观沧海全文 读音
guān cāng hǎi观 沧 海
cáo cāo han曹 操 汉
dōng lín jié shí ，yǐ guān cāng hǎi 。东 临 碣 石 ，以 观 沧 海。
shuǐ hé dàn dàn ，shān dǎo sǒng zhì 。水 何 澹 澹， 山 岛 竦 峙。
shù mù cóng shēng ，bǎi cǎo fēng mào 。树 木 丛 生， 百 草 丰 茂。
qiū fēng xiāo sè ，hóng bō yǒng qǐ 。秋 风 萧 瑟， 洪 波 涌 起。
rì yuè zhī xíng ，ruò chū qí zhōng ;日 月 之 行， 若 出 其 中;
xīng hàn càn làn ，ruò chū qí lǐ 。星 汉 灿 烂， 若 出 其 里。
xìng shèn zhì zāi ，gē yǐ yǒng zhì 。幸 甚 至 哉， 歌 以 咏 志。
译文
东行登上碣石山，来观赏那苍茫的海。
海水多么宽阔浩荡，山岛高高地挺立在海边。
树木和百草丛生，十分繁茂。
秋风吹动树木发出悲凉的声音，海中涌着巨大的海浪。
太阳和月亮的运行，好像是从这浩瀚的海洋中发出的。
银河星光灿烂，好像是从这浩瀚的海洋中产生出来的。
我很高兴，就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
扩展资料：
这首诗是曹操北征乌桓胜利班师，途中登临碣石山时所作，诗人借大海的雄伟壮丽景象，表达了自己渴望建功立业，统一中原的雄心伟志和宽广的胸襟。从诗的体裁看，这是一首古体诗；从表达方式看，这是一首四言写景诗。
“东临碣石，以观沧海”这两句话点明“观沧海”的位置：诗人登上碣石山顶，居高临海，视野寥廓，大海的壮阔景象尽收眼底。以下十句描写，概由此拓展而来。“观”字起到统领全篇的作用，体现了这首诗意境开阔，气势雄浑的特点。
“水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起”是实写眼前的景观，神奇而又壮观。“水何澹澹，山岛竦峙”是望海初得的大致印象，有点像绘画的轮廓。
在这水波“澹澹”的海上，最先映入眼帘的是那突兀耸立的山岛，它们点缀在平阔的海面上，使大海显得神奇壮观。这两句写出了大海远景的一般轮廓，下面再层层深入描写。“树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。
前二句具体写竦峙的山岛：虽然已到秋风萧瑟，草木摇落的季节，但岛上树木繁茂，百草丰美，给人诗意盎然之感。后二句则是对“水何澹澹”一句的进一层描写：定神细看，在秋风萧瑟中的海面竟是洪波巨澜，汹涌起伏。作者面对萧瑟秋风，老骥伏枥，志在千里”的“壮志”胸怀。虽是秋天的典型环境，却无半点萧瑟凄凉的悲秋意绪。
作者面对萧瑟秋风，极写大海的辽阔壮美：在秋风萧瑟中，大海汹涌澎湃，浩淼接天；山岛高耸挺拔，草木繁茂，没有丝毫凋衰感伤的情调。这种新的境界，新的格调，正反映了他“老骥伏枥，志在千里”的“烈士”胸襟。
“日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里”则是虚写，作者运用想象，写出了自己的壮志情怀。前面的描写，将大海的气势和威力凸显在读者面前；在丰富的联想中表现出作者博大的胸怀、开阔的胸襟、宏大的抱负，暗含一种要像大海容纳万物一样把天下纳入自己掌中的胸襟。
“幸甚至哉，歌以咏志。”这是合乐时的套语，与诗的内容无关，也说明这是乐府唱过的。
参考资料：百度百科-观沧海
《观沧海》全文 读音
Guān cāng hǎi.
观 沧 海
Cáo cāo
曹 操
dōng lín jié shí, yǐ guān cāng hǎi.
东 临 碣 石， 以 观 沧 海。
shuǐ hé dàn dàn，shān dǎo sǒng chì。
水 何 澹 澹， 山 岛 竦 峙。
shù mù cóng shēng, bǎi cǎo fēng mào.
树 木 丛 生， 百 草 丰 茂。
qīu fēng xiāo sè, hóng bó yǒng qǐ.
秋 风 萧 瑟， 洪 波 涌 起。
rì yuè zhī xíng, ruò chū qí zhōng.
日 月 之 行， 若 出 其 中。
xīng hàn càn làn, ruò chū qí lǐ.
星 汉 灿 烂， 若 出 其 里。
xìng shèn zhì zhāi, gē yǐ yǒng zhì
幸 甚 至 哉 ， 歌 以 咏 志。
Guī suī shòu
龟 虽 寿
cáo cāo
曹 操
shén guī suī shòu Yóu yǒu jìng shí
神 龟 虽 寿， 犹 有 竟 时。
téng shé chéng wù zhōng wéi tǔ huī
腾 蛇 乘 雾， 终 为 土 灰 。
Lǎo jì fú lì zhì zài qiān lǐ
老 骥 伏 枥， 志 在 千 里；
liè shì mù nián Zhuàng xīn bù yǐ
烈 士 暮 年， 壮 心 不 已。
yíng suō zhī qī bú dàn zài Tiān
盈 缩 之 期， 不 但 在 天。
yǎng yí zhī fú kě dé yǒng nián
养 怡 之 福， 可 得 永 年。
xìng shèn zhì Zāi gē yǐ yǒng zhì
幸 甚 至 哉， 歌 以 咏 志 。
观 沧 海
cáo cāo
曹 操
dōng lín jié shí ，yǐ guān cāng hǎi 。
东 临 碣 石 ，以 观 沧 海。
shuǐ hé dàn dàn ，shān dǎo sǒng zhì 。
水 何 澹 澹， 山 岛 竦 峙。
shù mù cóng shēng ，bǎi cǎo fēng mào 。
树 木 丛 生，百 草 丰 茂。
qiū fēng xiāo sè ，hóng bō yǒng qǐ 。
秋 风 萧 瑟， 洪 波 涌 起。
rì yuè zhī xíng ，ruò chū qí zhōng ;
日 月 之 行，若 出 其 中;
xīng hàn càn làn ，ruò chū qí lǐ 。
星 汉 灿 烂，若 出 其 里。
xìng shèn zhì zāi ，gē yǐ yǒng zhì 。
幸 甚 至 哉，歌 以 咏 志。
译文：
登上高高的碣石山，来眺望苍茫的大海。水波多么汹涌澎湃，山岛高高的耸立在水中。山岛上有丛生的树木，各种各样的奇花异草生长的很茂盛。水面上吹起萧瑟的秋风，水中涌起了水花波浪。雄伟的太阳，灿烂的银河和皎洁的月亮，好像在大海里升起。雄伟的太阳，灿烂的银河和皎洁的月亮，好像出自大海里。喜悦高兴到了极点，用这首诗歌来抒发自己的心愿志向。
《观沧海》是这年九月曹操北征乌桓胜利班师途中登临碣石山时所作。这首四言诗借诗人登山望海所见到的自然景物，描绘了祖国河山的雄伟壮丽，既刻划了高山大海的动人形象，更表达了诗人豪迈乐观的进取精神，是建安时代描写自然景物的名篇，也是我国古典写景诗中出现较早的名作之一远征途中，他写下了乐府歌辞《步出夏门行》。这一组诗包括五个部分，开头为“艳”辞，即序诗，以下各篇分别取诗句命名，依次为《观沧海》、《冬十月》、《河朔寒》（亦作《土不同》）、《龟虽寿》。从音乐曲调上说，五个部分是一个整体，从歌词内容上看，四篇则可以独立成篇。
guān cāng hǎi
观 沧 海
cáo cāo
曹 操
dōng lín jié shí ，yǐ guān cāng hǎi 。
东 临 碣 石 ，以 观 沧 海。
shuǐ hé dàn dàn ，shān dǎo sǒng zhì 。
水 何 澹 澹， 山 岛 竦 峙。
shù mù cóng shēng ，bǎi cǎo fēng mào 。
树 木 丛 生，百 草 丰 茂。
qiū fēng xiāo sè ，hóng bō yǒng qǐ 。
秋 风 萧 瑟， 洪 波 涌 起。
rì yuè zhī xíng ，ruò chū qí zhōng ;
日 月 之 行，若 出 其 中;
xīng hàn càn làn ，ruò chū qí lǐ 。
星 汉 灿 烂，若 出 其 里。
xìng shèn zhì zāi ，gē yǐ yǒng zhì 。
幸 甚 至 哉，歌 以 咏 志。
译文：
登上高高的碣石山，来眺望苍茫的大海。水波多么汹涌澎湃，山岛高高的耸立在水中。山岛上有丛生的树木，各种各样的奇花异草生长的很茂盛。水面上吹起萧瑟的秋风，水中涌起了水花波浪。雄伟的太阳，灿烂的银河和皎洁的月亮，好像在大海里升起。雄伟的太阳，灿烂的银河和皎洁的月亮，好像出自大海里。喜悦高兴到了极点，用这首诗歌来抒发自己的心愿志向。
guān cāng hǎi
观 沧海
cáo cāo
曹操
dōng lín jié shí ，yǐ guān cāng hǎi 。
东临碣石，以观 沧海。
shuǐ hé dàn dàn ，shān dǎo sǒng zhì 。
水何 澹澹， 山岛 竦峙。
shù mù cóng shēng ，bǎi cǎo fēng mào 。
树木丛生，百草 丰茂。
qiū fēng xiāo sè ，hóng bō yǒng qǐ 。
秋 风 萧瑟， 洪波涌起。
rì yuè zhī xíng ，ruò chū qí zhōng ;
日 月之 行，若出其 中;
xīng hàn càn làn ，ruò chū qí lǐ 。
星汉灿烂，若出其 里。
xìng shèn zhì zāi ，gē yǐ yǒng zhì 。
幸 甚至哉，歌 以咏志。
译文：
登上高高的碣石山，来眺望苍茫的大海。水波多么汹涌澎湃，山岛高高的耸立在水中。山岛上有丛生的树木，各种各样的奇花异草生长的很茂盛。水面上吹起萧瑟的秋风，水中涌起了水花波浪。雄伟的太阳，灿烂的银河和皎洁的月亮，好像在大海里升起。雄伟的太阳，灿烂的银河和皎洁的月亮，好像出自大海里。喜悦高兴到了极点，用这首诗歌来抒发自己的心愿志向。
《观沧海》是这年九月曹操北征乌桓胜利班师途中登临碣石山时所作。这首四言诗借诗人登山望海所见到的自然景物，描绘了祖国河山的雄伟壮丽，既刻划了高山大海的动人形象，更表达了诗人豪迈乐观的进取精神，是建安时代描写自然景物的名篇，也是我国古典写景诗中出现较早的名作之一远征途中，他写下了乐府歌辞《步出夏门行》。这一组诗包括五个部分，开头为“艳”辞，即序诗，以下各篇分别取诗句命名，依次为《观沧海》、《冬十月》、《河朔寒》（亦作《土不同》）、《龟虽寿》。从音乐曲调上说，五个部分是一个整体，从歌词内容上看，四篇则可以独立成篇。
guān cāng hǎi
观 沧 海
cáo cāo
曹 操
dōng lín jié shí ，yǐ guān cāng hǎi 。
东 临 碣 石 ，以 观 沧 海。
shuǐ hé dàn dàn ，shān dǎo sǒng zhì 。
水 何 澹 澹， 山 岛 竦 峙。
shù mù cóng shēng ，bǎi cǎo fēng mào 。
树 木 丛 生，百 草 丰 茂。
qiū fēng xiāo sè ，hóng bō yǒng qǐ 。
秋 风 萧 瑟， 洪 波 涌 起。
rì yuè zhī xíng ，ruò chū qí zhōng ;
日 月 之 行，若 出 其 中;
xīng hàn càn làn ，ruò chū qí lǐ 。
星 汉 灿 烂，若 出 其 里。
xìng shèn zhì zāi ，gē yǐ yǒng zhì 。
幸 甚 至 哉，歌 以 咏 志。
译文：
登上高高的碣石山，来眺望苍茫的大海。水波多么汹涌澎湃，山岛高高的耸立在水中。山岛上有丛生的树木，各种各样的奇花异草生长的很茂盛。水面上吹起萧瑟的秋风，水中涌起了水花波浪。雄伟的太阳，灿烂的银河和皎洁的月亮，好像在大海里升起。雄伟的太阳，灿烂的银河和皎洁的月亮，好像出自大海里。喜悦高兴到了极点，用这首诗歌来抒发自己的心愿志向。
《观沧海》是这年九月曹操北征乌桓胜利班师途中登临碣石山时所作。这首四言诗借诗人登山望海所见到的自然景物，描绘了祖国河山的雄伟壮丽，既刻划了高山大海的动人形象，更表达了诗人豪迈乐观的进取精神，是建安时代描写自然景物的名篇，也是我国古典写景诗中出现较早的名作之一远征途中，他写下了乐府歌辞《步出夏门行》。这一组诗包括五个部分，开头为“艳”辞，即序诗，以下各篇分别取诗句命名，依次为《观沧海》、《冬十月》、《河朔寒》（亦作《土不同》）、《龟虽寿》。从音乐曲调上说，五个部分是一个整体，从歌词内容上看，四篇则可以独立成篇。
guān cāng hǎi
观 沧 海
cáo cāo
曹 操
dōng lín jié shí ，yǐ guān cāng hǎi 。
东 临 碣 石 ，以 观 沧 海。
shuǐ hé dàn dàn ，shān dǎo sǒng zhì 。
水 何 澹 澹， 山 岛 竦 峙。
shù mù cóng shēng ，bǎi cǎo fēng mào 。
树 木 丛 生，百 草 丰 茂。
qiū fēng xiāo sè ，hóng bō yǒng qǐ 。
秋 风 萧 瑟， 洪 波 涌 起。
rì yuè zhī xíng ，ruò chū qí zhōng ;
日 月 之 行，若 出 其 中;
xīng hàn càn làn ，ruò chū qí lǐ 。
星 汉 灿 烂，若 出 其 里。
xìng shèn zhì zāi ，gē yǐ yǒng zhì 。
幸 甚 至 哉，歌 以 咏 志。
译文：
登上高高的碣石山，来眺望苍茫的大海。水波多么汹涌澎湃，山岛高高的耸立在水中。山岛上有丛生的树木，各种各样的奇花异草生长的很茂盛。水面上吹起萧瑟的秋风，水中涌起了水花波浪。雄伟的太阳，灿烂的银河和皎洁的月亮，好像在大海里升起。雄伟的太阳，灿烂的银河和皎洁的月亮，好像出自大海里。喜悦高兴到了极点，用这首诗歌来抒发自己的心愿志向。
《观沧海》是这年九月曹操北征乌桓胜利班师途中登临碣石山时所作。这首四言诗借诗人登山望海所见到的自然景物，描绘了祖国河山的雄伟壮丽，既刻划了高山大海的动人形象，更表达了诗人豪迈乐观的进取精神，是建安时代描写自然景物的名篇，也是我国古典写景诗中出现较早的名作之一远征途中，他写下了乐府歌辞《步出夏门行》。这一组诗包括五个部分，开头为“艳”辞，即序诗，以下各篇分别取诗句命名，依次为《观沧海》、《冬十月》、《河朔寒》（亦作《土不同》）、《龟虽寿》。从音乐曲调上说，五个部分是一个整体，从歌词内容上看，四篇则可以独立成篇。
尾廖益气：[答案] 东临碣石[dong lin jie shi],以观沧海[yi guan cang hai]. 水何澹澹[shui he zhan zhan],山岛竦峙[shan dao song shi]. 树木丛生[shu mu cong sheng],百草丰茂[bai cao feng mao]. 秋风萧瑟[qiu feng xiao se],洪波涌起[hong bou yong qi]. 星汉灿烂[xing ...
宝山区15716746841： 观沧海读音 - ？
尾廖益气： dong ling jie shi, yi guan cang hai. shui he dan dan,后面的不记得了
宝山区15716746841： 观沧海的诗怎么写带拼音的 - ？
尾廖益气：[答案] 东临碣[jié]石,以观沧海.水何澹澹[dàn],山岛竦峙[sǒng zhì]. 树木丛生,百草丰茂. 秋风萧瑟[xiāo sè],洪波涌起. 日月之行,若出其中; 星汉灿烂,若出其里. 幸甚至哉[xìng shèn zhì zāi],歌以咏志.
宝山区15716746841： 观沧海的读音问题第二句,是水何澹澹(dan 4声)还是(tan 2声),山岛竦峙(zhi 4声)还是(shi 4声)请帮帮忙啊,只是暑假要背诵的,我们4号交作... - ？
尾廖益气：[答案] 水何澹澹(dan 4声),山岛竦峙(zhi 4声)
宝山区15716746841： 观沧海的全文及意思,要有注音. - ？
尾廖益气： 观沧海 东汉 (曹操) 东临碣(jié)石,以观沧海.水何澹澹(dàn dàn),山岛竦峙(sǒng zhì).树木丛生,百草丰茂.秋风萧瑟,洪波涌起.日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里.幸甚至哉(zaī),歌以咏志.登上高高的碣石山,来眺望苍茫...
宝山区15716746841： 观沧海中峙的读音 - ？
尾廖益气： zhì 竦峙:耸立. 意思为:东征时,我登上碣石山,远眺那苍茫的大海.海水是那样的起伏动荡,山岛是那样的高耸直立.(山岛上)树木葱茏苍翠,百草丰美茂盛.秋风飒飒吹来,树木簌簌作响,海上波涛万顷.日月的运行,好像都出于大海的吞吐之中;星汉的辉煌灿烂,仿佛都闪耀于大海的胸怀之间.(真是)好极了,让我用诗歌来抒发我的壮志吧.
宝山区15716746841： 观沧海译文及注音 - ？
尾廖益气： 译文: 从东面登上碣石山,来观赏深色的大海.海水起伏动荡,碣石山高高耸立在海边.碣石山上树木丛生,各种草长茂密又繁盛.秋风瑟瑟吹来,海上涌起波涛万顷.日月的运行,好像是从这浩淼的海洋中出发的;银河星光灿烂,好像是从这浩淼的海洋中产生出来的.庆幸得很哪,就用诗歌来表达心志吧.注音:碣石jié竦 峙sǒng zhì萧瑟 xiao一声 se四声
宝山区15716746841： 碣石的碣读什么? - ？
尾廖益气：[答案] 应该是一声,原文是曹操的《观沧海》中“东临碣石,以观沧海”.碣石对应沧海,而沧是一声,因此碣石的读jie(一声),读音同“接”.
宝山区15716746841： 水何澹澹 澹澹怎么读? - ？
尾廖益气： 澹澹:dan 第四声 竦 song :第三声 峙zhi:第四声 竦峙 读 song 曹操《观沧海》诗:“东临碣石 ,以观沧海,水何澹澹,山岛竦峙.”
宝山区15716746841： 观沧海里的字拼音怎么读 - ？
尾廖益气： guan canghai 谐音:关苍海
