英语的元旦与一月一日的翻译有什么不同
除夕在英语里是Chinese Lunar New Year（中国农历新年）这么说的
春节在英语里实际上是用spring festival（春节），或是Chinese lunar new year（中国农历新年）来表达的，不是说中文叫除夕英文就也叫除夕
1月1号叫new year
January 1st of the lunar calendar。
外国人是没有阴历的，所以如果说 January 1，外国人一定会误以为阳历的一月一日。因此加上of the lunar calendar
扩展资料：
很多人以为阴历是纯粹凭借月亮来推算的lunar calendar, 但事实上现在使用比较广的纯粹的lunar calendar是伊斯兰历法(Islamic calendar)。
阴历其实是一种lunisolar calendar，会同时参考太阳和月亮的运行，lunisolar一词，一看就是lunar和solar在一起的感觉，
在汉语里我们就叫做阴阳合历。不过有时候为了简便，也把中国的历法叫做lunar calendar。
端午的五月初五可以说成是：the fifth day of the fifth monthof the Chinese calendar
也可以说成：the fifth day of the fifth lunar month。
参考资料来源：百度百科-阴历
而一月一日是January 1st
一个是节日的概念，一个就是日期的概念~
虽然是同一天
希望可以帮到你~
1月1日是外国的新年：New Year's Day
而1月1日的英文:1st January
一个是节日（用大楷）另一个是日期
元旦就用New year呗，一月一日就January 1st
元旦 New Year's Day
一月一日 January 1/ January 1st
为什么一月一日也叫元旦?
1949年9月27日,中国人民政治协商会议第一界全体会议决议:"中华人民共和国纪年采用公元纪年法",即是我们所说的阳历,为了区别农历和阳历两个新年,又鉴于农历二十四节气中的"立春"恰在农历新年的前后,因此便把农历正月初一改称为"春节",阳历一月一日定为"元旦",至此,元旦才成为全国人民的欢乐节日。 庆贺新年的开始...
为什么把1月1日叫做元旦?
所谓的“三元”就是指时之元、月之元、岁之元。岁之元中的岁就是指代年的意思，岁之元也就是一年之首的意思。而月之元就是一月之首的意思，所以这“三元”就是新年第一个月的第一天，也就是阳历一月一日。所谓我们将每年阳历的一月一日定为元旦节。在汉武帝时期，曾经将每年的农历一月初一作为...
一月一日和一月三十一日是什么意思?
1. 一月一号，即1月1日，标志着一个月的开始，也是一年的起始日，即阳历新年，通常被称为元旦。这一天，人们会庆祝新年的到来，互相祝愿元旦快乐。2. 一月三十一日，即1月31日，是这个月的最后一天。它代表着一个月的结束，同时也意味着这个月的31天即将过去，新的一月即将开始。3. 一月一号和一...
古代元旦也是公历一月一日吗蚂蚁庄园1月1日正确答案
明天就是元旦了，是2022年新的一天，其实在古代也有元旦，“元旦”便是一岁初始之日，是非常重要的一个节日，那么，古代元旦也是公历一月一日吗？下面八宝网小编就带来介绍。古代元旦也是公历一月一日吗蚂蚁庄园1月1日正确答案：不是，日期不固定古代虽然也有元旦，但日期却不固定，殷代是以十二月初一...
一月一日是元旦还是春节啊?
一月一日是元旦。元旦，即公历的1月1日，是世界多数国家通称的“新年”。元，谓“始”，凡数之始称为“元”；旦，谓“日”；“元旦”即“初始之日”的意思。辛亥革命后，为了“行夏正，所以顺农时，从西历，所以便统计”，民国元年决定使用公历（实际使用是1912年），并规定阳历1月1日为“新年...
为什么1月1日称为元旦?元旦又是什么意思?
“元旦”一词最早出现于《晋书》：“颛帝以孟夏正月为元，其实正朔元旦之春”的诗中。南北朝时，南朝萧子云的《介雅》诗中也有“四季新元旦，万寿初春朝”的记载。 中国最早称农历正月初一为“元旦”，元是“初”、“始”的意思，旦指“日子”，元旦合称即是“初始的日子”，也就是一年的第...
为什么把1月1日叫做元旦?
元旦即公历的1月1日，是世界多数国家通称的“新年”。元，谓“始”，凡数之始称为“元”；旦，谓“日”；“元旦”即“初始之日”的意思。“元旦”通常指历法中的首月首日。在我国，“元旦”一词古已有之，在文学作品中最早见于《晋书》。我国历史上的“元旦”指的是“正月一日”，“正月”的...
一月一日是什么节日
一月一日是元旦。元旦，即公历的1月1日，是世界多数国家通称的“新年”。元，谓“始”，凡数之始称为“元”；旦，谓“日”；“元旦”即“初始之日”的意思。辛亥革命后，为了“行夏正，所以顺农时，从西历，所以便统计”，民国元年决定使用公历（实际使用是1912年），并规定阳历1月1日为“新年...
日期1-30号日语分别怎么说。像一月一号的一号怎么说;五月五号的五号怎么...
一月一日 いちがつついたち 但一般说 元旦 がんたん 五月五日 ごがついつか 详细如下 请注意读音。1日～10日 20日 大和言叶(日本固有音)11日以后 汉字音读 14日、24日 汉字音读+大和言叶(日本固有音)。1日（ついたち）2日（ふつか）3日（みっか）4日（よっか）5日（いつか）6...
我国古时候的元旦也是公历一月一日吗 古代元旦时间和现在一样吗
我国古时候的元旦也是公历一月一日吗 不是，日期不固定。新年，即一年的第一天，为世界多数国家通行的节日。世界各国，特别是古代，新年都有不同的日期，现代世界多数国家定为公元制纪年的1月1日。现代中国将“元旦”称为公历新年，将“春节”称为农历新年。当日，人们会以各种不同的方式庆祝新年的到来...
窄响脂降：[答案] 元旦是New Year's Day 而一月一日是January 1st 一个是节日的概念,一个就是日期的概念~ 虽然是同一天
彭水苗族土家族自治县13583805069： 英语的元旦与一月一日的翻译有什么不同 - ？
窄响脂降： 元旦是New Year's Day 而一月一日是January 1st 一个是节日的概念,一个就是日期的概念~ 虽然是同一天 希望可以帮到你~
彭水苗族土家族自治县13583805069： 用英语介绍各个节日的日期例子:元旦是什么时候?是1月1日不要用翻译器翻译成这样:New Year's day is when?Is January 1要全部是英文(特指日期,尤其... - ？
窄响脂降：[答案] 你可以套用以下句型: 1.When is the _____ festival? 2.When the _____ is? 可以这样回答: It is on + 日期.
彭水苗族土家族自治县13583805069： 元旦的英文怎么写?我只要知道元旦就行了、不是元旦快乐哦!不过要祝大家元旦快乐、新的一年心想事成!我还想问一下 一月一日 用英文怎么写呢? - ？
窄响脂降：[答案] 元旦是the New Year's day 一月一日 January 1st/1st,Jauanry
彭水苗族土家族自治县13583805069： 想请教一下小学的英语题:New Year和New Year's Day区别 - ？
窄响脂降： New Year一般指:1.(常大写)新年;一年的第一(或头几)天 Happy New Year! 新年快乐! 2. 新的一年,即将(或刚)开始的一年 Let's hope things will improve in the new year. 让我们祝愿在新的一年里情况会好转. 3.(大写)元旦 New Year's Day {名} 因此,如果是大写,两者可以等同,但是解释是 “元旦＂ 而 New Year's Day仅仅指元旦.
彭水苗族土家族自治县13583805069： 所有节日的英文和日期 - ？
窄响脂降：[答案] 节日 日期 英文名称 元旦 1月1日 NEW YEAR'S DAY 春节 阴历一月一日 SPRING FESTIVAL (CHINESE NEW YEAR) 情人节 2月14日 ST.VALENTINE'S DAY (VALENTINE'S DAY) 元宵节 阴历1月15日 LANTERN FESTIVAL 狂欢节 巴西,二月中、下旬...
彭水苗族土家族自治县13583805069： 元旦用英语怎么说的? - ？
窄响脂降： 元旦的由来 每年的1月1日为元旦,是新年的开始.“元日”是合成词,按单个字来讲,“元”是第一或开始的意思,“旦”字的原意是天亮或早晨.我国在发掘大汶口文化遗物中,发现一幅太阳从山颠升起,中间云烟缭绕的图画.经考证,这...
彭水苗族土家族自治县13583805069： 请写出中西方节日的英文写法. - ？
窄响脂降：[答案] 楼主您好! 很高兴为你解答问题~ 话说你问的这个问题有点宽泛,你想要了解的是所有中西方节日的英文写法吗? 按照时间顺序来~ 元旦(1月1日)New Year'sDay 东方春节(农历一月一日)the Spring Festival 东方元宵节(农历一月十五日)the ...
彭水苗族土家族自治县13583805069： 元旦是一年的第一天,用英语表示 - ？
窄响脂降：[答案] New Year's Day is the first day of a year. New Year's Day is the first day throughout a year.
彭水苗族土家族自治县13583805069： 新年和元旦的英语怎么写? - ？
窄响脂降： 新年:Spring Festival 元旦:New Year's Day
