求高手翻译这几个日文~~~
『アカイイト』はサクセスより発売された和风伝奇ホラーアドベンチャーゲーム。およびこれを原作とする漫画作品。2004年10月21日にプレイステーション2用ソフトとして発売された。
『アカイイト』是一部成功发售的日式风格恐怖冒险游戏。或依照它为原作画的漫画。2004年10月21日在PS2上出了同款游戏。
字面意思的话 ァヵィ是红色的意思 ィト是线 绳的意思
ァヵィィト 就是红线
1.我绝对不会哭
私（わたし）は绝対（ぜったい）に泣（な）かない
2.我绝对不会放弃
私（わたし）は绝対（ぜったい）に谛（あきら）めない。
3.我会去创造属于自己的奇迹
自分（じぶん）にしか起（お）きない奇迹（きせき）を自分（じぶん）で创（つく）り出（だ）してみせる。
4.做最出色的自己
一番（いちばん）素敌（すてき）な自分（じぶん）になる
5.一个名字：上原森文
うえはら もりふみ
u e ha ra mo ri fu mi
樱花是日本的“国花”，从南方往北方历经2个月开遍全国，各地花开到花谢只有约1星期时间段，每年4月8日是东京地区樱花满开的好日子，那一周的周末在上野公园等各公园都是赏花的人！之前一周内开始就有人占位了，用砖头、木头、瓶子等只要有个特征的东西都可以代替人的位置！
可是，我看不出樱花的奥妙在哪里！
桜咲き→桜さき→さくらさき
桜→樱花
さき→盛开
现在是樱花盛开的季节，公园里，盛开着漂亮樱花的地方，大家都带这便当在樱花树下边吃饭喝酒，边赏樱花聊天。气氛特别好，我在日本的6年中，每年都去。每年樱花的季节是根据气候气温来决定的，并没有固定的日子。
樱花盛开
这是哪里的图片
樱花盛开的意思
桜咲き 樱花开
樱花绽开的意思，正是此时啊！！
求高手翻译这几个日文~~~
桜咲き=樱花盛开 樱花是日本的“国花”，从南方往北方历经2个月开遍全国，各地花开到花谢只有约1星期时间段，每年4月8日是东京地区樱花满开的好日子，那一周的周末在上野公园等各公园都是赏花的人！之前一周内开始就有人占位了，用砖头、木头、瓶子等只要有个特征的东西都可以代替人的位置！可是，...
请高手帮忙把下面几句日文翻译成中文,谢谢。
1.日本にやってきて知った事は 电车时刻の正确さとヤマトナデシコの真実。来到日本才知道电车时刻表准确无误和贤妻良母是真的 2 お、いい所に。哦，不错 （做的不错 问在点子上 答在点子上）3 さあやって参りました！全国きき肉まん选手権大会。我终于来到啦 全国肉馒头问答冠军大会 4。
高分求高手翻译成日文!希望认真回答!
私はずっと爱の意义を探し続けてきた、あなたと出会ったまで。爱はあなたが私に近付いた瞬间に现われた。③ 若生命是优美旋律，你就是那动人歌词！命を美しいメロディーと例えれば、あなたはその人の心を打つ歌词です。④ 让这首我们同行路上的歌，只有你我的声音。永远相依相伴。こ...
请高手翻译几句日文
（男）泣くのはよせよ ●别哭了 （男）责めるのはよせよ ●别责难了 （男）ほほえんで 见せてくれ ●快笑给我看 （男）いつものように ●就像以往那样 （女）グラスに浮かぶ ●酒杯映着 （女）ふたりの姿 ●两个人的身影 （女）とじ込めて しまいたい ●真想把它封存 （女）...
求高手中文翻译日文,不要翻译器。感谢、
1我认为会得一百分的，却得不及格。百点（ひゃくてん）を取（と）れると思（おも）ったのに、なんと不合格（ふごうかく）でした。2是个学生却讨厌学习、学生なのに、勉强が嫌い・・3每天都超过了四十度却说不热 毎日の気温（きおん）が四十度を超（こ）えてるのに暑くな...
麻烦请高手翻译几句日文
魔女は优劣を竞い合うこと\/魔女要相互竞争，优胜劣汰。魔女は血を绝やさないこと\/魔女要保持血脉相传 魔女の掟\/魔女的规矩 その1：魔女は人间を好きになってはならない\/魔女不能喜欢人类 その2：人间に魔女だと知られてはならない\/不能让人类知道是魔女 その3：人间に魔法を见られてはなら...
请日文高手帮我把这几句翻译成日文~~!谢谢,真的非常感谢!30分_百度知 ...
时间がたてば忘れられるだろうこともわかっています．あなたと知り合ってすきになったのは 私の18年の人生の中で，一番美しく忘れがたい思い出です．もう一度，ありがとう．さようなら．本当に大好きです．-- 我相信我的日文没有很大的毛病 因为我是日本人 ...
请日语高手把这几段日文翻译成详细的中文
这应该是一个人对某个片子发出的感慨吧 我没有看过这个片子 所以翻译的可能不是很准。。不过还是试试好了~第一段：そう、永远の次兄:久远と帝の兄:七王の2人なのでしたーーー!!!对，永远的二哥：久远（名字？）和帝王的哥哥：就是七王的两个人！！（有点不通。。）こんな大切な事に1ヶ...
请教日文高手,这几句话怎么翻译?
3。读心术 読心术（どくしんじゅつ）4。惊之结界 惊愕（きょうがく）の结界（けっかい）5。最终的魔术 ファイナル・マジック 6。从现在开始，你将看到一连串不可思议的事情。今（いま）から、あなたは一连（いちれん）の不思议（ふしぎ）なことを见（め）にする 7。相信你的...
请日文高手帮忙翻译一下这段日文
日文：I'M JUST IN DEEP 苍い孤独の (海の中)I DON'T KNOW HOW? 前に进めず (立ち止まって)剥がれ落ちてく 伪りの破片(カケラ)握りつぶして滴(したたり)り落ちる BLOOD DARK IN MY MIND 仆は 弱さに 隠れて 出口のない 苦悩抱え 乾いた世界 伫(たたず)んでる 心 深く 枯...
线彬景天： 爆炸气流burst.air 直线气流liner.air 气流抵消liner.nega 火花光线Sparks.liner 精灵螺旋Elfin.Bolt 霸气碎颅者Tyrant Clap Helm Breaker竜炉开城 誓约胜利之剑(Excalibur) 卑王鉄槌(vuoo tigan)(这一项不是英语是罗马音) 誓约胜利之剑(Excalibur.morgan) 中文部分我按自己的感觉来的,你参考参考
安定区15722379844： 高手帮忙翻译几个日本文字,不甚感激？
线彬景天：キサタ罗马音是:ki sa ta 这三个是片假名,确实没有什么意义. 片假名一般用于外来语. 有可能是制作这个扣子的厂家名,但绝对没有任何实质语义.
安定区15722379844： 几个专业术语求高手帮忙翻译(日语):1.订单处理2.市场调研3.新客户开发4.维持客户5.售后服务6货款回收 - ？
线彬景天： 1.订单处理注文処理2.市场调研マーケットリサーチ3.新客户开发新规顾客の开発4.维持客户顾客関系管理5.售后服...
安定区15722379844： 求高手请帮忙翻译几个日文名字,帮我译成中文,谢谢啦~十万火急!! - ？
线彬景天： shimyamo——シミャモ (貌似外国人的名字.另:不知道你有没有写错,如果是shimano的话就是“禧玛诺”,一个日本的集团公司) yamada——やまだ 山田 nakatsuka——なかつか 中冢 或 仲冢 mori——もり 森 kishimoto——きしもと 岸本 ohta——おおた 太田 kikukawa きくかわ 菊川
安定区15722379844： 请日语高手翻译几个词 - ？
线彬景天： 等答案学习 カスタマーサービス 但客户服务中心 一般说 カスタマーサポートセンター 或者你说客户支持カスタマーサポート 问い合わせ 操作:オペレーション、操作(そうさ)不知道你这个领域怎么说 单证员....坐等答案
安定区15722379844： 请日文高手帮我翻译几个日文名…… - ？
线彬景天： 江户川 柳月 えどがわ やなぎ つき/えどがわ りゅう げつ edogawa yanagi tsuki/edogawa ryuu getu 江户川 柳奈 えどがわ やなぎ な/えどがわ りゅうな edogawa yanagi na /edogawa ryuu na 青野 束 あおの つか/あおの たば aono tsuka/aono taba ...
安定区15722379844： 求日语高手翻译几个日语简单句子 - ？
线彬景天： 1日本语を勉强してから、日本へ行ったほうがいいと思います.2彼はどんなスポーツも好きというわけではありません.3わたしは先月からパソコンの勉强を始めたばかりです.4この质问にどう答えたらいいかわかりません.请参考!
安定区15722379844： 求高手翻译日语？
线彬景天： 表白:告白 こくはく追求:追求 ついきゅう --- 这两个字一样,但不是谈恋爱的追求,是中文的追究的意思 求める もとめる ---- 中文 追求 但和谈恋爱的追求还是有点区别 追っかける おっかける ---- 中文 追 , 在后面追赶
安定区15722379844： 求日语高手帮我翻译几个句子？
线彬景天： 1.孩子们正在教室玩 子供たちが教室で游んでいる 2.我正在看今天的报纸 私は今日の新闻を読んでいる 3.我的妈妈正在公园散步 私のお母さんは公园で散歩している 4.肚子饿了 おなかがすいた 5.我给了朋友圣诞卡片 私は友达にクリスマスカードをあげた 6.我从朋友那得到了花 私は友达から花をもらった 7.昨天我和家人在公园照了相 昨日私と家族は公园で写真をとった 8.前天在超市遇见了老师 おとといスーパーマーケットで先生と逢った
安定区15722379844： 求日语高手帮我翻译几个句子 - ？
线彬景天： 1.请快点写早く食べてください. 2.请慢点吃ゆっくり食べてください. 3.请在外面接电话外で电话を出てください. 4.学生们正在游泳池游泳学生たちはプールで泳いでいます. 5.老师正在教语法先生は文法を教えています. 6.我昨天看了日本的动画片私はきのう日本のアニメを见ました. 7.我上个月从日本回来的私は先月日本から帰ってきました. 8.我今天早晨只喝了牛奶私はけさ牛乳しか饮んでいません. 9.我今天早晨八点从家出来的私はけさ八时に家から出ました. 10.我去年在日本三个月私は去年三か月间日本にいました.
