德语的状态被动态和过程被动态完成时的区别.老分不清
第一个更强调撕的动作，第二个更强调状态，zerrissen更加倾向于状态。第二种在口语中用的更多一些。
过程被动态：Vorgangspassiv或者Werden-passiv，强调的是事件的发生、动作或者过程，描述的是一种变化。
状态被动态：Zustandspassiv或者Sein-passive，强调的是已经达到的某种状态、动作已经完成并达到了一种新的状态。（只有及物动词才能构成状态被动态）状态被动态只有现在时和过去时。
一个例子：
- Das Auto muss repariert werden.
- Es ist repariert. Es läuft jetzt gut.（过程被动态表示修理的动作已经完成了，现在车子的状态是修好了的。）
有的时候，状态被动态和过程被动态的完成时是可以互相转化的。
Es ist repariert.可以写成过程倍动态的完成时态形式：Das Auto ist repariert worden.
被动语态一般在如下情况下使用：
1. 不知道谁做这一动作
Das Auto ist gestohlen worden. （谁偷的不知道）
2. 使用这个句子的人不想提及是谁做这个动作
Das Fenster muss geputzt werden.（说话人自己不想擦窗户）
3. 谁做了这一动作并不重要
Im Restaurant darf nicht geraucht werden.
4. 书面的一些使用说明、新闻报道等等。
至于你说的现在完成时，主动语态和过程被动态都有现在完成时的形式，这没什么可比性。
还有问题的话我们继续讨论。
它们的区别：
表达形式上。状态被动态为，sein + PII. 例如：Das Fester ist geöffnet 。过程被动态完成时为：sein + Pii + worden。 例如：Das Fenster ist geöffnet worden。
含义上。状态被动态表示动作完成后所得到结果的持续。表达的是一个时间段。而过程被动态完成时是表达一个动作的结束。表达的是一个时间点。前面的两句话，Das Fester ist geöffnet （窗户是开着的），是一个时间段里的状态。 Das Fenster ist geöffnet worden（窗户已经打开了），是一个时间点上发生的过程。
使用的时间状语不同。状态被动态使用持续式时间状语，而过程被动态完成时使用固定式时间状语。以前面两个句子为例，状态被动态：Das Fenster ist seit Montag geöffnet （这个窗子周一以来一直是开着的）。 Das Fenster ist am Montag geöffnet worden。（这个窗子是周一打开的）。
德语的状态被动态和过程被动态完成时的区别.老分不清
它们的区别：表达形式上。状态被动态为，sein + PII. 例如：Das Fester ist geöffnet 。过程被动态完成时为：sein + Pii + worden。 例如：Das Fenster ist geöffnet worden。含义上。状态被动态表示动作完成后所得到结果的持续。表达的是一个时间段。而过程被动态完成时是表达...
德语中的过程被动态和状态被动态分别在什么情况下使用?
过程被动态：Vorgangspassiv或者Werden-passiv，强调的是事件的发生、动作或者过程，描述的是一种变化。状态被动态：Zustandspassiv或者Sein-passive，强调的是已经达到的某种状态、动作已经完成并达到了一种新的状态。（只有及物动词才能构成状态被动态）状态被动态只有现在时和过去时。因此，如何使用，完全依...
德语状态被动态和现在完成式以及werden+p2的被动态的大致区别?
过程被动态：Vorgangspassiv或者Werden-passiv，强调的是事件的发生、动作或者过程，描述的是一种变化。状态被动态：Zustandspassiv或者Sein-passive，强调的是已经达到的某种状态、动作已经完成并达到了一种新的状态。（只有及物动词才能构成状态被动态）状态被动态只有现在时和过去时。一个例子：- Das Auto...
被动态是什么意思?
被动态是一种语法结构，表示主语是动作的承受者，而不是执行者。在这种结构中，动词通常以“被”字为标志，后面跟着动作的执行者，形成“被+动词”的结构。被动态主要用于描述主语遭受的动作或状态，强调主语是被动地接受动作的影响。被动态在日常交流和书面表达中非常常见，尤其在描...
德语被动态完成时
表状态，口语常用，常常物或事做主语，动词用第二分词表状态，worden通常可以省略，省略后第二分词变形容词。此搭配用法基本没有过去式，如果存在只在叙述事情或者小说书中出来 表现在：Die Rechnung ist bezahlt (geworden).表过去：jmd. sagte, die Rechnung war damals bezahlt geworden....
德语学习求助!"sein+过去分词"倒底是被动态还是过去时?在什么情况下表...
werden+过去分词是过程被动态，sein+过去分词是状态被动态。如果你说的被动态是一个持续的状态，就用sein。比如 Die Wäschen werden gewaschen. 就是表示衣服被洗的那个过程。Die Wäschen sind gewaschen. 就是表示衣服被洗的状态，有可能是很久以前洗的，但是衣服在那里，是一个...
日语的被动态是怎么表达的?
被动态在日语中常常用于描述不如意、不期望或被迫发生的事情，也可以用于客观描述事物的状态。例如，“部屋を清扫される”（部屋をしょうそうされる，意为“房间被打扫了”）表示房间被打扫了，可能并不是自己主动打扫的。此外，被动态还可以用于表示尊敬或谦虚，例如，“先生は新书を出版されました”...
关于passieren
我知道你说的是德语啊。。。Die Rechnung war bezahlt. 根据资料书上说的是过去时，状态被动态。这个是完全正确的。第二句我又帮你想了一下，用ist也可以，是被动语态的一种“状态被动态”再比如 Die Suppe ist gekocht. 汤煮好了 但是时态方面就像我刚才说得那样，这里是表达一种“世界上每天都...
请教日语被动态和使役的用法
被动态的使用注意事项: 1、主语是物。 2、没有行为主体的句型:(物)は+动词的被动语态(在不强调行为主体是谁时,日语里一般用被动句型。) 3、谓语是他动词的句型:(甲)は(乙)に…を+动词的被动语态 参考资料来源:百度百科——被动态 百度百科——使役态 本回答被网友采纳 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评...
日语口语经典教材:日语的态(可能态和被动态)
「私はまだ日本语で论文が発表できません。」 “我还不能用日语发表论文。”二、被动态 当一个主体受到另外一个事物的动作时，就要用被动态。形式为: 五段动词未然形+れる 其他动词未然形+られる 这个形式和可能态的基本形式相同，但五段动词没有约音变化。サ变动词的被动态是「する」的未然...
象包舒啶： 它们的区别:1. 表达形式上.状态被动态为,sein + PII. 例如:Das Fester ist geöffnet .过程被动态完成时为:sein + Pii + worden. 例如:Das Fenster ist geöffnet worden. 2. 含义上.状态被动态表示动作完成后所得到结果的持续.表达的...
子洲县19484183790： 德语中的过程被动态和状态被动态分别在什么情况下使用? - ？
象包舒啶： 其实你自己都解释了问题了,过程被动态就在过程的时候用啊, 过程被动态:Vorgangspassiv或者Werden-passiv,强调的是事件的发生、动作或者过程,描述的是一种变化. 状态被动态:Zustandspassiv或者Sein-passive,强调的是已经达到的某种状态、动作已经完成并达到了一种新的状态.(只有及物动词才能构成状态被动态)状态被动态只有现在时和过去时.因此,如何使用,完全依赖于你想强调什么.
子洲县19484183790： 德语中被动语态 过程被动和状态被动的区别 - ？
象包舒啶： 一般来说,状态被动的话助动词用sein,而过程被动的助动词用werden.这是最简单的区别.
子洲县19484183790： 德语中werden - passiv和sein - passiv的差别1、过程被动态是用werden,情状被动态是用sein,为什么他们的现在完成时用的助词都是sein呢?2、不考虑时... - ？
象包舒啶：[答案] 1 现在完成时表示一种状态,不表示动作或过程,当然用系表结构了. 2 werden更多强调动作和过程,并多含动作的主体,sein多表示状态. 3 前五种都用,现在完成时更多是用系动词sein+第二分词
子洲县19484183790： 德语被动态中的第一将来时和第二将来时有什么区别????状态被动态和过程被动态区别也不大呀! - ？
象包舒啶： 第一将来时表示将来要发生的事情,对应 Praesens 表示一般状态或者现在发生的事情,Praeteritum 表示过去发生的,简单说,类似英语中的一般将来时,但是有表明此事一定会发生,加上wohl,vielleicht等表推断的词可以表示推测或期望.而第...
子洲县19484183790： 德语被动态完成时 - ？
象包舒啶： 状态被动态是 助动词sein的各类变式+动词第二分词. 完成时的话就是sein的完成时+动词第二分词.
子洲县19484183790： 德语的被动态 - ？
象包舒啶： 楼上的在胡扯.Die Tür wurde in der Nacht geschlossen. 过去时被动态Die Tür ist in der Nacht geschlossen worden. 现在完成时被动态和英语差不多,英语里的完成时表示已经发生并且仍对后面产生影响. 过去时则单纯表示过去发生的事....
子洲县19484183790： 德语学习求助!＂sein+过去分词＂倒底是被动态还是过去时?在什么情况下表示被动态,什么情况下表过去时? - ？
象包舒啶： 楼上有错....werden+过去分词是过程被动态,sein+过去分词是状态被动态.如果你说的被动态是一个持续的状态,就用sein.比如 Die Wäschen werden gewaschen. 就是表示衣服被洗的那个过程.Die Wäschen sind gewaschen. 就是...
子洲县19484183790： 德语被动态 怎么判断完成时还是过去式 - ？
象包舒啶： 弱弱的说:lS两位筒子的回答好像都有点问题. Passiv涉及时态的几个公式: 现在时: werden + PII 过去时:wurden+PII 现在完成时:sein + PII+worden 过去完成时:waren+PII+worden. 如果是问自己怎么造句,那不是被动态而是时态的理解问题,关于过去时和现在完成时的. 过去时多用于书面,现在完成一般用于口语和书信.
子洲县19484183790： 德语被动态中的第一将来时和第二将来时有什么区别?状态被动态和过程被动态区别也不大呀!比如这是过程被动态的第一,二将来时Der Aufsatz wird ... - ？
象包舒啶：[答案] 第一将来时和第二将来时都可以表示将来某时刻发生的事第一将来时还可以表示对目前的情况的猜测,不能表示过去第二将来时还可以表示对过去的事情的猜测,但不能表示现在的 Der Aufsatz wird korrigiert werden.作文Der ...
