孟子注解--禹，稷当平世，三过其门而不入：
原文： 禹稷当平世，三过其门而不入，孔子贤之。颜子当乱世，居于陋巷，一箪食，一瓢饮，人不堪其忧，颜子不改其乐，孔子贤之。孟子曰：“禹、稷、颜回同道。禹思天下有溺者，由己溺之也；稷思天下有饥者，由己饥之也。是以如是其急也。禹、稷、颜子易地则皆然。今有同室之人斗者，救之，虽披发缨冠救之，可也 。乡邻有斗者，披发缨冠而往救之，则惑也。虽闭户可也。”
译文：
禹、稷处于政治清明的时代，三次经过自己家门都不进去，孔子认为他们很贤明。颜子处于政治昏乱的时代，住在狭窄的巷子里，一筐饭，一瓢水，别人都受不住那种苦生活，他却自得其乐，孔子也称赞他很贤明。孟子说：“禹，稷和颜回（处世的方式虽有所不同）有着相同的原则。禹想到天下有人遭受了水患，就好像是自己使他们遭受了水患一样；稷想到天下有人在挨饿，就好像是自己使他们挨饿一样，所以他们拯救百姓才这样急迫。禹、稷和颜子如果互相交换地位，颜子也会三过家门不进去，禹、稷也会过着清苦的生活而自得其乐。假如有同屋的人互相斗殴，要去制止他们，纵使披着头发，连帽带子也来不及结就去制止他们都可以。（禹、稷的行为正好比这样。）如果本地方的邻人在斗殴，也披着头发不结好帽带子去救，那就是糊涂了，纵使关着门不理睬也是可以的。”
禹、后稷处在太平时代，三次路过家门都不进去，孔子称赞他们。颜子处在乱世，居住在僻陋的巷子里，一个小竹筐装饭吃，一个瓢子舀水喝，别人忍受不了那种清苦，颜子却不改变他的快乐，孔子称赞他。孟子说：“禹、后稷、颜回（遵循）同一个道理。禹一想到天下的人有淹在水里的，就觉得仿佛是自己使他们淹在水里似的；后稷一想到天下的人还有挨饿的，就觉得仿佛是自己使他们挨了饿似的，所以才那样急迫（地去拯救他们）。禹、后稷和颜回如果互换一下处境，也都会这样的。假设现在有同室的人打架，（为了）阻止他们，即使（匆忙得）披散着头发就戴上帽子去阻止，也是可以的。如果乡邻中有打架的，也披散着头发就戴上帽子去阻止，那就太糊涂了；（对这种事，）即使关起门来（不管它）也是可以的。”
禹、稷当平世，三过其门而不入[1]，孔子贤之。颜子当乱世，居于陋巷，一箪食，一瓢饮；人不堪其忧，颜子不改其乐，孔子贤之[2]。孟子曰：“禹、稷、颜回同道。禹思天下有溺者，由己溺之也；稷思天下有饥者，由己饥之也，是以如是其急也。禹、稷、颜子易地则皆然。今有同室之人斗者，救之，虽被发缨冠[3]而救之，可也；乡邻有斗者，被发缨冠而往救之，则惑也；虽闭户可也[4]。”（《孟子·离娄下》）【注释】
〔1〕禹稷当平世，三过其门而不入——杨树达汉语文言修辞学私名连及例云：“三过不入，本禹事而亦称稷。”
〔2〕颜子当乱世等句——论语雍也篇：“子曰：贤哉，回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐，贤哉，回也！”
〔3〕被发缨冠——朱熹集注云：“不暇束发，而结缨往救，言急也，以喻禹、稷。”被同“披”。缨本义是“冠系”（帽上带子，自上而下系在颈上的），此作动词用。
〔4〕闭户可也——朱熹注云：“喻颜子也。”
【参考译文】
禹、稷处于政治清明的时代，三次经过自己家门都不进去，孔子称赞他们。颜子处于政治昏乱的时代，住在狭窄的巷子里，一筐饭，一瓢水，别人都受不了那种苦生活，他却自得其乐，孔子也称赞他。孟子说：“禹、稷和颜回〔处世的态度虽有所不同，〕道理却一样。禹以为天下的人有遭淹没的，好像自己使他淹没了一样；稷以为天下的人有挨饿的，好像自己使他挨饿一样，所以他们拯救百姓才这样急迫。禹、稷和颜子如果互相交换地位，颜子也会三过家门不进去，禹、稷也会自得其乐。假定有同屋的人互相斗殴，我去救他纵是披着头发顶着帽子，连帽带子也不结去救他都可以。〔禹、稷的行为正好比这样。〕如果本地方的邻人在斗殴，也披着头发不结好帽带子去救，那就是糊涂了，纵使把门关着都可以了。〔颜回的行为正好比这样。〕”
三字经的原文与翻译
十二支,子至亥。曰黄道,日所躔。曰赤道,当中权。赤道下,温暖极。我中华,在东北。 寒燠均,霜露改...稻米、高梁、黄豆、麦、黍(粘米)、稷(不黏﹀等,六种谷物是供人类所食用的主食;中国地大物博,各地
礼记全集《祭法》原文赏析与注解
夏后氏亦禘黄帝而郊鲧,祖颛顼而宗禹。殷人禘喾而郊冥,祖契而宗汤。周人禘喾而郊稷,祖文王而宗武王。燔柴于泰坛,祭天也;瘗埋于泰折,祭地也;用骍...王下祭殇五:适子、适孙、适曾孙、适玄孙、适来孙。诸侯下祭三,大夫下祭二,适士及庶人,祭子而止。 【注释】 [9]中雷:掌管堂室之神。国门:掌管...
《千字文》的全部解释
诚敬的想着父母养育之恩，哪里还敢毁坏损伤它。子要仰慕那些持身严谨的贞妇洁女，男子要仿效那些有才能有道德的人。原文：天地玄黄，宇宙洪荒。日月盈昃，辰宿列张。寒来暑往，秋收冬藏 。闰余成岁，律吕调阳。云腾致雨，露结为霜。金生丽水，玉出昆冈 。剑号巨阙，珠称夜光 。果珍李柰，菜重芥...
后稷是古代哪个部门的最高长官?
当进行籍礼时，后稷亲临监督，由膳夫和农正负责陈列礼仪细节。虢文公命令他的队伍进行仪式，规定农师进行第一次，农正进行第二次，而后稷则进行最重要的第三次确认。对此，韦昭注解解释道，农正作为后稷的助手，相当于田畯，地位仅次于农师。后稷本身则是农业部门的最高领导，因此排在农正之后，彰...
生民注释译文
作品注释（1）民：人，指周人。时：是。姜嫄（yuán）：传说中远古帝王高辛氏之妃，周始祖后稷之母。以上二句说姜嫄始生周人，即指生后稷。禋（yīn）祀：一种野祭。祭时用火烧牲，使烟气上升。这里指祀天帝。弗：“祓（fú）”的借字。祓是除不祥，祓无子就是除去无子的不祥，也就是求有子...
社稷之固也的翻译社稷之固也的翻译是什么
于是祁奚老矣,闻之,乘_而见宣子,曰:“《诗》曰:‘惠我无疆,子孙保之。’《书》曰:‘圣有谟勋,明征定保。’夫谋而鲜过,惠训不倦者,子向有焉,社稷之固也。犹将十世宥之,以劝能者。今壹不免其身,以弃社稷,不亦惑乎?鲧殛而禹兴;伊尹放大甲而相之,卒无怨色;管蔡为戮,周公右王。若之何其以...
陆九渊《杂说》原文注解与鉴赏
至其同者,则禹益汤武亦同也。夫子之门,惟颜曾得其传。以颜子之贤,夫子犹曰“未见其止”,孟子曰“具体而微”。曾子则又不敢望颜子。然颜曾之道固与圣人同也。非特〔55〕颜曾与圣人同,虽其他门弟子亦固有与圣人同者。不独当时之门弟子,虽后世之贤固有与圣人同者。非独士大夫之明有与圣人同者,虽田亩...
种放字明逸文言文阅读
不应科举,父亡随母亲隐居终南山,讲学为生,撰写的《蒙书》十卷以及《嗣禹说》、《表孟子上下篇》、...子涣、渎、渊、冲、泳。 涣子稷臣,渎子尧臣,并进士及第。涣子梦臣,进士出身。 陈抟,字图南,亳州
求文言大神翻译《起义堂颂序》
尧把天下禅让给舜，舜把天下禅让给禹，大禹将住宅百官，总万国，一个让于稷……，再让给皋陶。先发国家……，那商人和周来的更强大；皋繇后大，我们的国家在这里接受命令。不是舜来考察自然而访求，审灵命的庇护；不是禹以享天而谦让，知道历法的有回。到了元元间出来，光大前庆祝，将道德而统...
孔夫子十分重视的"先王之道"具体内容是什么呢?
舜当时期定天下,留万古美名,靠他有禹、稷、契、皋陶、伯益五个好干部,天下就大治了。我们要特别注意,仅仅五个人就可以把天下治好。我们研究历史,可以发现无论古今中外,任何一代,真正平定天下的,不过是几个人而已。汉高祖靠手里的三杰,张良、萧何、陈平而已。韩信还只是战将,不算在内。当然汉高祖也能干,很懂得...
之澜远兴：[答案] 禹、稷当平世,三过其门而不入[1],孔子贤之.颜子当乱世,居于陋巷,一箪食,一瓢饮;人不堪其忧,颜子不改其乐,孔子贤之[2].孟子曰:“禹、稷、颜回同道.禹思天下有溺者,由己溺之也;稷思天下有饥者,由己饥之也,是以如是其急也.禹、稷...
温江区17719697763： 三过其而不入的解释 - ？
之澜远兴：[答案] 成语词条:三过其门而不入 成语发音:sān guò qí mén ér bù rù 成语释疑:原是夏禹治水的故事,后比喻热心工作,因公忘私. 成语出处:《孟子·离娄下》:“禹、稷当平世,三过其门而不入.”
温江区17719697763： 《孟子》解释 - ？
之澜远兴： 全文——禹稷当平世,三过其门而不入,孔子贤之.颜子当乱世,居于陋巷,一箪食,一瓢饮,人不堪其忧,颜子不改其乐,孔子贤之.孟子曰:“禹、稷、颜回同道.禹思天下有溺者,由己溺之也;稷思天下有饥者,由己饥之也.是以如是其...
温江区17719697763： 三过其门而不入指的是谁? - ？
之澜远兴：[答案] 大禹 出处:《孟子·离娄下》:“禹、稷当平世,三过其门而不入.”
温江区17719697763： 过家门而不入 练习(文言文) - ？
之澜远兴：[答案] 过家门而不入 原文: 禹、稷当平世,三过其门而不入[1],孔子贤之.颜子当乱世,居于陋巷,一箪食,一瓢饮;人不堪其忧,颜子不改其乐,孔子贤之[2].孟子曰:“禹、稷、颜回同道.禹思天下有溺者,由己溺之也;稷思天下有饥者,由己饥之也,...
温江区17719697763： 三过其门而不入的主人公是谁 - ？
之澜远兴：[答案] 主人公就是大禹 治水的那个 【解释】:原是夏禹治水的故事,后比喻热心工作,因公忘私. 【出自】:《孟子·离娄下》:“禹、稷当平世,三过其门而不入.”
温江区17719697763： 文言文《过家门不入》和《治水必躬亲》练习题 - ？
之澜远兴：[答案] 《过家门不入》练习题 是三过其门而不入吧 原文: 禹、稷当平世,三过其门而不入[1],孔子贤之.颜子当乱世,居于陋巷,一箪食,一瓢饮;人不堪其忧,颜子不改其乐,孔子贤之[2].孟子曰:“禹、稷、颜回同道.禹思天下有溺者,由己溺之也;稷...
温江区17719697763： 与大禹治水有关的成语? - ？
之澜远兴：[答案] 三过其门而不入 发 音 sān guò qí mén ér bù rù 释 义 原是夏禹治水的故事,后比喻热心工作,因公忘私. 出 处 《孟子·离娄下》:“禹、稷当平世,三过其门而不入.”
温江区17719697763： 《孟子》中的问题禹稷当平世,三过其门而不入,孔子贤之.颜子当乱世,居于陋巷,一箪食,一瓢饮,人不堪其忧,颜子不改其乐,孔子贤之.孟子曰:“禹... - ？
之澜远兴：[答案] 处平世则兼济天下,处乱世则独善其身.同室操戈,在孟子礼学中属于不仁不义,当然要予以制止;乡邻争斗,那就是起了纠纷,你去制止就属于不明智的表现了,装没看见就行了.这应该就是孔孟和墨子的根本区别吧.
温江区17719697763： 阅读下面《孟子》选段,回答问题. 禹、稷当平世,三过其门而不入,孔子贤之.颜子当乱世,居于陋巷,一箪食,一瓢饮,人不堪其忧,颜子不改其乐,... - ？
之澜远兴：[答案] (1)[解析]选B.“易地则皆然”强调的是处世态度的一致,并非指具体行为. (2)穷则独善其身,达则兼善天下.
