是故谋闭而不兴的谋是什么意思
2.这里的“闭”的含义需要弄清。查商务印书馆《古汉语常用字字典》，“闭”：①关门。《左传·哀公十五年》：“门已闭矣。”②堵塞，杜绝。《史记·乐书》：“礼者，所以闭淫也。”③古时称立称、立冬为“闭”。④通“柲”。弓檠，一种护弓的用具。结合语境，此处当取“杜绝”之意，“闭而不兴”，句中“闭”与“兴”对举。
3.“谋”，作名词时义为“策略、计谋”，如“辩说属辞，饰非诈谋”（《韩非子·存韩》）“小不忍则乱大谋”（《论语·卫灵公》）。“谋”为一中性词，其含义随语境而变，有“阴谋”“诈谋”。据此，教材注释“奸邪之谋不会发生”中“奸邪之谋”当为“谋”的语境义。
这样，“是故谋闭而不兴”朗读时应当为“是故|谋|闭而不兴”，此句应当这样翻译为“因此，奸邪之谋就会得到杜绝而不会发生”才恰当。
是故谋闭而不兴的意思是：因此奸邪之谋就会得到杜绝而不会发生。
谋，智谋。。
大行之道也中盗窃乱贼而不做的盗窃什么意思
大道之行 大道之行⑴也，天下为公。选贤与⑵能，讲信修睦⑶。故人不独⑷亲其亲⑸，不独子其子⑹，使老有所终，壮有所用，幼有所长，鳏寡孤独废疾者有所养，男有分⑺，女有归⑻。货恶⑼其弃于地也，不必藏于己；力恶其不出于身也，不必为己。是故谋⑽闭⑾而不兴，盗窃乱⑿贼⒀而不作...
是故谋闭而不兴什么意思
“是故谋闭而不兴”一句语出《礼记第九》，即《礼记·礼运》篇。翻译为“因此，奸邪之谋就会得到杜绝而不会发生”
是故谋闭而不兴的闭故外户而不闭的闭各是什么意思
（故外户而不闭）闭：关闭 原文：大道之行也，天下为公，选贤与能，讲信修睦。故人不独亲其亲，不独子其子，使老有所终，壮有所用，幼有所长，鳏、寡、孤、独、废疾者皆有所养，男有分，女有归。货恶其弃于地也，不必藏于己；力恶其不出于身也，不必为己。是故谋闭而不兴，盗窃乱贼...
天下为公翻译
二、原文：大道之行也，天下为公。选贤与能，讲信修睦。故人不独亲其亲，不独子其子，使老有所终，壮有所用，幼有所长，矜、寡、孤、独、废疾者皆有所养，男有分，女有归。货恶其弃于地也，不必藏于己；力恶其不出于身也，不必为己。是故谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作，故外户而不闭...
"是老有所终,壮有所用,幼有所长,鳏寡孤独废疾者皆有所养"出自哪里...
男有分，女有归。货恶其弃於地也，不必藏於己；力恶其不出於身也，不必为己。是故，谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作，故外户而不闭，是谓大同。译文∶大道通行的时代，天下都是公正无私的，选举贤能的人主持政事，讲求信义推行和睦。所以人们不单是亲爱自己的父母，也不单是亲爱自己的子女，使社会...
是故谋闭而不兴的闭是什么意思
闭是杜绝的意思，这句话应该翻译为：因此奸邪之谋就会得到杜绝而不会发生。是故谋闭而不兴语出:《礼记·礼运》之《大道之行也》。大道之行也，天下为公，选贤与能，讲信修睦。故人不独亲其亲，不独子其子，使老有所终，壮有所用，幼有所长，鳏、寡、孤、独、废疾者皆有所养，男有分，女...
礼运大同篇的原文
大道之行也，天下为公。选贤与能，讲信修睦，故人不独亲其亲，不独子其子，使老有所终，壮有所用，幼有所长，鳏寡孤独废疾者皆有所养，男有分，女有归。货恶其弃于地也，不必藏于己；力恶其不出于身也，不必为己。是故谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作，故外户而不闭，是谓大同。今大道既...
是故谋闭而不兴盗窃乱贼而不作故外户而不闭的而意思一样吗
“是故谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作，故外户而不闭”的意思是：因此，阴谋诡计就兴不起来，盗窃、造反和害人的事情也不会发生，所以在外可以不用关闭门户。而字在这里都是表示转折的意思。
今大道既隐天下为家全文翻译
原文今大道既隐，天下为家。各亲其亲，各子其子，货力为己。大人世及以为礼，城郭沟池以为固。礼义以为纪，以正君臣，以，笃父子，以睦兄弟，以和夫妇，以设制度，以立田里，以贤勇知，以功为己，故谋用是作。而兵由此起。禹汤文武成王周公，由此其选也。此六君子者，未有不谨于礼者也。以著其...
老有所依幼有所长鳏寡孤独者皆有所养是哪首古文记载的
【作品原文】大道之行也 大道之行也，天下为公，选贤与能，讲信修睦。故人不独亲其亲，不独子其子，使老有所终，壮有所用，幼有所长，矜、寡、孤、独、废疾者皆有所养，男有分，女有归。货恶其弃于地也，不必藏于己;力恶其不出于身也，不必为己。是故谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作，...
阙性白消： 1.“闭”是对“谋”的陈述,而不是修饰.此句不存在倒置的问题. 2.这里的“闭”的含义需要弄清.查商务印书馆《古汉语常用字字典》,“闭”:①关门.《左传·哀公十五年》:“门已闭矣.”②堵塞,杜绝.《史记·乐书》:“礼者,所...
献县15037572607： 是故谋闭而不兴中的谋是什么意思 - ？
阙性白消： “是故谋闭而不兴中”的谋是名词,意为奸邪之谋.“是故谋闭而不兴中”出自《礼记-大道之行也》,原句子为:“是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作”,译文:因此奸邪之谋不会发生,盗窃、造反和害人的事情不发生.扩展资料:《礼记-大道之行也》的创作背景:《大道之行也》是《礼记·礼运》开头部分中孔子的一段话,是为阐明儒家理想中的“大同”社会的基本特征.孔子是因为生活在一个动荡不止、变乱纷呈的春秋末期,迫切希望出现一个太平盛世,一个理想社会,所以才有了这番言论.参考资料来源:搜狗百科-大道之行也
献县15037572607： 是故谋闭而不兴的“是”是什么意思?? - ？
阙性白消： ”是“一个字的意思是:这.”故“是因为的意思.是故就是因此的意思.谋指阴谋、奸邪之谋.闭和兴相对,分别是杜绝和盛行的意思.整句话的意思是:因此奸邪之谋不会发生
献县15037572607： 是故谋闭而不兴的“谋”是什么意思?？
阙性白消： 策划,计谋
献县15037572607： 故谋闭而不兴一句中”闭”如何翻译? - ？
阙性白消：[答案] 「谋闭而不兴」:谋是计谋,关是关闭.计谋没有了,把争夺欺骗的门关上了,不会有「挂羊头卖狗肉」的手段骗钱,这种不正当的行为,也不会兴起了.
献县15037572607： 大道之行也中的谋闭而不兴的谋是什么意思,单独一个字的解释!谢谢大家. - ？
阙性白消： 谋:本意计谋,谋策.此处引申为诡计,阴邪的计谋.闭:杜绝.
献县15037572607： 是故谋闭而不兴中闭的意思 - ？
阙性白消： 而:连词,表示承接=== 《礼记》 是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作 === 因此,阴谋诡计被抑制而无法实现,劫夺偷盗杀人越货的坏事不会出现.
献县15037572607： 是故谋闭而不兴的闭是什么意思 - ？
阙性白消： 闭是杜绝的意思,这句话应该翻译为:因此奸邪之谋就会得到杜绝而不会发生. 是故谋闭而不兴语出:《礼记·礼运》之《大道之行也》.大道之行也,天下为公,选贤与能,讲信修睦.故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,鳏、寡、孤、独、废疾者皆有所养,男有分,女有归.货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己.是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭,是谓大同.
献县15037572607： “是故谋闭而不兴”的“谋”,是什么词类活用 - ？
阙性白消： 谋闭:谋,活用为名词,奸邪之谋
献县15037572607： 谋闭而不兴 “谋”“闭”什么意思? - ？
阙性白消： 「谋闭而不兴」:谋是计谋,关是关闭.计谋没有了,把争夺欺骗的门关上了,不会有「挂羊头卖狗肉」的手段骗钱,这种不正当的行为,也不会兴起了.
