急求《护花使者》翻译成普通话译音?

作者&投稿:满径 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
谁能把《护花使者》粤语版翻译成普通话的音?~

你做梦吧、、像我这样翻译的就我一个会。其实我怀疑我翻译给你的时候你看懂没有。

音译不一定对了,有的粤语发音不能用拼音打出来
最好的办法就是把这歌反复听,慢慢就会了
我就是这样学的

这晚在街中偶遇心中的她
两脚决定不听叫唤跟她归家
深宵的冷风不准吹去她
她那幽幽眼神快要对我说话
纤纤身影飘飘身影默默转来吧
对我说浪漫情人爱我吗
贪心的晚风竟敢拥吻她
将她秀发温温柔柔每缕每缕放下
卑污的晚风不应抚慰她
我已决意一生护着心中的她


《护花使者》粤语歌词翻译成拼音
1. 我翻译了一句,发现很多问题,因为很多发音普通话是没有的,而且粤语有八个音,比国语多,有一些字我想用英语发音,又怕你不明。"☆"代表翻译不了,用“”的是要当拼音一样拼。2. 今晚在街中偶遇心中的她(姐满zoi溉宗喔余森宗dic她):"姐满zoi溉宗喔余森宗dic她"这一句的翻译存在问题,"...

护花使者谐音歌词
《护花使者》是中国香港男歌手李克勤演唱的一首粤语歌曲,具体的谐音歌词内容如下(括号部分为谐音部分):护花使者 谱曲:长谷川集平 编曲:苏德华 填词:潘伟源 歌曲原唱:李克勤 这晚在街中偶遇心中的她(贼满在该中楼雨森中地他)两脚决定不听叫唤跟她归家(轮哥kv定八听giu温跟他归嘎)深宵的...

《护花使者》粤语歌词翻译成拼音或同音字
这ze2 ze3 ze5 晚maan5 在zoi6 街gaai1 中zung1 zung3 偶ngau5 遇jyu6 心sam1 中zung1 zung3 的dik1 她taa1 ji1 两loeng5 脚goek3 决kyut3 定deng6 ding6 不bat1 听jan5 teng1 ting1 ting3 叫giu3 唤wun6 跟gan1 她taa1 ji1 归gwai1 家gaa1 gu1 深sam1 宵siu1 的...

英语翻译下
The path to the end,Began at his start,To find her first calm,Her long borken heart.She sits in a window,with secrets from her knight,is it adventure that keeps? Him out of her sight.他已经踏上寻求目标之路,为了找回她当初的宁静,弥合她破碎已久的心。她坐在窗前,想着骑士带来...

帮忙将下面的话翻译成英文
You are a delicate and charming flower. I am willing to be a person to protect the flower and guard by your side at any moment.

英语牛人帮忙翻译下 ,不要在线的那种
那Kathleen Carangi 立即要寻找的是生活方式,而当时 Henry Sperr 是她的保安员,她回忆说: "Henry 真使我神魂颠倒","确不相信会有个男人能令你有如此的感受——尤其是我受过了那麼多不愉快的经历後。我跟他认识後,差不多立即跟他同住。"很高兴能够帮到你,希望会满意,谢谢。答案由【英语精英...

求仓木麻衣24Xmas time歌词中文翻译
Let's Go」 我是護花使者我是护花使者 今天等待著特別的言語“I love you...”今天等待着特别的言语“I love you...” 想成為釋放光輝的星星待在你的身旁想成为释放光辉的星星待在你的身旁 I wanna take your love I wanna take your love 24 Xmas time Don't break my heart 24 X...

帮我翻译李克勤《护花使者》,要粤语注音!谢谢大家
楼上给出的是粤语拼音(不是普通话拼音),如果一个人能看懂粤语拼音的话根本就不必再此求人了.--- 不要想那些根本不靠谱的"拼音歌词"或"谐音歌词",因为无论是用普通话汉字读音还是普通话拼音来拼注粤语都是不可行的,就算有人勉强弄出来了也是糊弄人的.,跟正确的粤语读音差远了,毫无意义.因为大部分...

《护花使者》粤语歌翻译为汉语拼音
音译不一定对了,有的粤语发音不能用拼音打出来最好的办法就是把这歌反复听,慢慢就会了我就是这样学的 这ze2 ze3 ze5 晚maan5 在zoi6 街gaai

第一次与性用品的“亲密接触
这里的店名颇有些意思,含蓄而具有一定的文化气息:专营安全套的店,有“安全岛”、“护花使者”、“一无所有”,相当文雅有趣;专营情趣内衣的店名字比较香艳,有“千色阁”、“情梦圆”、“勿忘我”,万般情趣尽在店名中;而性用品器具店的店名更是出其不意,什么“新境界”啦、“性本善”啦,细品之下大有深意;而...

商水县15920822082: 护花使者普通话译音 -
一别脑脉: 这晚在街中偶遇心中的她 两脚决定不听叫唤跟她归家 深宵的冷风不准吹去她 她那幽幽眼神快要对我说话 纤纤身影飘飘身影默默转来吧 对我说浪漫情人爱我吗 贪心的晚风竟敢拥吻她 将她秀发温温柔柔每缕每缕放下 卑污的晚风不应抚慰她 我已决意一生护着心中的她

商水县15920822082: 护花使者 翻译成普通话形式 -
一别脑脉: 你是说歌词么? 这晚在街中偶遇心中的她 两脚决定不听叫唤跟她归家 深宵的冷风不准吹去她 她那幽幽眼神快要对我说话纤纤身影飘飘身影默默转来吧 对我说浪漫情人爱我吗 贪心的晚风竟敢拥吻她 将她秀发温温柔柔每缕每缕放下 卑污的晚风不应抚慰她 我已决意一生护着心中的她

商水县15920822082: 谁能把《护花使者》粤语版翻译成普通话的音? -
一别脑脉: 你做梦吧、、像我这样翻译的就我一个会.其实我怀疑我翻译给你的时候你看懂没有.

商水县15920822082: 《护花使者》谁会汉字音翻译的? -
一别脑脉: 护花使者 李克勤 雨中街头剧 user 护花使者 李克勤 曲:长谷川集平 词:潘伟源 这晚在街中偶遇心中的她 两脚决定不听叫唤跟她归家 深宵的冷风 不准吹去她 她那幽幽眼神快要对我说话 纤纤身影飘飘身影默默转来吧 对我说浪漫情人爱我吗 贪心...

商水县15920822082: 护花使者最准确谐音
一别脑脉: 《护花使者》谐音版本如下:这&nbsp晚 在 街 中 偶 遇 心 中 的 她&nbsp(结 满 拽 盖 中 熬 遇 桑 中 得 她 )两 脚 决 定 不 听 叫 唤 跟 她 归 家&nbsp(郎 割 kue定 八 听 ...

商水县15920822082: 求:护花使者粤语歌翻译成中文谐音 -
一别脑脉: 去易收

商水县15920822082: 《护花使者》《千千阙歌》《人生何处不相逢》等歌的谐音 万分感谢 -
一别脑脉: 谐音~我当初也是爱听粤语歌并且想唱 ,听的多了 ,就差不多会说了,因为粤语并不是很难的 ,虽然现在我也不咋会说 ,但是歌里面听一遍,就完全能读出来了因为我觉得我已经掌握了大部分的发音规则 如 好开心读作 hou hai sen有很多细节是不能完全表达的 ,有些音是我们所学的拼音里没有的 ,比如 我这个音 ,是比较难发的 ,因为这个发音技巧是普通话学习者不曾见过的建议你慢慢学吧 ,这是一件挺有乐趣的事情 ,也并不耽误你的时间吧生命在于运动 ,有内涵的生命还要在于学习!

商水县15920822082: 谁能帮我用粤语翻译过来,谢谢这是一首歌(护花使者) -
一别脑脉: 这ze2 ze3 ze5 晚maan5 在zoi6 街gaai1 中zung1 zung3 偶ngau5 遇jyu6 心sam1 中zung1 zung3 的dik1 她taa1两loeng5 脚goek3 决kyut3 定deng6 ding6 不bat1 听jan5 teng1 ting1 ting3 叫giu3 唤wun6 跟gan1 她taa1 ji1 归gwai1 家gaa1 gu1深...

商水县15920822082: 护花使者日语音标急求 -
一别脑脉: 直接翻译的话,很难吧.我是这样翻的: 花,即是少女. 护:保护. 也就是保护女孩的使者. 日语: 少女(しょうじょ) を 守る(まもる) 使者(ししゃ)

商水县15920822082: 请人帮忙把《护花使者》歌词的粤语发音发给我
一别脑脉:http://www.91f.org/happy/44163.asp

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网