天下诸津，舟航所聚﹉弘舸聚艘，交贸往还，昧旦永日。怎么翻译成白话文

弘舸巨舰翻译成现代文~

弘舸巨舰的意思是庞大的巨轮船队。

这个词是出自《旧唐书·崔融传》“天下诸津，舟航所聚，旁通巴汉，前指闽越，七泽十薮，三江五湖，控引河洛，兼包淮海，弘舸巨舰，千轴万艘，交货往来，昧旦永日”
翻译过来的意思是：天下各渡口，舟船聚集的地方，通到巴汉、闽越，控制引导河洛，还包含着淮海，庞大的巨轮船队，有千万艘，贸易往返，没有早晚之分，一直都像白天一样热闹。
拓展资料：
崔融（653-706），字安成。唐代齐州全节（今济南市章丘市）人。

圣历元年（698年），武则天封中岳（嵩山），见崔融所撰《启母庙碑》，深加赞美；封禅毕，又命崔融撰《朝觐碑》。遂由魏州司功参军擢授著作佐郎，转右史。
圣历二年，授著作郎，兼右史内供奉。圣历四年迁凤阁舍人。
久视元年（700年），惹怒宠臣张昌宗，贬为婺州（治今浙江金华）长史。不久，又召为春官郎中，知制诰。
长安二年（702年），再迁凤阁舍人。翌年，兼修国史。此时有司正议税关市，主张凡行人尽征之。崔融以扰民太甚、或致骚动为由，上疏反对，主张只税商贾，不税行人。武则天从其议。
长安四年，任司礼少卿，仍知制诰。张易之、张昌宗兄弟广招文学之士，崔融屈节佞附。张易之被诛后，崔融贬为袁州刺史。不久召拜国子司业，兼修国史。中宗神龙二年（706年），以预修《则天实录》功劳，封清河县子。

参考资料：崔融-百度百科

反映了唐朝发达的水运交通极大的促进了货物流通。
出自唐代崔融的散文《谏税关市疏》
孟轲又云：“古之为关也，将以御暴；今之为关也，将以为暴。”今行者皆税，本末同流。且如天下诸津，舟航所聚，旁通蜀汉。前指闽越，七泽十薮，三江五湖，控引河洛，兼包淮海，宏舸巨舰，千轴万艘，交贸往还，昧旦永日。今若江津河口，置铺纳税，纳税则检覆，检覆则迟留，此津才过，彼铺复止，非惟国家税钱，更遭主司就赂。
船有大小，载有多少，量物而税，触途淹久，统论一日之中，未过十分之一，因此拥滞，必致吁嗟。一朝失利，则万商废业，万商废业，则人不聊生。其闲或有轻吵任侠之徒，斩龙刺蛟之党，鄱阳暴谑之客，富平悍壮之夫：居则藏镪，出便谏剑，加之以重税，因之以威胁，一旦兽穷则搏，鸟穷则攫，执事者复何以安之哉？臣知其不可者四也。

扩展资料：
崔融（653—706），字安成。唐代齐州全节（今济南市章丘市）人。唐代文学家，“文章四友”之一。上元三年登辞殚文律科，累补宫门丞、崇文馆学士。唐中宗为太子时，融为侍读。武后长安中，历任著作佐郎、右史、著作郎、凤阁舍人、司礼少卿等。后因谄附张易之兄弟，贬袁州刺史。不久召为国子司业；以参修《则天实录》之功，封清河县子。原有集六十卷，已散佚。《全唐文》存其文四卷，《全唐诗》存诗一卷。
参考资料：谏税关市疏-百度百科

“天下诸津，舟航所聚，旁通巴汉，前指闽越，七泽十薮，三江五湖，控引河洛，兼包淮海，弘舸巨舰，千轴万艘，交货往来，昧旦永日”的意思是：

天下所有的渡口，聚集着航行的舟船，庞大的巨轮船队，动辄就是成千上万，（载着货物）贸易往返，没有早晚之分，一直都像白天一样热闹。

这段文字说明的是，唐朝时的中国，河流纵横，交织成为巨大的水道网，把沿岸及内地的许多城市联结起来，发达的交通有力地促进了货物流通，推动了商业发展。

拓展资料：

《旧唐书·卷九十四·列传第四十四》，即《旧唐书·崔融传》记载：“天下诸津，舟航所聚，旁通巴汉，前指闽越，七泽十薮，三江五湖，控引河洛，兼包淮海，弘舸巨舰，千轴万艘，交货往来，昧旦永日”。

《旧唐书》在研究我国土地制度、赋税制度等方面，也是一部十分重要的史书。关于唐朝的均田制、租庸调制和两税法，都有比较翔实的记载，给后人的研究提供了方便的条件。尤为可贵的，是《旧唐书》的志里，保存了内容相当丰富的我国科技史的资料。

在《历志》和《天文志》里，有著名天文历法家李淳风和僧一行制定的《麟德历》和《大衍历》的比较完整的内容。《五行志》一卷，列举各地不同的自然灾害，其中还有不少反映民生困苦、工商业状况和国内外交通方面的资料。

崔融(653-706)，字安成。唐代齐州全节(今济南市章丘市)人。

“天下诸津，舟航所聚，弘舸巨舰，千舳万艘，交贸往还，昧旦永曰”的意思是：

天下所有的渡口，聚集着航行的舟船，庞大的巨轮船队，动辄就是成千上万，（载着货物的）轮船贸易往返频繁，没有早晚之分，白天黑夜一直都像白天一样热闹。

这段文字想要说明的是，在唐代时期，因为水运发达，货运贸易也因此也得到了发展，商贸往来频繁。

扩展资料:

《旧唐书》共200卷，包括《本纪》20卷、《志》30卷、《列传》150卷，原名《唐书》，宋祁、欧阳修等所编著《新唐书》问世后，才改称《旧唐书》，成书于后晋开运二年（945年）。

《旧唐书》的修撰离唐朝灭亡时间不远，资料来源比较丰富。

参考资料:百度百科网页链接

《旧唐书·崔融传》：“天下诸津，舟航所聚，旁通巴汉，前指闽越，七泽十薮，三江五湖，控引河洛，兼包淮海，弘舸巨舰，千轴万艘，交货往来，昧旦永日”。 天下诸津，舟航所聚，指的是水上交通很发达，来往轮船很多，促进了经济发展

---

道孚县13162533462： 天下诸津,舟航所聚﹉弘舸聚艘,交贸往还,昧旦永日.怎么翻译成白话文 - ？
塞静百红： “天下诸津,舟航所聚,弘舸巨舰,千舳万艘,交贸往还,昧旦永曰”的意思是: 天下所有的渡口,聚集着航行的舟船,庞大的巨轮船队,动辄就是成千上万,(载着货物的)轮船贸易往返频繁,没有早晚之分,白天黑夜一直都像白天一样热闹. 这段文字想要说明的是,在唐代时期,因为水运发达,货运贸易也因此也得到了发展,商贸往来频繁. 扩展资料: 《旧唐书》共200卷,包括《本纪》20卷、《志》30卷、《列传》150卷,原名《唐书》,宋祁、欧阳修等所编著《新唐书》问世后,才改称《旧唐书》,成书于后晋开运二年(945年). 《旧唐书》的修撰离唐朝灭亡时间不远,资料来源比较丰富. 参考资料:百度百科网页链接

道孚县13162533462： 《旧唐书·崔融传》记载:“天下诸津,舟航所聚,旁通巴汉,前指闽越,七泽十薮,三江五湖,控引河洛,兼包淮海,弘舸巨舰,千轴万艘,交货往来,昧... - ？
塞静百红：[选项] A. 政府非常重视发展水陆交通 B. 重视发展国内商业却忽略海外贸易 C. 交通的发展促进海外贸易繁荣 D. 发达的交通有力地促进了货物流通

道孚县13162533462： 天下诸津,舟航所聚 怎么翻译成白话文 - ？
塞静百红： 译文:天下各个要渡水的地方,船只聚集处.这句话出自《旧唐书.崔融传》.《旧唐书》共200卷,包括《本纪》20卷、《志》30卷、《列传》150卷,原名《唐书》,宋祁、欧阳修等所编著《新唐书》问世后,才改称《旧唐书》,成书于后晋开运二年(945年).《旧唐书》的修撰离唐朝灭亡时间不远,资料来源比较丰富.津:从舟,从淮.“淮”表示淮水.泛指一般的河流.船停泊在河旁,用来渡河.本义:渡口.与之意思相同的还有:1. 津,水渡也.——《说文》2. 又东至于孟津.——《书·禹贡》 3. 自黄河泛舟而渡者,皆为津也.——《水津注·河水》4. 风烟望五津.——王勃《杜少府之任蜀州》5. 孔子过之,使子路问津焉.——《论语·微子》

道孚县13162533462： 历史上有哪些名人喜欢山水? - ？
塞静百红： 1、苏轼: 苏轼在神宗元丰七年在去往汝州赴任时,与朋友一起游历庐山后.自打苏轼大大被贬黄州后苏轼有很多时间用来与友人一起游山玩水,看透了人世沧桑后的苏轼写下了很多旷达的诗词,而且不同于往日,他的诗词更多了一份人生哲理...

道孚县13162533462： 描写九华山景色的句子 - ？
塞静百红： D1同所有的名山大川一样,九华山亦与历史上有名的文人墨客结下了千秋之缘.唐代大诗人李白曾三次游历九华山,见此山秀异、九峰如莲花,写下了“昔在九江上,遥望九华峰,天江挂绿水,秀出九芙蓉”的美妙诗句.王安石在《答平甫舟...

道孚县13162533462： ...《通典·食货七·历代盛丧户口》 材料二    舟航所聚,旁通巴汉,前指闽越,七泽十薮,三江五湖,控引河洛,兼包淮海,弘舸巨航,千舳万艘,交易... - ？
塞静百红：[答案] (16分)(1)概况:商品交易地区广阔、商路畅通、商旅安全、次数频繁、数量较大(4分)(2)特点:数量增长;类型多样.... (2分)影响:①中国经济被逐步卷入资本主义世界市场;②自给自足的自然经济逐步解体;③客观上促进中国资本主义的发展...

道孚县13162533462： 司马炎当晋朝皇帝怎么样 - ？
塞静百红：晋武帝司马炎晋武帝司马炎(236-290),字安世,河内温(今河南温县)人.晋朝的开国君主,公元265-290年在位.公元265年他继承父亲司马昭的晋王之位,数月后逼迫魏元帝曹奂将帝位禅让...