子路见孔子原文及翻译注释

作者&投稿:端木临 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

子路见孔子原文及翻译注释如下:

原文:

子路见孔子,子曰:汝何好乐?对曰:好长剑。孔子曰:吾非此之问也。徒谓以子之所能,而加之以学问,岂可及乎?子路不说,曰:南山有竹,不揉自直,斩而用之,达于犀革。以此观之,何学之有?孔子曰:不然。若括而羽之,镞而砺之,其入不亦深乎?子路再拜曰:愿受教。

译文:

子路拜见孔子,孔子说:你有什么喜好?子路回答说:喜好长剑。孔子说:我问的不是这个。我只是说凭借你的才能,再加上学问,别人怎么能比得上你呢?子路不高兴了,说:南山出产竹子,不用加工自己就很直,砍下来用它做箭,能穿透犀牛的皮。

这样看来,有什么需要学习的呢?孔子说:不是的。如果削出箭尾再在上面安上羽毛,装上箭头再磨得锋利,箭刺入得不就更深了吗?子路对孔子拜了两次说:愿意接受教导。

注释:

子路:孔子的学生。徒:只是。以:凭。及:比得上。说:同悦。揉:用人力使竹木之类变形。括:箭的尾部。此指削出箭尾.镞:箭头。砺:磨。再拜:拜了两次。

子路见孔子这个故事理解和感悟:

1、这个故事告诉我们学习的重要性。子路在故事中表现出对学习的渴望和热情,他不断地向孔子请教问题,想要不断地充实自己的知识。孔子则是一个非常有学问的人,他能够通过自己的知识和经验给子路提出建议和指导。通过这个故事,我们可以看到学习能够让我们变得更加有智慧和有能力,也能够让我们得到别人的尊重和认可。

2、做人要有礼貌和尊重。子路在见到孔子时,首先向孔子行了礼,表达了对孔子的尊重和敬意。孔子也同样以礼相待,耐心地回答子路的问题。通过这个故事,我们可以看到做人要有礼貌和尊重,这是人际交往的基础,也是建立良好关系的关键。

3、做事情要有耐心和坚持。子路在请教孔子问题时,孔子并没有一下子就给出答案,而是让子路思考问题并不断地学习。通过这个故事,我们可以看到做事情要有耐心和坚持,只有不断地努力和学习才能够取得成功。

4、做人要诚实守信。孔子在回答子路的问题时,没有为了炫耀自己的学问而故意说出一些难以理解的话或者用一些华丽的词藻来装饰自己的言语。相反地,他用自己的经验和知识来回答子路的问题,并且非常注重语言的清晰和明了。通过这个故事,我们可以看到做人要诚实守信,这是建立信任和友谊的基础。




《季氏将伐颛臾》原文及注释译文
季氏将伐颛臾。冉有、季路见于孔子,曰:“季氏将有事于颛臾。”孔子曰:“求!无乃尔是过与?夫颛臾,昔者先王以为东蒙主,且在邦域之中矣,是社稷之臣也。何以伐为?”冉有曰:“夫子欲之,吾二臣者皆不欲也。”【译文】季氏将要攻打附庸国颇臾。冉有、子路两人参见孔子,说道:“季氏将对...

季氏将伐颛臾原文及翻译
《季氏将伐颛臾》是选自《论语》中的一篇散文。文中记述了孔子和冉有的一场对话,集中讨论鲁国贵族季氏企图发动战争,攻打小国颛臾的问题,明确表达孔子反对武力征伐,主张"仁者爱人"的思想。全文虽由对话构成,但语言流畅,富于变化,有浓厚的论辩色彩。季氏将伐颛臾原文 季氏将伐颛臾。冉有、季路见于孔...

论语阳货篇原文及翻译
论语阳货篇原文及翻译如下: 【原文】 17•1 阳货(1)欲见孔子,孔子不见,归孔子豚(2)。孔子时其亡(3)也,而往拜之,遇诸涂(4)。谓孔子曰:“来!予与尔言。”曰:“怀其宝而迷其邦(5),可谓仁乎?”曰:“不可。”“好从事而亟(6)失时,可谓知乎?”曰:“不可。”“日月逝矣,岁不我与(7)。”孔...

子路见孔子文言文阅读答案
5. 子路见孔子全文翻译 揉同“糅”,用熨木,通过人力加工,把曲的变直,直的变曲岂:同“其”,代词,相当于“谁子路初见孔子 子路见孔子,孔子问曰:“何好?”曰:“好长剑.”子曰:“以子之能,加之学,岂可及乎?”子路曰:“学岂有益哉?”子曰:“狂马不释策,操弓不反檠;木受绳则直,人受谏则圣;受学重...

论语阳货篇原文及翻译
【原文】阳货(1)欲见孔子,孔子不见,归孔子豚(2)。孔子时其亡(3)也,而往拜之,遇诸涂(4)。谓孔子曰:"来!予与尔言。"曰:"怀其宝而迷其邦(5),可谓仁乎?"曰:"不可。""好从事而亟(6)失时,可谓知乎?"曰:"不可。""日月逝矣,岁不我与(7)。"孔子曰:"诺,吾将仕矣。"「译...

老子见孔子的原文和翻译
原文: 孔子行年五十有一而不闻道,乃南之沛见老聃。老聃曰:子来乎?吾闻子,北方之贤者也,子亦得道乎?”孔子曰:“未得也。”老子曰:“子恶乎求之哉?”曰:“吾求之于度数,五年而未得也。”老子曰:“子又恶乎求之哉?”曰:“吾求之于阴阳,十有二年而未得。” 老子曰:“然。使道而可献,则人莫不献...

子路初见第十九的分段注解
通俗翻译孔子做鲁国的司法部长,去拜见领导季康子,季康子不高兴。孔子又去见季康子。孔子的学生宰予说:“我过去常常听老师您说过,在位的王公大臣如果不是主动的来请教,就不应该妄动。如今先生您被任命为司寇还没有几天,却屈节求见领导多次了,您老人家就不能省省心停停吗?”孔子说:“是有这个道理。但是鲁国的...

阳货篇原文及翻译
阳货篇原文及翻译如下:原文一:阳货欲见孔子,孔子不见,归孔子豚。孔子时其亡也而往拜之,遇诸涂。谓孔子曰:“来,予与尔言。”曰:“怀其宝而迷其邦,可谓仁乎?”曰:“不可。”“好从事而亟失时,可谓知乎?”曰:“不可!”“日月逝矣,岁不我与!”孔子曰:“诺,吾将仕矣。”...

求证孔子文言文翻译
4. 子路见孔子文言文翻译 原文 子路见孔子,孔子问曰:“何好?”对曰:“好长剑.”子曰:“吾非此之问也,徒谓以子之所能,而加之以学问,岂可及乎?”子路曰:“学岂有益哉。”子曰:“夫人君而无谏臣则失正,士而无教友则失听.狂马者不释策,操弓不反檠,木受绳则正,人受谏则圣,受学重问,孰不顺成?”...

子路从而后原文及翻译
明日,子路行,以告。子曰:“隐者也。”使子路反见之。至则行矣。子路曰:“不仕无义。长幼之节,不可废也;君臣之义,如之何其废之?欲洁其身,而乱大伦。君子之仕也,行其义也。道之不行,已知之矣。”二、翻译 子路跟随孔子出行,落在了后面,遇到一个老丈,用拐杖挑着除草的工具。

永兴县18073978401: 子路见孔子 -
旗贴欧佳: 子路见孔子,孔子问曰:“何好?”曰:“好长剑.”子曰:“以子之能,加之学,岂可及乎?”子路曰:“学岂有益哉?”子曰:“狂马不释策,操弓不反檠①,木受绳则正,人受谏则圣,受学重问,孰不顺成?”子路曰:“南山有竹,不揉...

永兴县18073978401: 子路见孔子译文急 -
旗贴欧佳:[答案] 孔子对子路说:“你有什么喜好?”子路回答说:“我喜欢长剑.” 孔子说:“我不是问这方面.以你的天赋,再加上学习,应该能有好的才能.”子路说:“学习能够增长我们的能力吗?” 孔子说:“好比君王如果没有敢进谏的大臣,政事就会有错失...

永兴县18073978401: 子路见孔子,子曰:“汝河好乐?” 对曰:“好长剑.”孔子曰:“吾非此之问也.徒谓以子之所能,而加之以 -
旗贴欧佳:[答案] 原文 子路见孔子,子曰:“汝河好乐?” 对曰:“好长剑.”孔子曰:“吾非此之问也.徒谓以子之所能,而加之以学问,岂可及乎?” 子路不说,曰:“南山有竹,不揉自直,斩而用之,达于犀革.以此观之,何学之有?” 孔子曰:“不然.若括而羽...

永兴县18073978401: 子路见孔子译文 -
旗贴欧佳: 孔子对子路说:“你有什么喜好?”子路回答说:“我喜欢长剑.”孔子说:“我不是问这方面.以你的天赋,再加上学习,应该能有好的才能.”子路说:“学习能够增长我们的能力吗?”孔子说:“好比君王如果没有敢进谏的大臣,政事...

永兴县18073978401: 《子路初见》的翻译 -
旗贴欧佳:[答案] 子路初见孔子子路见孔子,孔子问曰:“何好?”曰:“好长剑.”子曰:“以子之能,加之学,岂可及乎?”子路曰:“学岂有益哉?”子曰:“狂马不释策,操弓不反檠;木受绳则直,人受谏则圣;受学重问,孰不顺成!”子路曰:“...

永兴县18073978401: 子路见孔子“南山有竹,不揉自直,斩而射之,通于犀革.”的意思. -
旗贴欧佳:[答案] 这是子路见孔子说的话原文:子路见孔子,子曰:“汝何好乐?”对曰:“好长剑.”孔子曰:“吾非此之问也.徒谓以子之所能,而加之以学问,岂可及乎?”子路曰:“南山有竹,不揉自直,斩而射之,通于犀革.以此言之,何学之有?...

永兴县18073978401: 《子路见孔子》译文 -
旗贴欧佳: 子路拜见孔子,孔子问道:“你爱好什么?”子路回答说:“喜好长剑.”孔子说:“凭你的才能,加上学习,谁能比得上呢?”子路说:“学习难道有好处吗?”孔子说:“驱赶狂马的人不能放下鞭子,操拿弓弩的人,不能丢下正弓的器具;木材经过绳墨作用加工就能取直,人们接受直言规劝就会通达;从师学习,重视发问,哪有不顺利成功的!”子路说:“南山出产竹子,不经加工,自然就很直,砍下来用它(做箭),能穿透犀牛皮(做的铠甲),为什么要学习呢?”孔子说:“把箭的末端装上羽毛,把箭头磨得更加锋利,箭刺入得不更深吗?”子路施礼道:“感谢你的吊问.”

永兴县18073978401: 子路见孔子,孔子问曰:“何好?”曰:“好长剑.”子曰:“以子之能,加之学,岂可及乎?”子路曰:“学岂有益哉?”子曰:“狂马不释策,操弓不... -
旗贴欧佳:[答案] 2.C;3.B;(1)好处;谁;装上羽毛;用磨刀石磨.(4)赶马不能放下鞭子,射弓不能背离矫正弓弩的器具,木材经墨线划过再加工就直了,人接受批评意见就会变得圣明,经过学习训练并注重向人求教,谁不会顺利成功呢?凭你的才能,加上学习,谁...

永兴县18073978401: 孔子家语翻译孔子家语.字路初见篇翻译 子路见孔子,子曰:“汝何好乐?”对曰:“好长剑.”孔子曰:“吾 非此之问也,徒谓以子之所能,而加之以学问,... -
旗贴欧佳:[答案] 所以有些东西天赋异秉,又何必经过学习的过程呢? 揉烤 安上羽毛 磨锐利 主题:一个本质不错的人好好学习就会更有用.

永兴县18073978401: 子路见孔子,子曰:“汝何好乐?”对曰:“好长剑.”孔子曰:“吾非此之问也.徒谓以子之所能,而加之以学问,岂可及乎?”……子路曰:“南山有竹,... -
旗贴欧佳:[答案] 宾语前置 疑问句中疑问代词“何”作宾语前置.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网