【日译中】请高手帮把下面家庭教师的台词译成中文 多谢
我国中小学校的国语教育至今都采用语言和文化混同教学的方式。这种教育的结果就是，无论从语言方面还是文化方面，均是很大的失败。国语教育多数将重点放在语言文字的解释方面而非计划性地将语言本身的基础知识教授给学生。因此教材也不适合语言教育。结果造成学生缺乏严格的语言训练，写作文时文法、修辞、逻辑非常混乱，危害极大。另一方面，国语教学基本都不重视文学教育。学校并没有通过文学作品来让青少年们建立高尚的人格与健全的人生观，也未给予学生应当具备的文学基础知识和文学艺术鉴赏力。通过以上事实可知，国语教学这种混同教育，导致言语教育与文学教育同时失败，未获得应有的效果。
以上内容，是中央国语教育问题委员会对所进行的国语教育现状调查结果的整理，可以说很好地反映了国语教育与文化教育的现状以及现场老师们的呼声。
夏天到了，厦门的天气开始炎热了，由于是南方，温度相对高一点。你所在的哈尔滨，是否开始热了呢？不过北方，肯定不是那么炎热吧？还记得去年暑假，我们一起去旅游吗？那样的日子真的很美好啊！今年我们是不是也一起去旅行呢？期待着暑假的到来！
夏がやってきた、アモイも暑くなってきた。南の方なので、気温も相対的に高い。君のいるハルビンも暑くなっていただろうか？でも、北の方なら、きっとそんなに暑いわけではないだろう？去年の夏休みに一绪に旅行に行くことを覚えている？そんな日々はどんなに素晴らしいだろうね！今年も一绪に旅行に行けるかな？夏休みを楽しみしている。
2次の作戦はかなり重要な指令をちゃんと覚えて头の中で集中し
3何言ってんだよ？
4本当にあまり彼の放縦
5ああ待ってまだ何か事の引継ぎますか？primo primo？
6どうしたの？何を考えていることですか？
7では解散
8もしもし、私もあなたと一绪に行くと护卫一绪ならいいじゃないか
9この3日间であいつは何も言わずに突然の回数が増えてたくさん
10でも今日の态度は本当にとてもおかしい
11ガキで东西扯のだ！
12ああですか？
13というわけではないが推测できないならそれはこの何日の単独行动を说明できるの。
14ああなどprimoに何が起こったのでも遅い
15とにかく行った今ならまだ追いかけにprimo
16え！
17とprimo谈话のあの人………ギャングの中の人は前にお金に釈放されたあの店主か元気ここ人は多で着手するならば、たとえあいつも………。。
18あなたたちは何をしてますか？
19じゃないゲーム！早く帰って
20よあなたは何を言いましたか?
21切ってお勧め
しかしもしあなたたち22引きずって後退なら私を责めてはいけない置き放したわかりましたか
23ない…。。普段の彼の话はできないことに気づいていないかもしれません本当に何が困っている彼
24何！だれだ？
25いいなるべく彼らに近い
26伝わるところたり无邪気无知の子供たちも一流の杀し屋であなたの视线をそらし
27何ですか？あなたは见ましたか？
28何
29まああいつは昔から子供とは縁があるね
30ここないがせわしく动くことも昔のこと
31からそばに一人もいません
32で楽しく呼び出しですね……………
33まああいつは以前からや动物もとても縁があるよprimo行く前に、ここで待っていましょう
34んですね
35んですね
36まああいつも少しのんびり时间よ
37歩いた
38そういえばあいつ出挂けるたびに多くのものを持って帰ってきてね
1会议はこれ以上か用事がなければの话は私は帰りました
2何の意味
3は本当に私が闻いてないであなたの意図がわざわざそうさせたい不安
4私の工夫がなくてあなたに付き添って
5bossとは谁？私はいかなる人の指図を受ける
6私を呼んだならは重要なことなら私は许さんぞ
7は破灭の友情パワー
8このは後ろに书かれている
1どうでも分かりましたか??うげつ笛していましたが、私に蓝宝て2次の作戦が重要だが、コマンドをよく覚えて、头の中で集中注意用意していた3なんだったのだろうか。4まったくそんなに放縦彼が5あ待ってお前にはなにごとかつり合っじゃないですか。primo primoだったのだろうか。6、どうしたの?で何を考えていることじゃないですか。7それでは解散8ねえ仆も君と一绪に行こうや护卫が一绪にいたらないほうがよい9不は、三日间あいつは何も言わないでいきなり出(で)かけ回数が増えていろんな10しかし今日の态度とはまったく妙な11饿鬼させてはいけない东と结びつけて西を引き出そうとするな!12ですか?13切厳密には、推测ではなかった。しかし代表が不可能ならばだったら、ここ数日の独自行动に出ることができると说明してくれた清14お愿(ねが)などprimo発?だった
请问，这是日文吗？怎么看着这么像中文。。。
什么意思？明明已经是中文了啊，换成日语还是什么啊?
请高手帮忙翻译成日语
最近的几天都挺忙的.每天上午上完课.下午要陪朋友游玩.最近、とても忙しかったんで、毎日午前の授业が终わって、午后、友达がお供をして游びに行っている。其实本不想去.可是耐不住朋友的一再邀请.本音を言うと、行きたくないけれど、友达から缲り返す诱いに耐えられないというわけだ。
请日语高手帮我把下面的几个中文句子翻译成日文,考试用。
诚に御社の取引で最もセールス协力代理企业を推荐することを希望しております。目前到贵公司拜访时，您在百忙之中抽出宝贵时间与我接洽，深表感激。このまで御社にお伺いするところに、お忙しい身なのに、打ち合わせてくださいって、诚に有难うございました。请允许我补充一句，此价格是...
请各位日语高手帮忙翻译成中文
1） 「今夜のパーティのケーキを予约してあるんだけれど、仕事でちょっと遅れそうだから、お母さん、お店に行ってもらって来てくれない？1）【今晚的晚宴上用的蛋糕已经预约了，但是今天下班可能有点晚，老妈，能帮我去那个店取一下蛋糕吗。】2）A：「闻きましたか。部长が入院された...
麻烦请日语高手们帮忙翻译下。中译日,谢谢啦!!分不多,请笑纳 O(∩_∩...
--- ①.当华美的叶片落尽，生命的脉络才历历可见。美（うずく）しき叶（は）が落（お）ちつくすときこそ、生命（せいめい）の脉络（みゃくらく）がやっとはっきり见（み）えるようになってくる。②.我就站在那片阳光里，闻见无限荒诞的味道。日（ひ）の辉（かがや）きの中（なか）...
商务日语~求高手帮忙~(中译日)
34、我々は贵社のお力をお借りして、共同に日本の市场を开拓しましょう。35、当社はサプライヤーに选定されることに感谢をいたします。且つ日本に到着する日に、当社に访问ができて、方々のご访问に対し、心から歓迎を致します。36、今回の商谈の成功に祝うため、今晩、当社の総経理...
请高手帮忙把下面几句日文翻译成中文,谢谢。
来到日本才知道电车时刻表准确无误和贤妻良母是真的 2 お、いい所に。哦，不错 （做的不错 问在点子上 答在点子上）3 さあやって参りました！全国きき肉まん选手権大会。我终于来到啦 全国肉馒头问答冠军大会 4。见事全问正解した方にはこちら。完美地全部答对的各位这边请 5。育てれば...
日语高手帮忙翻译下。。。很简单的中译日
1．今は何时ですか？七时四十五分です そろそろ授业の时间ですね そうだね、今教室へ行く 2．毎日学校に来るのですか ええ、毎日です 何时ぐらいですか 八时ぐらいです どのバスで来たのですか バスが人多いですから、自転车で来たのです どのぐらいかかるのですか 大体三十分ぐ...
日语翻译,请高手帮我把下面的话翻译成日语,谢谢!!
「亲は私が家で子どもと过ごす时间を増やすことを期待して私と一绪に出同意しないが、私はまだ子供を蹴るの良い机会と将来的には别のtryのために外出したい。 」
请日语高手帮翻译并注罗马音!!急!!!
dei si。 可丽饼＝クレープ。 gu lei_pu。(lei_要发长音。) 乐器店＝楽器店（がっきてん） 「楽」要写繁体字。 ga ki ten。 括号里是汉字的日语发音。如果抄写，请把括号里的省略。 有的发音，汉语表不出来，最好，念拼音！ 也请搂主想一想，有没有其他实用的？希望采纳 ...
急求日语高手帮忙翻译 中译日……不要机器翻译……在线等
今年は六、弟歳の时。私の母は年前に死亡した。かわいそうな弟が、特に私の世话をして、私は常にこのような理由かもしれないです。晩秋の日について、私は新しい木制の靴を履いて、弟はPingqiaoに着手し、业界で连れて行ってくれました。私は疲れていたと私を运んで弟を頼んだ。バ...
乜齐养胃： the ARROWS - ONE NIGHT STARすべてが 変(か)わりゆく この世界(せかい)で 一切都在变换的这个世界上 subete ga kawari yuku kono sekai deあなたと 仆(ぼく)だけは それを见(み)ていた 只有你与我一同看着 anata to boku ...
沁水县17611285773： 日语高手,谢谢了,给老师的一封信,帮忙中译日. - ？
乜齐养胃： 拝启 あけましておめでとうございます. 长い间お世话になり、本当にありがとうございました 私は、物事は自分の思い通りにいかないことだと分かっています.ですから、留学のことは先生も気にしないでください.s 私の家庭で、父一...
沁水县17611285773： 日本动漫<家庭教师>岚之守护者的使命的英文与日文翻译. - ？
乜齐养胃： いつも攻撃の中核となって、ひっきりなしに怒涛の岚だった Always be the core of the attack, the endless of heavy haze
沁水县17611285773： 求日文高手帮忙把字打出来？
乜齐养胃： 家庭教师あみ先生中し出授业
沁水县17611285773： 日语高手进!!!请帮忙翻译以下,不胜感激!!! - ？
乜齐养胃： 这是我从网上找来的,百度不支持繁体字,你把文中的中文改...
沁水县17611285773： 谁会把家庭教师同人动漫日文版翻译成中文?？
乜齐养胃： 人体的汗腺是分布于皮肤真皮内的一种分泌腺,有一长的导管将分泌 物(汗)引向皮肤表面.我们的身体表皮大都有汗腺分布,以腋窝、脚底、 手掌,以及额部尤其丰富. 一般健康的人,在运动或遇高温时,都会增加汗腺的分泌,这是为了让...
沁水县17611285773： 请教高手,帮忙将下面这段文字翻译成日文,谢谢! - ？
乜齐养胃： 瞬く间に、大学の生活はもう三分の二が过ごしたんだ、この二年间のことを思うと、本当に楽しかったですね!初めて大学に来た时、一切の事物に知らないとして.家からこの远い都市に来るのはちょっと紧张があります.新しい环境に适応出来るかどうか、新しい友达と旨く付き合うかどうか、よく日本语を勉强できるかどうか、いろんなもう分からないですから.
沁水县17611285773： 请高手帮忙将下面的日文翻译为中文,谢谢!急! - ？
乜齐养胃： DIAS殿の件について ご说明いたします. SUMIDAより提示された価格を确认させていただきましたが 弊社からSUMIDAに提示する価格から考えますと 适正な利益が取れているとは言えない価格です. 弊社も不当な価格竞争は避けたいと考...
沁水县17611285773： 请各位日语高手帮帮忙,帮忙把下面的这段文字翻译成地道一些的日语,那些网页翻译的就算了,拜托大家了？
乜齐养胃： ベルが鸣って、授业が终わった.教室の入り口が多くの学生、赵景も出てきました.吴月迎形をしている.は、これ赵景列シートは、授业に彼の第3列がいて、ちょっと静かでした.吴月松ほっとした.彼はまた、赵景はにかむように、老...
沁水县17611285773： 请日文高手帮忙翻译 - ？
乜齐养胃： 草野 庆子様 益々御社ご隆盛のことを喜び申し上げます.**です.(自己名字,最好加上公司名) 御问い合わせ顶き、ありがとう御座います.返答遅くなり、申し訳御座いませんが、 具体的な仕様をご提供して顶いていませんので、 最近の输出见积を参考として、提出させて顶きます.捆包方式:1袋に1キログラム1纸箱に10キログラム 他の捆包方式が必要としたら、ご连络お愿いします.再びご连络ありがとう御座います.もし何かご不明なところがありましたら、 いつでもご远虑なく、ご连络お愿いいたします.以上、何卒よろしくお愿いいたします.
