过故人庄拼音版及翻译过故人庄原文及翻译
gù rén jù jī shǔ ，yāo wǒ zhì tián jiā 。
故人具鸡黍，邀我至田家。
lǜ shù cūn biān hé ，qīng shān guō wài xiá 。
绿树村边合，青山郭外斜。
《过故人庄》
唐·孟浩然
gù rén jù jī shǔ ，yāo wǒ zhì tián jiā 。
故人具鸡黍，邀我至田家。
lǜ shù cūn biān hé ，qīng shān guō wài xiá 。
绿树村边合，青山郭外斜。
kāi xuān miàn chǎng pǔ ，bǎ jiǔ huà sāng má 。
开轩面场圃，把酒话桑麻。
dài dào chóng yáng rì ，huán lái jiù jú huā 。
待到重阳日，还来就菊花。
译文
老友备好了黄米饭和烧鸡，
邀我做客到他朴实的田家。
村子外边是一圈绿树环抱，
郊外是苍翠的小山包平斜。
推开窗户迎面是田地场圃，
把酒对饮闲聊着耕作桑麻。
等到九月重阳节的那一天，
再一次来品尝菊花酒好啦!
赏析
《过故人庄》是唐代诗人孟浩然创作的一首五律，写的是诗人应邀到一位农村老朋友家做客的经过，描写农家恬静闲适的生活情景，也写老朋友的情谊，在淳朴自然的田园风光之中，主客举杯饮酒，闲谈家常，充满了乐趣，抒发了诗人和朋友之间真挚的友情。
过故人庄原文翻译
过故人庄原文翻译如下：原文：故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。翻译：老朋友预备丰盛的饭菜，要请我到他好客的农家。翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。等到九九重阳节到来时...
过故人庄文言文翻译
绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。译文 故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。老朋友准备了饭菜，邀请我到他的乡村家里。村外绿树环绕，城外有青山斜立。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。打开窗子，面对着打谷场和菜园，...
故人具鸡黍全诗翻译
故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。二、整体赏析 《过故人庄》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言律诗，写的是诗人应邀到一位农村老朋友家做客的经过。在淳朴自然的田园风光之中，主客举杯饮酒，闲谈家常，充满了乐趣，抒发了诗人和朋友...
过故人庄的翻译是什么?
原文 过故人庄 唐·孟浩然 故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。译文 老朋友准备好了丰盛饭菜，邀请我到他的田舍（家）做客。翠绿的树木环绕着小村，村子城墙外面青山连绵不绝。打开窗子面对着谷场和菜园，我们举杯欢饮，谈论着今年...
过故人庄全诗注释译文
《过故人庄》原文及翻译 古诗是古代中国诗歌的泛称，指古代中国人创作的诗歌作品。广义的古诗包括诗、词、散曲，狭义的古诗仅指诗，包括古体诗和近体诗。以下是小编收集整理的《过故人庄》原文及翻译，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。《过故人庄》原文：孟浩然〔唐代〕故人具鸡黍，邀我至田家。
过故人庄各个字词翻译
孟浩然擅长于自然描写,与王维齐名.从《过故人庄》<\/WBR>中的一些情节,但又各有特色,各有天地,而非艺术上的重复.《过故人庄》能传诵下来,艺术上是具有纯朴的特点,<\/WBR>于平淡之中见出功力.【简析】“故人具鸡黍，邀我至田家。”<\/WBR>显示了气氛特征，又有待下文进一步丰富、发展。“绿树村边合...
过故人庄全诗解释
《过故人庄》翻译 老朋友准备丰盛的饭菜，邀请我到他田舍做客。翠绿的树林围绕着村落，一脉青山在城郭外隐隐横斜。推开窗户面对谷场菜园，共饮美酒，闲谈农务。等到九九重阳节到来时，我还要来这里观赏菊花。《过故人庄》全文 故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒...
孟浩然过故人庄翻译
诗的最后两句，【待到重阳日，还来就菊花】，孟浩然深深地被农庄生活所吸引，于是临走时，向主人率真地表示将在秋高气爽的重阳节，再来观赏菊花和品菊花酒，淡淡的两句诗，故人相待的热情，作客的愉快，主客之间的亲切融洽，都跃然纸上了；好的，以上就是本期关于《过故人庄》的全部内容，我们下期再见...
过故人庄古诗 过故人庄原文及翻译
1、《过故人庄》唐代：孟浩然 故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。2、翻译：老朋友准备丰盛的饭菜，邀请我到他田舍做客。翠绿的树林围绕着村落，一脉青山在城郭外隐隐横斜。推开窗户面对谷场菜园，共饮美酒，闲谈农务。等到九九重阳节...
过故人庄翻译
详情请查看视频回答
艾贞沈阳： guò gù rén zhuāng 《过故人庄》 táng mèng hào rán 唐 孟浩然 gù rén jù jī shǔ ,yāo wǒ zhì tián jiā 故人具鸡黍,邀我至田家. lǜ shù cūn biān hé ,qīng shān guō wài xié . 绿树村边合 ,青山郭外斜. kāi xuān miàn cháng pǔ ,bǎ jiǔ huà sāng má . 开轩面...
道孚县15129373721： 过故人庄原文及翻译 - ？
艾贞沈阳： 故人具鸡黍(shǔ),邀我至田家.写意插画绿树村边合,青山郭外斜(xiá).开轩面场圃(pǔ),把酒话桑麻.待到重阳日,还(haí)来就菊花.译文 故人具鸡黍,邀我至田家.老友备好了丰盛的饭菜,邀我到他的田舍做客.绿树村边合,青山郭外斜.村外绿树环绕,村子的四周青山斜立.开轩面场圃,把酒话桑麻.打开窗子面对打谷场和菜园,把酒对饮畅谈农事.待到重阳日,还来就菊花.等到九月重阳节的那一天,我还要来饮酒赏花.有帮助的话就帮忙赞一个吧~~~ o(∩_∩)o
道孚县15129373721： 《过故人庄》带拼音? - ？
艾贞沈阳： gù rén jù jī shǔzhidao ,yāo wǒ zhì tián jiā 故人具鸡黍 ,邀我至 田家 . . lǜ shù cūn biān hé ,qīng shān guō 绿树村 边合,青 山郭 wài xié . 外斜. kāi xuān miàn cháng pǔ ,bǎ jiǔ huà 开 轩 面 场圃 ,把酒话 sāng má . 桑 麻. dài dào chóng yáng rì ,hái lái jiù 待到 重 阳日 ,还来就 jú huā . 菊花.
道孚县15129373721： 过故人庄 拼音 - ？
艾贞沈阳： 《ɡuò ɡù rén zhuānɡ》 《过故人庄》 zuò zhě:mènɡ hào rán 作者:孟浩然 ɡù rén jù jī shǔ,yāo wǒ zhì tián jiā. 故人具鸡黍,邀我至田家. lǜ shù cūn biān hé,qīnɡ shān ɡuō wai xié. 绿树村边合,青山郭外斜. kāi xuān miàn chǎnɡ pǔ,bǎ jiǔ huà sānɡ má. 开轩面场圃,把酒话桑麻. dài dào chóng yáng rì,hái lái jiù jú huā. 待到重阳日,还来就菊花.
道孚县15129373721： 过故人庄的原文及翻译! - ？
艾贞沈阳：[答案] 诗词原文 《过故人庄》 【唐】孟浩然 故人具鸡黍(shǔ),邀我至田家. 写意插画绿树村边合,青山郭外斜(xiá). 开轩面场圃(pǔ),把酒话桑麻. 待到重阳日,还(haí)来就菊花. 译文 故人具鸡黍,邀我至田家. 老友备好了丰盛的饭菜,...
道孚县15129373721： 过故人庄 孟浩然 这首诗中的所有注音 - ？
艾贞沈阳：[答案] 过故人庄 故人具鸡黍 gù rén jù jī shǔ 邀我至田家yāo wǒ zhì tián jiā 绿树村边合lǜ shù cūn biān hé 青山郭外斜qīng shān guō wài xiá 开轩面场圃kāi xuān miàn chǎng pǔ 把酒话桑麻bǎ jiǔ huà sāng má 待到重阳日dài dào chóng yáng rì 还来就菊花huán lái ji...
道孚县15129373721： 过故人庄的原文和翻译 - ？
艾贞沈阳： 一、原文 《过故人庄》 作者:孟浩然 故人具鸡黍,邀我至田家. 绿树村边合,青山郭外斜. 开轩面场圃,把酒话桑麻. 待到重阳日,还来就菊花. 二、译文 老朋友预备丰盛的饭菜,要请我到他好客的农家. 翠绿的树林围绕着村落,苍青的山...
道孚县15129373721： 《过故人庄》整首诗的汉语拼音 - ？
艾贞沈阳： gù rén jù jī shǔ ,yāo wǒ zhì tián jiā 故 人 具 鸡 黍 ,邀 我 至田 家. . lǜ shù cūn biān hé ,qīng shān guō 绿 树 村边 合 , 青山 郭wài xié . 外 斜 . kāi xuān miàn cháng pǔ ,bǎ jiǔ huà 开轩面场 圃 ,把 酒 话sāng má . 桑 麻 . dài dào chóng yáng rì ,hái lái jiù 待 到重阳 日 ,还 来 就jú huā . 菊 花 .
道孚县15129373721： “过故人庄”全诗大意和拼音？
艾贞沈阳： 《过故人庄》故gu人ren具ju鸡ji黍(shǔ),邀yao我wo至zhi田tian家jia. 绿lǜ树shu村cun边bian合he,青qing山shan郭guo外wai斜(xiá). 开kai轩(xuān)面mian场chang圃pu,把ba酒jiu话hua桑sang麻ma. 待dai到dao重chong阳yang日ri,还(huán)来lai就jiu菊ju花hua.
道孚县15129373721： 过故人庄拼音版标准诶 - ？
艾贞沈阳： 过故人庄拼音 如下:(普通话拼音读法) 过(guò)故(gù)人(rén)庄(zhuāng) 拼音,是拼读音节的过程,就是按照普通话音节的构成规律 把声母、介母、韵母急速连续拼合并加上声调而成为一个音节.
