欧巴桑是什么?
欧巴桑是日语直接发音，愿意是：大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。
到了港台，对这个词实际已经变味，引伸为：三八型的老妇女。
欧吉桑与欧巴桑对应，指男性鼎
现在很多偶像剧里头的欧吉桑与欧巴桑一般是用来骂人很三八,很八婆啦!
欧巴桑是什么意思
欧巴桑是日语直接发音，原意是：大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。
到了港台，对这个词实际已经变味，引伸为：三八型的老妇女。
下面给出最详细的说明及相关知识:
日文有以下四种称谓（以字典为主，先不谈口语用法）：
1.おばさん(obasan)
2.おばあさん(obaasan)
3.おじさん(ojisan)
4.おじいさん(ojiisan)
以下一一来解说这四个的不同：
1.おばさん(obasan)：汉字写作「叔母さん」或「伯母さん」，意为「阿姨、姑姑」，也可指一切妇女，基本年龄介于30~59岁之间。
2.おばあさん(obaasan)：汉字写作「お祖母さん」时，意指「祖母」；汉字写作「お婆さん」时，可指一切60岁以上的老太太。→中文的「欧巴桑」即为这个的音译。
3.おじさん(ojisan)：汉字写作「叔父さん」、「伯父さん」，意为「叔叔、伯伯」，亦可指一切中年男子，基本上年龄介于30~59之间；志村健扮演的「怪叔叔」的日文就是「変なおじさん」。
4.おじいさん(ojiisan)：汉字写作「お祖父さん」时，意为「祖父」；汉字写作「お爷さん」时，指一切60岁以上的老先生。→中文的「欧吉桑」就是这个的音译。
所以，若是说中文的「欧巴桑」，则是指老太太；若是说「欧吉桑」，则是老先生。
不过日文可是刚好相反喔！音比较短的「おばさん」、「おじさん」是指年纪较轻的叔伯阿姨；音较长的「おばあさん」、「おじいさん」才是老婆婆老先生喔。
谨记谨记！
ps. 以60岁区隔称谓只是众多说法之一，并没有强行规定60岁以上就从「阿姨」变成「老太太」了。
老太太是欧巴桑
老先生是欧吉桑
以下是欧巴桑的特性
1.说话大声 不会看场合调整音量
2.尖酸刻薄 得理不饶人
3.喜欢倚老卖老 欺负年轻人(尤其是年轻小姐)
4.成见很深 听不进去别人说的 很自以为是
5.动作粗鲁 没礼貌
6.吃东西大声 听了很恶心 吃完还会"啧~啧~啧" 的吸牙齿.... 也不管是在公共场合.... orz..... orz (我很害怕这一点...)
7.随时随地都可以用手机话家常
8.别人家的八卦很清楚 却不知道国家大事
9.除了看电视外没有别的休闲
10.买东西不会夸 只会嫌东西不好
11.认为女生过了三十岁还没结婚就是罪过
12.觉得女生书不用读太高 赶快嫁人就好
13.看人从不看优点 只会念人家的缺点
14.一个欧巴桑还好 一群欧巴桑就是灾难
欧巴桑是什么意思？欧吉桑呢？
日语“おばあさん”的音译，意为大妈、老奶奶、年迈的女人。原本是中性词，但是因为当代年轻女性忌讳被人说自己老，所以这个词在特定场合或多或少有一些贬义
日语“おばあさん”的音译，意为大妈、老奶奶、年迈的女人)这话我赞同，不过在日本要说它是贬义词那就大错特错拉，一个国家有一个国家的语言风俗习惯，他是不带贬义滴，就如我们小时候见到称呼别人“叔叔阿姨”一样，除此这点外，龚认同他是最佳答案，也算小补充吧^O^
韩国所说的欧巴桑是什么意思
欧巴桑 是日语 不是韩语喔
是大妈的意思
日语欧巴桑、欧度桑、欧级桑分别是什么意思？
おばあさん欧巴桑 奶奶 这两个念起来都是差不多只是有长音的问题罢了。
おばさん 欧巴桑 阿姨
おとうさん 欧度桑 爸爸
おじいさん 欧级桑 爷爷
おじさん 欧级桑 叔叔 跟上面一样都是长音的问题
おかあさん 哦卡桑 妈妈
欧巴，欧巴桑是什么
欧攻 韩语中“哥哥”的意思。
欧巴桑是日语直接发音，原意是：大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。到了港台，对这个词实际已经变味，引申为：三八型的老妇女。
欧巴桑在韩国是什么意思啊？
欧巴桑是日语直接发音，原意是：大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。 到了港台，对这个词实际已经变味，引申为：三八型的老妇女。1.说话大声 不会看场合调整音量2.尖酸刻薄 得理不饶人3.喜欢倚老卖老 欺负年轻人(尤其是年轻小姐)4.成见很深 听不进去别人说的 很自以为是5.动作粗鲁 没礼貌6.吃东西大声 听了很恶心 吃完还会"啧~啧~啧" 的吸牙齿.... 也不管是在公共场合.orz... orz (我很害怕这一点..)7.随时随地都可以用手机话家常8.别人家的八卦很清楚 却不知道国家大事9.除了看电视外没有别的休闲10.买东西不会夸 只会嫌东西不好11.认为女生过了三十岁还没结婚就是罪过12.觉得女生书不用读太高 赶快嫁人就好13.看人从不看优点 只会念人家的缺点14.一个欧巴桑还好 一群欧巴桑就是灾难
请问韩剧里的欧巴桑什么意思？还有欧巴又是什么意思？
大妈和哥哥
欧巴桑在韩语中的意思是什么?
●问题：
欧巴桑到底是日语还是韩语啊？是什么意思啊？
●回答：是日语。
おばさん/姑姑，姨妈（与年龄无关）/阿姨，大婶，中年妇女
おばあさん/奶奶，姥姥（与年龄无关）/阿婆，老太婆，老年妇女。
中文的[欧巴桑]是上述词的音译名。多指中年妇女，大嫂、大婶、阿姨。有时[欧巴桑]带有贬义色彩，有年龄大了，俗气世故的含义，相当于港台说的三八，三八婆。
女性叫男性欧巴桑是什么意思
欧巴桑是日语直接发音，原意是：大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。到了港台，对这个词实际已经变味，引申为：三八型的老妇女。
老太太是欧巴桑
老先生是欧吉桑
望采纳
巴桑藏语是什么意思
巴桑藏语，是指歌手巴桑所演唱的藏语风格。
日语里的巴桑姓什么
巴桑 basan ばさん 婆さん 是阿姨伯母的意思 巴阿桑 baasan お祖母さん 祖母，老太太 不过 巴桑 basan 单从读音来想的话，中文的马字 可以读成 巴的音。 也可能姓马？
欧巴桑是什么意思?
欧巴桑是日语中“阿姨”的意思，通常用于称呼年长的女性。在日本文化中，尊重长辈是非常重要的一部分，因此使用正确的称谓来称呼年长人是必要的。欧巴桑这个词语并不具有贬义，而是一种尊称。它类似于中文中的“阿姨”或“大妈”，可以用来称呼熟悉或不熟悉的年长女性。在...
日语欧巴桑、欧度桑、欧级桑分别是什么意思?
日语欧巴桑、欧度桑、欧级桑分别的意思：1、欧巴桑是老婆婆，老年妇女。2、欧度桑是爸爸 3、欧级桑是老爷爷 其他欧XX桑的词语及意思如下：1、欧乃桑是姐姐 2、欧卡桑是妈妈 3、欧尼桑是哥哥
什么是欧巴桑
7、随时随地都可以用手机拉家常，而且很大声，不管是什么地方。8、别人家的八卦很清楚、却不知道国家大事。9、除了看电视外没有别的休闲。10、买东西不会夸、只会嫌东西不好。11、看人从不看优点、只会念人家的缺点。12、一个欧巴桑还好，一群欧巴桑就是灾难。13、道德欠缺、喜欢嚼舌根。
欧巴桑是什么意思
欧巴桑是指中老年妇女，阿姨，大妈，大约是30-59岁之间，这一词汇起源于日本音译，在港台代指行为举止讨人嫌的大妈或老婆婆，带有一定的贬义色彩。日语中欧巴桑的原意是指一切中老年妇女，但是在网络语中，逐渐发展出了贬义的意思，主要特征有以下几种：1. 在公共场合大声说话，完全不会降低音量。2. ...
日本人说的欧巴桑是什么意思?
1、欧吉就带有一种轻视的感觉。2、正常的应该是おじさん(欧吉桑)，不过现在这词带有一定贬义色彩，如今很多偶像剧里头的欧吉桑与欧巴桑一般是用来骂人很三八，很八婆啦! 不过翻译成老先生比较礼貌。3、欧酱是一种带有亲昵的口吻，除了叔叔很多称呼都能这样变化。比如obasan欧巴桑是婶婶，欧巴酱，就...
巴桑鱼是什么意思?
巴桑鱼是一种神秘的鱼类，多分布在中国西南地区的高海拔湖泊中。它们身姿修长，体色缤纷，被认为拥有极高的经济价值和食用价值。然而，由于野生资源正在逐渐减少，巴桑鱼正面临着严峻的生存挑战。据说巴桑鱼是一种神奇的鱼类，拥有极高的药用价值。传统中医认为，它具有清热解毒、润肺止咳、健脾消食等功效，...
欧巴桑是什么
欧巴桑是日语中对中老年女性的一种称呼。欧巴桑一词源于日语，直接翻译为“中老年妇女”或“大嫂”。它在不同的语境中可能含有不同的含义。以下是关于欧巴桑的详细解释：1. 基本的定义 欧巴桑通常指的是年龄稍大的女性，尤其在东亚文化背景下，这一称呼更多地被用于非正式场合或是日常生活中。虽然它...
什么是巴桑舞和巴桑舞的特点是什么?
桑巴舞是拉丁里面的一种舞蹈。桑巴是属于激情奔放的舞蹈。桑巴舞(samba)起源于巴西，音乐为4\/4或2\/4拍，速度每分钟51小节左右。桑巴舞，音乐热烈，舞态富有动感，舞步摇曳多变，深受人们的钟爱！拉丁舞 拉丁舞又称拉丁风情舞或自由社交舞。拉丁舞是大众民间舞蹈，随意，休闲，放松是它的特点，有较大...
宋眨舒利： 欧巴桑是日语直接发音,愿意是:大嫂、阿姨.泛指中、老年妇女. 到了港台,对这个词实际已经变味,引伸为:三八型的老妇女.欧吉桑与欧巴桑对应,指男性. 现在很多偶像剧里头的欧吉桑与欧巴桑一般是用来骂人很三八,很八婆啦!
二七区13245948887： 欧巴桑是什么意思? - ？
宋眨舒利： 欧巴桑来自于日语词汇: 一般是对年纪比较大的女性的称呼.相当于“老奶奶”、“大妈”的意思.说某人欧巴桑,往往带有贬义意味. 扩展资料欧巴桑的特点 1.说话大声、不会看场合调整音量. 2.尖酸刻薄、得理不饶人. 3.喜欢倚老卖老、欺负年轻人(尤其是年轻小姐). 4.成见很深、听不进去别人说的、很自以为是. 5.动作及语言粗鲁、没礼貌. 6.吃东西大声、听了很恶心、吃完还会“啧——啧——啧” 的吸牙齿,也不管是在公共场合. 7.随时随地都可以用手机拉家常,而且很大声,不管是什么地方. 8.别人家的八卦很清楚、却不知道国家大事.
二七区13245948887： 欧巴桑是什么意思?？
宋眨舒利： 三八型的老妇女欧巴桑是日语直接发音,原意是大嫂、阿姨,泛指中、老年妇女.欧吉桑与欧巴桑对应,指男性.现在很多偶像剧里头的欧吉桑与欧巴桑一般是用来骂人很三八,很八婆啦!原本是中性词,但是因为当代年轻女性忌讳被人说自己老,所以这个词在特定场合或多或少有一些贬义.在日本要说它是贬义词那就大错特错拉,一个国家有一个国家的语言风俗习惯,他是不带贬义的,就如我们小时候见到称呼别人“叔叔阿姨”一样.
二七区13245948887： 欧巴桑,,,什么意思啊? - ？
宋眨舒利： 欧巴桑:日语“おばあさん”的音译,意为大妈、老奶奶、年迈的女人.原本是中性词,但是因为当代年轻女性忌讳被人说自己老,所以这个词在特定场合或多或少有一些贬义. 男性就叫欧吉桑,大叔,老伯的意思.
二七区13245948887： 欧巴桑什么意思? - ？
宋眨舒利： 欧巴桑是日语直接发音,原意是:大嫂、阿姨.泛指中、老年妇女.到了港台,对这个词实际已经变味,引申为:三八型的老妇女. 如果我的答案对你有用的话 望采纳 O(∩_∩)O谢谢
二七区13245948887： 什么是欧巴桑?? - ？
宋眨舒利： 欧巴桑是日语,意思为姥姥.
二七区13245948887： 欧巴桑是什么意思 - ？
宋眨舒利： 欧巴桑百科名片 欧巴桑是日语直接发音,原意是:大嫂、阿姨.泛指中、老年妇女.到了港台,对这个词实际已经变味,引申为:三八型的老妇女.1.说话大声 不会看场合调整音量 欧巴桑人物特征 2.尖酸刻薄 得理不饶人 3.喜欢倚老卖老 欺负...
二七区13245948887： 欧巴桑 啥意思 - ？
宋眨舒利： 欧巴桑是日语直接发音,愿意是:大嫂、阿姨.泛指中、老年妇女. 到了港台,对这个词实际已经变味,引伸为:三八型的老妇女. 欧吉桑与欧巴桑对应,指男性. 现在很多偶像剧里头的欧吉桑与欧巴桑一般是用来骂人很三八,很八婆啦!
二七区13245948887： 欧巴桑是什么意思？
宋眨舒利： 欧巴桑是日语直接发音,原意是:大嫂、阿姨.泛指中、老年妇女.到了港台,对这个词实际已经变味,引伸为:三八型的老妇女.老太太是欧巴桑,老先生是欧吉桑 以下是欧巴桑的特性 1.说话大声 不会看场合调整音量 2.尖酸刻薄 得理不饶人 ...
