哪位高人帮我翻译下？十分感谢！急急急！！
不幸的，根据公司的规定， 我们的软件只限给本地的普通用户，外国用户是不允许的。
产品保证和官方支援只提供给在日本购买和使用的用户，日本以外的地区是没有的。
我们希望你有机会在日本购买及使用。
好的，电话有很多铃声供你选择。首先去设置铃声，你可以在电话中找到所有铃声。
不要在iTunes上花费太多－－你可以把CD上的音乐导入iTunes，然后再从iTunes导入你的iPhone，这很容易。
供参考
采样地点分别位于沿梯度的污染将会从冶炼北east.all网站所涵盖的樟子松（油松silvestris研究） 。采集样本进行从三个地点分别位于间隔约。 1 ，第2和6公里，从冶炼厂（进一步称为土壤一， B和C ） 。地点有类似的土壤结构：砂质大约有2.5 ％的粘土（库普曼斯等人， 1993年） 。样本采取从上10厘米的土壤矿物层（凋落物被拆除） 。对任何位置4复制的图谋被取样。从每个复制15土壤核心， 4厘米，直径10厘米的深度，然后采取混合和筛选（ 0.5厘米网格） 。
制备样品
经过筛选，实地潮湿的土壤，从每个阴谋被分成subsamples的约。 250克和它们各自的被放置在一个三百毫升塑胶罐。样本分为四组，各载有4样本。一组是治疗硝酸铅（ 1000毫克，铅公斤） 1 DW的） ，其次是治疗氯化钠（六点六七克氯化钠公斤） 1 DW的） ，第三是激烈的为18 h后50 C和第四名担任非强调控制。治疗后的样本则留在黑暗中，在温度20 C条，直到测量。从每罐样本进行呼吸，细菌生长率的测量和化学分析，采取了。
呼吸
二四小时之前，每个测量二零零克土壤，从每罐放置到±六〇 〇毫升玻璃瓶和干苜蓿粉（紫花苜蓿（紫花苜蓿） ）是补充和混合thoroughly.lucerne中添加了相应数额的3.2常公斤） 1土壤，这是足以吸引呼吸和抵消营养盐限制的。无衬底此外，呼吸通常是过低的措施，显着性差异24 h内二氧化碳的生产是衡量一个地方选区的器具（卡罗erba文书） 。为首次测量样品的准备如上文所述，直接申请后的应力和终止的困扰。
测量的表现如下： 5克土壤动摇了40毫升的milliq水在塑料管，然后离心，过滤，通过玻璃棉。上清（ 1.5毫升）被decanted到eppendorf管。样本孵育2 h后在20 C的3.75当地雇员放射性标记胸苷（甲基[胸苷3小时， 925 gbq mmol ） 1 ， Amersham的，英国） diluted1 ： 3 milliq水。团，洗衣机过剩的示踪剂，测量放射性纳入积极日益增长的细菌细胞中详细说明广管局˚ ˚ 1次等人（ 2001年） 。放射性测量使用贝克曼液体闪烁谱仪。因为一套完善的转换因素是缺乏这个方法，结果表示在单位的DPM （每分钟衰变） 。的DPM值是成正比的金额细胞产生在2小时孵化
据国外媒体报道，雅虎本周五预计，将于2008年计入同裁员相关的约2900万美元税前现金支出。
为了削减运营支出，雅虎今年1月底宣布将裁员1000人，占员工总数的7%左右。今年2月中旬，雅虎预计这项裁员计划将产生2000万美元到2500万美元的税前现金支出，主要由于遣散费用和其它相关支出。上述支出大部分将计入2008年第一季度，其余部分将计入2008年其它时期
根据雅虎周五向美国证券交易委员会提交的文件，该公司将于2008年计入同裁员相关的约2900万美元税前现金支出。不过，雅虎还将计入同股权奖励支出撤销相关的1200万美元信用，部分抵消了裁员相关支出。2008年第一季度，雅虎已经计入了2900万美元的遣散费和相关资本支出。
好长啊
这么长，就算我会也没空翻译~~
太长
急,希望各位高人能帮忙翻译一下几句简单的英语
1、这件衣服款式您满意吗？我们店里大小号都有。Is this type fit you?We have all size.2、您试穿这一件看看，这件比较适合您。You can try it.It will fit you 3、我们店都是从韩国进的服装。All the clothes came from Korea 4、很荣幸帮您的忙。您有什么需要可以随时找我当翻译。It ...
哪位高人帮我翻译一下
If we want it we just have to choose 如果我们像得到他，我们必须选择 If we need it we don't have to lose 如果我们需要他，我们不一定要失去 I see into your eyes 我看进你的双眼 It's time to realize 是时候意识到 If you want it I am here for you 如果你想要它，我在这里等...
高人帮忙翻译一下
mm：妹妹 gg：哥哥 dd：弟弟 jj：姐姐 plmm：漂亮美眉 xdjm：兄弟姐妹 pfpf：佩服佩服 pp：照片，但如果是说打pp，那就是kick your ass的意思了 bt：变态。和浮云的其他版块相比，水版是个bt出没的地方 扁他（她、它）zt：转贴, 有时缩写成z,转的意思 sl：色狼。bl：玻璃，不是指一种易碎品...
请哪位高人帮我翻译成中文~~谢谢啦
结果\/重量性能标准的增值 合格的候选人(40%)。•授权的雇佣的季度的计划。为使•考生要低。85%-90%•季度的广告。工资决定(25%)工资预算表明正面•.3%内变异。0%-5%•复古交易的有效日期。编制计划(10%)。•100%的例外。•100%和解的要求。•...
哪位高人给翻译下呢~ 谢谢呀~~~
翻译是1，“室内声音”。他们必须知道什么信息,他们可以找到从地球仪。他们必须知道四人可以分享的一个截止阀和如何(不是)处理它。他们必须知道一些他们的同学的优点和fragilities。他们必须知道如何问对方寻求帮助。他们必须知道如何获得文学组织迅速、高效地将需要的材料。他们必须知道如何把特殊的绘画铅笔回到...
有哪位高人可以帮忙翻译一下,非常感谢!
存储空间 space即可！图象压缩技术Image Compression Technologies (ICT)彩色图象color image 黑白图象Monochrome image 结论 转化后的图象格式比原图象更加节省空间，大约占原图象大小的三分之一，从而达到编制软件的目的 Objective: Editing a software which can perform image processing and image format ...
哪位好心高人,帮我翻译一下下面的一段英文,谢谢啦!本人英语不太懂啊...
it is better to settle before 20th.最好是在20号以前结账。then i can arrange to send out the documents,然后我可以安排发出文件，or i can only send them after national days holidays.或者我只能在国庆节后发出文件。as i will just come back after oct.3 from business trip.因为在我...
帮忙翻译一下,高人来
2. out of work 失业 3. be determined to do … 决定做某事 4. second-hand 二手的 5. be concerned about …. 关心，挂念 6. give away 汇露，失去，赠予 7. drop out 离开，退出，掉出 8. be aware of 知道 9. be rude to …. 对。。粗鲁 10. make a bargain with sb ...
找人高人用英语帮翻译下,希望准确点!
The car has already gone, Jenny was still standing at the door, staring at the end of the road. 7.毕业几年来，他一直在努力地寻找一份理想的工作。Since several years after graduation, he has maken his efforts to look for a desirable work all the time.8.起初我以为他是开玩笑...
请各位高手帮忙翻译一下
我们一激动就上前，可能连命也没有。因此我们帮助别人的时候要有勇有谋，才能做到事半功倍。In this society, we help others need some preparation and some skills, such as the gunman, we might even came exciting life. Therefore we help others to YouYongYouMou, can make effort....
占通尿激： 英属维尔京群 (依照) 2004年英属维尔京群岛商业企业法良好资信证明英属维尔京群岛,企业法人事务登记员兹此证明,依照商业企业法(2004),在此证书签发日,在此证明,该公司 LITIAN GLOBAL LIMITIED 在公司登记册上; 依据法案付清所有费用和罚款; 并未被兼并或合并;并未发现有效的财务安排计划; 并未自行清盘; 并未根据2003清盘法案进行清盘; 并未根据2003清盘法案进行接管; 并未被行政接管; 公司登记署并未收到要求取消该公司名称的任何诉讼.
南郊区17510087647： 哪位高手帮我翻译一下!十分感谢! - ？
占通尿激： 深爱是一个方向 使我们更加热爱所有其他人
南郊区17510087647： 哪位高人帮我翻译下?十分感谢!急急急!! - ？
占通尿激： 采样站点位于了沿污染梯度去从精炼工对北部East.All 站点由刻痕杉木(Pinus silvestris L.) 盖了.样品从位于在间隔时间大约的三个地点被收集了.1, 2 和6 公里从精炼工(进一步指土壤A 、B, 和C) .地点有一个相似的土壤结构: sandy ...
南郊区17510087647： 有哪位朋友可以帮我翻译一下下面的这段话,十分感谢急!急!!急!!! 我的性格很开朗,心也很善良,看到同学朋友有事情的时候,我会伸出援助之手.我的特长是缝纫,闲暇的时候,喜欢自己制作一些小东西.喜欢研究缝纫上的一些问题.我工作的时间很认真,工作的时间也会一边做,一边研究做的又快又好？
占通尿激： 说的是自己的优点和爱好
南郊区17510087647： 高人帮我翻译一下!!!!十分感谢!!!!!!!!!!!!!!!!!! - ？
占通尿激： there are some games i played.one of them was a game we called ＂pass the empty bottle＂.we pass the bottle only by our head and neck,passing around and hand is banned,the man whose bottle was fall down will be punished.it is so funny.oh,you are really busy.you look so tired.take good care of youself.
南郊区17510087647： 请哪位高人帮我翻译成英文,十分感谢!! - ？
占通尿激： The development of the market economy to the position of financial management in enterprise protruding, enterprises should with the financial management as the core throughout the enterprise production operations. This paper summarized the ...
南郊区17510087647： 有没有哪位高人英语特别好的,帮我翻译一下论文,把中文翻译成英文,非常感谢! - ？
占通尿激： By contrast, the hero of the Chinese classical tragedy in tragedy conflict often in a passive position, let fate or at the mercy of the forces of evil. DouE her mother's death at age 3, 7 years old to be the husband's family belongings child bride, CAI 17 ...
南郊区17510087647： 哪位英语翻译高手能帮我翻译一下下面这句话呀,十分感谢,英译中的？
占通尿激： Project Name:项目名称Project No.:项目编号Date of Issue: 立项日期Response Required by:回应需求人(就是指谁该回复此申请)Submitted By:提交人Company Name:公司名称Submitted to: 递交给Transmittal No.:传递号(应该是指流水号)
