求翻译~（不要机翻的）（求快，求准，求达人）（英语小报专用）
这句话很清楚的啊
信用证要求在12月31日或之前装货，但由于最早驶往你港的和平号蒸汽轮船计划在或1月3号左右离开上海，因此，我方无法按你方说的时间装货。
望采纳
互联网似乎是愚蠢的，很容易煽动乌合之众，让网络上的内容像泡沫一样越冒越多进而变成一杯疯狂的全脂卡布奇诺咖啡把“（被恶意操作的）白骑士们”给淹没了。但是给它一杯（劲度十足的）黑咖啡——（很有诚意地）配上碟子！——然后你得到的愤慨反响最多只有一杯大豆拿铁咖啡那么多。
1 Chinese Spring Festival, many families in the courtyard of the doors and windows, often see some upside down with the red " blessing" word, this is a traditional Chinese custom. According to the " dream Liang Lu " records: " Shishu home regardless of size, are sweeping the village gate, go to dirty dust, net household, change the door, hang Kui, nail Taofu, stick spring brand, ancestor worship. " " Stick spring brand" is written on red paper on the " blessing" word.The 2 day of Chinese Lunar New Year's day, almost each and every family must eat dumplings. Chinese folklore experts said, dumpling is a long history of folk food, deeply welcomed by the people, folk has " comfortable than backwards, but delicious dumplings " saying. Every Spring Festival, dumplings have become indispensable delicious. Chinese when it comes to have the Spring Festival to eat, always put " the first dumpling " in the first place.
3 Chinese traditional red also called gift money, is the Lunar New Year Festival elders give children use red wrapping paper money. According to the Ming and Qing Dynasties, gift money is the most used Hongsheng give children a string. After the Republic of China, the evolution of a red wrapping paper. Now generally red paper envelope containing money for festive gifts gifts.
求采纳设为最佳答案谢谢
急! 翻译一下,不要用翻译机翻
校车就是接送你往反学校和家的专门车辆，它也是你遇见其它班孩子的地方。校车是你完成昨天家庭作业的地方，也是在悄回家之前写完今天的家庭作业的地方，但很奇怪，在校车上写作业，无论悄如何努力，作业却完成得并不出色。有三件事使我不喜欢乘坐校车：第一点，在回家时你得找自己所乘坐的校车。我们...
求这句的翻译,不要机翻
一、分步翻译 1、 All this in-store technology to encourage customers to use tech to spend money with us has been developed by our in-house engineering team, typically with more agile methodologies – and we will be doing a lot more of that,” says Stein.第一分句 All this ...
英语翻译,不要机翻的
drill or otherwise form heavy-metal components 安装和操作各种重型金属加工机床，如压弯机，剪切机，火焰切割机，打磨机和钻机，包括电脑数值控制设备，以通过弯曲，切割，穿孔，钻孔或其他方式制造重金属部件。• Install fabricated components in final product.在最终产品上安装已加工成形的部件。
帮忙翻译成英语,不要机翻,要人工的?
别人说的话没必要放在心上，英文可以是There is no need to take what others say into consideration. 如果可以的话，我也想自己生活，英文可以是If I can, I want to live by myself.
请速度帮忙翻译100分.不要机翻.谢谢~
急你所急，为你提供正确完整的译文，可放心使用。今后如有需要，请直接告知。As there are only 2,160 pieces of 1104-1140005A in Hong Kong, arrangements will be made with Huarui of Shenzhen tomorrow to deliver the JE motors. Therefore customs clearance will be required. Please be ...
求将这句日文翻译为中文,不要机翻,谢谢!
求将此句日文翻译成中文,不要机翻,谢谢 是,是这样的...只是有点生动过头了吧(太 *** 过头了吧),真不知道眼睛看哪里才好啊,哈哈哈... 没有前后文,只能暂且这么翻译着,有疑问请追问我。 请问谁能将这句中文翻译成英文,不要机翻,谢谢 这样既不脱离企业自身特点、基础和条件, 又能很好地服务于企业未来经...
帮忙翻译成英语,不要用机翻
This practice can ease traffic congestion.Using public transport and private cars to work people will greatly reduce.Traffic congestion will be reduced,which can greatly increase productivity.As long as there in Internet students can lern anytime and anywhere,it can provide access to ...
帮忙翻译几句韩语,要人工的不要机翻的,谢谢了
됐어, 이제 더이상 너랑 따지고 싶지 않아.나도 화를 내지 말아야 했는데,...
英语对话翻译 不要机翻
have these ads and the earth village will be only a legend.B：所以，我认为，有时候受点广告的影响也是不错的，至少能为经济发展做点贡献。So, I think, sometimes a little advertising is not bad, at least they can contribute a little to our economic development.翻译的比较口语话 ...
高分 翻译 不要机翻,谢谢!
this gonna help a lot in company's future road. What's more, the methods of making files is also important, a good file is the certificate of the negotiations of the buyer and the seller, if it has many a mistake in it, 案对于对方就有利了（不懂什么意思，句式这样翻：it ...
单蔡又欣： (1) Today is very special with your presence. Thank you.(2) Your presence makes today a very special day. Thank you.
玛沁县18430483109： 急求翻译,速度·谢谢~~~~要人工翻译的,不要机翻急要的谢谢!! ？
单蔡又欣： 三个旅行者,阿兰·卡尔和保罗都坐在椅子在火车站他们正在等待火车真是太迟通过的时候,他们开始互相交谈. 起初,他们谈论天气,他们的工作保罗说:“告诉me-...
玛沁县18430483109： 【求人翻】英语文章翻译请不要给我机翻,我都看过了,很别扭,翻译出来不知什么意思,请求专业人翻,以下内容属于某英语软件的使用说明,在下实在... - ？
单蔡又欣：[答案] 根据你所在的国家,创建一个语言文件夹(合适的文件夹名称形如en_US, nl_NL, ru_RU之类 )【1】.复制PO文件到相应的文件夹,然后即可开始编辑.选择的顺序如果有cheatengine.po文件,那么将会选它;如果没有,会选择cheat...
玛沁县18430483109： 求英语翻译几句句子,不要机翻,谢谢？
单蔡又欣： 你好,很高兴为你解答. 保证正确率~! 正确答案是: 1、我去蛋糕店拿一个在三天前就订购好的蛋糕 I went to the cake shop for the cake I had ordered three days ago. 2、我把蛋糕放在一个包装精美的盒子中,并在蛋糕的周围洒上花瓣 I put the cake into / in an exquisitly packed box and scattered some petals around it. 注意哦: exquisite 的第一个读音是元音,冠词用 an. 不懂请追问,(*^__^*) 嘻嘻~~ 望采纳,祝开心~!!!
玛沁县18430483109： 在线急求英语翻译!(不要机器翻) - ？
单蔡又欣： 1. You look great. 2. Rain stopped. 3. I ate 15 apples. 4. Yesterday, I stayed home. 5. The artist gave me a computer. 6. We will make poverty history.
玛沁县18430483109： 急!!悬赏30分!!求中译日翻译!!不要翻译器的!!! - ？
单蔡又欣： 1.このケーキはとてもおいしそうです 2.今回のボ-ナスできれいなかばんを买うつもりだ 3.このスイッチを入れるやいなや、电气が通じる 4.たくさん食べても、太くならない 5.ともておもしろい日本映画を持っている 6.野さん每日お酒を饮ん珐氦粹教诔寄达犀惮篓でばかりいる 7.日本留学のために贮金をしている 8.会议室に李さん一人しかいない 9.もし胜ったら,オリンピックに出ることができる 10.私は今度の冬休みに北京へ旅行するつもりだ 保证全对!!!
玛沁县18430483109： 求专业人员翻译几个句子(汉译英) 不要机器翻译 求准确？
单蔡又欣： 1. It's a difficult issue to protect personal privacy on internet. 2. Reforming, opening up and development of economy should move on gradually.3. It's hard to imagine that he made such a concession. 4. it's still too early to draw a conclusion to this ...
玛沁县18430483109： 求翻译 不要机翻Everything that kills me makes me feel alive.初三狗总感觉翻译不对 - ？
单蔡又欣：[答案] 直接翻译可以是这样:伤害我的种种使我活得如此真实 当然我觉得文艺一点可以翻译成这样:人生因苦难而真实
玛沁县18430483109： 求翻译下面这段内容 不要机翻 一定要准确 谢谢! - ？
单蔡又欣： 上述步骤完成后,可在网上查看审查状态,审查通过后到工商机关领取营业执照.After the completion of the above steps, you can check the status of the review on the Internet, After the review is passed, you can go to the industry and commerce departmen and get the business license.
玛沁县18430483109： 求几句日语的翻译~谢谢,不要机翻,多谢多谢!! - ？
单蔡又欣： 插身而过,错过了就放手吧..不知为什么,就是有落泪的冲动..无法坦诚相待..虽然掩饰起来的还是被发现了..如果只是浮浅的自尊心,还是不需要的好.有像你所引导的那样,可以预见的未来吗?但是如果很容易就勿入歧途的话..要是注意到了就告诉我..(要是发现了就告诉我) (这一句应该不是なたが気づいた时には教えて...应该是あなたが気づいた时におしえて才对... 咱是日语专业的..来练练手~哈哈`~这几个句子很不错啊~挺有感觉的~
