韩语中说的老公老婆我怎么听着是一样的说法？麻烦哪位能帮我解释下？

韩语的老婆怎么说？~

老婆的韩语：마누라
源于英语wife，妻子，老婆的意思。
例句：
그의 의형제는 본마누라와 이혼하였다.
他的兄弟跟原来的老婆离了婚。

扩展资料：
其他韩语老婆的叫法：
1、여보的话不只是老公叫老婆，同时老婆叫老公也可以这样叫，表达对方在自己心里是像宝贝一样的存在。是在夫妻之间用的。
2、아내是韩国男人称呼妻子比较常用的一个单词。同其他人提到妻子的时候，用아내的时候比较多。
3、집사람单词字面的意思是家里人，内子，内人，也可以用来表示老婆。
4、在韩国现代，很多年轻的未婚恋人或已婚夫妇，자기야(亲爱的)也成为夫妻之间称呼的一种新兴方式。
5、여보的话不只是老公叫老婆，同时老婆叫老公也可以这样叫，表达对方在自己心里是像宝贝一样的存在。是在夫妻之间用的。

여보 yao bo（老公、老婆） 是比较正式的叫法，年长的夫妻间都这么叫
남편 nan pyon（老公） 是在对别人提自己丈夫是用的。
아내 a nei(老婆）是在对别人提自己妻子的时候用的。
와이프 wa yi pe(老婆 外来语wife）是在对别人提自己妻子的时候用的
마누라 ma nu la(老婆）夫妻间叫的。

여보
就是夫妻之间的爱称，就像老伴儿那样的词~~
的确是一样的
中文发音 yao bou

여보(yao bo)或者자기야(cha gi ya)翻译过来就是"亲爱的"意思,一般夫妻之间都这么叫~^^

남편; SHI LAO GONG DE YI SI
FA YIN WEI NAM PUN(ZHONG JIAN NA GE U SHI YING YU FA YIN)

老公是Nam Pieng (这个看书看过)
老婆好像是Yo Bo
我不太确定, 因为是从韩剧听回来

称呼是一样的！你听得对！

在韩语中老公和老婆都用여보来表示.(yao bao)

---

凯里市15999917661： 韩语的老公老婆是同音同字吗 - ？
陈没纪苦参： 不是~ 我估计你是问的发音为“腰包”的那个词儿吧~ 那个여보~~夫妻之间叫对方时用的~

凯里市15999917661： 韩语老公、相公、媳妇、亲爱的、怎么说、要读音的、 - ？
陈没纪苦参： 韩国人夫妻间一般用여보“yobo”或者당신“dangxin”来相互称呼 老公、相公:남편 蓝bium 媳妇:와이프 歪噗(他们现在主流用英语wife的音译) 亲爱的:자기야 zakiya

凯里市15999917661： 韩文老公老婆怎么说的 - ？
陈没纪苦参： 称呼的话,翻译为 中文:老公2113/老婆5261 韩语:여보 备注:4102相互称呼对方的时候都1653可以用!中文:丈夫 韩语:남편 罗马音:NAM PYEON中文:妻子 韩语:아내 罗马音:A NAE希望会对内你有所帮助,有什么问题的话请及时追问!满容意的话望采纳......

凯里市15999917661： 请问:在韩语里, 老公怎么表示 老婆怎么表示 女朋友怎么表示 男朋友怎么表示 (要用韩文,不是读音, - ？
陈没纪苦参： 老公老婆互相叫时:여보 或者 당신 都可以 对外说时(我的丈夫/妻子):丈夫: 남편;妻子: 아내 女朋友:여(자) 친(구) 男朋友:남(자) 친(구) 括号里的可省略 其他的一般都不常用了

凯里市15999917661： 老公,我爱你!用韩语怎么写?怎么发音? - ？
陈没纪苦参： 在韩语里说“我爱你”不用把“我”和“你”表现出来的. 老公我爱你=여보 ,사랑해요.(ye bo,sa lang hei you). 在韩语中,老婆老公之间的昵称为＂여보＂,年轻人一般会叫＂자기야(za gi ya)＂,意思是“亲爱的”

凯里市15999917661： 韩国语言的 老婆怎么说[用拼音告诉我读音就行]还有韩语老公的读音 - ？
陈没纪苦参： yi e(上声) bo(阴平) 老公老婆是互称的 都用这个

凯里市15999917661： 老公 韩语怎么写 - ？
陈没纪苦参： 韩文对老公的表达和中文有点不一样, 中文无论是对别人提起还是自己称呼对方,都可以用“老公” 但韩文分情况不同说法也不同 1.直接对老公的称呼例如“老公,你过来一下”这样的句子里面用＂여보＂/＂당신＂ 2.对第三人说到老公例如跟闺蜜说我们家老公怎么怎么的,这时候用우리 남편/우리 그이等

凯里市15999917661： 韩语老公怎么说 - ？
陈没纪苦参： 老公是남편(nam pyeon) 那么撇恩老婆是아내(a nae) 阿乃相互 可以 称呼为여보(也波) 자기야.(擦给呀)

凯里市15999917661： 爱人用韩语怎么写 - ？
陈没纪苦参： 韩国的爱人跟中国的爱人意思不同,直译爱人(애인)是恋人的意思. 若按照中国“爱人”的意思,应该翻译成여보(老婆/老公)남편(丈夫)아내(妻子),当然跟中文表示另一半的单词很多一样,韩语表示另一半的说法也还有很多... 不知道上面是不是你要的...

凯里市15999917661： “老公”“老婆”一词用韩语怎么说啊?？
陈没纪苦参： 丈夫:남편发音:Nam Pyeon 妻子:아내 发音:a nae 另外,在韩语中,有一个词语是老公和老婆之间的亲昵互称——여보,发音:yeo bo(哟波) 亲爱的:자기야发音:za gi ya 宝贝:보배发音:bo bae