是时樵牧无声游屐绝老僧扶杖穷幽讨全诗的意思及出处

~

雁湫之瀑烟苍苍，中条之瀑雷硠硠，匡庐之瀑浩浩如河江。

惟有天台之瀑不奇在瀑奇石梁，如人侧卧一肱张。

力能撑开八万四千丈，放出青霄九道银河霜。

我来正值连朝雨，两崖逼束风愈怒。

松涛一涌千万重，奔泉冲夺游人路。

重冈四合如重城，震电万车争殷辚。

山头草木思他徙，但有虎啸苍龙吟。

须臾雨尽月华湿，月瀑更较雨瀑谧。

千山万山惟一音，耳畔众响皆休息。

静中疑是曲江涛，此则云垂彼海立。

我曾观潮更观瀑，浩气胸中两仪塞。

不以目视以耳听，斋心三日钧天瑟。

造物贶我良不悭，所至江山纵奇特。

山僧掉头笑休道，雨瀑月瀑那如冰瀑妙。

破玉裂琼凝不流，黑光中线空明窈。

层冰积压忽一摧，天崩地坼空晴昊。

前冰已裂后冰乘，一日玉山百颓倒。

是时樵牧无声游屐绝，老僧扶杖穷幽讨。

山中胜不传山外，武陵难向渔郎道。

语罢月落山茫茫，但觉石梁之下烟苍苍、雷硠硠，挟以风雨浩浩如河江。

写景 瀑布

译文及注释

译文

雁荡龙湫的瀑布烟雾弥漫茫苍苍，中条王官谷瀑布声如怒雷轰硠硠，庐山的瀑布声威豪壮浩浩如河江。

天台山瀑布奇美不在瀑布在石梁，仿佛巨人侧卧时在伸出它的臂膀。

臂力能撑开天台山高八万四千丈，让青天放出了银河九道犹如飞霜。

我来观赏瀑布时正赶上连天阴雨，两岸被逼迫谷窄山狭暴风更怒狂。

松涛翻滚卷起林涛一涌有千万重，狂奔的山泉冲击争夺掉游人的路。

重重叠叠的山冈四面围合如重城，震怒的雷电如万车争先轰轰辚辚。

吓得山头的草木都要迁移到别处。只剩下猛虎怒吼苍龙在龙潭啸吟。

刹那间云收雨敛尽月光分外湿润，月下的瀑布比雨中瀑布安详静谧。

千山万水之间只剩下了一种声音，耳畔里只觉得天地万籁都已停止。

寂静中我疑似听到钱塘怒涛响起，这里天台瀑布如云垂江潮似海立。

我曾经看过钱塘江潮又观赏瀑布，胸中的浩然之气充塞于天地两仪。

我不用眼睛观看却用两耳来谛听，如斋戒三天心灵虔诚听天乐瑟瑟。

造物主对我的恩赐真是慷慨大方，所到江山纵情展示它的壮丽奇特。

山中老僧回头笑对我说你休唠叨，雨瀑月瀑哪如冰瀑那才十分美妙。

如玉石破裂琼石凝固难以再流动，冰雪中出现黑光中线透明而深窈。

到日丽天晴层冰积压一下忽摧崩，天崩地裂天空中忽现万里的天晴。

前面的冰雪崩坠后面冰雪紧相乘，一日之间玉山群脉有上百座倒倾。

此时不见樵夫牧人身影游人踪迹，我老僧扶着禅杖探究山中的幽景。

山中的优美景致不必向山外人道，正像武陵桃花源难向渔人来说清。

说完月已西落只觉群山苍苍茫茫，只感到石梁下面烟雾迷漾莽苍苍，雷声响硠硠，挟带着风声雨声浩浩荡荡如河江。

注释

天台（tāi）：山名，在浙江省天台县北。天台山有“石梁飞瀑”景观。石梁：拦水的石堰。

雁湫（qiū）：指浙江省东南的雁荡山大龙湫瀑布，有“天下第一瀑”之称。湫，水潭。

中条之瀑：指中条山天柱峰的王官谷双瀑。中条，山名，在山西省南部。雷硠硠（láng）：瀑布飞泻，滚石相击，声如雷鸣。硠，石头相击声。

匡庐：即庐山，在江西省西北部。相传古有匡裕结庐于此，故又名匡庐。浩浩：水盛大貌。

肱（gōng）：手臂从肘到腕的部分。张：伸展。

青霄：青天。银河霜：比喻白色的瀑布。

两崖：两边山崖。逼束：狭窄。

松涛：风撼松林，声如波涛，因称松涛。

四合：四面围拢。重城：一重重城墙。

震电：打雷闪电。殷辚（yǐn lín）：车轮滚滚如轰雷声。

他徙（xǐ）：迁徙到别处。

须臾（yú）：一会儿。月华：月光。

谧（mì）：静谧，宁静。

响：回声。休息：停止。

曲江：浙江的别名，下游称钱塘江，钱塘潮声势奇伟，蔚为壮观。

“此则”句：意谓这里瀑布如云垂，那里江潮如海站立。化用杜甫《朝献太清宫赋》：“九天之云下垂，四海之水皆立。”

两仪：天地。《易·系辞》：“是故易有太极，是生两仪。”孔颖达疏：“不言天地而言两仪者，指其物体；下与四象相对，故曰两仪，谓两体容仪也。”

不以目视：不用眼看，意思是说用心思考。语出《庄子·养生主》：“方今之时，臣以神遇而不以目视。”

斋心：集中思虑，排除杂念。古人祭祀前，要斋戒三日。钧天瑟：即钧天广乐，指神话传说中的天上音乐。钧天，天帝居住地。

造物：造物主，天地自然。贶（kuàng）：赐予。良：实在，确实。悭（qiān）：吝啬。

破：此作动词用，与“裂”义同。琼：美玉。凝不流：化用李贺《李凭箜篌引》：“空山凝云颓不流。”

黑光中线：形容冰瀑的裂缝。明窈（yǎo）：明亮而美丽。

坼（chè）：开裂。晴昊（hào）：晴朗的天空。

乘：趁，跟进。

玉山：冰山。颓倒：倾倒，崩塌。

樵牧：樵夫与牧童。也泛指乡野之人。

游屐（jī）：古人游山所穿木屐。此指游人足迹。

穷幽讨：到处探寻和观赏胜景。

胜：美妙的景致。

武陵：武陵郡，古郡名，在今湖南常德一带。东晋陶渊明《桃花源记》记渔民本武陵人，误入桃花源，惊为神仙世界，故武陵桃花源为后世所称。难向渔郎道：桃花源中的人曾向渔民说，出去之后，关于桃花源不要向外人说道，故云。

---

砚山县13665325963： 南宋志南和尚的《绝句》. - ？
林费伊捷： 《绝句》—古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东.沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风. 僧志南,南宋和尚.志南是名,因他出家做和尚,故叫僧志南,俗姓待考,能诗文. 译文—在参天古树的浓阴下,系了小船,拄着藜仗,慢慢走过桥,向东...

砚山县13665325963： 春夜喜雨的诗意是什么 - ？
林费伊捷： 《春夜喜雨》是杜甫在公元761年(唐肃宗上元二年)春天,在成都浣花溪畔的草堂时写的.此时杜甫因陕西旱灾来到四川定居成都已两年.他亲自耕作,种菜养花,与农民交往,因而对春雨之情很深,写下了这首诗描写春夜降雨、润泽万物的...

砚山县13665325963： 春夜喜雨 杜甫 - ？
林费伊捷： 喜雨》是唐诗中的名篇之一,是杜甫在成都草堂居住时所作,创作于公元761年.诗中以极大的喜悦之情,赞美了来得及时、滋润万物的春雨.其中对春雨的描写,体物精微,绘声绘形,是一首入化传神,别具风韵的咏雨诗,为千古传诵的佳作...

砚山县13665325963： 体现萧瑟悲凉特点的古诗+诗名+作者举例:枫叶荻话秋瑟瑟白居易《琵琶行》 - ？
林费伊捷：[答案] 这些全是陆游的诗,他的一般都是比较悲凉的 哀北 太行天下脊,黄河出昆仑. 山川形胜地,历世多名臣. 哀哉六十年,左... 八月二十三夜梦中作 道士上天鹅一只,老僧住庵云半间. 去来尽向无心得,痴黠相除到处闲. 江山千里互明晦,鱼鸟十年...

砚山县13665325963： 遗言冀可冥 - 柳宗元有什么诗?急需!柳宗元有什么诗? ？
林费伊捷： 《江雪》 千山鸟飞绝,万径人踪灭. 孤舟蓑笠翁,独钓寒山雪. 《早梅》 早梅发高... 是时收获竟,落日多樵牧.风高榆柳疏,霜重梨枣熟. 行人迷去住,野鸟竞栖宿....

砚山县13665325963： 白居易的诗 - ？
林费伊捷： 孟夏思渭村旧居寄舍弟啧啧雀引雏,梢梢笋成竹.时物感人情,忆我故乡曲.故园渭水上,十载事樵牧...

砚山县13665325963： 求陆游有名的诗 大约80首左右 - ？
林费伊捷： 二月一日作 省事 城上 新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗 有为予言乌龙高嶮不可到处有僧岩居不知其年 寄题朱元晦武夷精舍 春老 十一月五日夜半偶作 东斋杂书 时雨 野步 新春感事八首终篇因以自解 连日得雨凉甚有作 幽居岁暮 ...

砚山县13665325963： 杜甫的记事诗 - ？
林费伊捷： 展开全部电子版杜甫诗全集·卷一(46首) 方舟子 编校 编校说明 几年来我陆续输入了三百来首杜诗,并试图编一册电子版 杜诗选.最近施铁民(David Steelman)先生寄来大五码的全唐诗,我即抽出其中的杜诗,转成国标码,做了增补、校...

砚山县13665325963： 请提供唐代大诗人李白的代表作 ？
林费伊捷： 七绝·望庐山瀑布 日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川. 飞流直下三千尺,疑是银河落九天. 七绝·早发白帝城 朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还. 两岸猿声啼不尽,轻舟...