乞巧古诗原文及翻译
乞巧古诗原文及翻译如下：
原文：
七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。
翻译：
七夕佳节，人们纷纷抬头仰望浩瀚天空，就好像能看见牛郎织女渡过银河在鹊桥上相会。家家户户都在一边观赏秋月，一边乞巧，穿过的红线都有几万条了。
作品赏析：
《乞巧》是唐代诗人林杰描写民间七夕乞巧盛况的诗。农历七月初七夜晚，俗称“七夕”，又称“女儿节”“少女节”。是传说中隔着“天河”的牛郎和织女在鹊桥上相会的日子。乞巧，就是向织女乞求一双巧手的意思。
乞巧最普遍的方式是对月穿针，如果线从针孔穿过，就叫得巧。是一首想象丰富、流传很广的古诗。诗句浅显易懂，涉及到家喻户晓的神话传说故事，表达了少女们乞取智巧、追求幸福的美好心愿。
创作背景及作者简介：
1、创作背景：
幼年时的林杰，对乞巧这样的美妙传说也很感兴趣，也和母亲或者其他女性们一样。仰头观看那天河两旁耀眼的两颗星，期盼着能够相聚，于是写下了《乞巧》这首诗。
2、作者简介：
林杰（831—847）字智周，福建人，唐代诗人。小时候非常聪明，六岁就能赋诗，下笔即成章。又精书法棋艺。卒，年仅十七。《全唐诗》存其诗两首。《乞巧》是唐代诗人林杰描写民间七夕乞巧盛况的名诗。
农历七月初七夜晚，俗称“七夕”，又称“女儿节”“少女节”。是传说中隔着“天河”的牛郎和织女在鹊桥上相会的日子。过去，七夕的民间活动主要是乞巧，所谓乞巧，就是向织女乞求一双巧手的意思。乞巧最普遍的方式是对月穿针，如果线从针孔穿过，就叫得巧。这一习俗唐宋最盛。
迢迢牵牛星原文及翻译
迢迢牵牛星》原文及翻译?《迢迢牵牛星》是产生于汉代的一首文人五言诗,是《古诗十九首》之一。全诗如下:迢迢牵牛星,皎皎河汉女。纤纤擢素手,札札弄机杼。终日不成章,泣涕零如雨。河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。白话译文:那遥远而亮洁的牵牛星,那皎洁而遥远的织女星。织女正摆动柔长洁白的双手,...
鹊桥仙古诗原文及翻译
鹊桥仙古诗原文：纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。鹊桥仙古诗翻译：纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会，就胜过...
迢迢牵牛星古诗原文及翻译
《迢迢牵牛星》古诗原文及翻译如下：原文：迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语。翻译：看那遥远的牵牛星，明亮的织女星。织女伸出细长而白皙的手，摆弄着织机织着布，发出札札的织布声。一整天也没织成一段布...
古诗十九首原文及翻译
古诗19首如下：1、《迢迢牵牛星》汉朝迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语。2、《涉江采芙蓉》汉朝涉江采芙蓉，兰泽多芳草。采之欲遗谁，所思在远道。还顾望旧乡，长路漫浩浩。同心而离居，忧伤以终老。3...
穷而后工文言文阅读
1. 《“古人云,诗必穷而后工”阅读答案及翻译》古诗原文及翻译 爱问知 古人云,诗必穷而后工。 盖穷则语多感慨,易于见长耳。若富贵中人,既不可忧贫叹贱,所谈者不过风云月露而已,诗安得佳?苟思所变计,惟有出游一法。 即以所见风土人情或当疮痍兵燹之余或值旱涝灾祲之后无一不可寓之诗中借他人之穷愁以...
许允妇文言文阅读答案
1. 《许允妇是阮卫尉女阅读答案及译文》古诗原文及翻译 作者:文言文阅读(22分。 其中,选择题12分,每小题3分;翻译题10分)许允妇是阮卫尉女,德如妹,奇丑。交礼竟,允无复入,家人深以为忧。 会允有客至,妇令婢视之,令婢视之,还答曰:“是桓郎。”桓郎者,桓范也。 妇云:“无忧,桓必劝入。”桓果语许...
《塞下曲》原文及翻译赏析
《塞下曲》原文及翻译赏析2 《塞下曲塞虏乘秋下》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下: 塞虏乘秋下,天兵出汉家。 将军分虎竹,战士卧龙沙。 边月随弓影,胡霜拂剑花。 玉关殊未入,少妇莫长嗟。 前言 《塞下曲六首》是唐代伟大诗人李白的组诗作品。这六首诗借用唐代流行的乐府题目而写时事与心声,主要叙述了...
鸟鸣涧古诗原文及翻译
鸟鸣涧古诗原文如下：鸟鸣涧 【作者】王维 【朝代】唐 人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。鸟鸣涧古诗翻译如下：很少有人活动只有桂花无声地飘落，夜里一片静谧春日的山谷寂寂空空。明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟，不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。出处 《鸟鸣涧》是唐代诗人王维所作...
枫桥夜泊原文、翻译及赏析
在教学这类古诗时,我们既要欣赏作者描绘的景物,更重要的是理解他凭借景物巧妙抒情的技巧,这样才能真正地读懂了古诗。 枫桥夜泊原文、翻译及赏析3 《枫桥夜泊》赏析窦凤才 枫桥夜泊——[唐] 张继 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。 【注释】 泊,停船靠岸。 渔火,打鱼的人点的...
《 *** 词》(施肩吾)原文及翻译
词 施肩吾 系列：关于描写儿童的古诗词 *** 词 *** 才六岁，未知巧与拙。 向夜在堂前，学人拜新月。 赏析 施肩吾有个天真可爱的小女儿，在诗中不止一次提到，如：「姊妹无多兄弟少，举家钟爱年最小。有时绕树山雀飞，贪看不待画眉了。」（《效古词》）而这首《 *** ...
赤博可杰：[答案] .《乞巧》是唐代诗人林杰描写民间七夕乞巧盛况的名诗.农历七月初七夜晚,俗称“七夕”,又称“女儿节”“少女节”.是传说中隔着“天河”的牛郎和织女在鹊桥上相会的日子.过去,七夕的民间活动主要是乞巧,所谓乞巧,就是向织女乞求一双巧...
昭平县19342541072： 古诗《乞巧》的意思和诗句解释分别是什么? - ？
赤博可杰： 七夕今宵看碧霄⑵, 牵牛织女渡河桥. 家家乞巧望秋月, 穿尽红丝几万条⑶. ⑴ 乞巧:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕. ⑵ 碧霄:浩瀚无际的天空. ⑶ 几万条:虚指,比喻多. 译文 农历七月初七的七夕节,仰望天空,似乎有牛郎和织女在喜鹊桥向会. 家家户户在秋月下乞巧,不知道穿尽了几千条红丝线啊. 题解 《乞巧》是唐代诗人林杰描写民间七夕乞巧盛况的古诗.也是一首想象丰富,流传很广的古诗.而且浅显易懂,并且涉及到家喻户晓的神话传说故事.
昭平县19342541072： 乞巧古诗原文 - ？
赤博可杰：[答案] 七夕今宵看碧宵, 牵牛织女渡河桥. 家家乞巧望秋月, 穿尽红丝几万条.
昭平县19342541072： 林杰《乞巧》诗词的翻译是什么? - ？
赤博可杰： 七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会. 家家户户都在一边观赏秋月,一边乞巧(对月穿针),穿过的红线都有几万条了. 《乞巧》的原文为: 七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥. 家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条. 《乞巧》的赏析: 《乞巧》是唐代诗人林杰描写民间七夕乞巧盛况的诗.农历七月初七夜晚,俗称“七夕”,又称“女儿节”“少女节”.是传说中隔着“天河”的牛郎和织女在鹊桥上相会的日子.乞巧,就是向织女乞求一双巧手的意思.乞巧最普遍的方式是对月穿针,如果线从针孔穿过,就叫得巧.
昭平县19342541072： 乞巧古诗的意思是什么? - ？
赤博可杰：[答案] 乞巧 林杰(唐) 七夕今宵看碧宵, 牵牛织女渡河桥. 家家乞巧望秋月, 穿尽红丝几万条.意思:一年一度的七夕节又到来了,家家都抬头望着无边浩瀚的青天,想着牵牛与织女那感人的故事!家家户户的少女们都在望着月亮,乞取...
昭平县19342541072： 乞巧这首古诗里面的乞巧的意思是什么 - ？
赤博可杰：[答案] 乞巧[唐]林杰七夕今宵看碧宵,牵牛织女渡河桥.家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条.译文:农历七月初七的七夕节,仰望天空,似乎有牛郎和织女在喜鹊桥向会.家家户户在秋月下乞巧,不知道穿尽...
昭平县19342541072： 古诗乞巧 - ？
赤博可杰：[答案] 乞巧⑴【唐】 林 杰七夕今宵看碧霄⑵,牵牛织女渡河桥.家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条⑶.【注释】⑴ 乞巧:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕.⑵ 碧霄:浩瀚无际的天空.⑶...
昭平县19342541072： 乞巧古诗的意思,要有解释字的不要太长了 - ？
赤博可杰：[答案] 【内容】:七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥.家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条. 【意思】:一年一度的七夕节又来到了,牵牛织女再度横渡喜鹊桥来相会.家家户户的人们纷纷情不自禁地抬头仰望浩瀚的天空,挨家挨户的巧手女子都穿起红丝...
昭平县19342541072： 古诗《乞巧》《嫦娥》原文 - ？
赤博可杰： 《乞巧》----林杰 七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥. 家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条. 《嫦娥》---李商隐 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉. 嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心. 扩展资料 《乞巧》注释一年一度的七夕节又来到了,牵牛织女再度横渡喜鹊桥来相会. 家家户户的人们纷纷情不自禁地抬头仰望浩瀚的天空,挨家挨户的巧手女子都穿起红丝,至少有几万条. 《嫦娥》注释 透过装饰着云母的屏风,烛影渐渐暗淡下去.银河也在静静地消失,晨星沉没在黎明的曙光里. 月宫的嫦娥恐怕后悔偷了后羿的长生不老药,现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心.
昭平县19342541072： 古诗乞巧全文解释 - ？
赤博可杰： 《乞巧》作者是唐朝文学家林杰.其古诗全文如下:七夕今宵看碧宵,牵牛织女渡河桥.家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条.【注释】⑴乞巧:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕.⑵碧霄:指浩瀚无际的青天.【译文】一年一度的七夕节又来到了,牵牛织女再度横渡喜鹊桥来相会.家家户户的人们纷纷情不自禁地抬头仰望浩瀚的天空,挨家挨户的巧手女子都穿起红丝,至少有几万条.古诗来源:http://www.slkj.org/
