长门赋原文和译文
长门赋的原文和译文如下：
一、原文
1、孝成班，弥久旷久，思贤圣之君，齐精厉乎窈窕之徒。空悬甘泉之费，宫阙切翡翠之宇；桂木燎以蕙苣，珍房栊以珠玉；不闻后宫之称，惟知怜才之主。悬明月以自照兮，徂清夜于洞房；侍辇曳袿之绮靡兮，下原陈而后张。命仆夫其将将兮，若季于于疆。与百鸟兮群鸣，在乔木与鸟扬。
2、入南山以采樵兮，攀折若木与华。妻留牵而勿去兮，孑孑干戚与斧舞。日吉辰良兮辟天地，雷动风行兮日月臧；便娟之修竹兮九重，挺（《史记》作“荫”）阆阆兮云幄；建芳馨兮庑门，激洞庭兮直木；四启之观后兮宣房，登显榭而远望兮南堂。
二、译文
1、孝成帝的班婕妤，美貌无双且品行端正，是一位贤淑的女性。然而，她却久未得到宠幸。那些亲近谄媚之人，只知道孝成帝的声色犬马，却不知道有这样一位贤淑的皇后。明月高悬照着自己的倩影，她穿行在清夜笼罩的长廊。
2、跟随着帝王的车骑迈着轻缓的步伐，下面原野广阔陈述自己的心声。命令仆夫把猎狗准备好，将骏马拴在山丘上。与百鸟一起欢快地鸣叫，在高大树木枝叶中翱翔。到南山去砍伐木材啊，攀折树木采摘若木和华。妻子儿女留下来牵着马啊，手持斧子纵情地跳舞歌唱。
3、好日子良辰美景啊开辟了天地，雷声动风儿行啊日月藏起来；细腰女子手持修竹啊来到九重天，高耸挺拔啊云雾缭绕；建筑芳香馨香的房屋啊大门前，激荡的洞庭湖啊笔直的树木；四处开启的庭院啊是宣房宫，登上显赫的观榭台啊眺望南堂。
长门赋的影响
1、赋文的风格与技巧：《长门赋》以其细腻、感性的笔触和富有音乐性的语言，成为了汉代赋文的经典之作。其独特的风格和技巧对后世的赋文创作产生了深远的影响，成为了赋文写作的典范。
2、情感表达的深度：《长门赋》所表达的情感深度和细腻性，使得它成为了爱情文学的经典之作。它所描绘的长门宫中的孤独、苦闷和渴望，以及对爱情的执着和追求，对后世的文学作品产生了深远的影响。
3、历史价值和文化象征：《长门赋》作为汉代宫廷生活的写照，为我们提供了了解汉代宫廷生活、制度和文化的重要视角。它所反映的历史背景和社会现实，对历史研究具有重要的价值。《长门赋》所代表的文化符号和象征意义，使其成为了中国文化中的重要组成部分。
长门赋写的是什么?
希望答案您还满意、长门赋原文】孝武皇帝陈皇后时得幸，颇妒。别在长门宫，愁闷悲思。闻蜀郡成都司马相如天下工为文，奉黄金百斤为相如、文君取酒，因于解悲愁之辞。而相如为文以悟上，陈皇后复得亲幸。夫何一佳人兮，步逍遥以自虞。魂逾佚而不反兮，形枯槁而独居。言我朝往而暮来兮，饮食乐而...
长门赋是谁写的?
9、鸾凤：指鸾鸟和凤凰。翔而北南：飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。10、凭：气满。噫：叹气。11、“挤玉户”二句：谓挤开殿门弄响金属的门饰，发出像钟一样的声音。挤：用身体接触排挤。撼：动。噌吰（zēnghóng）：钟声。12、榱（cuī）：屋椽。13、文杏：木名，或以为...
求长门赋及赏析
求长门赋及赏析 我来答 2个回答 #热议# 职场上受委屈要不要为自己解释?匿名用户 2013-11-17 展开全部 【译文】 什么地方的美丽女子,玉步轻轻来临。芳魂飘散不再聚,憔悴独自一身。 曾许我常来看望,却为新欢而忘故人。从此绝迹不再见,跟别的美女相爱相亲。 我所做的是如何的愚蠢,只为了博取...
长门赋并序原文翻译赏析司马相如的文言文
长门赋并序原文翻译赏析司马相如的文言文 1个回答 #热议# 生活中有哪些实用的心理学知识?蓝韵文化传媒 2024-01-23 · 致力于推动文化传播、内容创作 蓝韵文化传媒 向TA提问 关注 展开全部 孝武皇帝陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思。闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百斤,为相如、文君取酒,因...
长门赋是谁之作
长门赋 长门赋 司马相如 夫何一佳人兮，步逍遥以自虞。魂逾佚而不反兮，形枯槁而独居。言我朝往而暮来兮，饮食乐而忘人。心慊移而不省故兮，交得意而相亲。 伊予志之慢愚兮，怀贞悫之欢心。愿赐问而自进兮，得尚君之玉音。奉虚言而望诚兮，期城南之离宫。修薄具而自设兮，君曾不肯...
十大名赋原文及译文
十大名赋原文及译文如下：1、宋玉的《高唐赋》《高唐赋》是战国末期辞赋家宋玉创作的一篇赋。此赋在序中通过对话写了楚顷襄王之前的某位楚王与神女巫山欢会的故事。正文分六段，第一段写雨后新晴而百川汇集时水势奔腾澎湃之状；第二段写山中草木繁茂兴旺，风吹枝条发出悲鸣声宛如音乐，打动了各种人的...
求八年级下册的古文原文,译文,注解
原文：山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：“何陋之有？”译文：汉白玉微刻《陋室铭》山不在乎多高，有了神仙，就会远近扬名。
辛弃疾 摸鱼儿的译文?
长门宫阿娇盼望重被召幸，约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋，这一份脉脉深情向谁倾诉？奉劝你们不要得意忘形，难道没看见玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望，一轮就要沉落的夕阳正在那，令人断肠的烟柳迷蒙之处。摸鱼儿 淳熙己亥...
谁有司马相如的诗赋和其译文?
么“男女……无币不相见,”(《礼记·坊记》)“门当户对”等等神圣礼法,统统被相如文君的大胆私奔行动踩在脚下,成为后代男女青年争取婚姻自主、恋爱自由的一面旗帜。试看榜样的力量在后代文学中的影响吧:《西厢记》中张生亦隔墙弹唱《凤求凰》,说:“昔日司马相如得此曲成事,我虽不及相如,愿小姐有文君之意。”《...
苏轼 上神宗皇帝书的注释、译文
议论的人看到他晚年官吏多数因循苟且，没有振作，就想用苛察来纠正，用智慧能力来整顿，招来一批新进有勇气的人，以求一切速成的功效。还没有收到好处，而浇薄的风俗已经养成。开了很多骤然晋升的门，使人有意外的得益。一小步就可跨上公卿和侍从之臣的地位，使按照常规升迁的人终生难于期望，这样而...
表雁健儿： 《长门赋》 司马相如 夫何一佳人兮,步逍遥以自虞.魂逾佚而不反兮,形枯槁而独居.言我朝往而暮来兮,饮食乐而忘人.心慊移而不省故兮,交得意而相亲. 伊予志之慢愚兮,怀贞悫之欢心.愿赐问而自进兮,得尚君之玉音.奉虚言而望诚...
金平区13687877111： 寻古《长门赋》全文! - ？
表雁健儿： 自从分别后,每日双泪流.泪水流不尽,流出许多愁;愁在春日里,好景不常有;愁在秋日里,落花逐水流;当年金屋在, 已成空悠悠;只见新人笑,不见旧人愁;朝闻机杼声,暮见西山后;惟怨方寸地,哪得竞自由;青丝已成灰,泪作汪...
金平区13687877111： 司马相如的《长门赋》的意思 - ？
表雁健儿： 司马相如的《长门赋》时如高山瀑布,澎湃汹涌,亮烈坦荡,气采宏流,如他对陈后所见自然景物以及对宫殿庄严宏伟的景色描写;时而又如涓涓细流,丝丝缕缕,绵绵不绝,清明澄澈,沁人心脾.如她对陈后独处洞房,无所事事的凄楚心境的描写.整体来讲,这篇赋作词藻华丽,精巧雕琢,字字珠玑,读之感人至深,令人伤心欲绝,只可惜辞赋虽佳,却终未能使武帝回心转意.[
金平区13687877111： 长门赋全文和翻译 - ？
表雁健儿： 不但我晕倒.要是司马相如复活,非得被再气死一次不可.
金平区13687877111： 汉代的司马相如的《长门赋》的历史价值和内容?史料? ？
表雁健儿： 《长门赋》是司马相如的一篇很著名的辞赋.它的创作背景是这样的,汉武大帝,“孝景帝中子也.母曰王太后.孝景四年,以皇子为胶东王.孝景七年,粟太子废为临江...
金平区13687877111： 司马相如的《长门赋》的意思？
表雁健儿： 司马相如的《长门赋》时如高山瀑布,澎湃汹涌,亮烈坦荡,气采宏流,如他对陈后所见自然景物以及对宫殿庄严宏伟的景色描写;时而又如涓涓细流,丝丝缕缕,绵绵不绝,清明澄澈,沁人心脾.如她对陈后独处洞房,无所事事的凄楚心境的描写.整体来讲,这篇赋作词藻华丽,精巧雕琢,字字珠玑,读之感人至深,令人伤心欲绝,只可惜辞赋虽佳,却终未能使武帝回心转意.[
金平区13687877111： 《长门赋》是何人为何而写?这篇赋表达了什么? - ？
表雁健儿： 长门赋介绍 长门赋,开骈体宫怨题材之先河,是受到历代文学称赞的成功之作.作品以一个受到冷遇的嫔妃口吻写成.君主许诺朝往而暮来,可是天色将晚,还不见幸临.她独自徘徊,对爱的期盼与失落充满心中.她登上兰台遥望其行踪,唯见...
金平区13687877111： 请问,长门赋大概是写什么的? - ？
表雁健儿： 《长门赋》最早见于南朝梁萧统编著的《昭明文选》,是汉代文学家司马相如受汉武帝失宠皇后陈阿娇的百金重托而作的一篇骚体赋.作品以一个受到冷遇的嫔妃口吻写成:君主许诺朝往而暮来,可是天色将晚,还不见幸临.她独自徘徊,对爱的期盼与失落充满心中.她登上兰台遥望其行踪,唯见浮云四塞,天日窈冥.雷声震响,她以为是君主的车辇,却只见风卷帷幄.表现陈皇后被遗弃后苦闷和抑郁的心情
金平区13687877111： 求《长门赋》全文,包括并序 - ？
表雁健儿： 长门赋(并序)[1] 孝武皇帝陈皇后[2],时得幸[3],颇妒.别在长门宫,愁闷悲思.闻蜀郡成都司马相如天下工为文[4],奉黄金百斤,为相如、文君取酒[5],因于解悲愁之辞[6].而相如为文以悟主上[7],陈皇后复得亲幸.其辞曰: 夫何一佳人...
金平区13687877111： 求《长门赋》一整首.？
表雁健儿： 孝武皇帝陈皇后时得幸,颇妒.别在长门宫,愁闷悲思.闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百斤为相如、文君取酒,因于解悲愁之辞.而相如为文以悟上,陈皇后复得亲幸. 夫何一佳人兮,步逍遥以自虞.魂逾佚而不反兮,形枯槁而独居...
