日语里的に限って是什么意思？
n2语法]
1. 名词+に限って
2. 限于；只限。
3. 只有…，唯独
例句
1
限于；只限。
本日に限って、全商品2割引にさせていただきます。
全场八折，只限本日。
2
只有…，唯独。
わたしはその日に限って帰らない
我偏偏那天不回来。
この问题に限って，わたしにはわからない
唯有这个问题我不懂。
かさを持っていないに日に限って、雨が降る。
只要不带雨伞就下雨。
あの人に限って、人をだますようなことはしない。
唯独那个人不会做欺骗人的事
日语语法问题(需要详细的解释,谢谢高手撒)
第一题选 2 说话人在后半句使用了自谦语,前半句当然也要相应用尊敬语,这样 就只有选项 2和3符合要求,但是3是形式是表示有动作性意义的形式,所以不合 适,因此选2,译:在您赶时间的时候,电车来晚,给您添麻烦了.第二题先解释一下:～に限って／～に限り接在体言后面,表示限定范围,译:"只有....
简单的日语三级语法,求解释
1. 汉字(2)、难しいと思う外国人が多いようです。1）として 2）というと 惯用语法，[一说起什么就---]这里强调 [认为汉字难的外国人很多]1）として 是指 [作为---]，这里强调的是，他前面的名词 2．简単そうな问题に限って间违えたりするから、よく注意してください。1）に限...
...あの人に限って、嘘をつくなんてあり得ない。中つくなんてあ...
嘘をつく →→→固定搭配，说谎的意思。なんて →→→副助词，我们翻译组口语上遇到这个词基本就是译成“什么的”ありえない →→→ある的连用形あり接上える的否定えない，表示不可能。合起来翻译就是：唯独是那个人，说谎什么的根本不可能。换成通顺一点的句子就是：只有他是不可能说谎...
(寝坊して授业に遅れたときに限って、)出席を取られたりする后半句会...
（寝坊して授业に遅れたときに限って、）出席を取られたりする 偏偏在睡懒觉上课迟到的时候，老师会点名。～にかぎって：表示限定，可以翻译成偏偏……出席を取る：词组表示老师点名、考勤。出席を取られる：是被动态，表示被老师点名。有受损害的语气 ~たりする：用来表示举例暗示 ...
この男に限って、いかなる环境におかれようと决して悪...
回答：这不是『企业内の圣人』????如此亲切的课文... ～(よ)うと或者～(よ)うが接在未然形之後,表示让步关系,就等於口语的～ても、～たって
居间の场所を闻こうにも、そういう时に限ってすれ违う人も居ず 这句...
居间の场所を闻こうにも、そういう时に限ってすれ违う人も居ず 就算想要问起居室在哪里，偏偏在那种时候连个路过的人都没有。そういう时に限って---偏偏在那种时候 すれ违う人---擦肩而过的人，路人 居ず---いない，不在，没有。
日语问题。本日に限って、全商品を割引にさせていただきます。 请问...
させていただきます 恭敬语气，本来是 「全商品を割引にします」， 用させていただく则意为 请允许我们（为您），是常用的恭敬用法。
...によって】和【で】表示手段、方法的区别是什么?【 特殊な颜料に...
个人理解用中文表达是”借助(...之力)”和“用”的区别。既然是借助，前面的东西都是有一定时间历史或者使用条件出现条件之类的限制的，句子也会带有比较明显的强调，有时还兼有一些Nおかげてで的意思。
限り的用法
あやまらない限り许さない。\/如果不道歉就不饶恕。実践しない限り真の知识を身につけることができない。\/不通过实践就不能求得真知。非常の场合はこの限りではない。\/特殊情况不在此限。この病院の受付は午前中ですが、急病の场合はこの限りではありません。\/本医院挂号是上午，但急诊...
2,一级语法中关于「限る」的有关语法有哪些?分别是什么意思?
译为“限于……”如，そのサイトに入れるのは登録された会员に限ります。（能进入这个网站的，只限于已注册过的会员。）\/彼はとても忙しい。日曜日に限って家にいる。（他很忙，只有星期天在家。）如果否定表达，则表示“不限于……”如，サッカーは男性に限らず、女性の中で好きな人は...
牧先欣力： 有两种用法:一、前面是名词+に限って/に限る/に限り意思:只限于前项作为特别对待,多接在人物,时间,数量词后.“只限于……”例句:お买い上げ品のお取替えは一回に限らせていただきます.(所购商品的包换,只限一次)お叶书を...
费县15840199957： 请问に限り 与 に限って 的区别 - ？
牧先欣力： ...に限って的用法有三个;第一个用法是接在数量,人物,时间等词后面,起到限制作用. 此时可以和...に限り 互换. 例; お叶书を送ってくれたお客様の中から100名様に限り(に限って)、プレゼントをいたします. 从给我们寄...
费县15840199957： に限り和に限って在用法上有什么区别吗? - ？
牧先欣力： 语气上面的区别,“限り”是连体形,用连体形表中顿较正式,比较生硬,偏向于书面语,一般不用在口语.“限って”是て形,用て形表中顿比较随便,偏向于口语,语气柔和,但不是说就不能用于书面语.比如你给上司写信,因为比较正式,一般用“限り”,表示对人的尊敬.但是如果你是给你的好朋友写信,可以用“限って”,这样语气柔和,给人亲切感.如果用“限り”,虽然对人尊敬,但是感觉2个人的距离感反而加大了.
费县15840199957： かぎって是什么用法?? - ？
牧先欣力： …に限って:表示限定,“只有,只是…” 例子:その日に限って帰りがはやかった/只有那一天回去早了
费县15840199957： 日语 今日に限って、いやにおとなしい. / きょうにかぎって、いやにおとなしい.仅仅是今天非常规矩. 这 - ？
牧先欣力： 今日に限って、いやにおとなしい 今日に限って: 意思是仅仅限于今天.只有今天...いやに:副词.非常,很...おとなしい:老实, 温柔.是一句口语.在句子里不一定都要有「は」「が」可以看成省略了主语.在日语里这样的句子是很普遍的...
费县15840199957： 请问日语文语助词にて是什么意思,还有应该怎么使用呢 - ？
牧先欣力： 助词 是语法上的术语之一.是指一种独立性差、无实义的特殊虚词.にて有两种用法1连语.(1)是完了助动词ぬ的连用形に加接续助词て,相当于现代日语中的...てしまって、...していて. (2)断定助动词なり的连用形に加接续助词て,相当于现代日语中的...であって、...で.2.格助词.多用在古语的散文中,相当于现代日语的で.
费县15840199957： 日语问题:限る、限定都有限定的意思,请问有什么区别 - ？
牧先欣力： 【限定】只有限定、限制的意思,是他动词. 例1:志愿者の资格を限定する/限制志愿者的资格. 例2:会员を100名に限定する/会员限定为一百人. 【限る】除了限定、限制以外,还有其他意思,是自他动词. 例1:范囲を限る./限制范围.(限制) 例2-1:入场者は妇人に限る./只准许妇女入场.(只限) 例2-2:彼に限ってそんなことはしない./唯有他决不做那种事.(只限) 例3:旅行は秋に限る./旅行最好是秋天. (顶好,最好,再好不过)
费县15840199957： “无论,不管....都一样”的日语一、二级语法叫什么? - ？
牧先欣力： 楼主说的【に限らず】直译是 ＂不只是,不限于＂ .表示并不只停留在某种范围、程度.【ず】是【ない】的古语. 这个词相当于＂だけでなく...も...＂ 意译就是“不仅~~而且(也)~~~”. 所以用在【无论采取什么方式进行运送,都要先通...
费县15840199957： 日语翻译 今日に限って遅刻ってことはないでしょう - ？
牧先欣力： 第15个问题:男人和女人在对话 男子说小林今天怎么样了?女:小林,早点来不了啊 男:他还没有试过踩着时间来呢(意思是从来没准时到过) 女:但是,今天是不能迟到的吧?肯定会早一点来,对吧?男:不,如果认为会好好的来(ちゃんと是'好好的'的意思,这里翻译也许用提前来比较好)的话,不是那样吧.答案应该选3吧
费县15840199957： 2,一级语法中关于「限る」的有关语法有哪些?分别是什么意思? - ？
牧先欣力： 有关「限る」的多个句型用法,如何记容易? 用“限る”构成的句型很多,往往很难记忆.但我们只要根据它的形状,就会很容易的区分.即可以根据“限る”这动词本身是作动词用,还是作名词用就可以从多种用法中,找出基本的用法来. ...
