日月之行,若出其中.星汉灿烂,若出其里!的意思!!!
意思:日月的升降起落,好像出自大海的胸中;银河里的灿烂群星,也像从大海的怀抱中涌现出来的。
出处:曹操的《观沧海》。
原文:
东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中。星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉,歌以咏志。
译文:
向东进发登上碣石山,得以观赏大海的奇景。海水波涛激荡,海中山岛罗列,高耸挺立。周围是葱茏的树木,丰茂的花草,萧瑟的风声传来了,草木动摇,海上掀起巨浪,在翻卷,在呼啸,似要将宇宙吞没。
日月的升降起落,好像出自大海的胸中;银河里的灿烂群星,也像从大海的怀抱中涌现出来的。啊,庆幸得很,美好无比,让我们尽情歌唱,畅抒心中的情怀。
扩展资料《观沧海》是东汉末年诗人曹操创作的一首四言诗。这首诗是曹操在碣石山登山望海时,用饱蘸浪漫主义激情的大笔,所勾勒出的大海吞吐日月、包蕴万千的壮丽景象;描绘了祖国河山的雄伟壮丽,既刻画了高山大海的壮阔,更表达了诗人以景托志,胸怀天下的进取精神。
全诗语言质朴,想象丰富,气势磅礴,苍凉悲壮。
创作背景
乌桓是当时东北方的大患,建安十一年(206年),乌桓攻破幽州,俘虏了汉民十余万户。同年,袁绍的儿子袁尚和袁熙又勾结辽西乌桓首领蹋顿,屡次骚扰边境,以致曹操不得不在建安十二年(207年)毅然决定北上征伐乌桓。
后来在田畴的指引下,小用计策。大约在这年八月的一次大战中,曹操终于取得了决定性的胜利。这次胜利巩固了曹操的后方,奠定了次年挥戈南下,以期实现统一中国的宏愿。而《观沧海》正是北征乌桓得胜回师经过碣石山时写的。
这首诗是曹操北征乌桓胜利班师,途中登临碣石山时所作,诗人借大海的雄伟壮丽景象,表达了自己渴望建功立业,统一中原的雄心伟志和宽广的胸襟。从诗的体裁看,这是一首古体诗;从表达方式看,这是一首四言写景诗。
曹操(155~220年),字孟德,谯(今安徽亳县)县人,建安时代杰出的政治家、军事家和文学家。建安元年(196年)迎献帝都许(今河南许昌东),挟天子以令诸侯,先后削平吕布等割据势力。官渡之战大破军阀袁绍后,逐渐统一了中国北部。建安十三年(208年),进位为丞相,率军南下,被孙权和刘备的联军击败于赤壁。
参考资料:观沧海-百度百科
这句话的意思是:太阳和月亮的运行,好像是从这浩瀚的海洋中发出的。银河星光灿烂,好像是从这浩瀚的海洋中产生出来的。
出自曹操的《观沧海》
原文选段:
日月之行,若出其中。星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉,歌以咏志。
译文:
太阳和月亮的运行,好像是从这浩瀚的海洋中发出的。银河星光灿烂,好像是从这浩瀚的海洋中产生出来的。我很高兴,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
扩展资料:
创作背景:
乌桓是当时东北方的大患,建安十一年(206年),乌桓攻破幽州,俘虏了汉民十余万户。同年,袁绍的儿子袁尚和袁熙又勾结辽西乌桓首领蹋顿,屡次骚扰边境,以致曹操不得不在建安十二年(207年)毅然决定北上征伐乌桓。后来在田畴的指引下,小用计策。
大约在这年八月的一次大战中,曹操终于取得了决定性的胜利。这次胜利巩固了曹操的后方,奠定了次年挥戈南下,以期实现统一中国的宏愿。而《观沧海》正是北征乌桓得胜回师经过碣石山时写的。
参考资料:观沧海——百度百科
这两句诗的意思是太阳和月亮升起降落,好像是从这浩瀚的海洋中发出的。银河里的灿烂群星,也好像是从大海的怀抱里涌现出来的。
“日月之行,若出其中。星汉灿烂,若出其里。”出自东汉末年诗人曹操的四言诗《观沧海》,其全文如下:
《观沧海》
东临碣石,以观沧海。
水何澹澹,山岛竦峙。
树木丛生,百草丰茂。
秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中。
星汉灿烂,若出其里。
幸甚至哉,歌以咏志。
白话释义:
东行登上高高的碣石山,来观赏苍茫的大海。
海水多么宽阔浩荡,海中山岛罗列,高耸挺立。
周围树木葱茏,花草丰茂。
萧瑟的风声传来,草木动摇,海中翻涌着巨大的海浪。
太阳和月亮的运行,好像是从这浩瀚的海洋中发出的。
银河星光灿烂,好像是从这浩瀚的海洋中产生出来的。
啊,庆幸得很!就用诗歌来表达内心的志向吧。
扩展资料
“东临碣石,以观沧海”这两句话点明“观沧海”的位置:诗人登上碣石山顶,居高临海,视野寥廓,大海的壮阔景象尽收眼底。以下十句描写,概由此拓展而来。“观”字起到统领全篇的作用,体现了这首诗意境开阔,气势雄浑的特点。
“水何澹澹,山岛竦峙”是望海初得的大致印象,写出了大海远景的一般轮廓,下面再层层深入描写。“树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。”前二句具体写竦峙的山岛:虽然已到秋风萧瑟,草木摇落的季节,但岛上树木繁茂,百草丰美,给人诗意盎然之感。
后二句则是对“水何澹澹”一句的进一层描写:定神细看,在秋风萧瑟中的海面竟是洪波巨澜,汹涌起伏。“日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里”则是虚写,作者运用想象,写出了自己的壮志情怀。
前面的描写,将大海的气势和威力凸显在读者面前;在丰富的联想中表现出作者博大的胸怀、开阔的胸襟、宏大的抱负,暗含一种要像大海容纳万物一样把天下纳入自己掌中的胸襟。“幸甚至哉,歌以咏志。”这是合乐时的套语,与诗的内容无关,也说明这是乐府唱过的。
参考资料来源:百度百科--观沧海
日月之行,若出其间;星汉绚烂,若出其里.”
写出了作者曹操的壮志情怀.前面的描绘,是从海的平面去调查的,这四句则联络廓落无垠的世界,纵意宕开大笔,将大海的气势和威力凸显在读者面前:茫茫大海与天相接,空蒙浑融;在这雄奇壮丽的大海面前,日、月、星、汉(银河)都显得渺小了,它们的运转,好像都由大海自在吐纳.诗人在这里描绘的大海,既是眼前实景,又融进了个人的幻想和夸大,展现出一派吞吐世界的雄伟气候.
明月的升降起落,好像出自大海的胸中,银河里的灿烂群里,也像从大海的怀抱中涌现出来的。
作者运用互文的写作手法和夸张的表现手法,创造了一个极其开阔的意境,给这首诗歌增添了浪漫主义的色彩。两句是互相呼应,互相阐发,互相补充。
《观沧海》原文 翻译
观沧海 作者:曹操 (汉)东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中。星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉,歌以咏志。译文:东行登上碣石山,来观赏那苍茫的海。海水多么宽阔浩荡,山岛高高地挺立在海边。树木和百草丛生,十分繁茂。秋风吹动树...
《观沧海》原文及翻译赏析
东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉,歌以咏志。翻译 东行登上高高的碣石山,来观赏苍茫的大海。海水多么宽阔浩荡,海中山岛罗列,高耸挺立。周围树木葱茏,花草丰茂。萧瑟的风声传来,草木动摇,海...
日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。 的赏析是什么?
“日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里”则是虚写,作者运用想象,写出了自己的壮志情怀。前面的描写,将大海的气势和威力凸显在读者面前;在丰富的联想中表现出作者博大的胸怀、开阔的胸襟、宏大的抱负,暗含一种要像大海容纳万物一样把天下纳入自己掌中的胸襟。“幸甚至哉,歌以咏志。”这是合乐...
日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里是什么意思
一、诗句翻译 这句话意思是:太阳、月亮升起在东方的海洋上,灿烂的银河也出现在大海里,两者相映相衬,仿佛出自大海的怀抱。这句话想表达的道理是,人的心胸应该像大海一样宽广,能够包容一切。同时,也应该不断追求进步,不断超越自我,不断攀登高峰,以达到更高的境界。这句话可以用来鼓励人们积极进...
曹操的《步出夏门行》四首诗原文是什么?
步出夏门行》立轴艳云行雨步,超越九江之皋。临观异同,心意怀犹豫,不知当复何从?经过至我碣石,心惆怅我东海。观沧海东临碣石,以观沧海⑵。水何澹澹⑶,山岛竦峙⑷。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉,歌以咏志⑸。冬十月孟冬十月,北风徘徊, 已赞过 已...
观沧海文言文
“日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。” 前面的描写,是从海的平面去观察的,这四句则联系廓落无垠的宇宙,纵意宕开大笔,将大海的气势和威力凸显在读者面前:茫茫大海与天相接,空蒙浑融;在这雄奇壮丽的大海面前,日、月、星、汉(银河)都显得渺小了,它们的运行,似乎都由大海自由吐纳。诗人在这里描写的大海,...
描写日月同辉的诗句有哪些?
1、《观沧海》——两汉曹操 日月之行,若出其中。星汉灿烂,若出其里。译文:太阳和月亮的运行,好像是从这浩瀚的海洋中发出的。银河星光灿烂,好像是从这浩瀚的海洋中产生出来的。2、《咏柳》——宋代曾巩 乱条犹未变初黄,倚得东风势便狂。解把飞花蒙日月,不知天地有清霜。译文:杂乱的柳枝条还...
观沧海全文 读音
日 月 之 行,若 出 其 中;xīng hàn càn làn ,ruò chū qí lǐ 。星 汉 灿 烂,若 出 其 里。xìng shèn zhì zāi ,gē yǐ yǒng zhì 。幸 甚 至 哉,歌 以 咏 志。译文:登上高高的碣石山,来眺望苍茫的大海。水波多么汹涌澎湃,山岛高高的耸立在水中...
《观沧海》怎么翻译最简(越少越好)?
日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉,歌以咏志。赏析:从诗的体裁看,这是一首古体诗;从表达方式看,这是一首写景抒情诗。“东临碣石,以观沧海”这两句话点明“观沧海”的位置:诗人登上碣石山顶,居高临海,视野寥廓,大海的壮阔景象尽收眼底。以下十句描写,概由此拓展而来。
哪些以日月入诗的诗句
月 月下飞天镜,云生结海楼。(李白《渡荆门送别》) 鸡声茅店月,人迹板桥霜。(温庭筠《商山早行》) 晨兴理荒秽,带月荷锄归。(陶渊明《归园田居(其三)》) 峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。(李白《峨眉山月歌》) 3.日月入诗的诗句和表达的情感 日月之行,若出其中。 ---观沧海:曹操 (东汉) 这是一首...
由狐一静: "日月灿烂,若出其中,星汉灿烂,若出其里": 经天的日月,似乎是从海中升起,又降落于海中;横贯长空的银河(星汉),似乎是头尾都垂在海上,连整个宇宙,似乎是都在这大海的吞吐包容之中了.观沧海作者: 曹操东临碣石,以观...
凤凰县19257862239: 日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里.的意思 - ?
由狐一静:[答案] “日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里.”前面的描写,是从海的平面去观察的,这四句则联系廓落无垠的宇宙,纵意宕开大笔,将大海的气势和威力托现在读者面前:茫茫大海与天相接,空蒙浑融;在这雄奇壮丽的大海面前,日、月、星、汉...
凤凰县19257862239: 日月之行,若出其中.星汉灿烂,若出其里!的准确意思?对这句话的翻译书都不一样!请给出准确的意思! - ?
由狐一静:[答案] 观沧海 作者: 曹操 东临碣石,以观沧海. 水何澹澹,山岛竦峙. 树木丛生,百草丰茂. 秋风萧瑟,洪波涌起. 日月之行,若出其中; 星汉灿烂,若出其里. 幸甚至哉!歌以咏志. 注: 日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里.”前面的描写,是从海的...
凤凰县19257862239: 日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里 译文 - ?
由狐一静:[答案] 经天的日月,似乎是从海中升起,又降落于海中;横贯长空的银河(星汉),似乎是头尾都垂在海上,连整个宇宙,似乎是都在这大海的吞吐包容之中了.
凤凰县19257862239: 日月之行若出其中星汉灿烂若出其里的意思 - ?
由狐一静:[答案] “日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里.”写出了作者曹操的壮志情怀.前面的描写,是从海的平面去观察的,这四句则联系廓落无垠的宇宙,纵意宕开大笔,将大海的气势和威力凸显在读者面前:茫茫大海与天相接,空蒙浑融;...
凤凰县19257862239: “日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里”所用的修辞手法是什么? - ?
由狐一静:[答案] 日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里.所用的修辞手法是:夸张和互文! 其中“行”与“灿烂”互补见义.即“灿烂的日月星汉之运行均若出于沧海之中”.并非日月只运行而不灿烂,也并非星汉只灿烂而不运行.
凤凰县19257862239: 《观沧海》名句赏析日月之行,若出其中,星汉灿烂,若出其里. - ?
由狐一静:[答案] 《观沧海》作者为魏晋南北朝文学家曹操.其诗如下:东临碣石,以观沧海.水何澹澹,山岛竦峙.树木丛生,百草丰茂.秋风萧瑟,洪波涌起.日月之行,若出其中.星汉灿烂,若出其里.幸甚至哉,歌以...
凤凰县19257862239: 日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里.的赏析 - ?
由狐一静:[答案] 从诗的体裁看,这是一首古体诗;从表达方式看,这是一首写景抒情诗.“东临碣石,以观沧海”这两句话点明“观沧海”的位置:诗人登上碣石山顶,居高临海,视野寥廓,大海的壮阔景象尽收眼底.以下十句描写,概由此拓展而来.“...
凤凰县19257862239: “日月之行,若出其中,星汉灿烂,若出其里”是出自曹操哪部作品中的名句? - ?
由狐一静:[答案] 观沧海 中的名句
凤凰县19257862239: 对“日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里”做出赏析. - ?
由狐一静:[答案] 诗人以丰富而奇特的想象,表现了大海的雄伟壮阔,似乎大海孕育了日月星河、缔造了世间万物,表达了诗人囊括宇宙的雄心和气概.“日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里.”前面的描写,是从海的平面去观察的,这四句则联系...