此非吾所以居处子也 是什么意思

此非吾所以处子也 “处”是什么意思“~

此非吾所以处吾子也。语出《孟母三迁》
全文如下：
邹孟轲母，号孟母。其舍近墓。孟子之少时，嬉游为墓间之事。孟母曰：“此非吾所以居处子。”乃去，舍市旁。其嬉游为贾人炫卖之事。孟母又曰：“此非吾所以处吾子也。”复徙居学宫之旁。其嬉游乃设俎豆，揖让进退。孟母曰：“真可以处居子矣。”遂居。及孟子长，学六艺，卒成大儒之名。君子谓孟母善以渐化。

这个处字的意思是让……居住；（用法：名词活用作动词，）使某人居住。

此非吾所以处吾子也的意思：这个地方还是不适合孩子居住。

【原文】：
邹孟轲母，号孟母。其舍近墓。孟子之少时，嬉游为墓间之事，踊跃筑埋。孟母曰：“此非吾所以居处子。”乃去，舍市旁。其嬉游为贾人炫卖之事。孟母又曰：“此非吾所以处吾子也。”复徙居学宫之旁。其嬉游乃设俎豆，揖让进退。孟母曰：“真可以处居子矣。”遂居。及孟子长，学六艺，卒成大儒之名。君子谓孟母善以渐化。

【译文】：
孟子的母亲，世人称她孟母。孟子小时候，居住的地方离墓地很近，孟子学了些祭拜之类的事，玩起办理丧事的游戏。他的母亲说：“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬到集市旁，孟子学了些做买卖和屠杀的东西。母亲又想：“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说：“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。

此非吾所以居处子也——这里不该是我带着孩子住的地方啊！”

出处 邹孟轲母 邹孟轲的母亲，被称为孟母。《韩诗外传》、《列女传》中均有记录。内容：叙述了孟母三迁的故事。 启示：环境对一个人的成长至关重要。

①这个地方不行！我不能让我的孩子住在这里了！
②这个地方也不适合我的孩子居住！

这就是我之所以不居住在这里的原因

这不是我该居住的地方

这里不是我所居住的地方

---

紫阳县13965426223： “此非吾所以处子也”是什么意思 - ？
甄鹏迪克： 这里不是我教育孩子的地点.(意思是我要搬家了) 孟母其实也可以不用搬家,因为孩子的品德才是最重要的.一个品德不好的人,搬到哪里也没用.

紫阳县13965426223： 此非所以居子也是什么意思?????急 - ？
甄鹏迪克： 此非吾所居处以子也 这个地方也不适合我的孩子居住

紫阳县13965426223： 此非吾所以处子也是什么意思 - ？
甄鹏迪克： 这里不是我教育孩子的地点.(意思是我要搬家了)

紫阳县13965426223： 《孟母三迁》中的“此非吾所居处以子也”“真可以居吾子矣”什么意思??? - ？
甄鹏迪克： 此非吾所居处以子也 这个地方也不适合我的孩子居住! 真可以居吾子矣 这才是我儿子应该住的地方呀! 邹孟轲母,号孟母.其舍近墓.孟子之少时,嬉游为墓间之事,踊跃筑埋.孟母曰:“此 非吾所以居处子.”乃去,舍市傍.其嬉游为贾人...

紫阳县13965426223： 此非吾所以处吾子也 什么意思 - ？
甄鹏迪克： 翻译为这里不是我用来让我孩子居住的地方. 孟母三迁(版本一) 孟子幼时,其舍近墓,常嬉为墓间之事,其母曰:此非吾所以处吾子也.遂迁居市旁,孟子又嬉为贾人街卖之事.其母曰:此又非吾所以处吾子也.复徙居学宫旁.孟子乃嬉为俎豆揖让进退之事,其母曰:此可以处吾子矣.遂居之/

紫阳县13965426223： 此非吾所以君处子也什么意思啊 !!!!!!急 - ？
甄鹏迪克： 可能是说:你不是君子,因为你不是处!!!!!

紫阳县13965426223： 孟母三迁翻译 - ？
甄鹏迪克： (原文)昔孟子少时,父早丧,母仉[zhăng]氏守节.居住之所近于墓,孟子学为丧葬,躄[bì],踊痛哭之事.母曰:“此非所以居子也.”乃去,舍市,近于屠,孟子学为买卖屠杀之事.母又曰:“亦非所以居子也.”继而迁于学宫之旁.每月...

紫阳县13965426223： 孟母三迁文言文遂迁居市旁此非吾所以处子也处子的意思遂迁居市旁整句? ？
甄鹏迪克： 集市安顿儿子的地方于是迁居到集市旁这里也不是安顿儿子的(好)地方于是又迁居到学校旁环境对人有很大的影响,要注重环境的选择选择一个良好的环境

紫阳县13965426223： 文言文词语解释1.遂迁居市旁 '市'的意思2.复徒居学宫之旁 '徒'的意思3.此非吾所以处吾子也 的意思孟母三迁可用那个成语来说理? - ？
甄鹏迪克：[答案] 1.集市, 2.迁移,搬家 3.这里不是我用来让我孩子居住的地方 用成语来表示就是:择邻而居

紫阳县13965426223： “子乃远器,时学非所以处子也.” 是什么意思?还有“所以处子”? - ？
甄鹏迪克： “所以处子”的意思直白一点应该是“用来接纳你的地方”“所以”意思是“用来……的……”“处”意思是“停留,止息”,这里应该取的是引申义“子”就是“你”