“梦断美人沉信息，目穿长路倚楼台”是什么意思？
意思是我的知己没有消息, 连梦都看不到。每天靠在地板上, 望着外面的漫长道路, 希望有朋友来。
出自：《暮春怀故人》，是五代南唐诗人李中所作的一首七言诗，收录于《全唐诗》。
原文节选：梦断美人沈信息，目穿长路倚楼台。琅玕绣段安可得，流水浮云共不回。
译文：我的知己没有一点消息,连梦也梦不见他们.每天倚坐楼台上,远望着漫长的路,希冀有朋友到来。华丽的房子,锦被绣榻还可得到，可是流水和浮云都不回来。
扩展资料
古人的信息是指 "信息，新闻"，来自: 南唐诗人李中《暮春怀故人》中的“梦断美人沉信息，目穿长路依楼台”。这是最早的中文 "信息" 一词的书面记录，古人提到的信息是 "音频、信息"。
在古人的文章中，息的含义指信息。因为 "信息" 可以给家庭带来问候与平安的消息，所以，以通讯并不发达的古代，古人对 "信息" 充满了期待。一个词能够在时代变迁后保持生命的活力是一回事，使用它的人理解它的意义是另一回事。从李中到曹雪芹，“信息”这个词基本上是作为“音信”、“消息”的同义词来使用的。
参考资料来源：百度百科-暮春怀故人
唐·李中
《碧云集》中的《暮春怀故人》
意思就是美梦已经破碎了，再没有佳人的任何音讯，只有独自倚靠着楼台，望眼欲穿，奢望能再见到她。
“梦断美人沉信息，目穿长路倚楼台”这句话的意思是，梦中与美人断了联系，眼睛望穿秋水也看不到美人，只能独自倚楼台。它表达了对失去与美人的联系、梦醒后依然孤单的悲伤和无奈。
“梦断美人沉信息,目穿长路倚楼台”是什么意思?
意思是我的知己没有消息, 连梦都看不到。每天靠在地板上, 望着外面的漫长道路, 希望有朋友来。出自：《暮春怀故人》，是五代南唐诗人李中所作的一首七言诗，收录于《全唐诗》。原文节选：梦断美人沈信息，目穿长路倚楼台。琅玕绣段安可得，流水浮云共不回。译文：我的知己没有一点消息,连梦也梦...
“梦断美人沉信息,目穿长路倚楼台”是谁的诗句?
意思是我的知己没有消息, 连梦都看不到。每天靠在地板上, 望着外面的漫长道路, 希望有朋友来。出自：《暮春怀故人》，是五代南唐诗人李中所作的一首七言诗，收录于《全唐诗》。原文节选：梦断美人沈信息，目穿长路倚楼台。琅玕绣段安可得，流水浮云共不回。译文：我的知己没有一点消息,连梦也梦...
有关“信息”一词的不同解释
1.音讯；消息。李中《暮春怀故人》诗：“梦断美人沉信息，目穿长路倚楼台。”2.通信系统传输和处理的对象，泛指消息和信号的具体内容和意义。通常须通过处理和分析来提取。信息的量值与其随机性有关，如在接收端无法预估消息或信号中所蕴含的内容或意义，即预估的可能性越小，信息量就越大。辞海》（...
“梦断美人沉信息,目穿长路倚楼台”是谁的诗句
“梦断美人沉信息，目穿长路倚楼台”是（唐朝李中）的诗句 原文：暮春怀故人 唐 李中 池馆寂寥三月尽，落花重叠盖莓苔。惜春眷恋不忍扫，感物心情无计开。梦断美人沈信息，目穿长路倚楼台。琅玕绣段安可得，流水浮云共不回。
“梦断美人沉信息,目穿长路倚楼台”是什么意思?
指的是梦中断,美梦不再,佳人再无来往,看着那长长的道路,望眼欲穿,想要看到佳人的影子,只可惜再难相见,只好独自在楼台上观望终日.
信息一词最早出现在哪位诗人所写的一首诗当中?
李中。“信息”一词最早出现在唐代诗人李中所作的《暮春怀故人》诗中，原句是“梦断美人沉信息，目穿长路倚楼台”。在这首诗中，“信息”指的是音信、消息。
谈谈对这首诗的理解(注释或解释)
梦断美人沉信息，目穿长路倚楼台。琅轩绣瑕安可得，流水浮云共不还。信息,是指音信。很好理解的一首诗啊！参考资料：http:\/\/www.baidu.com\/baidu?word=%B1%CC%D4%C6%BC%AF%A1%A4%C4%BA%B4%BA%BB%B3%B9%CA%C8%CB&tn=ichuner_4_pg ...
信息一词在中国古代什么时候出现的?
“信息”一词最早出自南唐诗人李中《暮春怀故人》中的“梦断美人沉信息，目穿长路依楼台”。再用“李中 暮春怀故人”查得原诗在〈全唐诗〉748卷
梦断美人成信息,其中的“信息”是什么意思?
古人所说的信息是指“音信、消息”。出自：南唐诗人李中《暮春怀故人》中的“梦断美人沉信息，目穿长路依楼台”。参考：信息的定义 信息是一个既古老又年轻的名词，早在南唐就有“梦断美人沉信息，目穿长路倚楼台”这样的诗句。这是汉语中“信息”一词最早的文字记载，古人所说的信息是指“音讯、 ...
信息一词最早出现在哪位诗人所写的一首诗当中?( )
人们通常认为，“信息”一词最早出现在南唐诗人李中的律诗《暮春怀故人》中：“池馆寂寥三月尽，落花重叠盖莓苔。惜春眷恋不忍扫，感物心情无计开。梦断美人沈信息，目穿长路倚楼台。琅玕绣段安可得，流水浮云共不回。”李中生卒年不详，后人考证大约是公元920至974年在世，距今至少也有1047年了。比...
尾锦黄芪： 指的是梦中断,美梦不再,佳人再无来往,看着那长长的道路,望眼欲穿,想要看到佳人的影子,只可惜再难相见,只好独自在楼台上观望终日.
株洲市14719788439： 梦断美人沉信息 目穿长路倚楼台是谁的诗句 - ？
尾锦黄芪： 唐·李中 《碧云集》中的《暮春怀故人》
株洲市14719788439： 帮忙找一些含有“倚”字的诗句附有倚字的赏析 - ？
尾锦黄芪：[答案] 作者:李白 作品:寻雍尊师隐居 群峭碧摩天,逍遥不记年.拨云寻古道,倚石听流泉. 花暖青牛卧,松高白鹤眠.语来江... “倚”的意思是:靠着 李中《暮春怀故人》 的 梦断美人沉信息 目穿长路“倚”楼台 “倚”的意思也是:靠着 @@@@@@...
株洲市14719788439： 汉语“信息”一词的最早出处. - ？
尾锦黄芪：[答案] 出自:南唐诗人李中《暮春怀故人》 信息的定义 信息是一个既古老又年轻的名词,早在南唐就有“梦断美人沉信息,目穿长路倚楼台”这样的诗句.这是汉语中“信息”一词最早的文字记载,古人所说的信息是指“音讯、 消息”.
株洲市14719788439： “信息”一词最早出现在哪里? ？
尾锦黄芪： 1000多年前,唐代诗人杜牧在《寄远》诗中写到:'塞外音书无信息,道傍车马起尘埃”. 李中的《暮春怀故人》中也有“梦断美人沉信息,目穿长路倚楼台”的佳句....
株洲市14719788439： 信息一词的出处如何查找 - ？
尾锦黄芪： 梦断美人沉信息,目穿长路倚楼台.——[唐]李中,《暮春怀故人》
株洲市14719788439： 谈谈对这首诗的理解(注释或解释) - ？
尾锦黄芪： 池馆寂寥三月尽,落花重叠盖莓苔. 惜春眷恋不忍扫,感悟心情无计开. 梦断美人沉信息,目穿长路倚楼台. 琅轩绣瑕安可得,流水浮云共不还.信息,是指音信.很好理解的一首诗啊!
株洲市14719788439： 汉语“信息”和“文献”二词的出处? - ？
尾锦黄芪： 信息: 唐˙李中˙暮春怀故人诗:梦断美人沉信息,目穿长路倚楼台. 文献 本指典籍和熟知文化掌故的贤人.论语˙八佾:夏礼吾能言之,杞不足徵也;殷礼吾能言之,宋不足徵也.文献不足故也.朱熹˙集注:文,典籍也.献,贤也.后专指具历史价值的典籍资料.
株洲市14719788439： 消息和信息的意思消息是什么?信息是什么?两者有什么区别?急 - ？
尾锦黄芪：[答案] 信息与消息的区别 信息与消息乍一看并无多大区别,但仔细分析,它们之间却有一些明显的差异.消息比较复杂一些,而信... 信息一词在我国由来已久.据辞海记载,我国南唐诗人李中有诗云“梦断美人沉信息,目穿长路依楼台”,可见信息泛指音讯...
株洲市14719788439： 信息一词的最早来历 - ？
尾锦黄芪： 信息一词的最早见 南唐 李中 《暮春怀故人》诗:“梦断美人沉信息,目穿长路倚楼台.”信息 http://www.zdic.net/cd/ci/9/ZdicE4ZdicBFZdicA1329391.htm1.音信消息. 南唐 李中 《暮春怀故人》诗:“梦断美人沉信息,目穿长路倚楼台.” ...
