这几句英语怎么理解，大概是讲述什么样的两条数据才能匹配。尤其是第三点，怎么理解的，转来转去。
A: Who is he?
B: I have no idea.
我也不知道：me too (I don't know either)
他也不知道：and so do he (He is also unclear )
她也不知道：She is the same. (She is not sure too)
这个项目的第一步，是我们需要明确，能否将A系统的数据信息和我们的财务信息进行匹配；所以能否提供给我们一份样本数据，在我们了解了A系统能提供的的数据明细后，再进行进一步的讨论。
The first step of the project is that we need to make sure if it is possible to match the data of System A with our financial information; therefore could you please provide a sample datum? After we know the detailed data that System A can provide, we will have a further discussion.
2。不止一个嫌疑人被识别。
3。而且以下情况存在。在所有的情况下,一个NULL值是不被人认为是一个矛盾。没有任何独特的标识符必须被反驳。这个国家的掺入字段必须是不矛盾。安全类必须不矛盾。底层的型号也不会互相抵触。
1。至少有一个标识符必须准确match2。不止一个怀疑是确定3。和,没有以下情况必须存在。在所有情况下,一个NULL值是不被认为是一个矛盾。没有独特的标识符必须反驳。这个国家的掺入字段必须不矛盾。安全类必须不矛盾。底层的型号不得抵触。
我椅子，。。
谁帮我解释一下这几句英语句子?
这句话是现在完成时态，been 是语法构成中的固定搭配，不可以更换。4.It is necessary for them to learn the language in order to communicate with these people and to learn from them.这句话应该如何翻译?解释一下这句话的语法重点?it is +形容词 +for sb to do something 或者 it is +...
帮忙分析几个英语句子,要详细的,不要翻译,谢谢了。
关键是对“ a place of intrigue and calculation”的理解： 把名词转化为动词效果。3 . the scripture says,"And let us not be weary in well-doing,for in due season, we shall reap,if we faint not."直译：经文上说，“让我们在做善事的过程中不要疲倦，因为在到期的季节，我们将会有...
真诚的麻烦各位英语高手帮我解答下这几句英语
5，did表示强调，有一种“确实”的含义；the conflict是前面join hands in的宾语，只是被中间的介词短语隔开了 6，still do后面应有省略部分，省略部分应该在前文提到过，后面的动名词短语是解释说明这种感觉 7，to live by为不定式短语，修饰code，或者说习惯上写成这样更符合英文的形式 8，就是种类，...
关于几句英语谚语的翻译,急～
sown. 直译：菜园里的作物比园丁更清楚它的主人种植了些什么。近似：园子里杂草长得如何，也反映了园子的主人是个怎样的人。⒋a book is like a garden carried in the pocket.直译：一本书正像是一个方便放在口袋的百草园。近似：书是人类知识的结晶。 备注：只是我个人的理解，有所偏颇请见谅。
真诚的希望各位朋友帮我解答下这几句英语
至于第六个句子和第七个句子，第六个句子你应该没打全，是个片语，前面一定有中心词的，with表示伴随。而第七个句子，很多短语在实际应用中有你字典中查不到的意思，很多native English speaker说的英语都是我们中国字典查不到的，建议不要逐字翻译。以上几个句子，我发现楼主对于定语的句子分析不够透彻...
急求世界第一流的英语高手帮忙解答下这几句英语
2，这个要结合上下文来理解。这句话的意思是，这是帆船类远洋比赛的最后一次了。这类比赛，就是指帆船之间的对决。为什么是最后一次呢？因为蒸汽机、内燃机的时代到来了，大型帆船要被淘汰了。只要注意到这段最后一句话，此句的翻译就很好理解。语篇的翻译，要多注意于上下文的联系，不能孤立的看每个句子...
请各位帮忙解释几个英语句子!
知道grow from是“由...长大; 由...发展起来”就行了。“这些大人是从儿时成长起来的”。但这句话中心词是child，所以也可翻成“这个大人小的时候”。2：They always need to have things explained。他们总是需要（别人作出）解释。have sth done直译就是“使某事被做”。比如：have the machine...
急求世界第一流的英语高手帮我解答下这几句英语
解答问题一： less的确有比较级的意思，但是less本身还是adv，也就是其可以修饰一个adj。这里的less就是修饰pretentious,作用就是减弱的pretentious所表示的含义：pretentious adj 自以为是的，那么有less 的减弱，即less pretentious 就是‘不那么自以为是’---其实，从此处也可以看出英语的一词多义的现象...
你好想问下这个英语句子怎么分析?
在"charge sb with sth"中，“with sth”也是一个介词短语，作为动词"charge"的宾语，表示控告某人某事，"with sth"的意思是“控告某人某事 ”。总之，这类介词短语可以在句子中充当宾语、状语、定语等不同的成分，具体要看句子的语境和结构。理解介词短语的语法作用，需要具备一定英语语言的知识储备，...
请问这几句英文的区别,谢谢!
is则不同，句中的it指的就是对方所求之物。因此，说话人所提供的“物”，一定是对方所求的原物，不可能是原物的替代物。借书人指定要这么一种书，而图书馆里同一种书籍通常不止一本，所以所提供的书也可理解为“替代物”，只能用Here it is，而不可用Here you are。并不存在所谓的“原物”...
习磊碳酸：[答案] 爱需要相互尊重,相互理解,相互迁就 始终的关心 我经常认为他是我们时间安排的天才 短途旅行 关键角色 法律基本知识 工作和生活环境
桦川县13816621578： 这几句英语,中文到底如何理解?1.The hotel I will stay at in Shanghai is very close to Pudong Airport.2.Our university is surrounded by fields and woods.3.This ... - ？
习磊碳酸：[答案] 1在上海我将下踏的那家旅馆靠近浦东机场 2我们大学校园被农田和树林包围着 3这家中餐馆以素食文明 4天太晚了所以他们没去看电影 5不管是坐火车还是坐汽车你都可以到达那里
桦川县13816621578： 这几句英文是什么意思? - ？
习磊碳酸： How much time do you spend playing computer games each night? 你每天晚上花多少时间玩电脑游戏? For a whole night? you are killing yourself 一个晚上?你简直在自杀. I can understand your parents ,They just worry about your future. 我能够...
桦川县13816621578： 这几句英语如何解释(1)He is the younger og the two brothers我想问的是这里younger前面为什么要加the 呢?(2)Beyond the stars , the astronaut saw ... - ？
习磊碳酸：[答案] (1)He is the younger of the two brothers 我想问的是这里younger前面为什么要加the 因为是两者比较,特指较小的那个(2)Beyond the stars ,the astronaut saw nothing but space 我想问的是stars前面为什么要加the,...
桦川县13816621578： 这几句英文 歌词是什么意思 - ？
习磊碳酸： feel so sorry baby i'm so sorry 很抱歉,宝贝,我真的很抱歉i never meant ,i never meant to hurt you 我并非有意,并非有意伤害你 feel so lonely baby i'm so lonely 感觉这...
桦川县13816621578： 这几句英语什么意思 怎么解答?好心人帮帮忙？
习磊碳酸： come up with 1.提出,提供 2.提出,提供,想出 3.追上,赶上;提出 4.产生,想出 work out 1.解决;算出;弄懂,理解;想出,制定出 2.算出;设计出;制定出 3.作出;制定出 4.解决;计算出;详细拟订 如果宾语是人称代词,只能放在动词和副词之间.如:She gave them away
桦川县13816621578： 请帮我解释下:歌曲《迈向梦想的天空》里,这几句英文的意思是? - ？
习磊碳酸： 噢 你能感受到吗 我们的汗水和泪水 我们将会战胜 苦难和恐惧 合: 噢 你能感受到吗 我们的汗水和泪水 我们将会战胜 苦难和恐惧麻烦采纳,谢谢!
桦川县13816621578： 下面这几句英语是什么意思? - ？
习磊碳酸： 有时不需要因被拒绝的爱(不被接受的爱)悲伤,有时忘记很受伤的心只需要理解而不需要同情.
桦川县13816621578： 这几句英文怎么讲.有一天,一个老爷爷突然失明.医生一次又一次的用针灸来治疗他的眼睛最后,医生没有得到任何钱财. - ？
习磊碳酸：[答案] One day an old grandpa suddenly became blind.The doctor used acupuncture to treat his eyes again and again .At the end,the doctor had not got any money.
桦川县13816621578： 这几句英语是什么意思? - ？
习磊碳酸： In my dream, 在我梦中 children sing a song of love for every boy and girl . 孩子们为所有人吟唱着一首爱的歌 The sky is blue and fields are green and laughter is the language of the world. 蓝天碧草之间笑声成了世界通用的语言. Than I wake and ...
