沛公兵十万,在霸上 翻译和句式
句式：句子是省略句,同时也是倒装句中的状语后置句
翻译：沛公(在)霸上驻军,没有能够和项羽相见.
军：名词活用为动词,其后省略了介词“于”,这个“于”与后面的“霸上”形成介宾短语,该介宾短语在句子中作状语。
《鸿门宴》知识点归纳：
一、文学常识：(只记划横线的重要信息) 司马迁(公元前145年～公元前90年)，西汉史学家、思想家、文学家。字子长，夏阳(今陕西韩城南芝川镇)人，一说龙门(今山西河津)人。
《史记》分为12本纪，30世家，70列传，10表，8书，共130篇，50多万字，记载了上自中国上古传说中的黄帝时代，下至汉武帝(公元前122年)，共3000多年的历史。本纪记帝王，世家述诸侯，列传叙人臣，书记礼、乐、音律、历法、天文、封禅、水利、财用。作者司马迁以其“究天人之际，通古今之变，成一家之言”的史识，使《史记》成为中国历史上第一部纪传体通史。
《史记》对后世史学和文学的发展都产生了深远影响。其首创的纪传体编史方法为后来历代“正史”所传承。称为“二十四史”之首。同时，《史记》还被认为是一部优秀的文学著作，在中国文学史上有重要地位，被鲁迅誉为“史家之绝唱，无韵之离骚”，有很高的文学价值。
二、文化常识：
(一)坐席：古代君王、诸侯临朝听政，或各级官员治理民事，皆面南而会，即以此称君。而以北面为卑，或以之称臣。东西坐席一般以东为主，以西为客。但汉代刚好相反，本文即如此。
(二)古代“座次”问题：
1、官职：古代以右为尊。“位在廉颇之右”
2、车骑：由以左为尊。“信陵君虚左以待侯生”“坐定，公子从车骑，虚左”
3、室内：西为宾、长、贵;东为主、幼、贱。
4、堂上座位：北为帝(尊)，南为臣(卑) 左为贵，右为轻。
5、四面环坐：由尊到卑，依次排列。
参考资料
古文学网：http://www.9hax.com/wenyan/174.html
刘邦在霸上屯集了十万兵马
沛公（刘邦）在霸上屯集了十万兵马。倒装句 状语后置。
满意请采纳 谢谢！
归秦诺沛：[答案] 沛公(刘邦)在霸上屯集了十万兵马. 倒装句 状语后置.
北辰区13322926605： 沛公兵十万,在霸上翻译 - ？
归秦诺沛： 刘备拥兵十万,驻扎在霸上.
北辰区13322926605： “沛公军霸上”把这句子译成现代汉语 - ？
归秦诺沛：[答案] 沛公的军队驻守在霸上.
北辰区13322926605： 鸿门宴中的特殊句式及翻译 - ？
归秦诺沛：[答案] 《鸿门宴》是一篇文言语法现象非常丰富的选文,不仅有着大量的古今异义词、常见多义词,大量的字词活用现象,文言特殊句式也较多.下面,对该文中的文言特殊句式作简要的归纳说明.一、省略句.如:(1)沛公军霸上,(沛公...
北辰区13322926605： 指出下列文言句式,并翻译..高分例子:1.大王来何操? 翻译:大王拿什么来? (倒装句) 题目: 1.皆以美于徐公. 2.若属皆且为所虏. 3.沛公安在? 4.古... - ？
归秦诺沛：[答案] 1.都认为(邹忌)比徐公美(省略句和状语后置句) 2.你们这些人都要被他俘虏了(被动句) 3.沛公在哪里(状语前置) 4.古人游览观察天地山川草木虫鱼鸟兽,往往有心得体会(状语后置 不确定) 5.私下里拜见张良,把事...
北辰区13322926605： 沛公兵十万,在霸上.是什么意思. - ？
归秦诺沛： 沛公(刘邦)在霸上屯集了十万兵马
北辰区13322926605： 沛公兵十万什么句式 - ？
归秦诺沛： 沛公至军,立诛杀曹无伤.本文重点词文言虚词若) (3)你;你们;你(们)的.《鸿门宴》:“~入前为寿.” 者) (6)用在疑问句全句末,表示疑问语气,相当于“呢”.《鸿门宴》:“客何为~?” 所) (4)与“为”相呼应,构成“...
北辰区13322926605： “沛公军霸上”是什么句式? - ？
归秦诺沛： 介宾短语后置句,应为沛公军(于)霸上
北辰区13322926605： 沛公军在霸上,相去四十里.怎么翻译 - ？
归秦诺沛：[答案] 沛公的军队驻扎在霸上,距离〔这里〕四十里. 军:名词作动词,驻扎 去:距离
北辰区13322926605： 《鸿门宴》 第四段翻译 - ？
归秦诺沛： 《鸿门宴》译文 沛公军霸上,未得与项羽相见,沛公左司马曹无伤使人言 沛公驻扎在霸上,未能同项羽相见,沛公的左司马曹无伤派人 于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴任相,珍宝尽有之.”对项羽...
