赞美诗79首圣夜静歌歌词谱及翻译

~ 赞美诗79首《圣夜静歌》的歌词、谱及翻译如下：
歌词与简谱：
1. 圣夜静，万籁寂，飞雪盈盈覆大地。（5 1 3 1 5 1 5 6 5 4 3 2 1）
2. 天色清，月华明，群星灿烂照天庭。（5 1 3 1 5 1 5 6 5 4 3 2 1）
3. 圣婴睡，在客店，寒冷凄清马槽前。（6 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 7 6）
4. 远路来，受苦辛，为使地上人蒙恩。（6 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 7 6）
翻译：
这首歌描述了一个静谧而神圣的夜晚，雪花覆盖着大地，天空清澈、月光明亮、群星闪烁。在这样的夜晚，神圣的孩子睡在一家客店的马槽前，虽然环境寒冷凄清，但他的到来是为了给地上的人带来恩典。这首歌传达了神圣与和平的氛围，以及对救世主的感激之情。
详细
歌词解析：歌词简洁而富有诗意，通过对自然景象的描绘，如“飞雪盈盈覆大地”、“月华明”、“群星灿烂”，传达出夜晚的静谧和神圣感。同时，“圣婴睡在客店”、“寒冷凄清马槽前”等描述，表达了神圣孩子降临人间的艰辛和使命。
简谱说明：简谱采用数字表示音高，易于学习和演唱。每个数字对应一个音符，通过不同的组合和节奏变化，形成旋律。
翻译特点：翻译保留了原歌词的意境和美感，同时确保语言流畅易懂。通过直译和意译的结合，准确传达了原歌词的含义和情感。
文化背景：赞美诗是基督教宗教仪式中的重要组成部分，通过诗歌和音乐表达信徒对上帝的赞美和感恩。《圣夜静歌》是其中一首广受欢迎的歌曲，歌词中融入了圣经故事和宗教象征元素，体现了基督教的信仰和价值观。
此回答旨在提供关于赞美诗79首《圣夜静歌》的歌词、谱及翻译的详细信息，以帮助读者更好地理解和欣赏这首歌曲。

---

新会区19573217509： 赞美诗《安静近主歌》歌词大意 - ？
汉味达林： 赞美诗《安静近主歌》歌词大意1安静吧 安静吧 静听主声音 安静吧 要敬听 主话是宝训 轻步走 轻步走 我主在这里 轻步走 轻步走 近主献诚意2 安静吧 安静吧 这是主圣殿 此祭坛 乃显示 赎罪大恩典 轻步走 轻步走 我主在这里 轻步走 轻步走 近主献诚意3 安静吧 安静吧 谦卑来祈祷 因信心 得亲尝 那乐园奥妙 轻步走 轻步走 我主在这里 轻步走 轻步走 近主献诚意4 安静吧 安静吧 当记念主恩 安静吧 安静吧 侍主更亲近 轻步走 轻步走 我主在这里 轻步走 轻步走 近主献诚意

新会区19573217509： 平安夜歌 歌词 - ？
汉味达林： 歌曲名:平安夜歌 歌手:李思琳 专辑:奇异恩典 《平安夜歌》新编赞美诗071首1、平安夜,圣善夜,万暗中,光华射,照着圣母也照着圣婴,多少慈祥也多少天真,静享天赐安眠,静享天赐安眠.2、平安夜,圣善夜,牧羊人,在旷野,忽然看见了天上光华,听见天军唱哈利路亚;救主今夜降生!救主今夜降生!3、平安夜,圣善夜,神子爱,光皎洁,救赎宏恩的黎明来到,圣容发出来荣光普照;耶稣我主降生,耶稣我主降生.阿们- http://music.baidu.com/song/223810

新会区19573217509： 谁有《赞美诗》的歌词?？
汉味达林： 赞美诗 我愿意 唱出赞美的旋律 我愿意 慢慢敞开心扉 不再封闭 我愿意 写下赞美的诗句 我愿意 向你献上自己 不离不弃 当赞美的歌为你唱起 我的心灵 变得洁净 当赞美的歌为你唱起 我的心 有股暖意 冉冉升起 我愿意 唱出赞美的旋律 我愿意 慢慢敞开心扉 不再封闭 我愿意 写下赞美的诗句 我愿意 向你献上自己 不离不弃 当赞美的歌为你唱起 我的心灵 变得洁净 当赞美的歌为你唱起 我的心 有股暖意 冉冉升起 当赞美的歌为你唱起 我的心灵 变得洁净 当赞美的歌为你唱起 我的心 有股暖意 冉冉升起

新会区19573217509： 赞美诗这个词是什么意思 - ？
汉味达林： 赞美诗zànměishī (hymn),基督教举行崇拜仪式时所唱的赞美上帝的诗歌.歌词内容主要是对上帝的称颂、感谢、祈求.现在多数赞美诗都有可供四部合唱的高音、中音、次中音、低音曲调,但早期的赞美诗无和声、无伴奏.现存完整的最早歌词是希腊文赞美诗,约写于公元200年之前,题为《放吧,喜悦之光》.

新会区19573217509： 新编赞美诗铜管乐器谱:我们教会号队想吹新编赞美诗曲,需要铜管乐器用的谱子,请各位大侠帮忙.谢谢! - ？
汉味达林： 一般教会的诗歌都可以成为你们的谱子来演奏.诗歌曲谱都是短小精悍的琅朗上口的,可以改编成管乐曲,视乐谱的需要全曲合奏,例如(苏武牧羊,诗歌是罪恶的世界)可以合奏,也可以一首曲谱由小号与木管奏旋律,长号中音大号作轮奏或简单的作和旋轮奏等等......

新会区19573217509： 赞美诗第一句亲爱的主耶稣啊是那首诗歌了 - ？
汉味达林： 《亲爱主耶稣》亲爱主耶稣 我渴慕你 亲爱主耶稣 我深爱你 进入你同在 我等候你 需要你圣灵带领我归你圣灵我想你 让你更多的充满 融化在你里面 更多的属于你 让我撇下一切 所好的来 单单陶醉于你 安息于你 思念着你 你我生命燃烧为你

新会区19573217509： 夜静歌这首诗是谁写的 - ？
汉味达林： 我只知道静夜思是李白写的,圣夜静歌是一首赞美诗,夜行歌是本小说,夜静歌实在是没听过

新会区19573217509： 赞美诗歌1717首简谱周沟会多少钱 - ？
汉味达林： 仙桃到监利全程104公里,属于省道,需一个半小时,20元车票,不需要转车.仙桃 - 监利发车7:20 8:30 12:40 14:20里程104票价20北口 周脑 周沟