马赛曲中文合唱的歌词

马赛曲中文歌词~

前进，祖国儿女，快奋起，光荣的一天等着你！你看暴君正在对着我们举起染满鲜血的旗，举起染满鲜血的旗！听见没有？凶残的士兵嗥叫在我们国土上，他们冲到你身边，杀死你的妻子和儿郎。
这一帮卖国贼和国王，都怀着什么鬼胎？试问这些该死的镣铐，究竟准备给谁戴？究竟准备给谁戴？法兰西人，给我们戴啊！奇耻大辱叫人愤慨！是可忍孰不可忍，要把人类推回奴隶时代！
什么！这一帮外国鬼子，在我们家乡称霸！什么！我们高贵的战士，竟被雇佣兵殴打！竟被雇佣兵殴打！难道要我们缚住双手，屈服在他们脚底下！难道我们的命运要由卑鄙的暴君来管辖？
发抖吧！暴君，卖国奸人，无耻的狗党狐群！发抖吧！卖国的阴谋，终究要得到报应！终究要得到报应！全车都是上阵的战士，前仆后继有少年兵，法兰西不断出新人，随时准备杀敌效命！
法兰西人，宽宏的战士，要懂得怎样斗争！宽恕可怜的牺牲品，他们后悔打我们，他们后悔打我们。可是那些嗜血的暴君和部耶的同党，这一伙虎豹豺狼，竟然撕裂母亲的胸膛！
祖国神圣的爱，请指引和支持我们报仇！自由，亲爱的自由请你和你的保卫者同战斗，你的保卫者同战斗。但愿在你雄伟的歌声中，旗开得胜建奇功。让垂死的委员长人看看：你的胜利、我们的光荣！
当我们开始走进生活，前辈们已经不在；我们去找他们的遗骸，他们的英雄气概，他们的英雄气概。我们不羡慕侥幸偷生，愿意与他们分享棺材；为他们报仇或战死，就是我们最大的光彩！
武装起来，同胞，把队伍组织好！前进！前进！用肮脏的血做肥田的粪料！

法国国歌，又译马赛进行曲，原名莱茵军团战歌（Chant de guerre de l'Armée du Rhin）法国大革命期间，有过许多鼓舞斗志的战斗歌曲，而最受群众喜爱、流行最广的，是自由的赞歌——马赛曲。马赛曲的作者名叫鲁热·德·利尔。他是法国大革命时斯特拉斯堡市卫部队的工兵上尉。他经常到阿尔萨斯著名的爱国者、斯特拉斯堡市市长迪特里希的家里作客。特迪里希夫人和女儿们同市长一样，都怀有满腔爱国和革命的热忱。她们喜欢这位年轻的军官，欣赏他的勇气、诗和音乐。她们总是他新作的第一批鉴赏者，也是他的知音者。1779年冬，饥荒笼罩着斯特拉斯堡。市长迪特里希家的生活也很贫苦。一天，饭桌上只有战时配给的面包和几片火腿了，迪特里希安详地望着德·利尔说：“只要市民们节日里不缺少热闹的气氛，只要士兵们不缺乏勇气，我们吃的虽不丰富，也算不了什么！”他接着对女儿说：“酒窖里还有最后一瓶酒，拿来让我们为自由为祖国干杯吧。斯特拉斯堡要举行一个爱国主义的盛典，德·利尔应该喝几杯酒，写出一首能鼓舞人民斗志的歌曲来！”女儿们齐声鼓掌喝彩，取来了酒，为父亲和年轻的军官斟满酒杯，直至酒被喝完。午夜了，寒气袭人。任凭幻想驰骋的德·利尔兴奋异常地回到房间，一会儿先谱曲后填词，一会儿先作词后谱曲。是音符还是诗句先出现？是音乐还是诗篇？他分辨不清。他只是纵声歌唱，可什么也没有写成，他渐渐感到疲乏，伏在钢琴上睡着了。天明醒来，夜里的歌曲就象梦一般地在例子的记忆中浮现。他一口气写下歌词，谱上音符，随即向迪特里希家奔去。他在菜棚里找到正在锄冬季莴苣的迪特里希，这位年迈的爱国者立即叫醒自己的夫人和女儿，还叫来几位爱好音乐并能演奏的朋友，由迪特里希的长女伴奏，德·利尔激昂地唱起歌来。听了第一节，每个人心潮激荡不已；听到第二节，大家都流下了热泪；听到最后一节时，人们的狂热爆发了。迪特里希、他夫人、女儿们、年轻的军官和朋友，哭着拥抱在一起。他们欢呼：祖国的国歌找到了！这首新歌，原名为《莱茵军进行曲》，1792年4月24日，由德·利尔在斯特拉斯堡首次演奏，不久就传遍了全国。三个月以后，法国第二大城马赛的工人革命队伍高唱这首歌曲，浩浩荡荡地开进巴黎；马赛的俱乐部每次召开会议，开始和结束时都必定演奏这支歌曲；马赛人在行军路上也高唱这支歌。《马赛曲》因此得名。1795年7月14日法国督政府宣布定此曲为国歌。1879年、1946年以及1958年通过的三部共和国宪法皆定马赛曲为共和国国歌。中国改良派思想家、政论家王韬1871年在香港出版的《普法战纪》中第一次将马赛曲翻译成中文，名为《麦须儿诗》。马赛曲的曲谱曾在1917年俄国二月革命后，被俄国临时政府配上俄语新词，作为俄国国歌（工人马赛曲），但随即在十月革命后被废。

中文歌词：

前进，祖国儿女，快奋起，光荣的一天等着你！你看暴君正在对着我们举起染满鲜血的旗，举起染满鲜血的旗！听见没有？凶残的士兵嗥叫在我们国土上，他们冲到你身边，杀死你的妻子和儿郎。
这一帮卖国贼和国王，都怀着什么鬼胎？试问这些该死的镣铐，究竟准备给谁戴？究竟准备给谁戴？法兰西人，给我们戴啊！奇耻大辱叫人愤慨！是可忍孰不可忍，要把人类推回奴隶时代！
什么！这一帮外国鬼子，在我们家乡称霸！什么！我们高贵的战士，竟被雇佣兵殴打！竟被雇佣兵殴打！难道要我们缚住双手，屈服在他们脚底下！难道我们的命运要由卑鄙的暴君来管辖？
发抖吧！暴君，卖国*人，无耻的狗党狐群！发抖吧！卖国的阴谋，终究要得到报应！终究要得到报应！全车都是上阵的战士，前仆后继有少年兵，法兰西不断出新人，随时准备杀敌效命！
法兰西人，宽宏的战士，要懂得怎样斗争！宽恕可怜的牺牲品，他们后悔打我们，他们后悔打我们。可是那些嗜血的暴君和部耶的同党，这一伙虎豹豺狼，竟然撕裂母亲的胸膛！
祖国神圣的爱，请指引和支持我们报仇！自由，亲爱的自由请你和你的保卫者同战斗，你的保卫者同战斗。但愿在你雄伟的歌声中，旗开得胜建奇功。让垂死的委员长人看看：你的胜利、我们的光荣！
当我们开始走进生活，前辈们已经不在；我们去找他们的遗骸，他们的英雄气概，他们的英雄气概。我们不羡慕侥幸偷生，愿意与他们分享棺材；为他们报仇或战死，就是我们最大的光彩！
武装起来，同胞，把队伍组织好！前进！前进！用肮脏的血做肥田的粪料！

中文歌词：

前进，祖国儿女，快奋起，光荣的一天等着你！你看暴君正在对着我们举起染满鲜血的旗，举起染满鲜血的旗！听见没有？凶残的士兵嗥叫在我们国土上，他们冲到你身边，杀死你的妻子和儿郎。
这一帮卖国贼和国王，都怀着什么鬼胎？试问这些该死的镣铐，究竟准备给谁戴？究竟准备给谁戴？法兰西人，给我们戴啊！奇耻大辱叫人愤慨！是可忍孰不可忍，要把人类推回奴隶时代！
什么！这一帮外国鬼子，在我们家乡称霸！什么！我们高贵的战士，竟被雇佣兵殴打！竟被雇佣兵殴打！难道要我们缚住双手，屈服在他们脚底下！难道我们的命运要由卑鄙的暴君来管辖？
发抖吧！暴君，卖国*人，无耻的狗党狐群！发抖吧！卖国的阴谋，终究要得到报应！终究要得到报应！全车都是上阵的战士，前仆后继有少年兵，法兰西不断出新人，随时准备杀敌效命！
法兰西人，宽宏的战士，要懂得怎样斗争！宽恕可怜的牺牲品，他们后悔打我们，他们后悔打我们。可是那些嗜血的暴君和部耶的同党，这一伙虎豹豺狼，竟然撕裂母亲的胸膛！
祖国神圣的爱，请指引和支持我们报仇！自由，亲爱的自由请你和你的保卫者同战斗，你的保卫者同战斗。但愿在你雄伟的歌声中，旗开得胜建奇功。让垂死的委员长人看看：你的胜利、我们的光荣！
当我们开始走进生活，前辈们已经不在；我们去找他们的遗骸，他们的英雄气概，他们的英雄气概。我们不羡慕侥幸偷生，愿意与他们分享棺材；为他们报仇或战死，就是我们最大的光彩！
武装起来，同胞，把队伍组织好！前进！前进！用肮脏的血做肥田的粪料！

Allons enfants de la Patrie,
Le jour de gloire est arrivé!
Contre nous de la tyrannie,
L'étendard sanglant est levé, (bis)
Entendez-vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats?
Ils viennent jusque dans vos bras
Egorger vos fils et vos compagnes!
Refrain
Aux armes, citoyens,
Formez vos batallions,
Marchons, marchons!
Qu'un sang impur
Abreuve nos sillons!

祖国的孩子醒来吧
光明的日子到来了！
于我们为敌的暴君
升起了血醒旗帜！(x2)
你可曾听见战场上
战士们奋战的嘶喊声？
他们要闯到我们中间
刺穿我们妻儿的喉咙？
合唱
武装起来吧，人民！
组成属于你们的军队！
前进！前进！
让百姓的血
浸满战场上每一道洪沟

---

平湖市18237047569： 马赛曲法文与中文歌词 - ？
鲍蓝云芝： Allons enfants de la Patrie 我们走吧!祖国的孩子们, Le jour de gloire est arrivé. 光荣的那一天已经到来. Contre nous, de la tyrannie, 对抗我们的,是专制横暴, L'étendard san...

平湖市18237047569： 马赛曲的歌词 - ？
鲍蓝云芝： 马 赛曲[法] 鲁热·德·利尔曲 前进!前进!祖国的儿郎, 那光荣的时刻已来临! 专制暴政在压迫着我们, 我们的祖国鲜血遍地,我们的祖国鲜血遍地. 你可知道那凶狠的兵士, 到处在残...

平湖市18237047569： hitomi的Masquerade歌词(中文和日文) - ？
鲍蓝云芝： ti:Masquerade] [ar:Hitomi(中日对照)] [al:収录:コードギアス 反逆のルルーシュR2 O.S.T] [by:ma0123] [00:00.00]「Masquerade」 [00:07.43]「コードギアス 反逆のルルーシュ」挿入歌 [00:13.61]収录:コードギアス 反逆のルルーシュR2 O....

平湖市18237047569： 《马赛曲》与《中华人民共和国国歌》的歌词共同点.. - ？
鲍蓝云芝： 号召人们团结起来,共同御敌,保卫祖国,使人们热血沸腾,迸发出强烈的爱国主义情感.

平湖市18237047569： 求助晚会双人演唱曲目,男生钢琴同时演唱,女生只唱,什么样的中文抒情歌曲好 - ？
鲍蓝云芝： 推荐你可以唱光良的童话,虽然不是男女对唱的,但是曲子大家都熟悉,而且对于弹钢琴的男生来说,也比较容易,不容易弹错.虽然也有很多男女对唱的歌曲,但是,很多都不适合用钢琴来伴奏,我个人觉得,就这个还不错,希望能对你有帮助,如果还有什么不懂的,欢迎随时给我留言 !

平湖市18237047569： 破碎的秋天 歌词 - ？
鲍蓝云芝： 歌曲名:破碎的秋天 歌手:廖伟志 专辑:这廖伟志 - 破碎的秋天 词曲:廖伟志 那个炎热的午后 那个破旧的车站 那个离别的拥抱 如此难忘 离别留下的礼物 拥抱残留的温度 那个湿红的眼眶 就在这个破碎的秋天 你不在我身边 我站在转身的路口 希望能多看你一眼 心中思念的人啊 如今在哪里 过的好不好 难过的时候有谁给你一个拥抱 这个破碎的秋天http://music.baidu.com/song/13899612

平湖市18237047569： 求:一首中文合唱歌曲,歌词有say goodbye - ？
鲍蓝云芝： 《我期待》原收录于1994年8月 张雨生《卡拉OK·台北·我》 另收录于1998年10月《想念雨生》纪念专辑中,与陶晶莹合唱. ●艺人:张雨生 ●专辑名:卡拉OK·台北·我 ●唱片公司:飞碟 ●发行日期:1994年8月 ●录音制式:DDD STEREO 《我期待》词曲:张雨生 我期待,有一天我会回来. 回到我最初的爱,回到童真的神采. 我期待,有一天我会明白. 明白人世的至爱,明白原始的情怀. 我情愿,分合的无奈,能换来春夜的天籁. 我情愿,现在与未来,能充满秋凉的爽快. Say goodbye前前后后、迂迂回回地试探. Say goodbye昂首阔步、不留一丝遗憾.

平湖市18237047569： 马赛曲英文歌词 - ？
鲍蓝云芝： type it up and find it on net...english translation of french national anthem

平湖市18237047569： 求mays演唱的《君に届け》的日文版完整歌词,最好带上中文翻译. - ？
鲍蓝云芝： [ti:君に届け...] [ar:MAY'S] [al:君に届け.../WONDERLAND] [by:草帽仔] [00:00.00]君に届け...[00:03.00]「好想告诉你 2ND SEASON ED」 [00:06.00]作词:片桐舞子 / 作曲・编曲:NAUGHTY BO-Z [00:09.00]歌:MAY'S [00:12.00]by:草帽仔^_...

平湖市18237047569： 邓紫棋唱的mascara歌词是什么? - ？
鲍蓝云芝： 歌曲:Mascara(烟熏妆) 歌手:邓紫棋 所属专辑:18Plus 被欺骗算什么早已习惯难过 眼神空眼眶红但记得别过执著 寂静无声的我还能够说什么 眼神憔悴脆弱用烟熏妆来盖过 玫瑰都在淌血它沾污了白雪 有谁需要了解心如刀割的感觉 你等着我...