翼的东京篇OP歌词,我要中文谐音的

魔法少女小圆op歌词中文谐音~

交わした约束忘れないよ 目を闭じ确かめる (无法忘却彼此结下的约定 轻闭双眼再次确认)
押し寄せた暗 振り払って进むよ (驱散聚集而来的黑暗迈步前进吧)
コネクト
歌 Claris
作词&作曲 渡辺翔
いつになったらなくした未来を (到底什么时候我才能够)
私ここでまた见ることできるの (在此地重见失去的未来)
溢れ出した不安の影を何度でも裂いて (将漫溢的不安阴影)
この世界歩んでこう (在这世界里走下去)
とめどなく刻まれた 时は今始まり告げ(无休止铭刻的时间 此刻终告着开端)
変わらない思いをのせ 闭ざされた扉开けよう (载着永恒不变的思念 去开启封闭的门扉吧)
目覚めた心は走り出した未来を描くため (觉醒的心开始奔腾)
难しい道で立ち止まっても (即使在曲折路上停滞不前)
空はきれいな青さで いつも待っててくれる (天空仍满怀漂亮的蔚蓝 无时无刻都在等候着我)
だから怖くない (所以毫不畏惧)
もう何があっても挫けない (无论发生什么也决不沮丧)
振り返れば仲间がいて (转身回望有伙伴在)
気がつけば优しく包まれてた (细心一想我总是被温柔所包围)
何もかもが歪んだ世界で (在完全扭曲的世界里)
唯一信じれるここが救いだった (唯一能相信的是我在此被逞救了)
喜びも悲しみも わけあえば强まる想い (无论喜悦还是悲伤 只要互相分担便能更坚强)
この声が届くのなら (若这声音能传达得到)
きっと奇迹はおこせるだろう (那么奇迹就必定会发生吧)
交わした约束忘れないよ 目を闭じ确かめる (无法忘却彼此结下的约定 轻闭双眼再次确认)
押し寄せた暗 振り払って进むよ (驱散聚集而来的黑暗迈步前进吧)
どんなに大きな壁があっても (哪怕因而迎来重重障碍)
越えてみせるからきっと 明日信じて祈って (也一定跨越给你看 坚信明天深切祈祷)
壊れた世界で彷徨って私は (在崩溃的世界里彷徨的我)
引き寄せられるように辿り着いた (仿佛受到指引一般抵达此地)
目覚めた心は走り出した 未来を描くため (觉醒的心开始奔腾 为了描绘未来)
难しい道で立ち止まっても (即使在曲折路上停滞不前)
空はきれいな青さでい (天空仍满怀漂亮的蔚蓝)
つも待っててくれる だから怖くない (无时无刻都在等候着我 所以毫不畏惧)
もう何があっても挫けない (无论发生什么也决不沮丧)
ずっと明日待って (一直等待着明天)
罗马音：
kawashita yakusoku wasurenai yo
me wo toji tashikameru
oshiyoseta yami
furiharatte susumu yo

itsu ni nattara nakushita mirai wo
watashi koko de mata miru koto dekiru no
afuredashita fuan no kage wo
nando demo saite kono sekai ayundekou

tomedonaku kizamareta
toki wa ima hajimari tsuge
kawaranai omoi wo nose
tozasareta tobira akeyou

mezameta kokoro wa hashiridashita mirai wo egaku tame
muzukashii michi de tachidomattemo sora wa
kirei na aosa de itsumo mattetekureru dakara kowakunai
mou nani ga atte mo kujikenai

furikaereba nakama ga ite
kigatsukeba yasashiku tsutsumareteta

nanimokamo ga yuganda sekai de
yuiitsu shinjireru koko ga sukui datta

yorokobi mo kanashimi mo wake aeba tsuyomaru omoi
kono koe ga todoku no nara
kitto kiseki wa okoseru darou

kawashita yakusoku wasure nai yo
me o toji tashikameru
oshiyoseta yami furiharatte susumu yo
donnani ookina kabe ga atte mo
koete miseru kara kitto
ashita shinjite inotte

kowareta sekai de samayotte watashi ha
hikiyoserareru youni tadoritsuita

mezameta kokoro wa hashiridashita mirai wo egaku tame
muzukashii michi de tachidomattemo sora wa
kirei na aosa de itsumo mattetekureru
dakara kowakunai
mou nani ga atte mo kujikenai

zutto ashita mata

那个中文谐音是蛮有难度的

我只有罗马拼音的歌词

话说我学一首日文歌要学一个月~太难了


这是拼音，希望对你有点帮助

OP2-Believe
mirai dake shinjiteru
dareka ga warattemo kamawanai
hashitteru jounetsu ga
anata wo kiramekaseru
mabushisugi, demo mitsumete itai
dokka bigaku kanjiteru
i'm really, really stuck on you, wow wow
darenimo nitenai yume no senaka wo
oikakaete oikaketeku
yoake wo yobisamasu yona moeru kimochi
atosaki nante ima wa shiranai
taikutsu na jikan yori mo
dramatic teniireru made
believe in wonderland!
yamazumi no mondai wo
karume no nori de kawashichau
kono michi wa modorenai
anata no pride dane
trouble tsuzuki yowaki na yoru wa
gyu-tto daite ageru yo
i wanna, wanna be with you, wow wow
darenimo mienai yume no katachi wo
tsukamaete tsukamaeteku
watashi wa tsuite yukukara atsui kimochi
tsujitsuma awase betsu ni iranai
arifureta nichijou yori mo
paradise mezashite hashire
believe in wonderland!
darenimo nitenai yume no senaka wo
oikakaete oikaketeku
yoake wo yobisamasu yona moeru kimochi
atosaki nante ima wa shiranai
taikutsu na jikan yori mo
dramatic teniireru made
believe in wonderland!

synchronicity

作词·作曲·编曲：梶浦由记
歌：牧野由依

罗马注音：
konorukomoniwa dokoeyukuno
hashidanirareba kiedeshimaono
murerokodowo awasedararaba
orajihukamie onideyukeruno
itsumo itsumo sobaniiroyo
donna dooku kimiro kodonokamayuodemo
kunayaminorakani hudamidedadayoirakara
rujakirakodoninoyuoni tsubasawoyusedeida
samishiidokiniwa ekawonikakurenukimiwa
hukemaikooninoyaiba konomunenosarashide
dakishimeru zutto

kimiwahidonide dokoeyukuno
hunikaenunoka kowaidakerano
murenokadajimo karashiiinoro
hondowakitto rokunideruroni
itsuka kitto kaerubashoo
fudani oraji hakarasade mitsumedeiru
konoyaminorakade donnaniharanedeyidemo
kokonowaraniyunitsuyui kitsumadeyubiagade
samishiidokiniwa waraadeidemowakaruyo
tsumedaiyubiroramidade adadamedeakedai
sobaniiru

kunayaminorakani hudamidedadayoirakara
rujakirakodoninoyuoni tsubasawoyusedeida
samishiidokiniwa ekawonikagurenukimiwa
hukemaikowoninoyaiba konomunenosarashide
dakishimemu sobaniiru zutto

日文歌词：
この温もりは何処へ行くの
明日になれば消えてしまうの
胸の鼓动を合わせたならば
同じ深みへ降りて行けるの

いつもいつも侧にいるよ
どんな远く君の心が迷っても

暗暗の中に二人で漂いながら
无邪気な小鸟のように翼を寄せていた
寂しい时には笑颜に隠れる君は
溶けない氷の刃
この胸を晒して
抱きしめる
ずっと…

君は一人で何処へ行くの
振り返るのが怖いだけなの
胸の形も哀しい色も
本当はきっとよく似てるのに

いつかきっと还る场所を
二人同じ儚さで见つめている

この暗の中でどんなに离れていても
心は何より强い绊で呼び合って
寂しい时には笑っていても分かるよ
冷たい指を涙で
暖めてあげたい
侧にいる…

暗暗の中に二人で漂いながら
无邪気な小鸟のように翼を寄せていた
寂しい时には笑颜に隠れる君は
溶けない氷の刃
この胸を晒して 抱きしめる
侧にいる
ずっと…

中文歌词：
这片温暖将往何处
待至明日销声匿迹
若能配合心中跳动
便能来到同样深度

永远 永远 在旁边
即使你的心 迷乱飘远

黑暗之中 二人一同漂浮
俨如无邪幼雏 引着双翼

寂寥之时刻 以笑容隐藏自己的你
是被不溶的冰包着的刀刃 曝晒着的心胸
一直 被拥抱着

你一个人将往何处
如果要回头尽是恐怖
心胸的形状哀伤的颜色
竟然真的如此相似
不知 不觉 返回之地
两人同在 刹那间凝视

这黑暗之中
无论怎麼样的远离
心比任何东西都更坚强
同被羁绊呼唤

寂寥之时刻
即使装笑也能看得见
在泪水中的那只冰冷手指
盼望被热暖
在旁

黑暗之中
二人一同漂浮
俨如无邪幼雏
引着双翼

寂寥之时刻
以笑容隐藏自己的你
是被不溶的冰包着的刀刃
曝晒着的心胸
一直
在旁
被拥抱着

---

泰安市17893597681： 翼 东京篇 的片头曲,片尾曲的歌词 - ？
敖庭羚羊： Synchronicity (op) 作词:梶浦由记 作/编曲:梶浦由记 歌:牧野由依 この温(ぬく)もりは 何処(どこ)へ行(ゆ)くの 明日(あした)になれば 消(き)えてしまうの 胸(むね)の鼓动(こどう)を 合(あ)わせたならば 同(おな)じ...

泰安市17893597681： 翼·东京默示录的片头片尾曲的中文歌词？
敖庭羚羊： 片头:Synchronicity(歌手:牧野由依) 试听/下载:http://music.fenbei.com/12305666 片尾:さいごの果実(歌手:坂本真绫) 试听/下载:http://music.fenbei.com/11259147 Synchronicity 演唱:牧野由依 编曲:梶浦由记 这片温暖,将往何处 ...

泰安市17893597681： TSUBASA翼东京篇的片头曲的罗马发音歌词谁能提供? - ？
敖庭羚羊： この温もりは何処へ行くの 明日になれば消えてしまうの 胸の鼓动を合わせたならば 同じ深みへ降りて行けるの いつもいつも侧にいるよ どんな远く君の心が迷っても 暗暗の中に二人で漂いながら 无邪気な小鸟のように翼を寄せていた 寂し...

泰安市17893597681： 有人能把翼年代记 - 东京篇主题曲的歌词翻译成拼音吗? - ？
敖庭羚羊： synchronicity 作词·作曲·编曲:梶浦由记 歌:牧野由依 罗马注音: konorukomoniwa dokoeyukuno hashidanirareba kiedeshimaono murerokodowo awasedararaba orajihukamie onideyukeruno itsumo itsumo sobaniiroyo donna dooku kimiro ...

泰安市17893597681： 翼年代记歌曲中文读音 - ？
敖庭羚羊： 【翼年代记】----东京篇音乐制作:CENJLnbsp;作词:泉音nbsp;作曲:尾浦由记nbsp;编曲:尾浦由记nbsp;演唱:牧野由依nbsp;歌词:nbsp;放在手心的温度nbsp;即将流亡何处?nbsp;难道美好的事物nbsp;逃脱不了被放逐nbsp...

泰安市17893597681： 谁知道翼OVA的OP歌词```` - ？
敖庭羚羊： Synchronicity(中、日文版) 演唱:牧野由依编曲:梶浦由记 この温もりは 何処へ行(い)くの 这片温暖,将往何处 明日(ぁしだ)になれば 消(き)えてしまうの 待至明日,消声匿迹 胸(むれ)の鼓动(とこう)を 合(ぁ)わせたならば...

泰安市17893597681： 翼年代记东京默示录 - ？
敖庭羚羊： 翼·东京篇 牧野由依的片头曲献唱.片头曲:「Synchronicity」作词・作曲・编曲:梶浦由记 歌:牧野由依この温もりは何処へ行くの明日になれば消えてしまうの胸の鼓动を合わせたならば同じ深みへ降りて行けるのいつもいつも侧...

泰安市17893597681： 跪求翼年代记第一季片头曲歌词(包括日文的,中文的,当然还有音译)？
敖庭羚羊： 翼·年代记》第一季片头曲叫《BLAZE》 以下是《BLAZE》的歌词 日文: 果て无き梦求める座标なき世界で 重なる想い 心突き刺す鼓动 静かに続く ためらいもない诗 远く空の彼方から混ざり合った仆らの影 必然と気まぐれの中 记された记...

泰安市17893597681： 动漫歌词 - ？
敖庭羚羊： 《翼年代记》东京篇 主题曲 你带来的温暖 将会去往何方 是否到了明天 就会离我而去 如果我的心 能跟你一同跳动 是否能去往 同样深邃的地方 每时每刻 我都陪伴在你身旁 无论你的心 迷失在多么遥远的地方 在无边的暗夜中 我们不停地流浪 如同...

泰安市17893597681： ＂翼 年代记 东京默示录 中文版 ＂的歌词? - ？
敖庭羚羊： 放在手心的温度 即将流亡何处? 难道美好的事物 逃脱不了被放逐 你眼中蓝色迷雾 把我俩的心隔阻 折断了记忆翅膀 再不能飞翔同步… 坚守住 这一刻 将誓言永留驻 坚信着 那颗心 会被深深碰触不再走向迷途 ★无尽循环的黑暗中 只盼这漫漫长夜...