大家帮忙翻译下这个日语
○○さんが勤めている会社は、农业関连商品の制造・贩売事业を展开しているが、ここ数年、特に去年春の西南大旱魃とその后の冬の北部大旱魃に影响され、会社は损失状况に陥った。
こんにちは：
你好：
私は韩国の焼肉を食べたいです
我想吃韩国的烤肉
そうですね、タイ料理もいいですよ
对啊，泰国菜也不错
タバコを吸ってもいいですか
可以吸烟吗
とても嬉しいです
非常开心啊
ポニーキャニオン公司 募集动画片「狼和香辛料」的DVD第5・6卷使用的图片.
麻烦帮忙翻译下这个日本人名!!!
のぞみ nozomi 中文的意思是：希望 这几个假名在日语里的汉字有两种：望、希 ，用哪个都可以，也都存在
请大家帮忙把以下古日语翻译成现代日语:
[訳] 人间の心は正直でないので、必ずしも伪りがないわけではない。しかしまれに正直な人がどうしていないはずがあろうか 5.小仓山あらしの风の寒ければ红叶の锦着ぬ日とぞなき [訳] 小仓山や岚山（あらしやま）から吹き下ろす山风が寒いので、红叶の落ち叶が人々の衣に散りかか...
大家帮忙翻译一下这段日语。很急, 谢谢!
”表现了当时的平民以盐当菜、以酒糟做汤的生活场景，而当时的贵族们早已喝上了经过过滤的清纯的“澄酒”。（此处伺える的意思没有翻译好）酒在祭祀时的作用十分明显，两国都用酒来进行祭祀。酒被作为人神之间的桥梁奉送给上苍。另外，在中日两国，做菜时也经常会用到酒，中国用的是黄酒，日本用的...
急求 汉译日 麻烦大家帮我翻译一下
行き来する観光客の中で、あるお年を召したご夫妇が写真を撮りたいとおっしゃったので、私は言われたとおりにカメラに向かって笑いかけました。すると、写真を撮った后、その方がカメラを私に见せて言いました、「お嬢さん、见てごらん。あなたの笑颜はすごくいいよ」と。それ...
请大家帮忙翻译一下下面这段日文
至于发货日，我们会在发货后给您送出的发货通知邮件中告知。※银行振込を选択されたのお客様へ※ 至选择银行汇款的客户 当店では银行振込先払いとなっております。弊店是需要事先银行付款。注文内容を确认後、下记口座までお振込をお愿い致します。在确认订单内容后，请汇款到以下口座。（振...
大家帮忙翻译哦
本周日是五月一日，即劳动节。许多国家都用这一天来纪念工人运动。但美国的劳动节则在九月的第一个星期一。在美国，五月节所庆祝内容的主要与自然有关。五月节是全世界最古老的节日之一，专家称，在以前，五月一日是人们庆祝春季大自然重生的日子。古罗马人在五月一日举行鲜花节，这个传统在英国，...
帮忙翻译成日语。谢谢哦
この祝日は日本の女の子のために设けられております。この日を迎えると、女の子を持つ亲は、家の中で饰り棚を置き、日本の着物を着た美しい雏人形を饰り、自分の娘へのお祝いのプレゼントとします。5月5日 子供の日 男の子の健康と幸せを愿って、この日では日本の多くの家庭は纸...
帮忙翻译下这日语对话
女性：怎么了？男性：上次的那个工作，今天早晨4点让我去客户那里，所以现在困的不行。女性：可以，但是，明天要提交这个资料吧。男性：对呀，那我带回家做吧。女性：什么，你要在家里做呀。男性：算了，那吃完午饭后，在这里睡一会，然后再做吧。女性：是啊，这样才可以舒舒服服的回家嘛。请参考~~...
中译日,日译中,请大家帮忙翻译一下
いろいろ考えてみて、やっぱりこうした方がいいと思います。2，通过写信，加深了双方的了解。手纸を通じて、お互いの理解を深めました。3，报亭 新闻屋さん 4，おしゃべりを通じて、山田さんは中国の映画がとても好きだということがわかった。通过聊天，知道了山田先生很喜欢中国电影。
麻烦高人帮忙翻译这个,用日语翻译。非常急。谢谢
彼の日Zaishengなどは见ています。チェンYingさんと他の大人も、このジョークが、私は出产を与える场合に、少年が死亡しているか瞬时にされることを感じています。あなたが既に知っているので、私はその后、子供を引き渡すためには、知っている子の结果を支払うことになるトゥアン...
蠹是小儿： きみは幸せてしたか ki mi wa shi ya wa se te shi ta ga 你觉得幸福吗?とても幸せでした to te mo shi ya wa sa de shi ta(我觉得)非常的幸福 希望对你有帮助,用我的吧?
普兰店市17379032489： 大家翻译一下这句日语 - ？
蠹是小儿： 不能一个劲盯着人看.んじゃありません是ものではありません的简写,意思是不应该...
普兰店市17379032489： 大家把这个日语翻译一下？
蠹是小儿： 邱 きゅう 谐音 和英语的 Q 一样 景 けい 谐音 和英语的 K 一样
普兰店市17379032489： 把这一句话翻译成日语,请大家帮帮忙 - ？
蠹是小儿： あなたが好(す)きだった、一度(いちど)后悔(こうかい)もしなかった.あなたが幸(しあわ)せになってほしくて、私(わたし)のことも覚(おぼ)えてもらってほしい.あとに思(おも)い出(だ)すとき、一人(ひとり)のバカを好(す)きになったことで悩(なや)んでほしくない.安心(あんしん)するんだ.私(わたし)、もう邪魔(じゃま)はしないから.私(わたし)だけの少年(しょうねん)よ、さようなら......
普兰店市17379032489： 求大家帮忙日文翻译下这句话吧,最好懂日文自己翻译的呀,翻译器的不准确呢! - ？
蠹是小儿： 展出的是壁柜里的商品,请注意是废旧电器故障品.只有本体,没有付属电源适配器.要用的话请自己准备电源适配器.记忆中好像有什么状态不佳的地方.外观上略有使用过的感觉.注意照片照法、看法有不一样的地方.付款:邮储银行.雅虎简易结算.发 货方法:邮包80尺寸到货付款.自北海道 发 货.注意事项 废旧电器 故障品,请注意 拜托无投诉无退 货.
普兰店市17379032489： 请大家帮忙翻译下这句话的日文翻译 - ？
蠹是小儿： ダーリン~~昨日私は梦の中であなたを会いました~~~
普兰店市17379032489： 我要大家帮忙翻译一下一个日语的句子~~帮帮忙 - ？
蠹是小儿： 蕾,是哥哥喜欢的愚蠢、迟钝的傻妹妹. 蕾(つぼみ)应该是名字吧,也有未成年人的意思; “のろま”应该是迟钝的. 回忆起来...那好像是悲伤...那好像是悲伤...但也没有办法.
普兰店市17379032489： 谁能帮忙翻译下这个日语？
蠹是小儿：アクネ ホワイトニング ジェル 这个都是英文的音译acne whitening gel 粉刺 美白 胶 翻译为 药用 防粉刺美白胶
普兰店市17379032489： 达人帮忙翻译下这句日文..？
蠹是小儿： ごめんね 对不起,不好意思 (也可以说:すみません) またね 再会 (也可以说:じゃね)
普兰店市17379032489： 大家帮我翻译下这个日语!很短的一段!或者帮我打下来也行!？
蠹是小儿： 翻译如下:
