亲们，麻烦帮我翻译一下下面这段话，谢谢！
Seated position: China is generally guest together, to take back guide guest, as chief left for at first, relative to the first three, under, under two for four.
Serving the order: in China the first dish is soup, followed by GanFan, moreover, such as staple monarch is last dish is fruit wine to promote digest
Tableware: in China tableware simpler usually only a cup, plates, bowls, saucers, chopsticks, spoon soup to wait for a few kinds.
Says stop meal methods: stop temporarily feast in the chopsticks, can eat rested on the dish or spoon straight. If the chopsticks rested on the plate and the drunken rice said that is no longer into the full board. (DuanJie 2008,45), LiuQian,
Clothing: in China, people in a restaurant dress can casually, even t-shirts, jeans, can only in important dinner party dressed grand some above.
Seated methods: people in China check-in and no English speaking countries so exquisite, it is mostly according to his own will and seated.
Drink soup method: China is a spoon traditionalists drink soup ladle the soup from bowl drink or use directly bowl arose, and drink drink when sound, this is very impolite behavior.
Drinking methods: who will drink alcohol before, should have politely to taste. Can appreciate wine color, smell bouquet to taste. Don't to show their mass, raised his glass see also don't see, then a lead and do, make wine mouth flows downward along. Also need not affected when the thin fingers curl a toast to display their elegant demeanor. While drinking, side smoking not. In view of drunken easily slip of tongue and discourteous in foreign-related activities, so they want to control drinking in contentment in their half of the capacity of the following. Don't a look at each other's gracious or delicious wine, then beside herself. Educated drinkers drinking is not let people heard the sound of swallowing poured wine with only appropriate 80%.
Tableware is usually use: Chinese use chopsticks. First middle finger and ring finger two chopsticks were in below, the thumb on chopsticks above, the forefinger pressed against the thumb, little point to inside song. Chopsticks opening-closing amplitude can be used to adjust your middle finger activities.
补充一下下、你的悬赏分少了点吧？！自己翻译的话、、没有谁可以做得到诶、也没有谁能够有那么多时间去花在这上面。。。我只能帮你这么了、不用谢我！~~~~
Chinese Abstract: Accounting Conservatism is one of the characteristics of accounting information quality, is defined as "due care should be maintained, should not be overvalued assets or income, debt, or underestimating the cost," has long been widely used, with the economic development and financial derivative instruments, the principle of sound due to its limitations, can not fully meet the objectives of decision-useful accounting needs, the fair value has been more and more countries adopt the accounting standards, fair value accounting in time to reveal the market changes in risk resulting gain or loss, truly reflects the assets, liabilities as a "future economic benefits obtained or sacrifice," the nature of property. This paper provides details on the fair value measurement and accounting of the robustness of the meaning, characteristics, relationships, and propose fair value accounting conservatism combines with recommendations for the use.
Entire Agreement:This Agreement constitutes and contains the entire agreement and understanding of the parties with respect to the subject matter hereof and any representations, warranties, undertakings or agreements made between the parties prior to the Agreement are superseded and hereby expressly excluded.
完整协议：
本协议构成并涵盖关于本协议标的的完整协议与合约方共识。任何合约方之间在此协议之前作出的事实陈述、合约担保、承诺、约定内容应作废并特此被明确排除在外。
原文由and前后两部分并列结构组成，中文可译为两个句子。
您好，原文翻译如上供参考，不明白可继续提问。
若回答对您有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮，谢谢。
完整协议：
本协议构成及包括的全部协议、双方尊重本协议主旨作出的理解及任何陈述、特约条款、担保或在签订协议前协议双方作出的任何协议都全部作废，特此明确表示取消此协议。
手工翻译，希望帮到你。
你好，翻译如下：全部协议：本协议构成，包含了全部协议和双方的理解就此事和任何陈述。担保。承诺或协议前双方协议所取代。并在此明确排除。
我不是这个专业的，翻译不了:
entire 整个 agreement 协议 constitute 构成 contain 包含 hereof 关于此点
representation 代表 warranty 担保 undertake从事 prior to 在…之前 supersede 取代 hereby 以此方式 expressly=literally 字面上 exclude 专断；排外
你自己试试吧
全部协议：
本协议构成，包含了全部协议和双方的理解就此事和任何陈述，担保，承诺或协议前双方协议所取代，并在此明确排除。
各位大哥大姐麻烦帮我翻译成中文一下谢谢!
亲爱的珍妮,我已经收到了你的照片和你的e-mail 地址.非常感谢你的回复 这些照片和你个人资料里的不一样，（please fill me in 是 请让我知道，告诉我）这些照片拍摄时间的前后次序。从前红发，现在黑发，是吗？你几时是有红发的？我的周末非常忙.我去看的足球比赛在马萨诸塞州的波士顿.我们星期...
麻烦大家,帮我用(英语)翻译一下
1,The door has been locked.2,I should have my clock fixed.3,Lucy'sfather was a retired doctor.4,This type of metal will inflate when heated.5,The book he was given was an English grammer guide.6,If given more time, we should have done better.7,He has been there ...
能麻烦帮我翻译一下吗?谢谢
你好男孩们看看 我有米老鼠跟唐老鸭卡片 哦好的 你可以贴在墙上 是个好主意 猜 是什么 我的父母和我 将要要去接近洛杉矶迪斯尼乐园 我将在哪路看到更多卡片 任务 哦 你很幸运 迪斯尼乐园是来自成千上万全国各地人 在哪里去游玩 我有一天可以去哪里 我也是你准备好你的旅行了吗？是的当然...
麻烦高手帮我翻译一下
与其说海洋是把世界分割开，还不如说是把世界连接在一起。5 The purposes of his journey were both military and political.他这次旅行有军事上和政治上的双重目的。6 I hope that the meeting will not be too long ,for it will only waste time.我希望这次会议不要开太长时间，那样会浪费时间...
麻烦帮我翻译成英文
对不起 Don't be so proud,因为在我国宋朝的时候把造纸术传给了你们 It's because we chinese people in Song Dynasty told you how to make paper 使你们的文化传播开了 That your culture spred and 使你们没有经过社会主义而直接到了资本主义 that you skipped from scocialism tocapitalism.对不...
麻烦帮我翻译几句中文成英语 谢谢
1.请稍等,我(我们)正在测试.Please wait for a while, we are testing it.2.抱歉,我不懂英语,请和我搭档讲.Sorry, I don't speak English. Please talk with my partner.3.稍等,我去找个翻译员.Wait for a moment.I will get a interpreter.4.问题已经解决.The problem has been ...
麻烦帮我翻译一下这段中文成英文...
Our Favorite（本身就是最喜欢，前面不用most修饰） Teacher Teachers who i like best is Miss Zhang. She is the teacher in charge of our class, with round faces, black hair and watery eyes. Beautiful she surly is.Miss Zhang shows great concerns about us,and usually it is easy ...
麻烦帮我翻译一下,中译英(第二篇)
此答复杜绝机译，准确、达意，请审阅 随着计算机技术的不断发展,电脑游戏特别是网络游戏已成为人们休闲娱乐的重要方式和手段,大学生群体是网络游戏玩家的重要组成部分,对当代大学生的学习生活有着重要的影响.With the continuous development of computer technology, computer game, especially network game has...
麻烦帮我翻译一下这段英文歌词,要一句中文一句英文的形式,跪谢!
Breathe Again If I never feel you in my arms again 如果我无法再将你抱入我的臂弯 If I never feel your tender kiss again 如果我无法再感受你温柔的唇瓣 If I never hear I love you now and then 如果我无法再听到你时时刻刻低吟的爱我 Will I never make love to you once again 如...
麻烦帮我怎么翻译啊
Paul: I am,Ms Mitchell. I'm having trouble learning English.保罗：是啊，米歇尔小姐。我学习英语时遇到麻烦。Ms Mitchell: You said you liked English. What's the problem?米歇尔小姐：你说过你喜欢英语。那么，你遇到什么问题呢？Paul: I can't get the pronunciation right.保罗：我无法听清...
崇吉力深：[答案] In llife, we're always forgetting to cherish the closest people around us. And we often feel regretted after their leaving us. Many times, it seems that we lose them forever. Therefore, dear friends, don't learn to cherish only after losing. Please cherish the ...
海拉尔区13060753113： 亲们,麻烦帮我翻译一下下面这段话,谢谢! - ？
崇吉力深： Entire Agreement:This Agreement constitutes and contains the entire agreement and understanding of the parties with respect to the subject matter hereof and any representations, warranties, undertakings or agreements made between the ...
海拉尔区13060753113： 英语翻译请亲们帮我翻一下这段话,尽量用容易的单词~我描述的是狮子:亲们可以适当的添加一些话,今天,我要为你们画一幅关于动物的画它有着一张... - ？
崇吉力深：[答案] 睡觉前帮你翻译一下吧 你是教小学生吧,所以词汇不要太难 Today,I will tell/describe you a picture about animals. It has a round face,big eyes,and its nose is big,too.There are a lot of beard around the nose,lots of hair around its face,a pair of ears ...
海拉尔区13060753113： 亲们,帮我翻译一下这个句子,翻译成英文就可以了,通俗一点也行,别有语法错误啊,快啊我话剧里的结束语 - ？
崇吉力深： In llife, we're always forgetting to cherish the closest people around us. And we often feel regretted after their leaving us. Many times, it seems that we lose them forever. Therefore, dear friends, don't learn to cherish only after losing. Please cherish ...
海拉尔区13060753113： 求英语翻译: 麻烦帮我把下面这段话翻译成英文.谢谢!急!!!! - ？
崇吉力深： 因为日本这边节假日休息,今天才开始上班.所以这么晚才给您回信,真是不好意思! Because the Japanese side holidays rest, started to work today. So to your letter so late, really sorry! 我只会说日语,英语现在正在学习中.这将给您带来诸...
海拉尔区13060753113： 英语翻译麻烦帮我用英语翻译下面这段话,现金报销单中你老板的签名过于模糊,所以希望你能让你老板重新签名或是邮件里Approver. - ？
崇吉力深：[答案] 签名过于模糊英文一般会用:too blurrytoo vague 是指意思太模糊,不确切现金报销单中你老板的签名过于模糊,Your manager's signature in the cash expense receipt is too blurry,所以希望你能让你老板重新签名或是...
海拉尔区13060753113： 英语句子汉译英麻烦帮我将下面这段话翻译成英语.在中国,孩子们都喜欢过春节.一到春节,大街小巷、家家户户好不热闹!处处张灯结彩,挂满红灯笼.孩... - ？
崇吉力深：[答案] In China,the children like celebrating the Spring Festival.One to the Spring Festival,the main street and small alley,each and every family is very lively!Everywhere is decorated with lanterns and col...
海拉尔区13060753113： 麻烦各位朋友帮我翻译下下面那段话,译成英文,十分感谢! - ？
崇吉力深： At that moment, we hugged tightly, we fell in love, without too many words;At that moment, your hug was so warm and also warmed my heart;the first...
海拉尔区13060753113： 麻烦大家帮我翻译这段话,译成英文的,谢谢!别说客气话,不用说谢谢!感谢您一直以来对我无私的帮助,鼓励.这种助人为乐的举措在这年头很难得!愿... - ？
崇吉力深：[答案] Don't say kind words,needless to say thank you!Thank you for your selfless I have been to help and encourage.Towards others such initiatives in this year of a rare!Your life to peace,health,happiness!If in the future have the opportunity to meet,I Was ...
