请高人帮助翻译一下这首英文歌的歌词好吗?谢谢!

作者&投稿:倚许 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求一首英文歌的中文歌词,有热心人帮忙翻译下吗?~

closing time
关闭时间
open all the doors and let you out into the world.
打开所有的门,让你融入世界。
closing time
关闭时间
turn all of the lights on over every boy and every girl.
关掉所有的灯,对每一个男孩和每一个女孩。
closing time
关闭时间
one last call for alcohol, so finish your whiskey or beer.
最后要一杯酒,所以喝完的的威士忌或啤酒。
closing time
关闭时间
you don't have to go home but you can't stay here.
你不一定非要回家但你不能在这里呆。
i know who i want to take me home.
我知道我想谁带我回家。
take me home...
带我回家
closing time
关闭时间
time for you to go out to the places you will be from.
时间会带你走到你来时的地方
closing time
关闭时间
this room won't be open 'til your brothers or your sisters come.
这个房间将不会打开直到你的兄弟姐妹来。
so gather up your jackets, and move it to the exits
因此,穿好你的外套,走到出口
i hope you have found a friend.
我希望你找到了朋友。
closing time
关闭时间
every new beginning comes from some other beginning's end.
每一个新的开始都来自某些结束
yeah, i know who i want to take me home.
是啊,我知道我想谁带我回家
i know who i want to take me home.
我知道我想谁带我回家。
take me home...
带我回家
closing time
关闭时间
time for you to go out to the places you will be from...
时间会带你到你来时的地方
i know who i want to take me home.
我知道我想谁带我回家
take me home...
带我回家
closing time
关闭时间
every new beginning comes from some other beginning's end...
每一个新的开始都来自某些结束...

歌曲:上帝是个女孩 God is a girl
歌手:groove coverage

打印预览 remembering me,discover and see all over the world,
记得我在世界上寻找而发现
she's known as a girl to those who a free,
她是一个想要得到自由的女孩
the mind shall be key forgotten as the past
思想将被封锁,忘记过去
cause history will last
使得过去的故事继续延续……
god is a girl,
上帝是一个女孩
wherever you are,
无论你在何处
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl,
上帝是一个女孩
whatever you say,
无论你说什么
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl,
上帝是一个女孩
however you live,
无论你生活怎么样
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl,
上帝是一个女孩
she's only a girl,
她只是一个女孩
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗?你会接受她吗?

she wants to shine forever in time.
她希望永远的闪耀着
she is so driven, she's always mine cleanly and free
她是如此地受到驱策……(但)她永远是我的"纯洁"与"自由"
she wants you to be a part of the future,
她希望未来的大部分时间里
a girl like me
有一个女孩喜欢着我
there is a sky illuminating us,someone is out there
天空照亮着我们,人们离开了这里
that we truly trust
也许那是我们真实的期盼
there is a rainbow for you and me
这里的彩虹(美好)属于你我
a beautiful sunrise eternally
美丽的日出是那样的永恒……

god is a girl
上帝是一个女孩
wherever you are,
无论你在何处
do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl
上帝是一个女孩
whatever you say,
无论你说什么
do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl
上帝是一个女孩
however you live,
无论你过的如何
do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl
上帝是一个女孩
she's only a girl,
她只是一个女孩
do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
iterance…………
是这个吗?

个人粗粗翻译了一下,没有文采,见笑。

《(Everything I Do)I Do It For You》 (我所做的一切)都是为你

Look into my eyes 看着我的双眼

You will see what you mean to me 你就会知道你对我意味着什么

Search your heart search your soul 在你的心中寻找,在你的灵魂中寻找

And when you find me there you'll search no more 当你找到我的时候,你就无须再寻觅

Don't tell me it's not worth trying for 不要告诉我那不知的一试

You can't tell me it's not worth dying for 不要说那不值得为之付出生命

You know it's true 你知道它是真的

Everything I do 我所做的一切,

I do it for you 都是为你

Look into your heart 看着你的心

You will find there's nothing there to hide 你会发现那里没有东西隐藏

Take me as I am take my life 取走我---就是我本身,取走我的生命吧!

I would give it all I would sacrify 我会牺牲
所有

Don't tell me it's not worth fighting for 不要告诉我不值得为它而战

I can't help it there's nothing I want more 我无法控制,我无须再多

You know it's true 你知道它是真的

Everything I do 我所做的一切,

I do it for you 都是为你

There's no love 那里没有

Like your love 像你的爱一样的爱

And no other 也没有其他人

Could give more love 能如你般给我更多的爱

There's no one 没有任何人

Unless you're there 除了你

All the time all the way 不管何时不管何地

Ah you can't tell me it's not worth trying for 你不能告诉我那不值得努力

I can't help it there's nothing I want more 我无法控制,我无需更多

Yeah I would fight for you 我会为你而战

I'd lie for you 为你而死

Walk the wire for you 为你赴汤蹈火

Yeah I'd die for you 为你而死

You know it's true 你知道它是真的

Everything I do 我所做的一切,

I do it for you 都是为你

不知道对不对,凑合一下吧。

看入我的眼睛
你将看见什么你意味对我
搜寻你的心脏查寻你的灵魂
并且当你找到我那里你将搜寻没有
不要告诉我它不是值得尝试为
你无法告诉我它不是值得垂危为
你知道这是真实的
一切我
我做它为你
调查你的心脏
你将发现得那里在没什么那里掩藏
采取我因为我是作为我的生活
我会给它全部我会sacrify
不要告诉我它不是值得战斗为
我无法帮助它那里是没什么我想要更多
你知道这是真实的
一切我
我做它为你
没有爱
象你的爱
并且没有其他
能给更多爱
没有
除非你在那里
一直一直

安培小时你无法告诉我它不是值得尝试为
我无法帮助它那里是没什么我想要更多
我为你呀会战斗
我会说谎为你
走导线为你
我呀会死为你
你知道这是真实的
一切我
安培小时
我做它为你

《 ( 每件事物我做) 我为你而作》

调查我的眼睛
你将会理解你对我意谓的
搜寻你的心搜寻你的灵魂
而且当你在那里找我你将没搜寻更多的时候
不要告诉我资讯科技不是值尝试
你不能告诉我资讯科技不是值死亡
你知道资讯科技是真实的
每件事物我做
我为你做它
调查你的心
你将会找在那里没有东西藏
当我是的时候,轮流我轮流我的生活
我会给它全部我会 sacrify
不要告诉我资讯科技不是值对抗
我不能帮助它有我所想要的都不更多
你知道资讯科技是真实的
每件事物我做
我为你做它
没有爱
像你的爱
而且没有另外地
可以提供较多的爱
没有一
除非你在那里
始终所有的方法

啊你不能告诉我资讯科技不是值尝试
我不能帮助它有我所想要的都不更多
是的我会为你对抗
我将会为你躺着
为你走电线
是的我将会为你死
你知道资讯科技是真实的
每件事物我做

我为你做它

不知道对不对

(Everything I Do)I Do It For You

全是为了你

Look into my eyes
You will see what you mean to me
Search your heart search your soul
And when you find me there you'll search no more
Don't tell me it's not worth trying for
You can't tell me it's not worth dying for
You know it's true
Everything I do
I do it for you

看着我的眼睛
你将看到我是多么在乎你
你自己问自己
你将发现我已经在你心里
不要告诉我你不愿意问自己
不要告诉我你不屑于我的努力
你知道这是真的,
我所做的一切
都是为了你.

Look into your heart
You will find there's nothing there to hide
Take me as I am take my life
I would give it all I would sacrify
Don't tell me it's not worth fighting for
I can't help it there's nothing I want more
You know it's true
Everything I do
I do it for you

省视你自己的心底
你将发现无需隐匿
请完完整整地接受我接受我的生活
为你牺牲一切,我可以
不要告诉我这不值得去做
我情不自禁,我无需更多
你知道这是真的
我所做的一切
都是为了你

There's no love
Like your love
And no other
Could give more love

There's no one
Unless you're there
All the time all the way

从没有一种爱
如同你的关怀
也没有其他人
能够给我更多的爱

谁也不想去追
只想有你相随
一生一世,从头到尾.

Ah you can't tell me it's not worth trying for
I can't help it there's nothing I want more
Yeah I would fight for you
I'd lie for you
Walk the wire for you
Yeah I'd die for you
You know it's true
Everything I do
Ah
I do it for you

啊,不要告诉我这不值得去做
我情不自禁,我无需更多
我愿意为你而奔波
我愿意为你而说谎犯错
愿意为你铤而走险
愿意为你死而后已
你知道这是真的
我所做一切
都是为你.

看进我的眼帘
你将会看到你对我的意思
搜索你的心搜索你的灵魂
当你发现我在这你就不会在找了
不要告诉我你试着找过
你不能告诉我你垂死着
你知道它是对的
我做每件事
我做每件事为你
看进我的心里
你将会发现没什么藏在这
感受我就像我在感受我的生活一样
我将给它所有我能sacrify
不要告诉我没有为那个严重的吵架
我不能帮助它没什么我想要更多的
你知道那是真的
我做每件事
我做的每件事都是为了你
没有爱
爱上你的爱
没有其它别的
能给我更多的爱吗
没有一个人可以
你不在这
一直一直

你不能告诉我没有努力
我不能帮助你没什么我想要更多的
是的,我和你吵架
我为了你而撒谎
发电报给你
是的,我为了你而死
你知道那是真的
每件事为你做
为了你做了每一件事


有哪位高人可以帮忙翻译一下,非常感谢!
图象格式Image format 图象格式的转化Image format transformation 图象处理Image Processing 存储空间 space即可!图象压缩技术Image Compression Technologies (ICT)彩色图象color image 黑白图象Monochrome image 结论 转化后的图象格式比原图象更加节省空间,大约占原图象大小的三分之一,从而达到编制软件的目的 O...

求高人帮我翻译一下以下这段英语
-未经授权的帐户存取政策:ttp:\/\/us.blizzard.com\/support\/article\/20460 只有帐户管理团队可以解决争端或问题,您对这一行动。若要了解更多关于我们如何能够帮助您,请访问我们的http:\/\/us.blizzard.com\/support\/article\/21505 。关心,帐户管理 暴雪娱乐 http:\/\/www.worldofwarcraft.com ...

高人帮我翻译一下。谢谢。
你总是给予的举动,我非常不明白,但请你放心,所有这些,我永远记得。有很多事情,我没有抓住。只有我可以这样做,不仅是疏而不漏,让自然作出裁决。是我,永远无法脱身。是不是我,我不能勉强。二年前,我感到这一点,两年后,也有相同的。看起来非常明确的是,不输他,是他输了,我输了我是谁...

请各位高手帮忙翻译一下
义勇为体现我们中国人传统精神,但我们要辩证看待这个问题。在一些紧急的情况下,我们见义勇为是非常重要,如有人落水,但周围只有自己一个,我们应该及时对其救助。另一方面,我们要结合实际情况对人帮助,总不能自己不会游泳都跳下水去 Chinese traditional hero embodies our spirit, but we will look ...

帮忙翻译一下,高人来
4. second-hand 二手的 5. be concerned about …. 关心,挂念 6. give away 汇露,失去,赠予 7. drop out 离开,退出,掉出 8. be aware of 知道 9. be rude to …. 对。。粗鲁 10. make a bargain with sb 达成协议,成交 11. it’s a real bargain 这是一笔合算的交易。1...

求英语高人帮我翻译一下例句!!!
而且沿着边境这个国家还有导弹飞机坦克 13 中国的接待团会告诉人们 “非常客气 非常礼貌 我们被接待的非常好”会谈非常商业式 非常准确没有任何一方的言论。 最后一句实在不知道怎么翻译才好。本人是英语专业的 希望能帮到你 希望你能采纳我的意见啊 thank you!

找人高人用英语帮翻译下,希望准确点!
The car has already gone, Jenny was still standing at the door, staring at the end of the road. 7.毕业几年来,他一直在努力地寻找一份理想的工作。Since several years after graduation, he has maken his efforts to look for a desirable work all the time.8.起初我以为他是开玩笑...

求高人帮我翻译一下这首歌的歌词,量不大有很多都是重复的。
懂得了珍惜,是在失去了以后,不知为何,些许有些寂寞的,思念起你之后。。多想你在身边,可昨天的窗口,没有了你的影踪 布娃娃一样,你是否已然 在什么地方欢笑?命运的伤口牵动了泪腺,泪水夺眶而出 做了什么样的梦 周末一起去哪里吧 那平平常常的对话,相互传递着随意 是否会难过?我们是习以为...

哪位高人帮我翻译一下这段化工类材料
手工翻译,请支持。Treatment Level 处理层面 – The amount of PAREZ® 745 resin required for effective performance depends on a number of factors but will generally fall within the range of 0.1% to 1.0% O.D.fiber. An accelerated oven cure for 3 minutes at 105°C approximat...

高人帮我翻译一下喔.谢谢.!汉-英
1. To stimulate student interest in learning 2. Optimize the way of university students studying 3. Enhance the learning ability of college students 4. To promote the development of personalized college students 5. Contribute to the realization of self-education of university students 6....

梧州市17214202799: 哪位英语高人能翻译一下这首歌的歌词 -
令寿恩利: So soft, and Slow 就这样轻且慢 Never knew a girl could be so god damn cool, 我从来不知道有女孩可以如此的酷 I know, the way she move got me spendin my *dough 我只知道,她舞动的方式让我无法停止的为她花钱 And yo, If you ...

梧州市17214202799: 求高人帮忙翻译一首英文歌! -
令寿恩利: 从前俄国有个乡巴佬, 身材魁梧模样好,眼神好像火在烧 胆小的人看见他就想逃 可莫斯科的娘儿们见了他就卖弄风骚 他谈论圣经,比专业神甫还要声情并茂 他又是另一种教师,女人们都渴望他的调教 RA RA RASPUTIN,皇后的情人就是这个...

梧州市17214202799: 请高人帮助翻译一下这首英文歌的歌词好吗?谢谢! -
令寿恩利: (Everything I Do)I Do It For You 全是为了你 Look into my eyes You will see what you mean to me Search your heart search your soul And when you find me there you'll search no more Don't tell me it's not worth trying for You can't tell me it's not worth ...

梧州市17214202799: 请高人帮忙找找这首歌的正确英文歌词及其中文翻译!!谢谢!! -
令寿恩利: Tell me, baby 告诉我宝贝 When we first got together 我们第一次在一起的时候 When you first came around 第一次你在身边的时候 I don't remember 我都记不起了 We've been so long together 我们在一起这么久了 So long the talk of the town ...

梧州市17214202799: 谁能帮我翻译一下这个英文歌的歌词么
令寿恩利: 中文歌词: 医生、演员、律师或是歌唱家 梦想一下为什么不做总统 你能成为你要成为的人物 警察、消防员或是邮差 为什么不能像你的长辈做一样的工作 你能成为你要成...

梧州市17214202799: 谁帮忙把这首英文歌翻译成中文的歌词? -
令寿恩利: 现在你如此心碎地离开我 我已任你摆布 希望你能找到你想要找的事物 因为你已是自由之身 当你度过满是悲伤的一天后 你会想到我吗 我希望你永远不要迷失回家的路 不要像我一样迷失 我能听见你耳语的声音 即使你在千里之外 我能感到你与我...

梧州市17214202799: 帮忙翻译一下这首英文歌 cold as youYou have a way of coming easily to meAnd when you takeYou take the very best of meSo I start a fight cause I need to feel ... -
令寿恩利:[答案] You have a way of coming easily to me. 你轻易地靠近了我 And when you take,you take the very best of me. 你让我展现了最完美的一面 So I start a fight because I need to feel something,And you do 是我开始了我俩的争斗因为我想去知道一些事情 what ...

梧州市17214202799: 谁帮我把这首英文歌歌词翻译成中文?? -
令寿恩利: Where are you now? 你现在在哪里 When I need you the most 在我最需要你的时候 Why don't you take my hand? 你为什么不牵着我的手 I wanna be close 我想要靠近 Help me when I am down, lift me up off the ground 在我失落的时候帮助我,把...

梧州市17214202799: 谁有那英《征服》的英文版歌词?或者哪位高人能够帮忙翻译下,谢谢了~ -
令寿恩利: 征服 演唱:那英终于你找到一个方式分出了胜负 Finally you found a way ceding a outcome 输蠃的代价是彼此粉身碎骨 The cost of lose was the breaking apart of both 外表健康的你心里伤痕无数 You looked healthy with countless wounds in your ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网