故障 问题 错误 在文言文中怎么说

郑愁予 错误 翻译成古文~

行人欲何处，江南正当季。莲叶何田田，屋内人空瘦。
东风未先往，争见柳如雪。别离一城池，空屋人长叹。
晨霜青石矶，杳杳踏蹄音。春帷风吹起，偷眼窥生客。
淡扫细峨眉，凝愁红妆泪。枉自空颙望，行人非归客。

　　古文翻不来，诗也没有韵脚。其实没有翻出那种美丽的错误的感觉，更像是闺怨诗，抱歉咯，上班偷翻，不能要求更多啦

失败者=失之千里差之毫厘仗马一鸣。仗马，皇帝仪仗队所用的马；鸣，叫。皇帝仪仗队所用的马是不允许鸣叫的。
这个短语说的是，仗马居然鸣叫了，打破了常规，破坏了制度。但这不是此短语的真正内涵。
什么情况下才有仗马之鸣呢？请看例句：1、鲁迅、陈忠实、路遥等前辈泰斗都说不清楚,(虽然鲁迅敢说,陈忠实怕说,路遥不敢说),俺一个智齿还没长出来的后生小辈,如何竟敢作仗马之鸣?2、自王安石为相推行新法以来,反对之声不绝于耳,去年王安石便用“征诛”之术,把一批敢为仗马之鸣的官员给贬出朝廷了。
由此看来，仗马之鸣指的是在政治高压下敢说话的行为。

非，谬，恙，误。

---

鹿邑县18099214032： 故障 问题 错误 在文言文中怎么说 - ？
繁丽通脉： 非,谬,恙,误.

鹿邑县18099214032： 我自身有什么问题用文言文怎么说 - ？
繁丽通脉： 现代文与文言文对译:“我”文言词语可以用“余”.“自身”文言词语可以用“己”.“有”文言词语可以用“存”.“什么”文言词语可以用“何”.“问题”文言词语可以用“疑”.“我自身有什么问题”用文言文可以这么说:余己存何疑乎?

鹿邑县18099214032： 问题依然存在 用文言文怎么说主要是问题二字用文言文怎么说 - ？
繁丽通脉：[答案] “问题”实际上有多重意思,一种是疑问,文言里可以直接说“疑”;一种的人的毛病,可称之为“病”“故习”;一种是言语文章中的纰露,可以用“谬”“瑕”“疏漏”等;还可以作工作、事情中发生的故障、缺陷等,可以称为...

鹿邑县18099214032： 这问题我也解不出的文言文 - ？
繁丽通脉： 现代文与文言文对译:“这”文言词语可以用“此”.“问题”文言词语可以用“疑”.“我”文言词语可以用“余”.“也解不出”文言词语可以用“难释”.“这问题我也解不出”用文言文可以这么说:此疑余难释也.

鹿邑县18099214032： 先生我有一个问题要请教你怎样用文言文说 - ？
繁丽通脉：[答案] 予读书,有一惑.尝思忖之,不得要领.特求教于夫子,万望不吝赐教.

鹿邑县18099214032： 古文高手进,上一次的提问《古文高手进,得到了诸位高手朋友们的帮助,这一次也是几个小问题,声明:请真正的古文高手帮助,无诚意者就不用耽误你自... - ？
繁丽通脉：[答案] 1庆历是宋仁宗的一个年号,山谷者,黄山谷也,黄庭坚是也.此处“作邑”应为做官.去那里做县令之类的. 2贯休,唐末著... 辽属秘书监著作局. 最后一个问题 黄庭坚的诗是有“声律奇峭”之说,但这句平仄符合,并不能拿来作为例子吧.敢问楼主...

鹿邑县18099214032： 文言文中何为发语词问题如上,谢谢 - ？
繁丽通脉：[答案] 文言文的发语词是指用在句首的语气助词,表示要发议论,起到引起下文的作用,其多由指示代词虚化而来,没有实际意义,翻译时可以省去.如“夫2声”“维”“且”“盖”等均是发语词. “夫”字作为句首语气词是从指示代词“夫”虚化而来的....

鹿邑县18099214032： 有任何问题可随时问我,古文怎么说 - ？
繁丽通脉：[答案] 这个可以说成:惑则询于余,朝暮皆宜也.

鹿邑县18099214032： 问一个文言文的问题在文言文里“一”的用法是什么?比如说“在洞庭一湖”“一碧万倾”“长烟一空”中的“一”,今晚回答出来我追加10分. - ？
繁丽通脉：[答案] 你所举的例子中“一”,均可解释为“全、都”比如还有一个词,“一路顺风”中也是这个意思. 也有表示数词的,“一个”,比如:《口技》里的“一桌,一椅,一扇,一抚尺而矣”中的“一”. 也有表示量词的.也是此文里,“各一”中,在名词之...

鹿邑县18099214032： 问:在古文中,第二人称复数“你们”怎么表示?如题,另补充一个问题:其他两个人称怎么古文表示呢? - ？
繁丽通脉：[答案] 第二人称:尔等.第一人称:汝.第三人称:之