而真正的本地词只占到了20%...

盐津县15890792902: 词汇总数最多的语言和中文词汇总数 -
隗魏悦南: 词汇量最多的是英语http://zhidao.baidu.com/question/20336759.html我们知道,汉语一部普通的《新华字典》所收单字(含繁体、异体)是一万一千一百个左右,清初所编的《康熙字典》...

盐津县15890792902: 关于中文和英文的词汇量1、我要问的是,一般中国人,大概本科水平,
隗魏悦南: 一般情况下,一个人掌握3000个左右的常用汉字,就能解决阅读和书写问题. 至于专门研究文字的专家,就很难讲了,中国的汉字如果都算起来,有20000个左右. 英文我不熟悉,不能回答了,抱歉.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网