日语翻译（日文翻译成中文）
不要啊翻译成日文为やめてよ。やめて中文音译 亚买碟，原意思是“不要”但是在现在说这个词的意思大部分都代表“好爽”。
例如
やめてよ、来ないね
不要啊，不要过来
言わないで哥哥だけだけど、自分の话を闻く。
不要说哥很听话，哥只听自己的话。
かつて持ったことを忘れないで、もう、もっと大切にします；自分に属する、放弃しないでください；失った、思い出を残している；は得たくて、必ず努力しなければならないが、最も重要なのは、ちゃんと自分を大切に。
曾经拥有的，不要忘记；已经得到的，更要珍惜；属于自己的，不要放弃；已经失去的，留着回忆；想要得到的，必须努力；但最重要的，是好好爱惜自己。
日语和英语一样，单词是拼出来的。但是比英语要有规则，因为你只要会正确的念这个单词，就可以正确的把它写出来。不用考虑像”apple“这个单词到底有几个p，这种事。
单词方面，英文也是一样啊，一个词语有很多种意思，越简单越常用的词语意义越多。只不过日文包含了假名，汉字，外来语，不像英文全是蝌蚪文。看起来比较复杂吧。最难念的是汉字，同一个汉字放在不同的句子里有不同的读音（和多音字不一样，中文的多音字连词义都变了，日文即使不变词义也会有不同发音）。不过单词这种东西都是死的。只要下点功夫多读读背背，并不是难事。
翻译日语我比翻译英语要喜欢多了。我大学是学英语专业的，二外是日语。可是日语水平比英语要高很多。因为日语在翻译的时候很强调内心的因素。要考虑到积极或消极的潜台词，这样翻译日语比翻译英语来说要有更多的感性在里面（英语确实没有日语感性）。
但具体翻译的话，日语也好英语也好，只要按照语法来翻就没什么特别之处。
日语翻译出来总有一种深沉的感觉，可能是我的习惯吧。
给你摘一段我翻译的吉野弘的一首 《命は》，节选
翻译的很幼稚哈，给你感觉感觉。这里面我的意译很多。
世界は多分
世界大概是
他者の総和
他者的总和
しかし
但是
互いに
相互之间
欠如を満たすなどとは
对于如何去填补对方的缺陷
知りもせず
全然不知
知らされもせず
也无人告知
ばらまかれている者同士
我们分散于世界各地的同类
无関心でいられる间柄
互相冷淡地对峙着
ときに
有时
うとましく思うことさえも许されている间柄
这种关系即使厌恶也可以被允许
そのように
像这样
世界がゆるやかに构成されているのは
世界被宽松无谓的构成了
なぜ？
究竟是为什么？
你好！翻译如下
我是韩国的小金。是HSK公司的员工。我的房子是526室。在五楼。虽然小，但是很干净。公司里有食堂，食堂里有各种各样的饭菜。也有韩国料理。公司周围有很多餐厅。但是，因为价格都很贵，所以一般不到外面吃饭。我每天在公司的食堂里吃饭。非常好吃。从公司到车站走10分钟。车站周围有商场和超市。非常方便，
以上
希望采纳谢谢！
我是韩国的金，是HSK公司的社员。我的房间是526。在5楼。虽然小但是很漂亮。公司有食堂。有各种各样的料理。也有韩国料理。在公司附近有很多西餐厅。但是却很贵。所以不怎么去吃。我每天在公司的食堂吃饭。非常好吃。从公司到车站徒步10分钟。车站的附近有商场和超市。非常方便。
我是韩国的金，是HSK的公司职员。我的房间在5楼的526室。虽然很小，但是很干净。公司有食堂，各式各样的菜都有，就连韩国菜都有。在公司附近有很多西餐厅，可是，因为价格太贵，所以不太去外面吃饭。每天去公司的食堂吃饭。非常好吃。从公司到车站步行大约10分钟，在车站的附近有商场，超市。非常便利。。
。。。。
日本的常用语言用中文翻译过来是什么?
一，中文意思：。日文：お久しぶりです。谐音：哦黑萨西不离德死，中文意思：好久不见。日文：ありがどうございます。谐音：啊离嘎多郭杂一嘛死，中文意思：谢谢。日文：どういたしまして。谐音：多一他西吗西特，中文意思：不用谢。日文：こちらこそ。谐音：阔其啦阔说，中文意思：彼此彼此...
“翻译”用日语怎么说?
訳す 【やくす】 【yakusu】② （1）译，翻，翻译。〔翻訳する。〕下记の中文を日文に訳せ。／把下述中文译成〔翻成〕日文。英语を日本语に訳す。／英译日。この诗は文字どおりには訳せない。／这首诗不能直译。（2）解释。〔解釈する。〕このことばをもっとやさしいことばに訳して...
求日文翻译(中译日)
2.作为XX中学的一员，我代表大家欢迎你们的到来。～～中学校の代表として、皆さんのご到来を歓迎します。3.非常优秀的学生啊，真想去你们日本的中学看一看呢。非常に优秀な学生さんですね。あなた达の学校に见に行きたいな。4.我的日语并不太好，还请你们多多包涵。私の日本语が上手ではあり...
日语的日常用语,有中文翻译及读音
1、こんばんは。罗马音：ko n ba n wa 中文翻译：晚上好。 2、おはようございます。罗马音：o ha yo u go za i ma su 中文翻译：早上好。 3、お休(やす)みなさい。罗马音：o ya su mi na sai 中文翻译：晚安。4、ごめんなさい。罗马音：go me n na sa i 中文翻译：对不起。5...
照下来就能把日文翻译成中文的app
1、日文拍照翻译app 日文拍照翻译app是一款强大的手机翻译软件，支持在线语音解说，可以将日语快速拍照翻译成中文，识别率超强，内容包括日本旅游中的交通、住宿、购物、景点等基本信息，还有日本当地的城市景点、饮食文化、娱乐购物等地道信息，语句中日文可见，点击即可发音。2、金山词霸 金山词霸是一部功能...
日语翻译中文
あなた：それは私の荷物です。你： 这是我的行李。あなた：荷物が届いてないんですけど。你：行李还没到。あなた：これが预かり证です。你：这是 系员：荷物が见つかったら、どこにお届けしますか。工作人员：找到行李，送到哪里？あなた：｛ここ／この住所｝にお愿いします。你：...
翻译 用日语怎么说
翻訳 ほんやく hong ya ku (口译)通訳 つうやく tu u ya ku (笔译)
日文的“语言”翻译
翻过来是： 言语（げんご）， 或 言叶（ことば）
有没有中日互译的软件?
中日翻译操作步骤：第一步：打开后，首先选择好翻译模式，总共有语音翻译和文本翻译两种方式可以选择，小编选择文本翻译模式。第二步：选择语种，源语种选择日语，目标语种选择中文。第三步：点击文本框，粘贴你想要进行翻译的日文长文本，输入完成后点击翻译按钮，开始进行日中翻译。第四步：翻译结果在以中日...
日文翻译
综合以上分析，将“我的初恋对象不可能是亲姐姐”翻译成日语为：“我が初恋の相手てはならない姉”。需要注意的是，在日语中，表达感情或心意的词汇比较丰富，因此可以根据语境选择更贴切的词汇来表达“初恋对象”和“不可能是”的含义。同时，在翻译时还需要注意语法和语序的准确性，以确保表达的流畅...
再殃氨酚： 日语单词是有日语假名构成的 假名就相当于英文中的字母一样 不一样的是每个日语的假名发音是独立的 在几个假名构成的单词里一般单词的发音就是这几个假名集体的发音 建议你去沪江日语网对日语了解一下 希望对您有所帮助 谢谢采纳
陇西县15710659106： 日文怎样翻译成中文的? - ？
再殃氨酚： 所有翻译都是要意译的,除了方言,字对字翻译对方不懂,你自己都不明白.翻译等于再创作!有些东西还要结合对方的国情、文化进行解释性的翻译.
陇西县15710659106： 日文翻译成中文 歌词翻译 - ？
再殃氨酚： 时の足音(时间的脚步声)别れの季节のに揺れる儚き一轮花 在分别的季节里摇晃着生命短暂的一枝花同じ温もりの风を谁もが探して歩いてる 是谁在一路寻找着同样的暖风出会いは空に流れるおぼろ云の下で 相遇会在漂浮着朦胧云彩的天...
陇西县15710659106： 在线中文翻译日文 - ？
再殃氨酚： いただきます!(i ta da ki ma su) 私は君のことが好きです!(wa ta si ha ki mi no ko to ga su ki de su)
陇西县15710659106： 中文翻译日文？
再殃氨酚： 【】我好想你, 你什么时候能来! 【】会いたいよ、いつ来てくれるの? ... 满意的话别忘了采纳哦 不懂的话欢迎追问
陇西县15710659106： 翻译日文是说翻译成日语汉字还是中文 - ？
再殃氨酚： 应该是中文吧...不是每个日文假名词汇都有对应的日语字的
陇西县15710659106： 日语翻译,日语翻译成中文？
再殃氨酚： 亲爱的, 我希望,我会,我们可以期待着在一起,在一起,你的孩子,我也很好,喜欢它,有时,我喜欢好撒娇,公顷,儿童一般,我自己,或像我一样,现在的问题是没有,我会为你和我一样都喜欢你,磷我是小,但是,我姑姑,我的但是,为了爱你,爱你,爱你,根据连续3次,而不是承包商的许可证在斌,你是我的生命. -对磷,
陇西县15710659106： 在线等一段翻译,日语翻译成中文! - ？
再殃氨酚： hello~~居然又看到你提问....我来加油翻译在此,故事也是一种食粮.根据读者不同甚至可以成为一种“魔幻的、精神的、灵魂的”不可思议的食粮.我隐约能够体会贤治微妙的食物观.比如,我可以说自己正在把《注文の多い料理店》当做一种食物在咀嚼.不过,怎样欣赏、回味这道食物还取决于自己.而且,“吃”的过程结束之后,贤治的这道菜便全部依据我的理解进行了加工,成为了只属于我的精神食粮. 不管怎么说,我就是喜欢贤治的童话作品.其中对于《注文の多い料理店》更是有份特别的情感.今后我依旧要努力“咀嚼”贤治的作品,领会他所谓的“奇妙的精神食粮”.
陇西县15710659106： 日文译成中文？
再殃氨酚： 你好! 这句话的中文意思是:你给我的爱一定是 为了飞翔而展开了双翅 我一直沉溺在哭泣里是没有用的 一定会有实现我愿望的那一天 ----------------------------------------------------------------------------------- 希望能够帮到你
陇西县15710659106： 把日文翻译成中文(人工翻译,很短的)？
再殃氨酚： 为什么?明显是他错了,(彼のミスで)是他逃避了吧我感觉.(その后はなぜか分からないのですか)为什么过后都不知道? 估计看你的大意,就是,为什么每次他错的那么明显却装作什么都不知道.(新人翻译)
