英语翻译，请勿照搬网络，因为已经查过了看不懂
显然，布莱恩是一个非常活跃的学生，他对所有的课堂活动都感兴趣。我祝他在以后的日子里也舒心如意。
事情的头7年，她进入了一个新的角色，在2005年夏天。她已经很着急了，因为她的儿子罗比那时是费卢杰军人，在伊拉克驻扎。后来，她母亲生病了，不得不住院治疗。家里养的狗被诊断出癌症。虽然她的父母购买了五个长期健康保险（“幸好有经济，”莫里斯说），她发现他们钱用完了。
长期保险计划只涵盖了她父亲的医疗费用;多次电话交涉后，莫里斯把她母亲的费用也有涵盖了。她还能够通过谈判和她父母的协助下，使生活居住花费降低，部分原因是他们过去生活在一个房间生活。但在整个过程中，她说，是一种“折磨”。
I 主语，am examining 谓语，the composition 宾语，he has just finished 宾语的补语，修饰“composition”，to correct the possible mistakes in it目的状语，it指代前面的“composition”。
问:请高人翻译,急急急,能够帮我把一篇文章翻译尽快出来的,我有多少就...
根据一位中级质量检测官员所述，在近期的两年内政府决心致力建立400种产品的检测中心 其中的80所为食物检测中心，在所有省份都将建立工作团队以确保新的食物检测中心的设立以及新设备的更换！在2008年9月24日，新任中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局局长透露，政府将加大对化学含量的检测执行力度！其...
Maybe you should learn to relax!带题号 翻译以下句子
13.父母大多依着自己的计划来规划孩子的生活。14.家长们应该给予孩子更多的私人时间。15.一方面，孩子需要有组织的活动。16.另一方面，他们也需要时间去休息，去做一些他们自己的事情。——随意翻译了下，并非照搬原文。打了这么多字，貌似没有功劳也有苦劳的说。
...中文意思不要照搬百度词条,希望翻译的好一点。谢谢!
He put it on me, I put it on 他把戒指放在我这，我戴上了 Like there was nothing wrong 彷佛没有任何不对的地方 It didn't fit, it wasn't right 但它就是不合身，不适合 Wasn't just the size 并非只是尺寸问题 They say you know when you know 有人说「对不对反正你就是会知道...
谁来解释一下“抑扬五音步”(请勿照搬照抄)
1. 《奇迹课程》原文采用抑扬格五音步韵文写成，因此在翻译过程中可能会丢失原文的韵律美感。2. 聆听原文的朗诵可以帮助更好地理解书中的韵味。3. 抑扬格五音步是一种诗歌韵律，即使书中的某些部分不是以这种韵律写成，整体上仍体现出这种韵律感。4. 十四行诗通常表达一个单一的主题或思想，特点是每...
英语翻译
1..But there soon arose problems in many products,especially when items such as processed oils,additives or other potentially harmful chemicals were added during processing.但很快出现问题在许多产品，特别是当项目如加工油，添加剂或其他潜在的有害化学物质被添加在处理。2.Because societies ...
跪求,谁帮我翻译下这个俄语句子,但是别用在线翻译器给我翻译,那个...
В статье разрабатываем вопросы о безличном предложении. Оно занимает важное место в грамматической системе современного русского язы...
请英语高手帮忙翻译!(照搬免费在线翻译的免进)
1.After you have received your merchandise,please check to make sure there is no damage.If there is,please contact us.2.This merchandise has been tested throughly.But since usage of this merchandise may vary,users have the responsibility to check the merchandise for any damage.3.It...
用百度翻译 翻译英语 翻译出来的英语把他照搬 搬过来 这样是不是正确的...
………虽然没看懂你的问题， 但是只用这些翻译软件是肯定不可以的，大部分都不准确
英译汉的三个步骤
“引申”就是在翻译时将词义加以深化，产生“新义”，以确切表达原文含义。英汉两种语言习惯表达方式不同，有时差异很大。翻译时有的词组找不到意义相当的现成表达方式，如果原样照搬，孤立地逐字硬译，译文就晦涩难懂或含糊不清。根据上下文对词义加以必要的引申，选择恰当词义表达，从表面上看，好像超出...
翻译句子有什么技巧?
翻译句子的技巧：句序调换与词序调换。英语与中文语法结构不同，在翻译过程中，不能对原文的次序与句序照搬照抄、一一对应，常常需要调换原文的前后次序。根据英语语言习惯，翻译时对中文原句词序与句序进行调整，使英文译文通顺达意，称为换序。例 你能打电话给我，真是体贴啊！译文：It is considerate...
良该适迪： After ashing or acid digestion of the sample, its solution is to be injected into the graphite furnance of the atomic absorption spectrophotometer to be atomized. The degree of absorption at the 283.3nm resonance line of lead is proportional to lead ...
南湖区13872804668： 由于网络连接问题,翻译失败 - ？
良该适迪： 在线翻译一般都会出现这种问题,而且不是浏览器的选择,是浏览器插件的选择,其实现在的大部分浏览器都有如此的插件.
南湖区13872804668： 有没有网上专业的英语翻译系统?？
良该适迪： 谷歌,雅虎翻译鱼挺好的 网站只能关键词翻译,自己组织下语言语法什么的.要精确的翻译就要人工收费了.
南湖区13872804668： 英语翻译1、坚持自己的想法,走自己的路.2、忘记烦恼,永远保持快乐的心.3、冬天已经过了,春天即将来临.4、我会记住你的一切.请不要照搬Google翻译... - ？
良该适迪：[答案] stick to (坚持)your own idea and step up your own life.(step up your own life活出自己的人生) toss (抛走) all your worries into the air and always keep yourself optimistic inside now that (既然...
南湖区13872804668： 造成垃圾污染的英语作文 - ？
良该适迪： Environmental Pollution I read a piece of news recently. It says that in Japan marly businessmen ave selling fresh air to customers.and now it is becoming more and more popular. Why? --Fresh air is getting less and less in Japan, and so is it in the ...
南湖区13872804668： 好好学习天天向上用英语怎么说 - ？
良该适迪： 好好学习天天向上 Study hard and make progress every day “好好学习,天天向上”在中国可谓是老幼皆知,早些年,有人将至翻译为“Good good study day day up”.这样的翻译曾经位列“十大最搞笑中式英语”的头名,被很多人传为笑谈...
南湖区13872804668： 英语翻译(不要网译) - ？
良该适迪： 1. when the economy develops after certain degree, the country had the enough resources and the financial resource, this time starts to pay attention to the environmental protection, uses the new science and technology, the plan resources, reduces...
南湖区13872804668： 考研英语翻译能否不翻译人名地名? - ？
良该适迪： 正常来讲,这些人名和地名是需要翻译出来的,因为在考研英语翻译中出现的人名和地名,一般都是那些耳熟能详的,这就需要看你平时的积累,如果积累到了自然就能翻译出来了.但如果你真的没见过,不会的话,也可以采取音译的方法,但是如果翻译错了是会扣分的,但问题不大,当你不认识的时候,最好的办法就是将原文的英文照搬在译文中.英语翻译时,不会不翻就会避免扣分.
南湖区13872804668： 把别人中文的论文翻译成英文的,查重会查出来吗 - ？
良该适迪： 我没记错的话,如果是照搬别人的好像不用翻译.不过要注明出处和说明图标的内容,要是你自己调查作出图表的话,应该要翻译的.可以找北京译顶科技帮忙
南湖区13872804668： 比较好的翻译网站？
良该适迪： http://site.baidu.com/list/104fy.htm Yahoo在线翻译 ( 英语 翻译成 中文简体,可输入150个字 ) 金桥翻译 ( 最多可输入300个字 ) 英语->简体中文BETA简体中文->英语BETA
