别烦我英语怎么说

作者&投稿:干弦 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
“别烦我”用英语怎么说~

别烦我
leave me alone
他走上前去,结果她对他说:“别烦我,我还要忙着学习。”
He goes up to her and she tells him, ” hey leave me alone. I'm busy studying.

这句话最好还是不要直译,一般会用Leave me alone.即让我一个人安静会,以此来表达别烦我的意思。这句话在许多欧美电影中都可以见到~~希望答案对楼主有用!

别烦我:Don't bother me 

一、短语例句

1、Don't bother me,I need to focus on this project. 

请别烦我,我需要把精力集中到这个项目上。

2、Don't bother me. I'm busy studying. 

别烦我,我还要忙着学习。

二、词汇解析

bother

英 ['bɒðə(r)];美 ['bɑːðər]    

v. 烦扰;使恼怒;使不安;费心

n. 麻烦;烦扰;焦急

例:I've no time to bother with such things.

我没时间为这种事烦恼。

例:Don't write anything that will bother the censor.

你可别写什么给检查员找麻烦的话。

扩展资料

bother 用法

bother的基本意思是“打扰”、“搅扰”,指使人受到烦扰或在精神上烦恼;尤指把某人弄得焦急不安,心烦意乱,心情不能平静或专一,在句中多半用于否定结构。

在表示“烦扰”、“烦恼”时,除人体的head,brain,heart 等或由人组成的机构、组织以及个别俚语(如bother the record)以外,bother一般不用事实作直接宾语;bother着重“打扰”行为的本身,而不指由此而产生的“烦躁”、“不安”状态,因此表达“感觉烦躁”这个意思时,不能说I feel bothered 而应说 I feel restless。

bother可用作不及物动词,也可用作及物动词。表示“某事或某人使某人操心或焦急”时以“原因”为主语,以人为宾语;表示“为某事而操心或焦急”时以人作主语,“某事”则由with或about引出。

在全否定句中,bother可接动词不定式或动名词(可认为其前省略了介词about)作宾语,两者意思上无明显差别。bother还可接以动词不定式充当宾语补足语的复合宾语。bother可用于被动结构,语气要比主动结构时稍强。

bother在口语中还可用作感叹语,意为“讨厌”,表示不耐烦或厌恶的感叹。



Don't bother me !
最地道的是Give me a break!

Don't bother me.

leave me alone!

Don’t bother me.


烦的英语是什么
烦的英语是:to bother;be annoyed;be irritated 相关短语:烦 be irritated;sorge;trouble 烦死了 be bored to death;So bothering;Withdrawal from dead 烦我 annoy me;Do not bother me;stop bothering me 双语例句:这么说招人烦,但每个人做不到。It sucks to say this, but everyone ...

别烦我英语怎么说
bother 英 ['bɒðə(r)];美 ['bɑːðər]v. 烦扰;使恼怒;使不安;费心 n. 麻烦;烦扰;焦急 例:I've no time to bother with such things.我没时间为这种事烦恼。例:Don't write anything that will bother the censor.你可别写什么给检查员找...

欢迎你来烦我.用英语怎么说
You are welcome to bother me.

别来烦我用英语怎么说
Don't trouble me!

我好烦英语怎么说
一般来说,是I'm upset。(当然还有N种表达,在此不一一列举)但如果你想表达“我好烦”这个意思的话,一般还是别这么说了。直接给他来一句“leave me alone”会更传神。

《我很烦》的英语单词怎样写
我很烦 I am very annoyed.;I am bored.更多释义>> [网络短语]我很烦 I am very annoying;I am bored;I am bored to death 所以我很烦 So I bored;So I get very bored;I annoying 尽管我很烦 I will continue my learning, though I am tired of learning English ...

我很烦英文怎么说
我很烦 I am very annoyed.;I am bored.我很烦 I am very annoying;I am bored;I am bored to death 所以我很烦 So I bored;So I get very bored;I annoying 尽管我很烦 I will continue my learning, though I am tired of learning English ...

别来烦我 英语怎么说
别来烦我 英语翻译:Don't bother me.[例句]Don't bother me! I've heard enough of your noises!别来烦我了!我已经听够了你那噪音了。

我好烦用英语怎么说
I am bored.

我很烦 用英文怎么说
简单一点的说法就是 I am uncomfortable 或者I am vexed (vex是激怒的意思)I am bothered.I am annoyed 如果是评价一个东西让你很烦的话 I am fed up with A!I am bothered by A!

达县13837667269: 别烦我英语怎么说 -
藏邓消络:[答案] Don't bother me ! 最地道的是Give me a break!

达县13837667269: “别烦我”用英文翻译是什么? -
藏邓消络:[答案] Leave me alone. Don't bother me. Don't annoy me. Don't harass me. ** 猫迷英语专家团提供【Real.American.English.】

达县13837667269: 别烦我的英文怎么说
藏邓消络: 这句话最好还是不要直译,一般会用Leave me alone.即让我一个人安静会,以此来表达别烦我的意思.这句话在许多欧美电影中都可以见到~~希望答案对楼主有用!

达县13837667269: “别烦我”用英文翻译是什么?
藏邓消络: Do not bother me . 或者leave me alone .

达县13837667269: “别烦我”用英文翻译是什么? -
藏邓消络: Leave me alone. Don't bother me. Don't annoy me. Don't harass me.** 猫迷英语专家团提供【Real.American.English.】

达县13837667269: 别烦我英语怎么说 -
藏邓消络: Don't bother me !最地道的是Give me a break!

达县13837667269: 走开,别烦我..英语怎么说?/1.走开,别烦我 用go away Don't bother me 可以么? 如果正确的话,能再给我举几个相同的句子么?2.我想离开 /我想单独呆会 .... -
藏邓消络:[答案] 对的.可以这么翻译."走开,别烦我"还可以翻译为:Walk away,do not disturb me. 我想离开 :I want to go away. 我想单独呆会:I would like to stay alone .

达县13837667269: 不要烦我用英语怎么说
藏邓消络: Don't bother me!

达县13837667269: “别烦我”英语翻译加中文读音 -
藏邓消络: don't bother me!董特包泽米

达县13837667269: 心情不好,别烦我! 用英语怎么说 -
藏邓消络: I am in bad mood. Leave me alone! I am sad.don't be sick I have a bad feel,do not disturb meI am sad.don't be sick A bad mood,Don't annoy me I have a bad mood,pl I am in bad mood,don't bother me !ease don't annoy me

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网