《悲惨世界》这部电影怎么样 和原著是一样的么
昨晚刚看了这部歌剧片，休·杰克曼与拉塞尔·克劳的基情对手戏果然给力。不过出于片长限制，电影里省略了大量原著中的关键情节，同时对一些其他经典场面进行了删改和整编。这些改动只能说是见仁见智吧，我只谈谈自己的一些看法。
1.马吕斯的演员形象和原著里出入太大，和他一起在酒吧筹备革命的某个伙伴反而更像小说里的马吕斯一点——就是那个黑色卷发，总拿着酒瓶子的。2.爱潘妮是我在《悲惨世界》里最喜欢的角色，电影中的演员也诠释得非常到位，只是有些太胖了……完全没有“瘦骨伶仃，像只折翅的小鸟”那感觉。
3.同样略胖的还有饰演沙威的拉塞尔·克劳，原著里的沙威是个精明干练的警探形象，而克劳无论再怎样用制服勒肚子看起来也不过是个城管头子。4.革命领袖安灼拉则非常完美到位，尤其是对街垒舞台的搭建，几乎和原著里描述的场景气氛一模一样。5.据悉饰演主教的演员是上世纪80年代百老汇舞台剧版《悲惨世界》里的冉阿让，果然很有气场。
6.这次国内的英文版字幕翻译估计是没看过原著吧，许多约定俗成的经典人名都作出了奇怪的翻译，还有一些经典台词的胡乱意译则彻底破坏了意境。譬如原著最开始的部分，主教把银器送给冉阿让时说“请记住，要做一个正直的人”（部分译本译为“要做一个诚实的人”，也没错）。这句话是整部《悲惨世界》的核心，包括电影里主教唱出来的都是“honesty”这个词，然而国内影院字幕却翻译成了“请做一个秉公守法的人”——秉公守法，尼玛那是沙威好不好？诸如此类还有把“被拘禁”译成“遭天谴”，“解放巴黎”译成“解放全世界”……就不一一枚举了。请问翻译同学，你这是要起草党歌吗？
主线大致一样，但是电影只选取了小说的五个主要情节来讲述，比小说简略得多。
电影的话 1958那部电影相比较来说比较接近原著 因为细节刻画的更多一些 有些版本留的经典 一些小细节就删掉了基本上是按照原著来拍的，但是肯定有的地方会删改，还是书本比较详细，不过电影也可以看看的。
原著全拍下来的话不可能会在两小时限制内的。。。小细节会删掉
《悲惨世界》这部电影怎么样 和原著是一样的么
电影的话 1958那部电影相比较来说比较接近原著 因为细节刻画的更多一些 有些版本留的经典 一些小细节就删掉了
1998版的电影《悲惨世界》里结局时Jean Valjean 为什么笑了?_百度...
我不禁打了个寒噤。在这个我赖以生存的国家，在这个礼仪之邦，在这个文明古国，在这个日渐崛起的东方强国，我可以进取、可以奋斗、可以知书达理、可以博学多识、可以孝敬忠义、可以智慧练达，可是，我不能爱。冉阿让是死了，可他是在圣洁的爱的光辉中幸福的死去。他一生最壮丽的事业就是爱。他爱珂...
《悲惨世界》讲述了一个什么样的故事?
《悲惨世界》雨果最著名的长篇小说之一，发表于 1862年。小说的创作历时20年，基本情节是作品主人公冉阿让的悲惨生活。他原是个贫农出身的工人，因为给快要饿死的家人偷了一块面包，被判刑，度过了19年牢狱生活。刑满后，受仁慈的主教感化，化名马德兰，重新做人，成了成功的企业家并被推选为市长。但...
那部电影《悲惨世界》为什么从头唱到尾?奇怪的电影,根本那样对白。_百 ...
人家那本来就是音乐剧。只是给喜欢看音乐剧的人看的，到美国百老汇上千美金一张门票你肯定不会去看，但是有人排队买。
98年电影悲惨世界所表达的主题
底层人民的悲惨生活，预示反抗战争的必然性
在哪里能找到《悲惨世界》这部电影?
去讯雷上搜索~~下面是个连接 http:\/\/61.129.76.84\/dload1.html?cid=88CDD7F38E113E2C72CBC9816C1C2D10E8D1BE3C
悲惨世界电影剧情 悲惨世界电影剧情简述
1、故事发生在民族大熔炉：法国巴黎北郊。新警察史蒂芬最近转入了蒙费梅伊（Montfermeil）的重案组的分队，蒙费梅伊有着每个巴黎北郊都有的问题：民族混杂，帮派丛生，犯罪率居高不下。2、在史蒂芬加入小分队之前，另两个警员已经有和帮派独特的相处方式。史蒂芬入职的当天，吉普赛帮名下的马戏团丢了一只...
美国一部电影悲惨的世界讲的什么意思
《悲惨世界》的主题是写人类与邪恶之间不懈的斗争，人类本性是纯洁善良的，将一同走向幸福，但要经过苦难的历程。书中穿插当时法国革命动乱的背景和拿破仑滑铁卢战役的描写，以及当时法国社会的很多细节都有论及，比如俚语，下水道和女修道院等情况。故事情节错综复杂，设计巧妙，跌宕起伏。借主人公之口说道“...
您对《悲惨世界》(2012年电影)有何评论?
音乐剧和戏剧的改编也许是您无法将电影与其来源区分开的地方。它们通常具有完全相同的音乐编号，因此字符也非常相似。如果音乐剧不好，电影改编无疑也将是不好的。因此，不能因为这部电影的创作者而受到指责，因为他们获得了有史以来最糟糕的音乐剧的剧本和总谱，从而获得国际知名度。好主人是悲惨世界。我...
悲惨世界电影剧情
在巴黎的街头巷尾，冉·阿让的故事成为了时代的缩影，反映了那个时代社会的不公、人性的挣扎以及对希望的渴望。通过他的经历，观众不仅能够感受到悲惨世界的残酷，还能体会到在逆境中寻求救赎和改变的力量。故事通过一系列的冲突和转折，展现了一个关于自我发现、道德抉择和人性光辉的深刻主题。
颛施正心： 电影的话 1958那部电影相比较来说比较接近原著 因为细节刻画的更多一些 有些版本留的经典 一些小细节就删掉了
江津区13894497837： <<悲惨世界>>这部名著好看吗? - ？
颛施正心： <<悲惨世界>>极好看 《悲惨世界》,维克多·雨果 写的.浪漫主义杰作.彰显人性.反映1793时代的社会.史诗般的巨作.有宗教、人性的善良、爱情、法律的价值、与压迫中求生存的人们令人无奈的恶、人民的歌声……这一切都通过冉阿让的一生展现,绝对有深度.如果你已经快读完高中还没看过〔高中是形成人的思想观念的关键时期〕,就可惜了.它能使人的思想境界发生改变. 《悲惨世界》改编的歌剧非常好,是世界四大著名歌剧之一.去瞧瞧吧 不看你会后悔的
江津区13894497837： 2012 - 悲惨世界 电影怎么样呀?值得一看吗? - ？
颛施正心： 值得一看,非常享受.基本忠于原著,只是有一点没有体现,原著马吕斯在听到冉·阿让自白表现一定鄙视,不能接受他,而在电影中没有具体体现,这一改动并不好.原著是有多个主题的,马吕斯身为贵族子弟,虽看到人民疾苦,能站起推翻旧体制,但未必能理性理解和原谅穷苦人民为生存的一些苟且行为,也是导致冉·阿让忧郁而终的原因,直到知道冉·阿让即是他的救命恩人方醒悟,这也是原著的精彩之处,增加了故事的悲剧氛围,强化了人与人之间需要宽容,然而做到宽容.........至今,我们仍没有在把握宽容尺度上获得自由,这也是原著激发我们思考的另一主题.
江津区13894497837： 《悲惨世界》电影的影评 告诉我几个特殊的好的角度就可以了、简要的情节即可~有加分. - ？
颛施正心： 这是成长以来少有的与世界名著的碰撞.事实证明真正的大师是无人可以替代的,是很难被超越的.在观看《悲惨世界》的过程中,长达3小时的情节使我沉浸在一段历史的氛围中.贫困与等级、革命与自由、生与死、恩情与爱情.文字的累...
江津区13894497837： 悲惨世界电影怎么样? - ？
颛施正心： 全部台词是唱出来的,音乐非常震撼,我是先在网上看了一遍,很喜欢,为了音效又去电影院看了一遍.我个人很喜欢,不过也有人不太习惯歌剧式的电影,看人吧~
江津区13894497837： 如何评价 2012 版电影《悲惨世界》? - ？
颛施正心： 发现了没?Tom Hooper的这部音乐电影恰恰两样都占了,而我恰恰既看过原著又看过老版电影又看过音乐剧,而且每一样都看过好多遍.所以我有足够的资本可以以RPG的方式来引出各种类型的讨论:总结概括一下,围绕我以上讨论的原则,...
江津区13894497837： 悲惨世界2012这个片有那么好吗? - ？
颛施正心： 这部电影争议比较多,基本上属于那种你喜欢就会喜欢的要命,不喜欢就觉得是部烂片的类型.主要取决于观众的口味和品味了.即便是美国的观众和媒体,褒贬也不一.感觉喜欢这部片子首先需要几个元素,1. 要有一定英语水平和喜欢英文歌...
江津区13894497837： 悲惨世界的电影和书内容一样吗? - ？
颛施正心： 内容大致一样,电影剧本在细节方面有所改动. 但结局是一样的.
江津区13894497837： 电影悲惨世界(关于电影悲惨世界的基本详情介绍) ？
颛施正心： 1、《悲惨世界》源于法国著名作家雨果的同名小说,它是世界文学史上现实主义与浪漫主义结合的典范.2、故事的基本情节是冉阿让的悲惨生活史.3、曾违反法律、但被宗教精神感召的冉阿让,和不屈不挠追捕他的警长沙威,上演了一场人性和法律之间的拉锯战.
江津区13894497837： 电影悲惨世界好看吗? - ？
颛施正心： 最新版的《悲惨世界》是一部音乐剧电影,剧情和氛围都不错,可以去看看.麻烦采纳,谢谢!
