《护花使者》粤语歌翻译为汉语拼音
我翻译了一句,发现很多问题,因为很多发音普通话是没有的,而且粤语有8个音,比国语多,有一些字我想用英语发音,又怕你不明。
“☆”代表翻译不了,用“”的是要当拼音一样拼
这晚在街中偶遇心中的她
(姐 满 zoi 溉 宗 喔 余 森 宗 dic 她)
两脚决定不听叫唤跟她归家
(Leaung geoi "k预" din but ten gill 屋 跟 她 怪 尬)
深宵的冷风 不准吹去她
(森 “思一ill” dic 烂 phone but 尊 催 ☆ 他)
她那幽幽眼神快要对我说话
(他 那 “日奥” “日奥” 俺 son fly "日ill" 对 哦 ☆ 哇)
纤纤身影飘飘身影默默转来吧
(亲 亲 son ing pill pill son ing muck muck “车韵” loi 吧)
对我说浪漫情人爱我吗
("d喂" 哦 ☆ long 慢 “吃ing” 忍 oi 哦 吗)
贪心的晚风 竟敢拥吻她
(tam 森 dic 蛮 phone ging 梗 用 门 他)
将她秀发温温柔柔每缕每缕放下
(☆ 他 ☆ 发 温 温“日奥”“日奥” ☆“le out”☆“le out” form 哈)
卑污的晚风 不应抚慰她
(杯 屋 dic 蛮 phone but “ing” 夫 ☆ 他)
我已决意一生护着心中的她
(哦 倚 “k欲” 倚 ☆ son 屋 ☆ 森 棕 dic 他 )
街晚这该中楼雨森中地他
灵叫风定八听叫唤根他归嘎
森肖地蓝风 八准摧毁他
他那有有颜色发有堆我虽话
千千呻吟匹匹呻吟慢慢去来吧
堆偶虽狼慢轻人挨呕八
汤森地晚风 更干涌稳他
将他搜发文文柔柔 没楼没楼放哈
悲屋地晚风 八应夫喂他
偶已快意呀森捂着森中地他
街晚这该中楼雨森中地他
灵叫风定八听叫唤根他归嘎
森肖地蓝风 八准摧毁他
他那有有颜色发有堆我虽话
千千呻吟匹匹呻吟慢慢去来吧
堆偶虽狼慢轻人挨呕八
汤森地晚风 更干涌稳他
将他搜发文文柔柔 没楼没楼放哈
悲屋地晚风 八应夫喂他
偶已快意呀森捂着森中地他
跟他回家粤语歌那首歌叫什么?
护花使者创作背景 是香港艺人李克勤所演唱的粤语歌曲,收录于专辑雨中街头剧中,由长谷川集平作曲,潘伟源填词,苏德华编曲,收录于李克勤1991年6月9日由环球唱片发行的粤语专辑雨中街头剧中。护花使者为李克勤效力于宝丽金唱片公司时期的最后一张大碟,大碟推出时间为1991年夏季,之后他便转投至星光唱片,本...
这晚在街中偶遇心中的她是什么歌
这晚在街中偶遇心中的她是歌曲《护花使者》。《护花使者》是香港艺人李克勤所演唱的粤语歌曲,收录于专辑《雨中街头剧》中。《护花使者》为李克勤效力于宝丽金唱片公司时期的最后一张大碟,大碟推出时间为1991年夏季。这首《护花使者》是翻唱日本Sement Mixers组合收录在《笑う身体》专辑中的《真っ赤な夕阳...
粤夜粤娱乐,6月16日播林子祥的新闻时播的那首粤语歌是什么?
楼主,播的是李克勤的经典歌曲,《护花使者》歌词如下:这晚在街中偶遇心中的她 两脚决定不听叫唤跟她归家 深宵的冷风不准吹去她 她那幽幽眼神快要对我说话 纤纤身影飘飘身影默默转来吧 对我说浪漫情人爱我吗 贪心的晚风竟敢拥吻她 将她秀发温温柔柔每缕每缕放下 卑污的晚风不应抚慰她 我已决意...
心中的她是什么粤语歌
是粤语歌《护花使者》。1、《护花使者》,是由李克勤演唱的一首粤语歌曲,发行于1991年6月9日。这首歌唱的是喜欢一个女生然后尾随她的故事,李克勤把像跟踪狂唱得这么撩人有诗意。电影《西虹市首富》也出现了这首歌,开心麻花的电影一般都会有经典港乐致敬经典。2、歌词节选:这晚在街中偶遇心中的她...
你怎么评价《护花使者》这首歌?
护花使者是一首粤语歌,第一次听这首歌的时候是在朋友家,当时听这个音乐特别的欢快,而且歌词朗朗上口,后来才知道这是李克勤的歌,觉得李克勤的嗓子非常的好听,非常有动感,有节奏。
婚礼现场可以唱李克勤的护花使者吗
不可以。歌曲《护花使者》是一首粤语歌,音乐节奏比较快,而婚礼现场需要的是慢节奏而甜甜的歌曲,因此婚礼现场不可以唱李克勤的护花使者,婚礼现场是每一对新人携手共度后半生的见证场所。
李克勤、魔动闪霸合唱《护花使者》!这首经典老歌是哪代人的青春记忆...
并且这档音乐节目聚焦于香港的歌曲,唱了非常好听的粤语歌。节目中李克勤和魔动闪霸一起合唱《护花使者》这首经典老歌,非常的好听。李克勤和魔动闪霸一起合唱《护花使者》这首经典的歌曲,这首经典老歌是很多人的青春回忆,其中最受90年代的人喜欢,是80年代人的青春记忆。这首经典老歌伴随着80年代的...
不去摧毁她是那首粤语歌
是“不准吹去她”吧?护花使者 - 李克勤 曲:长谷川集平 词:潘伟源 这晚在街中偶遇心中的她 两脚决定不听叫唤跟她归家 深宵的冷风 不准吹去她 她那幽幽眼神快要对我说话 纤纤身影飘飘身影默默转来吧 对我说浪漫情人爱我吗 贪心的晚风 竟敢拥吻她 将她秀发温温柔柔每缕每缕放下 卑污的...
这这这开头是什么粤语歌
《护花使者》,根据酷我音乐查询得知,“这这这”开头的粤语歌曲是《护花使者》,是中国香港男歌手李克勤演唱的一首粤语歌曲,由长谷川集平作曲,潘伟源填词,苏德华编曲,收录于李克勤1991年6月9日由环球唱片发行的粤语专辑《雨中街头剧》中,这句给的完整开头是“这这这,这晚在街中偶遇心中的她”
像“护花使者”一样激情的粤语歌,多说几个啊
草猛《失恋》张学友《爱的比你深》《恶狼传说》《头发乱了》郑秀文《煞科》陈慧娴《跳舞街》《地球大追踪》(这首歌很冷门)周华健《难念的经》等
乜房脂清: 这ze2 ze3 ze5 晚maan5 在zoi6 街gaai1 中zung1 zung3 偶ngau5 遇jyu6 心sam1 中zung1 zung3 的dik1 她32313133353236313431303231363533e59b9ee7ad9431333236386138taa1 ji1 两loeng5 脚goek3 决kyut3 定deng6 ding6 不bat1 听jan5 ...
伊金霍洛旗19137467474: 《护花使者》粤语歌词翻译成拼音或同音字 - ?
乜房脂清: 音译不一定对了,有的粤语发音不能用拼音打出来 最好的办法就是把这歌反复听,慢慢就会了 我就是这样学的
伊金霍洛旗19137467474: 护花使者最准确谐音 ?
乜房脂清: 《护花使者》谐音版本如下:这 晚 在 街 中 偶 遇 心 中 的 她 (结 满 拽 盖 中 熬 遇 桑 中 得 她 )两 脚 决 定 不 听 叫 唤 跟 她 归 家 (郎 割 kue定 八 听 ...
伊金霍洛旗19137467474: 把粤语版的《护花使者》的歌词改成谐音的汉字 - ?
乜房脂清: 有困难,我只会用拼音咧~~ 因为不是每一个粤语的发音都和汉字的发音相同,粤语没有阴阳上去.
伊金霍洛旗19137467474: 求护花使者粤语歌词翻译 - ?
乜房脂清: [02:20.00][01:27.00][00:34.00]这晚在街中偶遇心中的她 [02:23.00][01:30.00][00:37.00]两脚决定不听叫唤跟她归家 [02:26.00][01:33.00][00:41.00]深宵的冷风 不准吹去她 [02:29.00][01:36.00][00:44.00]她那幽幽眼神快要对我说话 [02:32.00][01:39.00...
伊金霍洛旗19137467474: 谁能把《护花使者》粤语版翻译成普通话的音? - ?
乜房脂清: 你做梦吧、、像我这样翻译的就我一个会.其实我怀疑我翻译给你的时候你看懂没有.
伊金霍洛旗19137467474: 求:护花使者粤语歌翻译成中文谐音 - ?
乜房脂清: 去易收
伊金霍洛旗19137467474: 谁有护花使者中文歌词 - ?
乜房脂清: ze2 maan5 zoi6 gaai1 zung1 ngau5 jyu6 sam1 zung1 dik1 taa1 这 晚 在 街 中 偶 遇 心 中 的 她 loeng5 goek3 kyut3 deng6 bat1 jan5 giu3 wun6 gan1 taa1 gwai1 gaa1 两 脚 决 定 不 听 叫 唤 跟 她 归 家 sam1 siu1 dik1 laang5 fung1 bat1 zeon2 ceoi...
伊金霍洛旗19137467474: 《护花使者》《千千阙歌》《人生何处不相逢》等歌的谐音 万分感谢 - ?
乜房脂清: 谐音~我当初也是爱听粤语歌并且想唱 ,听的多了 ,就差不多会说了,因为粤语并不是很难的 ,虽然现在我也不咋会说 ,但是歌里面听一遍,就完全能读出来了因为我觉得我已经掌握了大部分的发音规则 如 好开心读作 hou hai sen有很多细节是不能完全表达的 ,有些音是我们所学的拼音里没有的 ,比如 我这个音 ,是比较难发的 ,因为这个发音技巧是普通话学习者不曾见过的建议你慢慢学吧 ,这是一件挺有乐趣的事情 ,也并不耽误你的时间吧生命在于运动 ,有内涵的生命还要在于学习!
伊金霍洛旗19137467474: 护花使者普通话译音 - ?
乜房脂清: 这晚在街中偶遇心中的她 两脚决定不听叫唤跟她归家 深宵的冷风不准吹去她 她那幽幽眼神快要对我说话 纤纤身影飘飘身影默默转来吧 对我说浪漫情人爱我吗 贪心的晚风竟敢拥吻她 将她秀发温温柔柔每缕每缕放下 卑污的晚风不应抚慰她 我已决意一生护着心中的她