求问法语大神为什么maintenant的e不发音?

求问法语大神为什么maintenant的e不发音?~

maintenant
的音标是
[mɛ̃tnɑ̃]，e
处于元辅e辅元的结构当中是不发音的。
这里是ɛ̃--元音，t--辅音，夹了个e，n--辅音，ɑ̃--元音，在这个结构中，e是不发音的，要记牢哦~
像acheter也是一样的，你可以再找几个例子自己对比一下。
不懂欢迎追问，有帮助望采纳，谢谢。

这个字里面的e确实不发音，于是乎导致了t在辅音的前面（或者说在音节的末尾），发成了送气音，也就是发成了美国英语的t的发音。
字母e不发音的情况有以下几种：
和美国英语一样，法语里，字母e在词尾时，如果上面没有任何符号的话，一般不发音，但是如果是单音节的词尾，就要发[ə]了。如：
gare 火车站
place 位置
但是：le 这个，那个（阳性单数定冠词），me 我（宾格或与格），de的，这三个字里的e就要发成[ə]了，类似美国英语五个元音字母在非重读音节中的发音，即弱元音，这个音只出现在非重读开音节中。
在元音前后，e一般也是不发音的，如：
Jeanne 让
lied 歌曲（源于德语）
字母e在单字中，如果前后各有一个辅音，而两个单辅音的外侧又均为元音时，不发音（如果前面有两个辅音，后面有一个辅音时，e就要发[ə]了）。如：
Catherine 卡特琳娜（女子名）
samedi 星期六
但是mercredi 星期三这个字中，第二个音节里的e就要发成[ə]了。希望我能帮助你解疑释惑。

maintenant 的音标是 [mɛ̃tnɑ̃]，e 处于元辅e辅元的结构当中是不发音的。 这里是ɛ̃--元音，t--辅音，夹了个e，n--辅音，ɑ̃--元音，在这个结构中，e是不发音的，要记牢哦~
像acheter也是一样的，你可以再找几个例子自己对比一下。

不懂欢迎追问，有帮助望采纳，谢谢。

您好，我们是上海新东方法语教师团队。针对您的问题，以下是我们的解答：
e 在“元辅e辅元”的结构中不发音。这里的“元辅e辅元”可以指字母，比如avenue，mademoiselle。也可以是发音音标，比如在maintenant中，ain发鼻化元音[~ε]（~在ε上面，电脑打不出来），与[t][n][~a]构成了“元辅e辅元”，即[~ε]e[t][n][~a]。
在法语中，音标只是一个符号，在学习中会发现，很多教材的词汇表不会标音标。我们在初学时，应该多读多听，那么之后碰到单词时，不需要想发音规则，自然而然就能脱口而出。

以上是我们给您的建议，希望我们的回答能对您有所帮助。

e的大概发音规则（关于省不省读音的）：

1. 可省可不省ə的单词，只会出现在第一个音节，至于其他音节上的ə，是强制省或不能省的；
2. 当第一、二个音节出现：辅音+ə+辅音+ə 时，第一个音节的ə不能省，而应该省去第二个音节的ə。如：devenir [dəvnir]。记住：这里的辅音是指音标，而不是指字母，如ch应看成一个辅音∫，而不是2个辅音；
3. 排除上面列举的第二点情况，第一音节出现：辅音+ə时，该ə音可发可不发。

我不是很确定，所以参考了一下别人的回答。按照这个规则的话，e可发可不发音。

你也可以发音啊,听不出来的. 法语不像西班牙或意大利语,很多书写一样结构的发音却不同.比如: ville 和 fille 还有 quatre 和 équation (两个lle 和两个qua 发音差非常多) 建议还是不要去研究这些古代人留下的错误,不然会浪费你宝贵时间的, 只要知道怎么念就行了. 还有告诉你, 你随便问哪个法国人 qua 怎么念.一半人会念''剐'' 另外一半会年''嘎'' ;p 然后他会用非常好玩的眼神看着你.

法国人的习惯。

---

平江区18810862970： 求问法语大神 vous ferez vôtre cette loi.这句话怎么分析?为什么主有代词 - ？
系子华乐： 这个用法多存在于古旧法语, 及书面语言, 不是代词,是形容词,不加冠词, 如Vous avez fait vôtres ces observations.语法分析的话 :cette loi. 直接宾语vôtre 直接宾语的表语

平江区18810862970： 问法语缩合冠词问题 - ？
系子华乐： 1、缩合冠词(介词de+定冠词)de +le =du ;de +les=des;de +la =de la ;de+ l' =de l' Nous parlons du thé chinois. Voici la lettre du professeur. C'est le livre de la fille. 2、部分冠词:从其意义上讲,也是一种不定冠词.1、放在表示物质和抽象概念...

平江区18810862970： 问法语直接宾语和间接宾语 - ？
系子华乐： mon ami 是直接宾语, te 是间接宾语啊,本来是je présente mon ami à toi ,＂ à toi ＂提到前面去就变成了“te”.更多内容你还是要自己翻翻书,系统地看一看比较好啦~~

平江区18810862970： 求问法语问某个人长什么样怎么说呀?回答一般是类似'Il est grand, beau et sympa.＂的这种.急求!! - ？
系子华乐： 使用频度由上至下递减,一般就用前两个或者前三个,语序根据情况自行更换.最后一个勉强也可以,比如,在法庭上,法官问你:“你能描述一下他的外表吗?”之类的情况下.或者考卷上的外貌描述题目有可能这么写.平常这么说可能会被当傻瓜.comment est-il (phyisquement)?à quoi ressemble-t-il?de quoi a-t-il l'air?quelle allure a-t-il?comment se présente-t-il?décrivez vous son apparence?能力有限只知道这点啦.

平江区18810862970： 法语中为什么每个动词要有六种形态呢?求大神帮助 - ？
系子华乐： -谁告诉你只有6种的? 你说的6种,是在一种时态和一种语态下的一个规则动词的变位而已!!!据不完全统计,一个动词你要真的全记完,不记个百八十个是不行的.变化远比你想的要多的多. 法语和世界上其他很多一样,动词有复杂的变位...

平江区18810862970： 问法语表述时间,什么时候用et???~求详解 - ？
系子华乐： 当你想说” X点Y分“时, 一般法语表述为X heure(s) Y, 担当Y为 一刻, 半小时,或是四十五分钟时的说法为,X heure(s) et quart,X heure(s) et demie 或是 heure(s) et trois quarts 就像中、英文里的表述习惯, 法语也有”X点差Y分“的表述…… 如:X heure(s) moins Y,当Y为一刻钟时, 当然也可以说 X heure(s) moins le quart 我想一般的表述时间的方式就这些了…… 希望能帮到你.

平江区18810862970： 求法语大神看一下这2句话内的语法? - ？
系子华乐： 1. 没有啥特殊的,主将从现.si+从句(现在时),主句用将来时.2. 第二句还有些错误:Avec后面不应该用il,应该用重读人称代词lui.未完成过去时,表示某一不确定时间内的状态.

平江区18810862970： 求最简单的法语问路对话!! - ？
系子华乐： 楼上的句子不错.但错误太多.我稍微帮你整理一下. bonjour,excuseZ-moi, est-ce que vous connaissez bien ce quartier? 你好,对不起,请问您了解这个街道吗? biensûr,j'habite ici.puis-je vous aider ? 当然,我住在这里,我能帮您吗? ah!...

平江区18810862970： 关于法语关系从句和补语从句求大神 - ？
系子华乐： 1)不一样,你说的补语从句就是宾语从句,补语(宾语)从句起宾语的作用, 象一个名词而关系从句其修饰或者限定一个名词的作用, 象形容词,所以又叫做形容词性从句2)补语从句用连词 que 粘接着主句和从句,连词 que 在从句中没有...

平江区18810862970： 法语题 问大神,这题怎么理解呢? - ？
系子华乐： intéresser 要改成intéressant (现在分词)Donnez是vous的变位,但是后面从句是主语是tu, 两个你要选其中一个来改. Vous et moi 你们和我= 我们 所以变位要改成partons