翻译成英语,注意语法,多谢!

作者&投稿:咎范 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
谁帮我把这段中文翻译成英文(要注意语法)~

After capturing images by using this software, my system will crash for a certain time after the dialog box appeared, which remind me to choose the right operation box. At such moment, my mouse is always out of control and no button can be clicked. However, if I change the configuration and ban the red dialog box reminding function, such situation can be avoided.

1. When he was a young man, he is sensitive about his words and deeds. (be sensitive about)
2. The students sitting in a classroom discussion questions throughout, at this moment the teacher came in. (sit around)
3. We admire great man, because they do deserve our respect. (admire)
4. They are eager to know if I can be in this room for the night. (available)
5. She won the first prize in the English speech, very excited. (feel excited)
6. Her mother laborious sews the cotton fabric. (slave)
7. He works to take a positive attitude (attitude), no matter what to do always go all out. (pour one 's energy into)
8. The young man day to the boss do report, racking their brains in order to speak what and how much. (what and how much)
9. No one believed what he said, his argument (argument) ten
请采纳

你好,很高兴为你解答。

保证正确率~!

 

  •  【解析】:

   我叫XX,今年17岁,现在在第二中学上学。我是个有点懒的女孩,因为不感兴趣,所以我在运动方面很差劲,但我很擅长美术和英语。接下来,我要谈谈我对英语的感想。

  My name is XX , and I am 17 years old this year. I am studying at No. 2 middle school now.  I am a girl who is kind of lazy . And I do poorly in sports because I am not interested. However , I am quite good at Fine Arts and English. Then I will tell you about my ideas of learning English as follows.

 

不懂请追问,(*^__^*) 嘻嘻~~
望采纳,祝开心~!!!



My name is XX, this year 17 years old, now in the second middle school. Girl, because I am a bit lazy not interested, so I'm very poor in the sports, but I am good at art and English. Next, I want to talk about my impressions of the English.

望采纳!!

I'm XX,aged 17 now,schooling in the Second Middle School. I'm a girl with a bit laziness. Since I'm not that interested, I'm not good at sports. However, I have great skills in art and English. Following is my view about English.

My name is XX, seventeen-year-old, studying in the Second Middle School. As a bit lazy girl as I am, I'm poor at P.E. for not interested in, while I'm good at Art and English. And I want to talk about my opinion of English next.

My name is XX, this year 17 years old, now go to school in the second middle school. I was a bit lazy girl, because of lack of interest, so I in sports is very poor, but I am very good at art and english. Next, I'm going to talk about my impressions of the english.


英语翻译时应该注意哪些细节?
1.语法和拼写:这是翻译的基础,任何错误都可能导致读者理解困难。因此,翻译时应该仔细检查每个句子的语法和拼写。2.词汇选择:不同的英语词汇可能有不同的含义,因此在翻译时需要选择最恰当的词汇来传达原始信息。3.文化差异:语言和文化是紧密相连的,一些英语表达可能在其他文化中没有相同的含义。因此...

英语语法翻译的要点有什么?
保持语法一致性:在翻译过程中,要保持目标语言的语法一致性。这意味着在翻译时,要确保目标语言的句子结构、时态、语态等方面与原文保持一致。例如,如果原文是过去时,那么翻译后的句子也应该使用过去时。注意词性转换:在翻译过程中,有时需要根据目标语言的语法规则对原文中的词性进行转换。例如,英语中...

英文句子翻译技巧
第二,注意英语被动句的翻译。英文的被动句经常用汉语主动句表达,如:You are requested to give a performance 英文的被动句译成汉语的主动句:请你给我们表演一个节目。英文中被动意义也可以用汉语中含有主动意义的句子来表达。常译成“被”、“由”、“受”、“为?所”等等。例如:What is feare...

英语语句汉译英时该注意什么?
在理解英文词汇的原始意义基础上,翻译时可根据汉语的习惯按引伸义译出;或用反义词语译出,即所谓的正文反译、反文正译。三.词类转换 英语中很多由动词转化而成的名词、以及动名词、非谓语动词等,汉译时可将它们转换成动词。四.补词 是指原文已有某种含义但未用词汇直接表达,译文中需将这些含义补充...

英语翻译想要拿高分,一定要注意哪几点?
二、语法 在进行英语翻译的时候,想必很多同学都对长难句感到十分的苦恼,那么这时候语法的作用性就体现出来了,同学们可以通过将长难句拆分成多个部分,然后用语法对其进行逐步理解,最后再将分开的语句重新组织起来,如此就能得到长难句的完整意思。三、上下文理解 当同学们在进行英语翻译的时候...

英语翻译有什么技巧
因此,在汉译英时常常需要增补连词。英语句子离不开介词和冠词。另外,在汉译英时还要注意增补一些原文中暗含而没有明言的词语和一些概括性、注释性的词语,以确保译文意思的完整。总之,通过增译,一是保证译文语法结构的完整,二是保证译文意思的明确。如: ①、What about calling him right away? 马上给他打个...

英语求翻译,注意语法~!
3. We admire great man, because they do deserve our respect. (admire)4. They are eager to know if I can be in this room for the night. (available)5. She won the first prize in the English speech, very excited. (feel excited)6. Her mother laborious sews the cotton ...

翻译英语句子的技巧
翻译技巧--切分与合并一、切分英语中长句较多, 句中修饰语多且长,使句子结构复杂,所以英译汉时,不能照样克隆复制,而是得根据汉语语法的特点,灵活处理。切分就是一种常用的方法,是指把英语中的长句分解成两个或两个以上的句子。它常包括单词分译、短语分译和句子分译等三种情况。(一)单词分译单词分译是指把...

翻译英语学习有哪些注意事项?
选择合适的词语,改变句子结构,这样英语就可以很快的翻译成汉语,并且准确率还非常的高。所以一定要注意词语的搭配。在并列用名词、动词的过程当中,一定要注意顺序,长的放在后面,重的放在后面,避免头重脚轻,除了这些,还要考虑音调等等。那么以上就是在进行英语的翻译过程当中要注意的事项,好好对这些...

翻译英语,注意语法.
1.He has to stay at home because he is ill.2.I don't need to water the flowers if it rains tomorrow.3.Have you already typed the letter?4.You'd better put on your coat because it's very cold.5.It's my book which is on your hand.英语好逊的。。希望能帮到你 ...

德钦县15397505644: 翻译几句简单的英语帮我翻译成英语 谢谢! 语法一定要对! 1我的好朋友 2我永远的朋友 -
自药倍诺:[答案] 1 my good friend 2 有一种很流行的说法是BFF = Best Friend Forever

德钦县15397505644: 将这段话翻译成英文,不要电脑的自动翻译,要合乎语法~!多谢了!!! -
自药倍诺: In the present society, English is very important for us. The English education in China more than 100 years of history, influence of the domestic and international political, economic, cultural and so on under the evolution of complex experience. ...

德钦县15397505644: 请把我下面的一段话翻译成英文 谢谢 注意语法
自药倍诺: Requirements: 1. Translate the preceding contents into English 2. Use correct grammars and spellings

德钦县15397505644: 翻译几句中文成英文.(要语法正确准确的英文,不要中式英语,谢谢啦!!!) -
自药倍诺: 1、My love guards you as an angel. 2、love at first sight .3、Actually, I always keep my eyes on you, smiling.(直接用smiling,作状语,最能表达出那种感觉 .)4、I love you ,forever.5、You are the sweetest concern in my life.

德钦县15397505644: 求英语高手将下面翻译成英文,不要直译,语句一定要通顺,不要出现语法错误!急,多谢! -
自药倍诺: This article through to several international recognized enterprise value appraisal method of comparative analysis, the choice of modern enterprise evaluation method discussed, points out that choose different value evaluation method, not only ...

德钦县15397505644: 求英语大神帮我把这篇文章翻译成英文,不要翻译器翻的!要注意语法!【亲爱的朋友,你好吗!很高兴你能收到我的来信!谢谢你愿意成为我的朋友,你是... -
自药倍诺:[答案] Dear friends,how are you?I'm glad you can see this letter,It's my pleasure to be friends with ya,you are my first foreign friend.And it's awasome that we have the same hobbies.I am interesting in Ame...

德钦县15397505644: “真是令人兴奋”用英语怎么说?要注意语法,谢谢了 速求~~~ -
自药倍诺:[答案] It's so exciting!

德钦县15397505644: 中文句子翻译成英文要注意些什么 -
自药倍诺: 除了楼上说的时态,标点符号,等等. 语法也很重要.英文跟中文不同. 类似中文习惯把一些话放在句子的前面,而英文则习惯把那句话放在句子的尾. 并且,还要在意个别单词的有2或3个解释.

德钦县15397505644: 求一段话汉翻英语翻译,要求注意语法 尽量美点,谢谢
自药倍诺: The city isn't so empty and weak because there are persons there. Everybody is a scenery.making the rebar not so boring And it's much less than you,Medusa And look at me,now,10 thousand year one looking,let me accompany you,be your honest waiter..

德钦县15397505644: 英语翻译.注意语法
自药倍诺: Hi,my name is , I am from .......... , I love BeiJing,so I want to get into any University in BeiJing, I likeWestern movie, I would like to travel to western countries if it is possible. My thought is kind of different to others, I am badtempered, and I hope you can endure that.Thats all, thanks.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网