“吾少也贱 不知治民之术 …请以送子”文言文翻译
阳昼赠言【原文】宓子贱为单父宰，过于阳昼，曰：“子亦有以送仆乎?”阳昼曰：“吾少也贱，不知治民之术，有钓道①二焉，请以送子。”子贱曰：“钓道奈何?”阳昼曰：“夫投纶错饵②，迎而吸之者阳桥也，其为鱼，薄而不美。若存若亡，若食若不食者鲂也，其为鱼也，博而厚味。”宓子贱曰：“善”未至单父，冠盖③迎之者交接④道路。子贱曰：“车驱之，车驱之！夫阳昼之所谓阳桥者至矣。”于是至单父，请其耆老尊贤者，而与之共治单父。选自刘向《说苑·政理》おぁ咀⑹汀竣俚龅溃钓鱼的道理、技术。②投纶错饵：纶，丝线；饵，鱼饵；错，通“措”。③冠盖：冠，戴帽子；盖，坐着车子。冠盖形容迎接的景况之盛。④交接：络绎不绝，一个接一个。おぁ疽胛摹垮底蛹出任单父的地方长官，先去拜访阳昼，说：“你有什么送给我吗?”阳昼说：“我从小贫贱，不知道治民之术，但有两个钓鱼的道理，请让我送给您吧。”子贱曰：“钓鱼的道理怎么样呢?”阳昼说：“人们引线放饵，迎面就咬的鱼是阳桥鱼。这种鱼，肉瘦而且味道也不好。似有似无，像在咬饵又不像咬饵的鱼是鲂鱼。这种鱼，肉肥而味道鲜美。”宓子贱说：“好”宓子贱赴任未到单父，戴着帽子，坐着车子前来迎接的人便络绎不绝。子贱说：“车快走车快走阳昼所说的阳桥鱼来了。”到单父后，子贱请出当地德高望重的人，与他们共同治理单父。おぁ炯蛩怠孔ㄊ路暧，不知自重的人，大多没有真才实学；而老成持重，不肯轻易出头的人中，往往不乏有识之士。这则故事告诫人们：不要被浮华不实的表面现象所迷惑，而要深入下去，才能发现社会底层的真正人才。おぁ疚业母形颉
长洲县丞陆某，家素贫，三月三日，家人悉游虎丘寺。女年十五六，以无衣不得往，独与一婢守舍。父母既行，慨叹投井而死，父母以是为感，悲泣数日，乃权殡长洲洲后。
一岁许，有陆某者，曾省其姑，姑家与女殡同地。出经殡宫过，有女婢随后云，女郎欲暂相见。某不得已，随至其家。家门卑小，女郎靓妆，容色婉丽，问云：“君得非长洲百姓耶?我是陆丞女，非人，鬼耳，欲请君传语与赞府，今临顿李十八求婚，吾是室女，义难自嫁， 可与白大人，若许为婚，当传语至此。”其人尚留殡宫中，少时，当州坊正从殡宫边过，见有衣带出外，视之，见妇人。以白丞。丞自往，使开壁，取其置于厅上，数日能言，问焉得至彼，某以其言对，丞叹息。寻令人问临顿李十八，果有之，而无恙自若，初不为信。后数日乃病，病数日卒，举家叹息，竟将李子与女为冥婚。
【译文】
长洲有一个县丞姓陆，家中朴素贫穷，三月三日，家人都去虎丘寺游玩。他的女儿年纪有十五六岁，因为没有合适的衣服穿而去不了，只单独和一名婢女守在家中。父母都出去以后，她竟然叹息得投井自杀了，父母非常悲痛，哭了好几天，就将且葬在长洲洲后。
过了一年多，有一个人姓陆，曾去拜访她的姑姑，她姑姑家跟那个县丞之女下葬的地方在同一处。经过墓葬的地方，有婢女在后面说，有女郎要暂时见她一面。陆某不得已，就跟着到了她家。家门很小，女郎装扮漂亮，面容秀丽，问她说：“你是不是常州人啊？我是陆丞的女儿，并不是人，而是鬼，想请您跟我府上说一下，现在有个临顿地方的李十八向我求婚，我是黄花闺女，不可以自作主张嫁人， 你可以和我家老爷说下，如果允许我们成婚，请到这来告诉我。”她人还留在墓室里，不久，当州坊正从墓室边经过，见到有衣服露在外面，仔细看下，见到妇人。去告诉县丞。县丞马上就去了，叫人打开墓室，将她放在厅上，过了几天才能说话，问她怎么到这来了，陆某将女郎告诉她的话说了，县丞叹息不已。马上派令人去找临顿的李十八，果然有这么个人，却好好的一点事儿也没有，开始没相信。过了几天就生病了，病了不久就去世了，全家都叹息，最后将他与陆丞女儿办了冥婚。
请采纳，祝好！
以上回答你满意么？
【原文】宓子贱为单父宰，过于阳昼，曰：“子亦有以送仆乎?”阳昼曰：“吾少也贱，不知治民之术，有钓道①二焉，请以送子。”子贱曰：“钓道奈何?”阳昼曰：“夫投纶错饵②，迎而吸之者阳桥也，其为鱼，薄而不美。若存若亡，若食若不食者鲂也，其为鱼也，博而厚味。”宓子贱曰：“善”未至单父，冠盖③迎之者交接④道路。子贱曰：“车驱之，车驱之！夫阳昼之所谓阳桥者至矣。”于是至单父，请其耆老尊贤者，而与之共治单父。选自刘向《说苑·政理》
おぁ咀⑹汀竣俚龅溃钓鱼的道理、技术。②投纶错饵：纶，丝线；饵，鱼饵；错，通“措”。③冠盖：冠，戴帽子；盖，坐着车子。冠盖形容迎接的景况之盛。④交接：络绎不绝，一个接一个。
おぁ疽胛摹垮底蛹出任单父的地方长官，先去拜访阳昼，说：“你有什么送给我吗?”阳昼说：“我从小贫贱，不知道治民之术，但有两个钓鱼的道理，请让我送给您吧。”子贱曰：“钓鱼的道理怎么样呢?”阳昼说：“人们引线放饵，迎面就咬的鱼是阳桥鱼。这种鱼，肉瘦而且味道也不好。似有似无，像在咬饵又不像咬饵的鱼是鲂鱼。这种鱼，肉肥而味道鲜美。”宓子贱说：“好”宓子贱赴任未到单父，戴着帽子，坐着车子前来迎接的人便络绎不绝。子贱说：“车快走车快走阳昼所说的阳桥鱼来了。”到单父后，子贱请出当地德高望重的人，与他们共同治理单父。
おぁ炯蛩怠孔ㄊ路暧，不知自重的人，大多没有真才实学；而老成持重，不肯轻易出头的人中，往往不乏有识之士。这则故事告诫人们：不要被浮华不实的表面现象所迷惑，而要深入下去，才能发现社会底层的真正人才。
吾少也贱，不知治民之术，有钓道二焉，请
以送子。”
阳昼说：“我学识少地位卑贱，不懂得什么治理民众的方法，有两条钓鱼的学问，请允许我将它们送给您。”
我从小出身卑贱，地位低下，所以现在也不懂得治理人民的方法。但是，我有两条钓鱼的经验，请允许我把他们送给你。
“我从小地位低下，不懂得治理人民的办法。但是我有两条钓鱼的经验，用来送给您。”
爱新觉罗差浦列： 【原文】宓子贱为单父宰,过于阳昼,曰:“子亦有以送仆乎?”阳昼曰:“吾少也贱,不知治民之术,有钓道①二焉,请以送子.”子贱曰:“钓道奈何?”阳昼曰:“夫投纶错饵②,迎而吸之者阳桥也,其为鱼,薄而不美.若存若亡,若食...
胶南市17651875693： 不齐父其父子其子恤诸孤而哀丧纪是什么意思 - ？
爱新觉罗差浦列： 不齐父其父子其子恤诸孤而哀丧纪.这句话是孔子说的,意思是像对待父亲那样对待百姓的父亲,像体恤儿子一样体恤百姓的儿子,像顾惜自己儿子那样照顾孤儿,而且以哀痛的心情办好丧事.
胶南市17651875693： 古代二十四孝短文及译文 - ？
爱新觉罗差浦列： 下面即是二十四孝短文及译文. 如满意,请采纳,哈哈!! 一.孝感动天 虞舜,瞽 瞍(ɡǔ sǒu)之子.性至孝.父顽,母嚣,弟象傲.舜耕于历山,有象为之耕,鸟为之耘.其孝感如此.帝尧闻之,事以九男,妻以二女,遂以天下让焉. 队...
胶南市17651875693： 道德经第八十章 翻译 - ？
爱新觉罗差浦列： 1、【寡】动词用法,使……少.小国寡民:把国家变小,让每个国家的人口稀少.【陈】陈列,安放.【甘】甜美,这里作动词用,甘其食,让人民吃得好.【美】衣服好,穿着舒适.也是动词用法,美其服,让人民穿得好.【虽有舟舆,无以乘之】虽然有船有车,却没必要乘坐它们(因国土小,各国又互不往来)【虽有甲兵,无所陈之】虽然有铠甲兵器,却因为没有战争而不用把它们陈列出来. 2、老子的这个理想国,国小人少,人们足不出国(其实只能算是一个村),国与国之间互不往来,没有争夺,永远太平,其实就是要退回很早的原始社会中去.,
胶南市17651875693： 《种树郭橐驼传》的翻译 - ？
爱新觉罗差浦列： 郭橐驼,不知最初叫什么名字.他患有伛偻病,耸着背脊,弯着腰,脸朝下走路,就像骆驼一样,所以乡里人给他取了个外号叫“驼”.橐驼听到后说:“很好啊,给我取这个名字当然很恰当.”于是他索性放弃了原来的名字,也自称起“橐驼...
胶南市17651875693： 种树郭橐驼传词翻译 - ？
爱新觉罗差浦列： 一、 文言实词 (一) 古音通假 1、 蚤缲而绪,蚤织而缕,字而幼孩,遂而鸡豚! 而:通“尔”,你们 (二) 古今词义变化 1、不抑耗其实而已 古:这里为双音节词,树结果 其实 今:事实上 2、故吾不害其长而已 古:妨碍 害 今:无此意 3、...
胶南市17651875693： 《汉书.萧何曹参传》翻译 - ？
爱新觉罗差浦列： 《汉书·萧何曹参传》译文: 萧何,沛地人.因能写文书没有疵病而为沛主吏掾.高祖为平民时,萧何多次在吏事上袒护高祖.高祖作了亭长,又常帮助他.高祖以吏的身份到咸阳服役,小吏们都出钱三百为高祖送行,只有萧何出了五百钱....
