文章的英文是什么?
如何评价现在的文章?
朋友,你好,文章的英文翻译很多:essay,
article,
literary
works,
pen,
pen
and
ink,
writings,
hidden
meaning
,这些都是,但最常用的就是article。
希望我的回答对你所帮助,祝你成功,快乐~~
如何评价现在的文章?
朋友,你好,文章的英文翻译很多:essay, article, literary works, pen, pen and ink, writings, hidden meaning ,这些都是,但最常用的就是article。
希望我的回答对你所帮助,祝你成功,快乐~~
“文章”的翻译有以下几种
1、article
翻译:表示报纸杂志中的文章,或者论文,还有条款之意。在日常翻译中最为常用。
2、scrap
翻译:本意为小片的文章,或者篇幅小的文章
3、essay
翻译:表示散文、随笔、杂记文类文章
4、literary works
翻译:文学上的文章,表示从事文学研究的文章
5、writings
翻译:表示著作,或者手写类文章
拓展资料:
对于翻译,应该放在文章语境中才能翻译的足够准确,文章翻译应当遵循“信、达、雅”原则。
“信”,即忠实于原文,“达”,即笔译流畅、译文通顺,“雅”,即文字优雅(典雅)。该原则不但适用于英文翻译还适用于文言文翻译等众多译文类。
翻译较为优雅的英语句子举例如下:
1、Love without end hath no end.情绵绵,爱无边。
2、But if the while I think on thee, dear friend, all losses are restored, and sorrows end.只要我一想起你,亲爱的人,所有的失落和遗憾烟消云散。
3、At the touch of love everyone becomes a poet.每一个沐浴在爱河中的人都是诗人。
表示文章的英文有:article; essay; literary works; writings; scrap
汉英大词典
(短篇论著) essay; article:
一篇批评文章 a critical essay
中中释义文章 [wén zhāng]
1. [article;essay]∶原指文辞,现指篇幅不很长而独立成篇的文字
你看了晨报上的那篇文章了么?
2.[literary works;writings]∶泛指著作
为文章。--唐. 柳宗元《柳河东集》
每为文章。
3.[hidden meaning]∶比喻曲折隐蔽的含义
话里有文章
4.[thing;program]∶事情;程序
照例文章总得做好
双语例句
全部 article essay literary works writings
1.文章写好了。
The article has been finished.
2.我将这篇文章的初稿传真给他了。
I faxed a first draft of this article to him.
3.这篇文章充满了暗示。
The article is full of suggestions.
4.这篇文章需要润色一下。
This article needs polishing.
5.我必须把这篇文章底稿退还给作者。
I must return this manuscript to the author
百度翻译
article
英 ['ɑːtɪk(ə)l] 美 ['ɑrtɪkl]
n. 文章;物品;条款;[语] 冠词
vt. 订约将…收为学徒或见习生;使…受协议条款的约束
vi. 签订协议;进行控告
短语
Featured Article 特色条目 ; 特刊文章 ; 亮点文章 ; 特色文章
Hazardous Article [交] 危险品 ; 危险物品 ; 有害物品 ; 放射性物质
accompanying article 携带物品
扩展资料
同近义词
1、item
英 ['aɪtəm] 美 ['aɪtəm]
n. 条款,项目;一则;一件商品(或物品)
adj. 又,同上
v. 记下;逐条列出
短语
item number 非剧情演员 ; 项目编号 ; 货号 ; 产品编号
Lexical item [计] 词项 ; 词汇项目 ; 词语项目 ; 词汇题
Item Record 项目记录 ; 专案记录 ; 工程记录 ; 项目记载
2、essay
英 ['eseɪ] 美 ['ɛse]
n. 散文;试图;随笔
vt. 尝试;对…做试验
短语
Essay Competition 征文比赛 ; 征文角逐 ; 征文逐鹿 ; 征文竞赛
essay test 问答题形式 ; 申论方式测验 ; 论文测验 ; 作文式试题
essay question 问答题 ; 论述题 ; 申论题 ; 主观题
盖章的英文怎么说?
The teacher stamped the student's homework with a red ink.(老师用红色墨水盖了学生作业的章。)The protesters were stamping their feet and shouting slogans.(抗议者们在跺脚喊口号。)The government is trying to stamp out corruption.(政府正在努力消除腐败。)She collected stamps as a ...
盖章英文怎么说?
is not valid unless it is sealed.4)由法定代表人或业主签字、盖章的营业执照复印件和卫生许可证复印件;Copy of business license and health permit signed and affixed a seal by legalrepresentative or the owner。3、商务英语是以适应职场生活的语言要求为目的,内容涉及到商务活动的方方面面。
公章法人章等的英文正确说法
任何单位公章的使用,必须严格遵守领导批准制度。即每次使用单位公章都必须由单位法定代表人批准同意,若单位法定代表人外出或因其他重要任务不能批准使用,也必须由单位法定代表人授权副职等合适人员批准使用。具体经管人员不得擅自使用单位公章办理任何事情。2、法人章:Legal chapter。法人不是具体的人,而是...
第一章用英语怎么说?
“第一章”英文:first chapter 读法:英 [fɜːst ˈtʃæptə(r)] 美 [fɜːrst ˈtʃæptər]例句:The first chapter introduces the meaning and backdrop of the task.第一章介绍了课题的意义和背景。词汇解析:一...
公章英文怎么说
财务专用章 Special financial seal 发票专用章 Special nationwide invoice stamp 法人章Legal representative seal 问题八:公司的公章能不能含有英文 那得看具体是干什么了。比如我们公司吧,公司办公室有公章,效力比较大。我们外贸部有部门的章,就是在公章的基础上加上了英文。出口合同发票什么的直接...
张的英文是什么呢?
张的英文是Zhang。读音:[ʒæŋ]表达意思:张,章(中国姓氏)。词性:通常在句中作名词,作为主语或宾语。固定搭配:Viann Zhang张馨予;Charles Zhang张朝阳 ; 张向阳 ; 张旭日。例句 1、Zhang was a driver who started to drive electric buses a month ago.张是一个月前开始...
盖章 用英文怎么说
盖章的英文是:“stamp”或者“seal”。“stamp”这个词在英文中有多重含义,其中之一就是“盖章”。例如,在商业环境中,人们可能会说“I need to stamp this document.”(我需要在这份文件上盖章。)这里的“stamp”就是指盖章这个...
成章[chéng zhāng]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是...
有文采。《结交辞》句:“间色方起彩, 错纹始成章。 合金有胜纯金时, 结交所贵在用长。”(《载敬堂集·江南靖士诗稿》) 更多→ 成章 [成章]英文翻译 Chapter [成章]相关搜寻 顺理成章 出口成章 斐然成章 下笔成章 率尔成章 什么口成章 顺理成章的近义词 出口成章的近义词 ...
盖章 用英文怎么说
盖章的英文翻译是“Stamp”。在英文中,“Stamp”通常被用来表示盖章的动作或结果。这个词在多种语境下都有应用,包括官方文件、信封、邮票等。当我们在谈论盖章的时候,通常是在指一种正式的行为,即使用印章在文件或物体上留下印记,以证明某种事实或授权。例如,在办公室环境中,...
...zhāng]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?
弄章 [nòng zhāng] [弄章]基本解释 谓在章奏上耍弄花样。[弄章]详细解释 谓在章奏上耍弄花样。《李秀成自述》:“后见京中之事,日日变动,屡具本奏,越奏越怒,又逢佞臣弄章。”[弄章]百科解释 报错 更多→ 弄章 [弄章]英文翻译 Get chapter [弄章]相关词语 经常 奇迹 惬...
卢雍康司: 1.(短篇论著) essay; article: 一篇批评文章 a critical essay2.(著作) literary works; writings: 有许多关于英语阅读教学方面的文章. There are a lot of writings dealing with the teaching of English reading.3.(暗含的意思) hidden meaning; implied meaning: 其中大有文章. There is a lot behind all this.; Thereby hangs a tale.
江安县18728038141: “文章”的英语单词是什么 - ?
卢雍康司: text.article,.或者passage..essay..各有不同的意义,单纯指文章、文件就用第一第二个,信息就第3个.,论文就第4个
江安县18728038141: “文章”的英文是什么? ?
卢雍康司: 文章的英文是article, essay, literary works, writings. article英 [ˈɑ:tɪkl],美 [ˈɑ:rtɪkl], 指的是章杂志中的文章. essay英 [ˈeseɪ],美 [ˈɛsˌe, ɛˈse], 指的是散文. literary works指的是文学作品. writings英 ['raɪtɪŋz],美 ['raɪtɪŋz] ,指的是著作,写作.
江安县18728038141: “文章”的英语单词是什么?
卢雍康司: 文章 article essay . 近义词或词组 writing | paper | story
江安县18728038141: 文章用英语怎么说 - ?
卢雍康司: article
江安县18728038141: “文章”的英文是什么??
卢雍康司: article scrap
江安县18728038141: "文章'英语怎样说?那有没有一个单词好象是"P"开头的,又是"文章,作文"的单词啊? - ?
卢雍康司:[答案] article 文章 an article about ships 一篇关于船舶的文章 article vt. -cled, -cling 签约受雇 He is articled to a firm of lawyers. 他受雇在一家律师公司见习
江安县18728038141: 英语中“诗歌”“文章”的单词是什么??
卢雍康司: 诗歌poem,文章article
江安县18728038141: 文章的英语单词是什么 和什么什么和睦相处的词组是什么?
卢雍康司: article 文章 passage短文 get on well with