请帮忙翻译成英文
翻译的过程中，我尽量按照老外的习惯进行，所以甚至修改了个别中文的表述方式。供参考：
I'm awfully sorry about this problem! It’smy fault. I really tend to present my sorry for neglect this problem during inspection. We will and must improve our working capacity。
Gift box we used here just as we used previously,and you will find no problem after receiving it. Of course, some with scratcheswill be excluded next time.
The picture is somewhat unclear for the dim circumstance.
It’s our regular way for package. However, your box with a beyond proper dimension, just like we advised previously, is notsuitable for transportation. Therefore, my be damaged during the way of delivery.
Hello Dear staff, website and software package that we have sent to you, and three software are your antivirus software false positive for the virus, we are the leading financial trader, you carefully review the site introduction. Please also carefully screened in the compressed package 3 software. We are extremely grateful, online look forward to your reply. I wish a happy work!
My goal is to be a professor who teaches hotel management.To impart all my knowledge to others and establish my social values. At the university, I will put in all my efforts to learn my professional knowledge as well as interpersonal skills. I will use my holiday to travel abroad, experience the hotel and tourism management.I will also cherish the opportunities of internships and practise what I have learnt.希望能帮助你
"My goal is to become a professor of hotel management professor. To the knowledge I have learned to teach others to realize their own social value. At the university, I will strive to learn their professional knowledge, learning and skills with others and use vacation time from tourism, and the hotel and tourism management. seize internship opportunities, by the practice of personal knowledge. "Translation Please help! Thank you!
my goal is to be a professor major in hotel management to teach the students the knowledge i have. in the university i will learn the professional knowledge and the communicating skills hard . i will travels many in my vacation to practice the hotel and touring management knowledge i have learnt.
My goal is to become a professor of hotel management professor. I have learned to impart the knowledge to others to realize their own social values.
At the university, I will strive to learn their professional knowledge, learning and skills with others, and use vacation time from tourism, and the hotel and tourism management.
Seize the opportunity to practice, practice personal knowledge
需要大家帮忙翻译成英文 在线等
1．请您对开会的环境、设备等方面给出您的评价；Please give me your comments on the environment,equipment and etc of the meeting.2．请您对我们的服务进行评价；Please comment our service.3．请您帮我们提出您的建议或意见。Please help us to present your suggestion or advice....
帮忙,中文翻译成英文?谢谢,
我的英语不是很好，请见谅。”My English is poor, please go easy “其中部分问题我实在看不明白，问了同事也不清楚，我很抱歉。”I can't understand parts of questions you send ,even I asked my colleague for help. I am terribly sorry “我会尽力搜集相关资料，尽快给您发邮件过去的。
帮忙翻译成英语
Whether this world to say "in the United States" or "the United States and China" or, at least for a very long time now and in the future, the "China" is China, "the United States" the United States. Not as English, as if floating and immediately be able to piece ...
帮忙把中文翻译成英文,谢谢
Abstract: with the rapid development of information technology, economic globalization and integration trend is accelerating, the wide application of information technology on the Internet, e-commerce is born, and universal attention by countries around the world, become the new favorite of ...
帮忙把中文翻译成英文!急用!
The neighbor regarding us, is between the family life and the social life important link.“Close neighbor better than a distant relative” this old saying explains the neighborhood relations sufficiently the importance.The neighborhood relations are in society's important public relation, if...
请帮忙翻译成英文,谢谢,谢绝机器翻译。
Tree is the best friend of human, so it's good to plant more trees.Forest can defeat down hurricane, and pervent flood and drought, however, it's capable of something even far wider than those. it's literally omnipotent in some way.the forest is a natural reservoir, by ...
请高手帮忙把中文翻译成英文,谢谢
你好，我自己为你翻译的，好辛苦啊，望采纳。澳门2012年8月20日中，中等誉为荣誉重点奖杯已经开赛，松嫩了全部平原城市，2002全国地区北京奥运会开放鸟巢、水立方、下沉公园、奥林匹克森林公园、国家科学技术馆、北顶娘娘庙的关于奥运游景点。第五季度姓名刘晨已经到达2012的终点为止全国第七届中的排名李鹏...
帮忙把中文翻译成英文
伙伴buddy 笔友pen-pal 日本Japan 澳大利亚Australia 国宝national treasures (要是说大熊猫就直接说PANDA就可以了）来自于come from 住在巴黎live in Paris 住在东京Live in Tokyo
高手帮忙把中文翻译成英文,重赏
我喜欢读报纸，比如《英语日报》、《中国新闻报》等等。I like to read newspapers, such as English Daily and China News Daily. （请以报名原名为准）读报纸对我们有很多好处，可以让你做到不出门便知天下事，学到很多我们在书本上学不到的知识。Reading newspaper has many benefits. It makes you...
帮忙将中文翻译成英文
Computer control in the production of aluminum process is one of the important symbol of the technological advances of the modern aluminum industry. It is not only reflected in the aluminum electrolytic energy-saving aspects of a great value and modern high-capacity, efficient closed and...
范齿绿萼： 希望你能来我家做客 I hope you will come to my home
钟楼区18513828419： 请帮忙翻译成英语 - ？
范齿绿萼： 所长或主任:director 生产部部长: manager 或者 所长或主任:director general 生产部部长: director
钟楼区18513828419： 请帮忙翻译英文 - ？
范齿绿萼： 你好~ 翻译如下~ 没有暗示放弃.在任何时候,任何一方失败,要求对任何其他性能本法规定,不得影响该方有权要求在以后任何时候的表现,也不应任何一方的任何一方违反规定采取本法放弃或认为是一个条款本身的豁免.
钟楼区18513828419： 请帮忙翻译成英语？
范齿绿萼： I'm willing to do everything except loving you and missing you
钟楼区18513828419： 请帮忙译成英文,谢谢!急!急! - ？
范齿绿萼： I will be on maternity leave from 20th August to 21st November, please contact to Lucy and Anna if you have any questions about me during this time.I wish you all fine business and everyday joyance!
钟楼区18513828419： 请帮忙翻译成英文.？
范齿绿萼： Hello, everyone, My name is ** .I am ** year old.was born in Hunan.my home town locate China of the southeast.I once was an art to livinged. I liked to paint very much. because I felt it can cheer me up. I manage 3 classes of studying at Chinese youth...
钟楼区18513828419： 请帮忙译成英语 - ？
范齿绿萼： The so-called ＂cathing up ＂,is totally not give any opprtunitittes to your anaemy!
钟楼区18513828419： 请帮忙翻译成英文？
范齿绿萼： I m your service,I would dutifully clean the room during your staying in the hotel. I hoestly wish you go lucky with everything.if there is any need plz call 8123 to keep me informed.
钟楼区18513828419： 请帮忙英文翻译？
范齿绿萼： 今夜我不想闭上眼睛 想你的时候令我哭泣!
钟楼区18513828419： 请帮忙翻译成英文,谢谢!急! - ？
范齿绿萼： 1. The effective shallow talk go along achievement effect manages to reach the effect that enterprise asks to be in progress examining.2. Shallow Xi state-owned enterprise Human Resource Management is hit by have problem and answers ...
