英语好句翻译 出自汤姆索亚历险记
"The Adventures of Tom Sawyer" is a novel written by American novelist Mark Twain in 1876.
翻译：《汤姆·索亚历险记》是美国小说家马克·吐温1876年发表的长篇小说。
The story of the novel took place in an ordinary town on the Mississippi River in the first half of the 19th century.：
翻译：小说的故事发生在19世纪上半世纪美国密西西比河畔的一个普通小镇上。
The protagonist Tom Sawyer is innocent and lively, dares to explore, pursues freedom, can't stand the life of bound personality, boring life, and dreams of doing a hero career.
翻译：主人公汤姆·索亚天真活泼、敢于探险、追求自由，不堪忍受束缚个性、枯燥乏味的生活，幻想干一番英雄事业。
扩展资料：
《汤姆·索亚历险记》主人公汤姆·索亚天真活泼、敢于探险、追求自由、不堪忍受束缚个性、枯燥乏味的生活，幻想干一番英雄事业。小说的时代在南北战争前，写的虽是圣彼得堡小镇，但该镇某种程度上可以说是当时美国社会的缩影小说。
小说通过主人公的冒险经历，对美国虚伪庸俗的社会习俗、伪善的宗教仪式和刻板陈腐的学校教育进行了讽刺和批判，以欢快的笔调描写了少年儿童自由活泼的心灵。
《汤姆·索亚历险记》以其浓厚的深具地方特色的幽默和对人物敏锐观察，一跃成为最伟大的儿童文学作品，也是一首美国“黄金时代”的田园牧歌。
参考资料来源：百度百科-汤姆索亚历险记
张友松应该更好，他的字数更多。
10. 他们不明白饥不择食的道理。9. 年轻人放松下来，展现出来的快乐天性仿佛不可能压抑太长时间，
8. 因为知识宝贵，胜过世界上所有富人的财富总和。
7. 如果对某些人来说，如果殷勤是靠自己努力获取，而非靠不道德的手段，那么这种殷勤是宝贵的，有意义的。
6. “xx”（楼主写掉了）是指一个人非得做某件事，至于“play”，则是指一个人没有非做某件事不可的义务。
5. 如果他跟作者一样，是个伟大、睿智的哲学家，就会知道怎么“敷衍了事”。
4. 为了把（名单、清单？）传下去。
3. 好处之一，是让大人或小孩儿产生做某事的渴望，这件事可能试试都很难。
2. 他不经意间发现了 human line（没上下文，确实猜不出来哈）
1 正所谓急人之所急，他并没有忘记他们遇到的麻烦，因为他自己的麻烦还不算太大，能应付。
1。是人的麻烦是麻烦，他并没有忘记他们的烦恼，因为他没有很重的和不舒服的问题
2。他无意中发现了人类线
3。作为一个相互作用的是，让一个成人或孩子渴望做某事，试试这件事已经变得难以
4。以手的名单上
5。如果他是一个伟大而明智的哲学家，就像这本书的作者，他会知道所谓的“工作”
6。一个人不得不做的事情，至于“玩”没有义务做的事情下一个人
7。如果别人对他们的款待是努力来对他们自己，而不是依靠不道德的手段获得，特别是有价值的，有意思
8。因为知识是宝贵的，比所有的财富世界有价值
9。年轻人轻松愉快的自然，就像一个很长的时间，这是不可能的抑制
10。他们不懂的饥饿的嘴使菜肴的真理
是人的烦恼是烦恼，他并没有忘记自己的烦恼，因为他的麻烦，他也不是很沉重，不舒服，2。他不知不觉地发现了人类的
3.As互惠之一 - 那就是，让成人或儿童渴望做什么，只是尝试这件事情变得困难
4。为了手名单上。
5。如果他是一个伟大而明智的哲学家,就像这本书的作者,他就会知道如何所谓的”工作
6。“是一个人不得不做的事情,至于“玩”就是一个人没有义务要干的事情。
7 . .如果别人对他们的好客是自己努力来的,而不是依靠不道德的手段来获得,它特别有价值,有平均。
8。因为知识是有价值的,比世界上所有的财富值。
9。年轻人自然放松、快乐,就像一个长时间,不可能压制。
10。他们不理解饥饿的嘴使菜肴真理。
门明凯甫： 1、风儿清唱著歌,唤醒了沉睡中的大地. 2、顽皮的雨滴最爱在雨伞上尽情的跳舞. 3、船头飞溅起的浪花,吟唱著欢乐的歌儿. 4、秋天到了,树上金红的果子露出了笑脸,她在向着我们点头微笑. 5、海棠果摇动着它那圆圆的小脸,冲着你...
塔河县15037773298： 英文摘抄汤姆索亚历险记10句 - ？
门明凯甫：[答案] 1The old lady pulled her spectacles down and looked over them about the room; then she put them up and looked out under them2.She seldom or never looked through them for so small a thing as a boy,they...
塔河县15037773298： 汤姆索亚历险记 好的英文句子、段落、对话100分啊,好的再加这么高···没人吗? - ？
门明凯甫：[答案] The Adventures of Tom Sawyer is a literary masterpieces,written in 1876 by the famous author Mark Twain.Tom Sawyer is a mischievous young boy who lives in the small town on the Mississippi River called St.Petersburg.The story line is simple,the book...
塔河县15037773298： 《汤姆索亚历险记》 (英文)好句摘录 - ？
门明凯甫： http://wenku.baidu.com/view/11adbc17866fb84ae45c8ddd.html 可以下载了自己复制,跟这个效果一样自己选个20句绝对原创滴
塔河县15037773298： 汤姆索亚历险记,经典语句翻译 - ？
门明凯甫： he found a priciple of humbeing,he did not realize that just making the matter be done hardly will attract a adult or a child do something crazily
塔河县15037773298： 汤姆索亚历险记 书虫系列 优美的句子【英文】 - ？
门明凯甫： 杨柳泛青,桃花在不远处浅笑嫣然,撑开那
塔河县15037773298： 英文摘抄汤姆索亚历险记10句(要中文和英文) - ？
门明凯甫： People s Mark Twain (Mark Twain ,1835-1910) is a famous American novelist, and his many works. 他擅长使用幽默和讽刺,针砭时弊时一针见血,毫不留情,其创作将现实主义的刻画和浪漫主义的抒情和谐地统一. He specializes in using ...
塔河县15037773298： 汤姆索亚历险记 好的英文句子、段落、对话？
门明凯甫： The Adventures of Tom Sawyer is a literary masterpieces, written in 1876 by the famous author Mark Twain. Tom Sawyer is a mischievous young boy who lives in the small town on the Mississippi River called St. Petersburg. The story line is simple, ...
塔河县15037773298： 英文版汤姆索亚历险记的10个漂亮的英文句子 ,长一点,描写环境的,或者有哲理的,标明所属章节,一定是英文的啊!不要对话, - ？
门明凯甫：[答案] Now, far away in the woods a bird called; another answered; presently the hammering of a woodpecker was heard. Gradually the cool dim gray of the morning whitened, and as gradually sounds multiplied a...
塔河县15037773298： 汤姆索亚历险记好句加解释赏析 - ？
门明凯甫： ①汤姆有几个好朋友:乔奇、班恩、吉姆,但最和他“臭味相投”的是镇上那个脏兮兮的流浪儿哈克. “臭味相投”本是贬义词,但是作者加上了引号,一下子就使它们显得不同寻常.这些词语,透露出作者戏谑的意味,同时也传递出他对孩子...
