南阳无令,其谁可而为之?是什么意思

作者&投稿:边差 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
南阳无令,其谁可而为之?是什么意思~

南阳没有县令,有谁可以担任此职呢?
晋平公问於祁黄羊曰:“南阳无令,其谁可而为之?”祁黄羊对曰:“解xiè狐可。”平公曰:“解狐非子之仇邪?”对曰:“君问可,非问臣之仇也。”平公曰: “善。”遂用之。国人称善焉。居有间jiān,平公又问祁黄羊曰:“国无尉,其谁可而为之?”对曰:“午可。”平公曰:“午非子之子邪?”对曰:“君问可,非问臣之子也。”平公曰:“善。”又遂用之。国人称善焉。孔子闻之曰:“善哉,祁黄羊之论也!外举不避仇,内举不避子。祁黄羊可谓公矣。”

1. 整句意思:南阳地方没有长官,那谁适合去担任这个职位呢?
“其”:指示人、事、物,多表示远指,相当于“那”之类的词。
“为”:做,担任。
2. 部分原文:
晋平公问于祁黄羊曰:“南阳无令,其谁可而为之?”祁黄羊对曰:“解狐可。”平公曰:“解狐非子之雠邪?”对曰:“君问可,非问臣之雠也。”平公曰:“善。”遂用之。国人称善焉。(节选自《吕氏春秋·孟春纪》)

意思是南阳地方没有郡令,谁适合去补这个缺,做这个郡令。原句出自于战国时期韩非的《韩非子》。

句中字词解释:

(1)可:适合。

(2)为:变成;成为。

(3)令:特指郡令。

原文:

晋悼公问于祁黄羊曰:“南阳无令,其谁可而为之?”祁黄羊曰:“解狐可。”悼公曰:“解狐非子之仇邪?”对曰:“君问可,非问臣之仇也。”悼公曰:“善。”遂用之,国人称善焉。

白话译文:

晋悼公问祁黄羊:“南阳地方没有郡令,谁适合去补这个缺,做这个郡令?”祁黄羊回答:“解狐适宜。”悼公说:“解狐不是你的仇人吗?”他回答:“您问的是谁适宜,并不是问的谁是我的仇人呀。” 悼公说:“很好。”依着他任命了解狐。人人都说好。

扩展资料:

“南阳无令,其谁可而为之?”的出处——《韩非子》内容提要:

《韩非子》是法家学派的代表著作,共二十卷。韩非(约公元前280~233年),战国时期韩国人,为韩国公子,与李斯同学于荀子,喜好刑名法术之学,为法家学派代表人物。

全书由五十五篇独立的论文集辑而成,里面的典故大都出自韩非,除个别文章外,篇名均表示该文主旨。其学说的核心是以君主专制为基础的法、术、势结合思想,秉持进化论的历史观,主张极端的功利主义,认为人与人之间主要是利害关系而仁爱教化辅之,强调以法治国,以利用人,对秦汉以后中国封建社会制度的建立产生了重大影响。

该书在先秦诸子中具有独特的风格,思想犀利,文字峭刻,逻辑严密,善用寓言,其寓言经整理之后又辑为各种寓言集,如《内外储说》、《说林》、《喻老》、《十过》等即是。

史载,韩非口吃,不善言谈,长于著书,使秦之时,被同学李斯等谗言所害,入狱,后服毒自杀。司马迁说“韩非囚秦,《说难》、《孤愤》。韩非虽口不善辩,然下笔汹涌,鞭辟入里;语言简洁,又不乏生动活泼之态。

韩非寡言少语之际,遭同窗暗算之时,有更多的时间和机会对社会进行冷峻犀利的观察,个中滋味,岂足为外人道!观此书,明司马之意,知韩子之文,畅“无情”之法治,有所本矣!

《韩非子》注本中,重要的有清王先慎的《韩非子集解》,近人梁启雄的《韩子浅解》,以及今人陈奇猷《韩非子集释》等。今据《四部丛刊》本整理。



意思是南阳地方没有郡令,谁适合去补这个缺,做这个郡令。原句出自于战国时期吕不韦组织属下门客们创作的一篇散文《吕氏春秋·去私》。

1、句中字词解释:

(1)可:适合。

(2)为:变成;成为。

2、原文:

晋悼公问于祁黄羊曰:“南阳无令,其谁可而为之?”祁黄羊曰:“解狐可。”悼公曰:“解狐非子之仇邪?”对曰:“君问可,非问臣之仇也。”悼公曰:“善。”遂用之,国人称善焉。

白话译文:

晋悼公问祁黄羊:“南阳地方没有郡令,谁适合去补这个缺,做这个郡令?”祁黄羊回答:“解狐适宜。”悼公说:“解狐不是你的仇人吗?”他回答:“您问的是谁适宜,并不是问的谁是我的仇人呀。” 悼公说:“很好。”依着他任命了解狐。人人都说好。

扩展资料:

《吕氏春秋·去私》是《吕氏春秋·孟春纪》中的第五篇,第四篇是《贵公》,两篇可视为姊妹篇,私是与公相对来说的。《吕氏春秋》创作之时正是建立大一统的封建中央集权制国家的前夜,但作者创作此文是为了鼓吹分封,反对帝王将天下视为一己一家之私产,任意挥霍享乐。

这篇散文主要论述“去私”的必要性和何谓“去私”,尤其是以尧舜禅让、祁奚荐贤、腹纯诛子作为“去私”的榜样,并且指出,君主只有“诛暴而不私”,才能成就王霸之业。

参考资料来源:百度百科-去私



南阳不出命令 手下无人敢动也

南阳没有县令,谁可以 担任此职
http://zhidao.baidu.com/question/291750140.html

南阳没有县令,谁可以担任此职


牢记前人用文言文翻译
居有间,平公又问祁黄羊曰:“国无尉,其谁可而为之?”对曰:“午可。”平公曰:“午非子之子邪?”对曰:“君问可,非问臣之子也。”平公曰:“善。”又遂用之,国人称善焉。孔子闻之曰:“善哉,祁黄羊之论也!外举不避仇,内举不避子,祁黄羊可谓公矣。” 译文: 晋平公问祁黄羊,说:“南阳没有县令,你认为...

虎丘记文言文阅读答案
于:向 2。令:县官。 3。其:语气词,无义。 4。而:同“以”。 5。 居有间:过了些时日。 6。尉:军事长官。 7。举:举荐。 8。其谁可而为之:哪一个是担任这官职的合适人选呢?可,合适;其,语气词,无义。 9。 外举:推荐外面的人。 “外举”二句:对外人,不因为和他有仇而避不举荐;对自己,不因...

外文言文解释
居有间,平公又问祁黄羊曰:“国无尉,其谁可而为之?”对曰:“午可。” 平公曰:“午非子之子邪?”对曰:“君问可,非问臣之子也。”平公曰:“善。” 又遂用之,国人称善焉。孔子闻之曰:“善哉,祁黄羊之论也!外举不避仇,内举不避子,祁黄羊可谓公矣。” 译文: 晋平公问祁黄羊,说:“南阳没有县令,你认为...

《吕氏春秋》孟春纪原文及翻译
晋平公问於祁黄羊曰:“南阳无令,其谁可而为之?”祁黄羊对曰:“解狐可。” 平公曰:“解狐非子之雠邪?”对曰:“君问可,非问臣之雠也。”平公曰: “善。”遂用之。国人称善焉。居有间,平公又问祁黄羊曰:“国无尉,其谁可而为之?”对曰:“午可。”平公曰:“午非子之子邪?”对曰:“君问可,非问臣之...

亦自不得得亦不卖文言文翻译
原文:晋平公问于祁黄羊曰:“南阳无令,其谁可而为之?”祁黄羊曰:“解狐可。” 平公曰:“解狐非子之仇邪?”对曰:“君问可,非问臣之仇也。”平公曰:“善。” 遂用之,国人称善焉。 居有间,平公又问祁黄羊曰:“国无尉,其谁可而为之?”对曰:“午可。” 平公曰:“午非子之子邪?”对曰:“君问可,非...

完整文言文
原文:晋平公问于祁黄羊曰:“南阳无令,其谁可而为之?”祁黄羊曰:“解狐可。” 平公曰:“解狐非子之仇邪?”对曰:“君问可,非问臣之仇也。”平公曰:“善。” 遂用之,国人称善焉。 居有间,平公又问祁黄羊曰:“国无尉,其谁可而为之?”对曰:“午可。” 平公曰:“午非子之子邪?”对曰:“君问可,非...

止取两匹文言文翻译
居有间,平公又问祁黄羊曰:“国无尉,其谁可而为之?”对曰:“午可。”平公曰:“午非子之子邪?”对曰:“君问可,非问臣之子也。”平公曰:“善。”又遂用之,国人称善焉。孔子闻之曰:“善哉,祁黄羊之论也!外举不避仇,内举不避子,祁黄羊可谓公矣。” 译文: 晋平公问祁黄羊,说:“南阳没有县令,你认为...

文言文149字及翻译
原文:晋平公问于祁黄羊曰:“南阳无令,其谁可而为之?”祁黄羊曰:“解狐可。” 平公曰:“解狐非子之仇邪?”对曰:“君问可,非问臣之仇也。”平公曰:“善。” 遂用之,国人称善焉。 居有间,平公又问祁黄羊曰:“国无尉,其谁可而为之?”对曰:“午可。” 平公曰:“午非子之子邪?”对曰:“君问可,非...

祁黄羊去私翻译
都城的人(又一致)称赞(任命祁午)好。孔子听到了这件事,说:“祁黄羊的话,真好啊!(他)推荐外面的人,不(感情用事)排除自己的仇人,荐举自家的人,不(怕嫌疑)避开自己的儿子,祁黄羊可以称得上是大公无私了。”二、原文:晋平公问于祁(qí)黄羊曰:“南阳无令,其谁可而为之?”黄羊...

鹊起于前文言文翻译
对于学生而言,能达到前两个标准“信”(准确无误)和“达”(通顺流畅)就很不错了。 因为高考要求文言翻译要直译,讲究字字落实,特别是对关键词语的理解、特殊句式的判断要求较高。 4. 文言文翻译 晋平公问于祁黄羊曰:“南阳无令,其谁可而为之?”祁黄羊曰:“解狐可。”平公曰:“解狐非子之仇邪?”对曰:“...

平舆县15347954832: 南阳无令,其谁可而为之? -
凤婷小儿:[答案] 南阳没有县令,有谁可以担任此职呢? 晋平公问於祁黄羊曰:“南阳无令,其谁可而为之?”祁黄羊对曰:“解xiè狐可.”平公曰:“解狐非子之仇邪?”对曰:“君问可,非问臣之仇也.”平公曰:“善.”遂用之.国人称善焉.居有间jiān,平公又问祁...

平舆县15347954832: 南阳无令,其谁可而为之?外举不避仇,内举不避子. -
凤婷小儿:[答案] 南阳没有县令,那么谁可以担任此职?举荐有才人在亲戚之外不回避自己的仇人,在亲戚之内也不回避自己的儿子.意为公平之心唯才是举.

平舆县15347954832: 祁奚荐贤中其谁可而为之的意思 -
凤婷小儿:[答案] 谁可以当任这个职务呢?原文:晋平公问于祈黄羊曰:"南阳无令,其谁可而为之?"祈黄羊曰:"解狐非子之仇耶?"对曰:"君问可,非问臣之仇恨也."平公曰:"善良."遂用之,国人称善焉.居有间,平公又问祈黄羊曰:"国无尉,其谁可而...

平舆县15347954832: 南阳无令,其谁可而为之?外举不避仇,内举不避子.什么意思 -
凤婷小儿: 在亲戚之内也不回避自己的儿子.意为公平之心唯才是举南阳没有县令,那么谁可以担任此职?举荐有才人在亲戚之外不回避自己的仇人

平舆县15347954832: 文言文 (祁黄羊去私) 的译文谁有?“平公问于祁黄羊曰:'南阳无令,其谁可而为之……” -
凤婷小儿:[答案] 《吕氏春秋·孟春纪》 天无私覆也,地无私载也,日月无其私烛也,四时无私行也.行其德而万物得遂长焉.黄帝言曰:“声... 舜有子九人,不与其子而授禹.至公也. 晋平公问于祁黄羊曰:“南阳无令,其谁可而为之?”祁黄羊对曰:“解狐可.”平公...

平舆县15347954832: 外举不避仇,内举不避亲古文翻译 -
凤婷小儿:[答案] 晋平公问于祁黄羊(1)曰:“南阳无令,其谁可而为之?”祁黄羊曰:“解狐可.”平公曰:“解狐非子之仇邪?”对曰:“君问可,非问臣之仇也.”平公曰:“善.”遂用之,国人称善焉. 居有间,平公又问祁黄羊曰:“国无尉,其谁可而为之?”...

平舆县15347954832: 3 祁黄羊举荐 晋平公问於祁黄羊曰:“南阳无令,其谁可而为之?”祁黄羊对曰:“解xiè狐可.”平公曰:“ -
凤婷小儿:[答案] 平公曰:“善.” 好啊 国人称善焉.称赞,赞许 孔子闻之曰:“善哉,孔子闻之曰:“善哉,

平舆县15347954832: 走私文言文的翻译 -
凤婷小儿: 晋平公问于祁黄羊(1)曰:“南阳无令,其谁可而为之?”祁黄羊曰:“解狐可.”平公曰:“解狐非子之仇邪?”对曰:“君问可,非问臣之仇也.”平公曰:“善.”遂用之,国人称善焉. 居有间,平公又问祁黄羊曰:“国无尉,其谁可...

平舆县15347954832: 祁黄羊举荐小古文翻译及注释 -
凤婷小儿: 以下是祁黄羊举荐小古文的翻译和注释:原文:晋平公问于祁黄羊曰:“南阳无令,其谁可而为之?”祁黄羊对曰:“解狐可.”平公曰:“解狐非子之仇邪?”对曰:“君问可,非问臣之仇也.”平公曰:“善.”遂用之,国人称善焉.翻译...

平舆县15347954832: 文言文(祁黄羊去私)的译文谁有?平公问于祁黄羊曰:南阳无令,
凤婷小儿: 《吕氏春秋·孟春纪》 天无私覆也,地无私载也,日月无其私烛也,四时无私行也.... 晋平公问于祁黄羊曰:“南阳无令,其谁可而为之?”祁黄羊对曰:“解狐可.”...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网