网球王子学园祭仁王结局翻译

可以给我学园祭立海大的对话翻译麼？以及立海全部人跟女主的对话!(特别幸村约会女主时的完整真情告白对话!~

11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

发过去咯~~注意查收

只有大致的翻译

幸村头次出场时，所有人都被吓了一跳（23日早上）
仁王还说穿著制服的幸村，真的是好久不见了呢
而真田第一句话就是担心幸村的身体
真田：「你会太累的。」（←他好像说了类似的话，哎呀好萌>///<）

之后幸村会说自己病已经好得差不，想来看看大家的状况
但是他还在休养，所以无法每天都出现在会场

接著幸村会当众跟女主角要电话
说之后才方便跟女主角问大家的状况
比如说是切原有没有在偷懒阿、仁王有没有偷睡午觉之类的
大家听到幸村这麼说，脸色都变得很难看

幸村不愧是大魔王XD

之后像真田询问幸村生病的事
真田会说幸村非常地坚强
普通人面对这种疾病时，都会有点怨天尤人，但幸村并不是这样
幸村真的非常努力
在送进手术房的那种情况，他还能对著大家笑，要大家不要担心

呜呜，看得出来真田非常心疼幸村
真田一定很希望幸村不要太勉强自己吧
即使是生病了，幸村仍无时无刻地关心著网球部
这份执著，才让幸村成为最强的男人吧！

向切原询问幸村部长的事的话
切原会说幸村是鬼（大笑）
女主角会问鬼是什麼意思？
切原会说幸村果然是最强的
女主角很怀疑，真田看起来比幸村强太多了，幸村看起来是很温柔的人
切原会说幸村一站上网球场上，气势就完全不一样，非常地有压魄感
然后切原非常高兴幸村能够康复，这样就能与幸村交手了

之后的几天都是在幸村不在的情况下渡过
这时候每个角色的台词多多少少都有些不同（都变成拒绝了，真田还变得好凶QQ）

在25日晚上幸村会打电话来
幸村会像女主角询问大家的准备的状况
女主角会详细地向幸村说明
女主角一开始说话的样子很紧张
幸村问她为什麼后
她会说因为听大家说部长是为很厉害的人
之后女主角会谈到切原对幸村的看法，说很希望跟幸村交手
幸村：「这样阿...呵呵，赤也还是没变，都一样可爱呢。」
女主角看起来不太明白这句话的意思
幸村：「感觉很像是多了一个气势很强的弟弟。」
幸村：「他刚入学时就很不服输了呢，既狂妄又有自信。」

幸村看起来很喜欢切原呢！

27号晚上幸村又会打电话来
女主角照例会跟幸村讲述大家的近况
这时候幸村会觉得女主角很细心又温柔什麼的
表现对女主角有好感

到29日早上，要决定网球九宫格的奖品了
切原带了掌上型游戏
女主角准备了手工饼乾
真田准备了奇怪的雕刻工艺品= =||
到这里为止都跟之前一样
只有仁王的奖品改变了
幸村会在这时候突然出现
说仁王前一天传简讯跟他讲了奖品的IDEA，因为很有趣所以他也同意了
真田会问为什麼要直接问幸村
仁王就会说，反正只要部长同意就可了

仁王很明显不想让真田知道奖品的内容
更清楚真田根本不敢反对幸村！！XDDDDD
仁王你真的是心机太重了！

这时女主角会希望仁王说出奖品内容好让她报备
幸村会说那个奖品是他挂保证的，请女主角不要担心
真田说既然幸村都已经同意了，那就相信幸村吧

然后幸村会发现奖品中有手工饼乾
女主角会说那是他做的
幸村试吃后会夸讲女主角很会做食物

之后笨蛋切原会自己提到暑假作业，希望女主角可以帮忙
女：「需要帮忙那里？」
切原：「英文全部！」
幸村：「赤也，英文课本一册的话，只要拼死努力，两天就可以做完了呢！」

幸村好恐怖，他怎麼可以用这麼温柔的声音说出这种话阿XDDDD

接著幸村会要真田替他站台
真田也说只要努力的话，两天一定做得完
而后幸村会派真田跟柳分两天监督切原，盯著他写完作业
不给任何人有反驳的机会，切原的痛苦人生就被确定了XD

30日晚上幸村又会打电话来
女主角一开始以为幸村是来问进度的
幸村：「你明天有空吗？」
女：「有。」
幸村：「那，要不要和我约会？」
女：「咦————！！」

（尖叫）幸村你好直接阿阿阿阿阿！！！！！！！！

幸村：「呵呵，有那麼让你吃惊吗？」女：「真的被吓了一大跳。」

幸村大人，你会吓坏小孩子的！
我就被你吓到了>"<

之后幸村会说自己刚出院，想去透透气散散心，希望女主角能陪他
女主角都还明确答应，幸村就主动把时间定好了
幸村大魔王果很强势（心）

第二天的约会
幸村看到女主角后，会夸讲她可爱
女主角会非常地害羞，直问：「有吗？」
幸村：「衣服很适合你唷。」
然后两个人就到植物园去了

逛完植物园后，两人会到餐厅休息
幸村会提到自己生病的心情
这一段非常感人，看得我好感动
大意是说幸村也觉得很害怕，闭上眼睛后是一片黑暗，根本不知道有没有明天
可是他不想认输
他还非常渴望能继续打网球
所以即使害怕他也绝不放弃
在医院这段时间，他一直思考关於自己内心的问题
现在他已成功打败病魔，也就更想正视自己的心意
拥有健康的身体是最重要的，他已非常能够明白这个道理

幸村大人的真情告白让人极为动容
不过原始台词我不记得了，怕凭印象写出来会跟原句有差异
若是曲解了幸村的话就不好了
只是这一段真的非常感人
幸村将内心的不安赤裸呈现
他说话时有些自嘲又平稳的口气
可以看得出幸村已经慢慢走出这段黑暗期了吧

幸村。。。。根本是黑气凝结而成的生物！妈呀～好恐怖>D< 真不愧是立海这群怪物集团的部长(远目)

之后是水泳大会
女主角没有像平常一样到会场加油，而是到甘味处整理
在那里她会碰到幸村
女主角会问幸村怎麼会在这里
幸村：「这是我要问你的话呢。」
女主角会说她想来稍微整理一下
幸村会说他也要帮忙

之后两人听见水泳会那传来的声音
女主角很好奇大家的情况
幸村：「当然没问题，我有发简讯激烈大家了。」
女：「写了些什麼呢？」
幸村：「呵呵...这是秘密。」

之后水泳大会结束了

主:『…大家怎麼都很累的样子？』
柳:『收到了那种MAIL不努力怎麼行?』
切:『我又想起部长可怕的地方了………T_T』

大家来报告时都一付操劳过度的模样
不过全部项目都拿到冠军了
看来幸村的简讯让他们非常害怕
切原还说他可完全想起了幸村的恐怖之处

到底是什麼简讯阿？超好奇的！！
幸村真不愧是恐怖大魔王呀>///<

学园祭第一天，幸村跟女主角会去逛摊
先遇到佐伯
再来是迹部

女主角之后会称赞幸村很厉害，大家都认识他的样子
幸村说自己已经参加了两次全国大会了嘛
女主角还会崇拜幸村跟迹部讲话时，完全没有被压制住
即便站在迹部女王面前，幸村仍是大魔王啊=v=

学园祭第二天
先到不动峰那碰到神尾
神尾问幸村要不要进鬼屋玩
幸村说女主角看起来似乎不太喜欢鬼屋的样子，就拒绝了
之后是橘跑出来
一开始幸村还没认出橘呢
后来两人就会扯到全国大赛的话题
幸村说不动峰能如此活跃原来都是橘在的关系
橘也会说自己队里的二年级生神尾很值得期待
两位部长客套了一阵后就结束谈话了

然后幸村和女主角跑到真田那去
幸村要女主角在真田这等一下，自己则到柳那边的甘味处去了
趁幸村不在时，真田会突然感谢女主角
女主角一开始还很迷惑
真田：「多亏你在，精市他最近变得比较有精神了。」

真田真的很关心幸村呢
幸村在医院里的强颜欢笑、幸村出院后对自己的未来有点不安等......
真田都仔细地观察到了
这跟迟顿的真田有一点不一样
看来他真的放了很大的心力在幸村身上

就在真田跟女主角谈论到一半后，幸村就回来了
真田：「莲二那边怎麼了？」
幸村：「因为他说销售成绩拉不太上来，所以我去给他们一点"关照"唷。」
真田：「唔...关照了吗...？」
幸村：「嗯，就跟以往一样。」
真田：「莲二辛苦了......」

幸村的关照似乎很可怕阿XD
不过幸村干麼把女主角留在原地？
更恐怖的是，幸村只花了不到短短5分钟就往反真田和莲二两处！

到了下午两人继续逛街
在青学那遇到了手冢
手冢问了幸村身体的问题幸村也关心了一下手冢的手臂
还顺道聊了龙马的状况
手冢说龙马是青学的台柱呢

离开后女主角会问幸村刚刚那个男的是谁
幸村：「他是青学的部长。」
幸村：「青学可能是立海大在全国大会最强劲的敌人唷！」
女：「那个人感觉也很厉害呢，跟真田副部长的感觉很像，都给人很强的压魄感。」
幸村：「嗯，对阿，他们两个都年龄不详嘛。」
女：「我、我没这样说唷！」
幸村：「不过，你心里也是这样想的吧。」
女：「唔...这...」
幸村：「呵呵。」

天啊，幸村真的是大魔王！！！太恐怖了>"<

然后是最佳模拟店发表
甘味处真的得到第一名了
不过看来柳、丸井、柳生三人都非常地疲惫
看来幸村的"关爱"得到了非常大的功效

在之前这份工作都是女主角在做的
没想到幸村一出场后，女主角就变得毫无存在价值了
这个隐藏版剧情其实只需要幸村出场就好了嘛！XD

终於来到告白时间
幸村会说他一直在找女主角
然后邀请女主角到喷水池旁谈话
幸村：「问过莲二了，你是回家社的没错吧？」
女：「嗯。」
幸村：「那再向你确认一下，高中你也会直升立海大吧？」
女：「是的。」
幸村：「那就没问题了。」
幸村：「我有三个请求，我就一口气说完罗。」
幸村：「第一，希望你成为网球部的经理。」
幸村：「第二，希望你让我叫你的名字。」
幸村：「第三，因为我喜欢你所以希望能和你交往。」

阿阿阿阿阿！（再次尖叫）
幸村大人你太猛了啦，我已经阵亡了，看到这样的告白，我还能说什麼？
天阿，这世界上还有人能拒绝得了幸村吗？
太恐怖了啦>//////<

女：「咦——咦！！」
幸村：「呵呵，果然是吃了一惊呢。」
女：「因、因为...为什麼...」
幸村：「理由吗？第三点是因为喜爱你，所以没有其他理由。」
幸村：「第二点是因为都要交往了，自然会想要叫你的名字。」
幸村：「第一点是因为你的管理能力很高，如果你当经理，我也会比较放心。」
女：「阿？放心？」
幸村：「能和你在一起的机会会比较多阿，」
幸村：「就算我毕业了，也能以社团学长的身份去见你。」
幸村：「在网球部的话，苍蝇就不会来了。」
幸村：「即使有苍蝇来了，也可以叫赤也赶走。」（噗）＜－你把赤也当杀虫剂吗XD？
女：「阿...阿...」
幸村：「这三个请求，你会接受吧？」
女：「这太突然了...我现在很混乱...」
幸村：「跟你去约会时，我有说过吧？我决定要诚实面对自己的心，不想要后悔。」
幸村：「虽然我和你认识不久，相处的时间也不长，但是阿，和那些是没有关系的。」
幸村：「我喜欢你，希望你能待在我身边，就只是这而已唷。」
女：「学、学长...」
幸村：「你自也还不太明白对我的心意是怎样的吧？」
幸村：「现在这样也没有关系，只要今后你能陪在我身边、注视著我，」
幸村：「然后，希望你能喜欢上我。」
女：「学长...喜欢...」
幸村：「嗯嗯。」
女：「未来会怎样我还不知道，现在我也还不能明白的说些什麼...」
女：「但是...我很想要陪伴在学长的身边！」
幸村：「......谢谢。」

唔...幸村的告白好猛
而且他的洗脑大作战好高明！
女主角不知不觉就被他拐走了XD

最后的CG
女主角升上高中了，幸村去恭喜他
女主角一样会进网球部，当然切原也是
就这样啦

---

曲水县18744099761： 《网球王子》中文版的大结局是甚么? - ？
文素佳乐： 全国大赛决赛时,越前龙马因两天前与父亲去山里,后来失忆了.被迹部接回,后又帮他恢复记忆,期间幸村与小金打一场,令小金丧失斗志.最后越前与幸村比赛,越前胜!比赛赛场与立海大决赛第一场是手冢国光与真田,手冢输了.第三场是不二对仁王,不二输了(好像是)第五场是越前对幸村(双打的忘了)

曲水县18744099761： 网球王子学园祭的王子攻略 - ？
文素佳乐： 学校事件时间 + 事件8/22朝 上午开会决定了小店的内容:咖啡店——越前,不二,乾;捞金鱼摊子——桃城,海堂,河村;棉花糖摊子——大石,菊丸,手冢.8/22昼 跟桃城,海堂,河村商量怎么弄好捞金鱼摊子.8/22夕 到咖啡店跟越前...

曲水县18744099761： 网王的结局是什么什么？
文素佳乐： 结局是龙马赢了幸春,之后龙马又回了美国,但是没去比赛,而是看到一个守欺负的小孩,然后就救下了........不过好可惜,他放弃了美国比赛耶.......

曲水县18744099761： 网球王子有没有结局?结局是什么?？
文素佳乐： 青学赢了 手最后三年级的手冢,不二,大石,河村,菊丸,乾升到高中部 海棠当了部长,桃城是副部长 龙马去了美国实现南次郎为完成的梦想 官方发售时间: テニスの王子様 Original Video Animation 全国大会篇 Final Vol.1 k売日:2008年07月25日 Final Vol.2 k売日:2008年10月24日 Final Vol.3 k売日:2009年01月23日 一次是出2集,就是说23.24是10月24出,最后幸村VS龙马是09年1月23

曲水县18744099761： amp;lt;学园祭的王子amp;gt;中与不二对话的中文翻译 - ？
文素佳乐： 因为是从论坛复制nbsp;nbsp;所以会出现乱码nbsp;看的时候并不影响要是想看原版nbsp;请到http://www.manhaiuu.com/read.php?tid=3231amp;keyword=%D1%A7%D4%B0%BC%C0%CD%F5%D7%D3(看须注册)《学园祭王子》角色对...

曲水县18744099761： 谁有网球王子1——178集每一集的名字? - ？
文素佳乐： 1、王子出现 介绍:龙马第一次出现,遇到了樱乃,与佐佐部比赛 看点:龙马与佐佐部比赛 2、少年武士 介绍:龙马来到青学,遇到了因受伤没有出去比赛的桃城 看点:龙马和桃城比...

曲水县18744099761： 有关网球王子的游戏 - ？
文素佳乐： 网球王子(同名游戏)1.冰帝梦想(同人) 女主角是一个家境清贫的学生,瞄准了有钱公子哥之后,就进入了贵族学校--冰帝学院.进冰帝的梦想就是,吊个有钱老公,即玉之舆. 因缘巧合遇到了冰帝网球部的众人,发现其他社团都是费菜...

曲水县18744099761： 关于鲁鲁修和祭璃风的一切 - ？
文素佳乐： 祭璃风是飒漫画新兴作品《美型妖精大混战》里活力四射,阳光照人的大王子.居住在戒备森严的琉璃宫聆风阁,受少女们的青睐,“万里长风”说的就是他.化名:封连心 年龄:官方未公开明...

曲水县18744099761： 网球王子 - ？
文素佳乐： 你不是要累死人嘛.....龙马从美国回来:001. 王子出现 002. 少年武士校内排名赛: 003. 青春学园正选球员登场 (龙马VS荒井) 004. 被称为毒蛇的男人 (校内排名赛开始) (龙马VS海堂) 005.

曲水县18744099761： 请问,大家说的网王穿越定律都有那些? - ？
文素佳乐： 0、众所皆知,穿越后如果是女的,那么就会是BG,如果是男的,那就是BL的世界啦~~1、如果是体穿,就会掉进某王子的浴缸(最多的是龙马的)或者掉入某个王子的浴室(没什么区别…).2、如果是魂穿,大多是醒来就在医院里,身边还...