请英语大神们帮忙翻译一句简单的口语,翻译成英文“我们讨论后,将以E-MAIL的形式告诉你结果”
Dear Editor,
Due to our carelessness we during our last proofreading we didn't find the format problem with the piece of writing, that's what caused the results now. We appologize for this mistake. This type of mistake are not tolerated technichally. We know that this mistake caused you lots of inconvenince, but we beg you to give us a chance of correction, we appreciate your help! I gurantee that we will not redo this mistake ever again and will check on the detail. If we cannot whatsoever, we wish that you will tell us in what way can we amend this mistake.
可能有一些词语拼错了我六年级
工作上用的英语,一般都是固定的几个句子,比如请预定几号的机票等,多数都是发送E-MAIL。
偶尔回接到一些外国人打来的电话,只能听出来对方说他想找我们公司的谁谁谁,再进一步,由于我们英文不好,就无法在进行交流了.
The English words used in daily works are generally a few fixed sentences, such as please make ticket reservation for which date, etc., most of the words are used in E-mail issuance.
Occasionally we can receive phone calls from some foreigners saying he wants to talk to someone else of our company, we can't communicate for further information since our English are not good.
保证没有歧义
纯手写,望采纳
We will email the result/conclusion/outcome after discussion.
or,
After our discussion, we will let you know the final result/conclusion/outcome by email.
望采纳^-^
After the discussion, we will inform you through E-mail.Please be patient.
After having a talk,we wil E-mail you the result.
I will release the result to you by email after our discussion.
求大神帮忙翻译成英语, 急急急急急急急!
当今社会,电视机已走进了各家各户,成为大众娱乐与了解社会时事的一种方式,如今电视机的普及,也暴露出了它的好处及弊端Societytoday,TVhas enteredeveryhouseholdhas becomea wayofmass entertainmentandunderstanding ofsocialaffairs,andnowthe popularityoftheTV, but also exposedits benefitsanddrawbacks ...
求大神帮忙用英语翻译一下这几句,别用那个捉急的谷歌翻译,急求!!!
你好,原创可翻译为:1.However,with the growth of ages,dreams are further and further away from us.If people have the grand ideals now,they will even be sneered(made fun of) by others.2.Sometimes we need a will to dare to run for dreams just like Jisung Park never stops ...
求大神们翻译啊!八年级上册第三单元的Grammar Focus
1、原文:Is Tom smarter than Sam?中译:汤姆比萨姆聪明吗?原文:No, he isn't. Sam is smarter than Tom.中译:不,他不是。萨姆比汤姆聪明。2、原文:Is Tara more outgoing than Tina?中译:塔拉比蒂娜更外向吗?原文:No, she isn't Tina is more outgoing thanTara.中译:不...
请教英语大神们帮忙翻印一句英文,“我们正在讨论中,明天之前给告诉你...
我们正在讨论中,明天之前给告诉你结果 We're discussing now and will tell you the result before tomorrow.【满意烦请及时采纳,好问好纳,再问不难】PS:为什么那么多人求助后不处理提问呢
请大神帮忙翻译英语,谢谢!
Gerry, 我想问一下目前我们进展到哪一步了?Gerry, I would like to ask what we are going to do now?您帮我们确认我们有足够的时间进行翻译吗?我想我们的基本原则是保证设备能按时到达会场并正常运行。如果翻译需要花费太长时间,我们还是先把设备运送到场作为第一位。Do you help us to confirm...
翻译英语,求大神来帮忙
资本解决这个危机是多么的无能 Along with some spark that breaks through the crust of inert despair and cynicism 伴随着突破\/穿透迟钝\/惰性的绝望和愤世嫉俗的外壳的一些火花 By means of which we have adapted to the system 通过它的这种方式,我们适应这个体系\/制度 (翻译版本1)正是这个资本...
麻烦大神帮忙翻译成英语。
【译文】We've tried out some other products which performance is not satisfactory. I don't know the performance of your product. Is it beautiful, realistic?I have great interest in your product.Looking forward to your reply!Thanks!Yours,根据英语习惯语序调整了下最后两句话 “对你们...
大神们,,,帮忙翻译一下,英语。
by decree of Lord Zombozs: Lease leave Thouzt Brain on Thyne Stoop 财主\/勋爵Zomboes立据: 租赁契约留给Thyne Stoop(地名)的 Thouzt Brain
求大神帮忙用英语翻译一段文字,不胜感激,在线等!
Edward comes from a Chinese American family. He likes to tell everything about his school and friends to his parents. At dinner time of everyday, He talks about his learning in the school. Edward likes his history teacher Mrs. Parks. But she is going to leave the school for ...
[急贴!]请各位英语大神们帮我翻译把这短文翻译成英文,先在这里不胜感激...
你好,英译为:Everyone's life has numerous first time, and let's not forget I still have my first fainting. Was in high school the first day of new semester, I went to school on time of registration, soon after I register immediately attended the school military training, ...
濮疫肾舒:[答案] I just have 3 words I love my tlife. thanks all for your help to give me this life!
石林彝族自治县17770763109: 请英语大神们帮忙翻译一句简单的口语,翻译成英文“我们讨论后,将以E - MAIL的形式告诉你结果” - ?
濮疫肾舒: We will tell you the outcome by E-mail after we have a discussion .
石林彝族自治县17770763109: 请英语达人帮忙翻译几句简单的话 - ?
濮疫肾舒: i went home for the Spring Festival, during this period i can not surf on the net ,so i read your email just now.请告知我们,什么时候可以安排付款.
石林彝族自治县17770763109: 请英语好的兄弟姐妹们帮我翻译下句子!! - ?
濮疫肾舒: 1.May I beg your pardon?2.I enjoy English very much because I think it is that interesting.3.Just like it,soso.4.I don't think I could reply because for my poor English.
石林彝族自治县17770763109: 找高手翻译几句英语口语的话.明天就雅思口语考试了. - ?
濮疫肾舒: Excuse me, sir (考官直译是testmaster,不过称sir就行了). I got into a car accident in September and my hearing was damaged. The doctor said that it won't completely heal until six months later. Could you please speak a bit louder when you ask ...
石林彝族自治县17770763109: 请教英语大神帮忙翻译一句话,翻译成英文.?
濮疫肾舒: Please tell us when they want to disembark. 举例说明. When news quickly spread of the threat, their reactions were mixed: some wished to disembark immediately;others took a more stoic view and reasoned that as the pirates hadn't attacked us it ...
石林彝族自治县17770763109: 求英语大师翻译几句简单的话,不要翻译软件...... - ?
濮疫肾舒: With the rapid development in science and technology, we have welcomed the advent of the 21st century. Time and efficiency are becoming more and more important today. For having a better adaptation to this high-tech era, we should .... 翻译:随...
石林彝族自治县17770763109: 帮我翻译几句句子.英语课口语需求,简单流畅翻译就行,谢谢哈!! - ?
濮疫肾舒: 下面是口语化些的表达,单词都是简单的. On October 31st, 2011, the population of the world has reached 7 billion. (此处reach可用二楼的exceed代替,这个更好,但是书面化了) Although I know that there are two babies born every second in ...
石林彝族自治县17770763109: 麻烦英语大神帮我翻译一句话成英文 - ?
濮疫肾舒: 我会在吴圩机场和你表白:I will confess my feelings to you at Wuxu Airport. 自己翻译的,保证语法地道,正确.如对你有帮助,请及时采纳—— ♥ 多谢 ⌒_⌒
石林彝族自治县17770763109: 请英语高手帮个忙,帮我翻译一段话,请不要出现语病哦,最好口译,谢谢!?
濮疫肾舒: After reading your message, i felt so sorry~ i should've made such a huge mistake that i thought i was not that important in your heart for so long. The each word you said to me that "we will be friends forever" which i am to keep in mind forever. You ...